Traduzir "compras de modelos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compras de modelos" de português para inglês

Tradução de português para inglês de compras de modelos

português
inglês

PT Ao contrário dos modelos de site bootstrap 4, nossos modelos CSS usam modelos de design responsivo que são totalmente integrados aos temas empresariais do WordPress e esses novos modelos HTML

EN Unlike bootstrap 4 site templates, our CSS templates use responsive design templates that are fully integrative into business WordPress themes and these new HTML templates

portuguêsinglês
contráriounlike
sitesite
bootstrapbootstrap
nossosour
csscss
usamuse
responsivoresponsive
totalmentefully
empresariaisbusiness
novosnew
htmlhtml

PT Sua taxa de referência é o volume de compras referidas como uma porcentagem do total de compras (então, se 10 em 100 compras forem provenientes de referências, então você tem uma taxa de referência de 10%.

EN Your referral rate is the volume of referred purchases as a percentage of total purchases (so if 10 out of 100 purchases stem from referrals, then you have a 10% referral rate.

portuguêsinglês
taxarate
referênciareferral
volumevolume
compraspurchases
porcentagempercentage
totaltotal
seif
referênciasreferrals

PT Permita que seus clientes adicionem produtos a uma lista de compras diretamente do catálogo, com a ajuda de áreas de compras interativas e botões de compras

EN Allow your clients to add products to a shopping list directly from the catalog, with the help of interactive shopping areas and shopping buttons

portuguêsinglês
permitaallow
seusyour
clientesclients
comprasshopping
diretamentedirectly
ajudahelp
áreasareas
interativasinteractive
botõesbuttons

PT Um diário de compras de coluna única é usado apenas para registrar compras a crédito de mercadorias. A este respeito, o formato do diário de compras nos sistemas periódico e perpétuo é o mesmo.

EN A single-column purchase journal is used only for recording credit purchase of merchandise. In this respect, the format of the purchase journal under periodic and perpetual systems is the same.

PT Modelos pré-construídos - Vários modelos de checkout estão incluídos no PayKickStart. Você também pode personalizar os modelos de acordo com suas necessidades.

EN Prebuilt Templates ? Several checkout templates are included in PayKickStart. You can also customize the templates as per your needs.

portuguêsinglês
modelostemplates
váriosseveral
checkoutcheckout
incluídosincluded
necessidadesneeds

PT Saiba como usar os dados de levantamento topográfico base para criar modelos, atualizar os modelos com novos dados de levantamento topográfico, mesclar modelos e criar uma estrutura de gerenciamento de arquivos eficaz.

EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models, and create an effective file management structure.

portuguêsinglês
saibalearn
basebase
modelosmodels
atualizarupdate
novosnew
eficazeffective

PT Os Modelos de site de venda podem usar temas empresariais WordPress, modelos HTML de construção e modelos HTML da empresa para o design de site responsivo de uma página

EN The Sale Website Templates may use business WordPress themes, construction HTML templates, and company HTML templates for its one-page responsive website design

portuguêsinglês
podemmay
usaruse
htmlhtml
responsivoresponsive

PT Modelos da web gratuitos CSS, modelos de galeria de fotos com modelos de bootstrap 4 prontos para retina integrados, otimizando o design do site de imagem e interface focada em conteúdo de texto para aplicativos móveis

EN CSS free web templates, photo gallery templates with integrated retina ready bootstrap 4 templates, optimizing website design of image and text content-focused interface for mobile apps

portuguêsinglês
gratuitosfree
csscss
galeriagallery
bootstrapbootstrap
prontosready
retinaretina
integradosintegrated
otimizandooptimizing
interfaceinterface
focadafocused
móveismobile

PT Os Modelos de site de grupo para um construtor de web design são modelos, podem ser uma página de destino de portfólio ou ativos gráficos de modelos da web específicos para agrupar diferentes elementos da web

EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements

portuguêsinglês
construtorbuilder
portfólioportfolio
ouor
ativosassets
específicosspecific
diferentesdifferent
elementoselements

PT Baixe modelos da web, ativos gráficos, páginas de destino da Unbounce, modelos gráficos da web, modelos de portfólio de site da Web, layouts responsivos multifuncionais loom fornecem flexibilidade e operação suave do site

EN Download web templates, graphic assets, Unbounce landing pages, graphic web templates, portfolio website templates, loom multipurpose responsive layouts provide flexibility and smooth operation of the site

portuguêsinglês
baixedownload
ativosassets
gráficosgraphic
portfólioportfolio
responsivosresponsive
fornecemprovide
flexibilidadeflexibility
operaçãooperation
suavesmooth

PT Explore categorias populares de modelos da web de detalhes do produto, extensões gráficas, modelos de site de um único produto e modelos HTML de construção no Nicepage

EN Explore popular categories of product detail web templates, graphic extensions, single product website templates, and construction HTML templates on Nicepage

portuguêsinglês
exploreexplore
categoriascategories
popularespopular
modelostemplates
detalhesdetail
produtoproduct
extensõesextensions
htmlhtml
construçãoconstruction

PT Os modelos CSS da página de destino ganharam popularidade, os modelos de mídia social para uma empresa imobiliária, os modelos de sites de equipe gratuitos feitos em um estilo moderno

EN Landing page CSS templates gained popularity, social media templates for a real estate company, team site templates free made in a modern style

portuguêsinglês
modelostemplates
csscss
ganharamgained
popularidadepopularity
gratuitosfree
feitosmade
estilostyle
modernomodern

PT Nossos modelos de página de destino e modelos de site com temas de portfólio wordpress usam os modelos gratuitos de plug-in de acordeão animado para otimizar seu desenvolvimento na web.

EN Our landing page templates and site templates with portfolio wordpress themes use the animated accordion plugin free templates to optimize your web development.

portuguêsinglês
modelostemplates
portfólioportfolio
gratuitosfree
plug-inplugin
acordeãoaccordion
animadoanimated
otimizaroptimize
desenvolvimentodevelopment

PT Você pode usar modelos de design para criar um formulário de contato com um endereço de e-mail, modelos gratuitos "siga-nos" e modelos de e-mail e um help desk com chat ao vivo

EN You can use design templates to design a contact form with an email address, "follow us" free templates and email templates, and a help desk with live chat

portuguêsinglês
vocêyou
contatocontact
endereçoaddress
gratuitosfree
helphelp
chatchat
sigafollow
nosus

PT Nosso criador de formulários de tutoriais online grátis trabalha com modelos HTML, modelos Joomla com um modelo de formulário e outros para criar modelos no mundo de projetos de design web mais rápido

EN Our free online tutorials form builder works with HTML templates, Joomla templates wtih a form template, and others to create paragons in the world of projects faster web design

portuguêsinglês
nossoour
tutoriaistutorials
grátisfree
trabalhaworks
htmlhtml
joomlajoomla
mundoworld

PT Saiba como usar os dados de levantamento topográfico base para criar modelos, atualizar os modelos com novos dados de levantamento topográfico, mesclar modelos e criar uma estrutura de gerenciamento de arquivos eficaz.

EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models and create an effective file management structure.

portuguêsinglês
saibalearn
basebase
modelosmodels
atualizarupdate
novosnew
eficazeffective

PT A minha dica mais importante para aspirantes a modelos de moda que trabalham com estilistas ou fotógrafos: Não caia em escolas de modelos falsas (NÃO precisa de pagar dinheiro para frequentar qualquer escola de modelos ou formação, ponto final)

EN My most important tip for aspiring fashion models working with fashion designers or photographers: Don't fall for phony modeling schools (you DO NOT need to pay money to attend any modeling school or training, period)

portuguêsinglês
dicatip
modelosmodels
trabalhamworking
ouor
fotógrafosphotographers
formaçãotraining
finalperiod

PT Você pode usar a API de modelos do CMS para listar, criar, atualizar, excluir e publicar modelos HTML+HubL codificados. Também pode ser usada para obter e restaurar revisões anteriores de um modelo, bem como restaurar modelos excluídos.

EN You can use the CMS Templates API to list, create, update, delete, and publish coded HTML+HubL templates. This API can also be used to get and restore previous revisions of a template as well as restore deleted templates.

PT Modelos de e-mail: Uma ampla seleção de modelos para suas campanhas de email marketing é sempre útil. Quanto mais modelos você tiver para escolher, mais fácil será criar um e-mail perfeito para sua mensagem e público-alvo.

EN Email templates: A wide selection of templates for your email marketing campaigns is always helpful. The more templates you have to choose from, the easier it is to build an email that’s perfect for your message and target audience.

PT Sim, fornecemos modelos para todos os nossos produtos nos formatos PDF, EPS, AI e PSD. Também oferecemos modelos hexagonais. O uso dos nossos modelos é totalmente opcional e pode…

EN Yes, we offer templates for all of our products in PDF, EPS and PSD formats. Additionally, we offer hexagonal templates. Just select our die cut stickers for hexagon shaped artwor…

PT A seção “Faturamento e Compras” cobre como gerenciar suas assinaturas, incluindo compras no aplicativo, bem como reembolsos e impostos sobre vendas

EN The "Billing and Purchases" section covers how to manage your memberships, including in-app purchases as well as refunds and sales tax

portuguêsinglês
faturamentobilling
compraspurchases
cobrecovers
assinaturasmemberships
aplicativoapp
bemwell
reembolsosrefunds
impostostax
vendassales

PT Além disso, 22% em geral dizem que farão menos compras de última hora, e as pessoas mais preocupadas com a pandemia farão mais compras planejadas do que por impulso.

EN In addition, 22% overall say they will do less last minute shopping, and those most concerned about the pandemic will do more planned vs. impulse purchases.

portuguêsinglês
menosless
horaminute
pandemiapandemic
planejadasplanned

PT Com a plataforma de análise de dados da Qlik, combine todos os seus dados de compras em todos os canais para obter uma visão completa dos hábitos de compras e preferências do cliente.

EN With Qlik’s data analytics platform, seamlessly combine all your shopping data across channels to gain a complete view of customer buying habits and preferences.

portuguêsinglês
qlikqlik
seusyour
canaischannels
obtergain
visãoview
hábitoshabits
preferênciaspreferences
clientecustomer

PT Sim! Essa é uma das principais razões pelas quais você deve sempre usar uma VPN ao fazer compras on-line. Ao criptografar seu tráfego, uma VPN garantirá que todas as compras que você fizer on-line sejam 100% seguras.

EN Yes! It is one of the main reasons why you should always use a VPN when shopping online. By encrypting your traffic, a VPN will guarantee every purchase you make online is 100% safe.

portuguêsinglês
principaismain
razõesreasons
semprealways
usaruse
vpnvpn
on-lineonline
criptografarencrypting
tráfegotraffic

PT As ofertas que têm impacto incluem benefícios grátis (62%), descontos periódicos de 20% em compras (45%), 10% de desconto em todas as compras (40%), BOGO (37%) ou brindes (36%)

EN Offers that have an impact include free perks (62%), periodic 20% discounts on purchases (45%), 10% off every purchase (40%), BOGO (37%), or free gifts (36%)

portuguêsinglês
impactoimpact
inclueminclude
grátisfree
ouor

PT Ao pesquisar contatos do chefe de compras, pode ser útil estabelecer contato pessoal em conferências ou usar um localizador de e-mail, capaz de encontrar o endereço de e-mail exato do chefe de compras diretamente no site da empresa.

EN When searching for head buyer contacts, it can be useful to establish personal contact at conferences or use email finders to find the exact email address of the head buyer directly on the company website.

portuguêsinglês
aoto
chefehead
serbe
útiluseful
pessoalpersonal
conferênciasconferences
ouor
usaruse
othe
exatoexact
diretamentedirectly
noat
empresacompany

PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».

EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.

portuguêsinglês
módulomodule
compraspurchases
fidelidadeloyalty
clientescustomers
pontospoints

PT Fornecedores já ativos, fornecimento produtos e/ou serviços estratégicos e críticos, compras cujos valores sejam relevantes, grande volume de contratações. Compras sob acordo-quadro.

EN Suppliers of strategic and critical products and/or services and purchases for significant sums or a large contracting volume. Purchases under framework arrangements.

portuguêsinglês
fornecedoressuppliers
ouor
estratégicosstrategic
compraspurchases
volumevolume
sobunder
quadroframework

PT Obtenha uma poupança exclusiva de 10% em compras na Bicester Village Shopping Collection, e desfrute da mais perfeita experiência de compras no exterior, em qualquer um dos 9 destinos ao ar livre em toda a Europa

EN Get an exclusive 10% saving on purchases at The Bicester Village Shopping Collection and enjoy the ultimate blue sky shopping experience at any of the 9 open-air destinations across Europe

portuguêsinglês
poupançasaving
exclusivaexclusive
collectioncollection
desfruteenjoy
experiênciaexperience
destinosdestinations
livreopen
europaeurope

PT Depois de clicar em alguns itens para solicitação, eles são colocados no carrinho de compras. No carrinho de compras, você pode adicionar mais detalhes, como período de validade ou motivos etc.

EN After clicking some items to request, those items are put in the shopping cart. From the shopping cart you can add more details like validity period or reasons etc

portuguêsinglês
clicarclicking
solicitaçãorequest
comprasshopping
períodoperiod
validadevalidity
ouor
motivosreasons
etcetc

PT Todas as compras do SYNNEX pelo Comprador são consideradas compras de acordo com um contrato por escrito.

EN All Buyer purchases from SYNNEX are deemed to be purchases pursuant to a written agreement.

portuguêsinglês
compraspurchases
synnexsynnex
compradorbuyer

PT E que tal uma "terapia de compras" para entrar de vez no clima das férias? Dê uma olhada nos artigos de luxo disponíveis no nosso catálogo de compras de bordo.

EN Feel like a bit of retail therapy to get you in the holiday mood? Take a look at our luxury goodies offered in our onboard shopping catalogue.

portuguêsinglês
terapiatherapy
climamood
fériasholiday
olhadalook
luxoluxury
catálogocatalogue

PT Ao fazer compras com AmazonSmile, a Amazon doa 0,5% do preço de suas compras qualificadas do AmazonSmile para a organização de caridade de sua escolha

EN When you shop with AmazonSmile, Amazon donates .5% of the price of your eligible AmazonSmile purchases to the charitable organization of your choice

portuguêsinglês
amazonamazon
doadonates
organizaçãoorganization
escolhachoice

PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».

EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.

portuguêsinglês
módulomodule
compraspurchases
fidelidadeloyalty
clientescustomers
pontospoints

PT Com a plataforma de análise de dados da Qlik, combine todos os seus dados de compras em todos os canais para obter uma visão completa dos hábitos de compras e preferências do cliente.

EN With Qlik’s data analytics platform, seamlessly combine all your shopping data across channels to gain a complete view of customer buying habits and preferences.

portuguêsinglês
qlikqlik
seusyour
canaischannels
obtergain
visãoview
hábitoshabits
preferênciaspreferences
clientecustomer

PT Fornecedores já ativos, fornecimento produtos e/ou serviços estratégicos e críticos, compras cujos valores sejam relevantes, grande volume de contratações. Compras sob acordo-quadro.

EN Suppliers of strategic and critical products and/or services and purchases for significant sums or a large contracting volume. Purchases under framework arrangements.

portuguêsinglês
fornecedoressuppliers
ouor
estratégicosstrategic
compraspurchases
volumevolume
sobunder
quadroframework

PT Sim! Essa é uma das principais razões pelas quais você deve sempre usar uma VPN ao fazer compras on-line. Ao criptografar seu tráfego, uma VPN garantirá que todas as compras que você fizer on-line sejam 100% seguras.

EN Yes! It is one of the main reasons why you should always use a VPN when shopping online. By encrypting your traffic, a VPN will guarantee every purchase you make online is 100% safe.

portuguêsinglês
principaismain
razõesreasons
semprealways
usaruse
vpnvpn
on-lineonline
criptografarencrypting
tráfegotraffic

PT Depois de clicar em alguns itens para solicitação, eles são colocados no carrinho de compras. No carrinho de compras, você pode adicionar mais detalhes, como período de validade ou motivos etc.

EN After clicking some items to request, those items are put in the shopping cart. From the shopping cart you can add more details like validity period or reasons etc

portuguêsinglês
clicarclicking
solicitaçãorequest
comprasshopping
períodoperiod
validadevalidity
ouor
motivosreasons
etcetc

PT Ao pesquisar contatos do chefe de compras, pode ser útil estabelecer contato pessoal em conferências ou usar um localizador de e-mail, capaz de encontrar o endereço de e-mail exato do chefe de compras diretamente no site da empresa.

EN When searching for head buyer contacts, it can be useful to establish personal contact at conferences or use email finders to find the exact email address of the head buyer directly on the company website.

portuguêsinglês
aoto
chefehead
serbe
útiluseful
pessoalpersonal
conferênciasconferences
ouor
usaruse
othe
exatoexact
diretamentedirectly
noat
empresacompany

PT O responsável pelo tratamento dos dados pessoais quando compra os nossos produtos é a entidade local do Grupo VF que lhe vende as mercadorias através do nosso Site (para compras online) ou na loja (para compras offline)

EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)

portuguêsinglês
dadosdata
entidadeentity
grupogroup
vendesells
ouor
offlineoffline
vfvf

PT Várias funções foram adicionadas para permitir que compras sejam completadas, como a possibilidade de marcar produtos em publicações e nos Stories — além de permitir que usuários completem compras sem precisar sair da plataforma

EN Numerous features have been added to enable shopping, like the ability to tag products in posts and Instagram Stories—even allowing users to complete a purchase without leaving the platform

portuguêsinglês
váriasnumerous
funçõesfeatures
adicionadasadded
publicaçõesposts
storiesstories
usuáriosusers
semwithout
sairleaving
plataformaplatform

PT Mostrar Ferramenta de Carrinho de Compras - permite adicionar um ícone de carrinho de compras ao seu cabeçalho. O ícone só aparecerá quando houver uma página de comércio eletrônico em seu site.

EN Show Shopping Cart Tool - enable to add a shopping cart icon to your header.The icon will only show when there is an E-commerce page on your website.

portuguêsinglês
mostrarshow
ferramentatool
permiteenable
íconeicon
cabeçalhoheader
eletrônicoe-commerce

PT Além disso, 22% em geral dizem que farão menos compras de última hora, e as pessoas mais preocupadas com a pandemia farão mais compras planejadas do que por impulso.

EN In addition, 22% overall say they will do less last minute shopping, and those most concerned about the pandemic will do more planned vs. impulse purchases.

portuguêsinglês
menosless
horaminute
pandemiapandemic
planejadasplanned

PT Além disso, 22% em geral dizem que farão menos compras de última hora, e as pessoas mais preocupadas com a pandemia farão mais compras planejadas do que por impulso.

EN In addition, 22% overall say they will do less last minute shopping, and those most concerned about the pandemic will do more planned vs. impulse purchases.

portuguêsinglês
menosless
horaminute
pandemiapandemic
planejadasplanned

PT ObsAR (Observatório de Compras Sustentáveis) é uma associação criada para encorajar a troca de informação e conhecimento e para desenvolver práticas fortes relacionadas com as compras sustentáveis

EN ObsAR (Observatory of Sustainable Purchases) is an association created to encourage the exchange of information and knowledge and to develop strong practices related to sustainable purchasing

portuguêsinglês
observatórioobservatory
éis
associaçãoassociation
criadacreated
encorajarencourage
trocaexchange
desenvolverdevelop
práticaspractices
fortesstrong
relacionadasrelated

PT Com classificação orientada por IA e benchmarking externo orientado por dados, a Sievo fornece a solução analítica de compras líder que impulsiona organizações de compras em todo o mundo

EN With AI-driven classification and data-driven external benchmarking, Sievo provides the leading procurement analytics solution powering procurement organizations worldwide

portuguêsinglês
classificaçãoclassification
externoexternal
forneceprovides
comprasprocurement
líderleading
organizaçõesorganizations

PT É uma plataforma de pagamento digital tudo-em-um que permite aos utilizadores fazer pagamentos seguros sem dinheiro e sem cartão para uso diário – serviços Gojek, compras online, compras offline, carregamentos móveis e pagamentos de faturas

EN It is an all-in-one digital payment platform that allows users to safely make cashless and cardless payments for everyday usage – Gojek services, online purchases, offline purchases, mobile top ups and bill payments

PT Ao oferecer aos clientes créditos ou pontos bónus ou descontos em compras futuras, pode incentivá-los a voltar ao seu website para fazer compras repetidas.

EN By offering customers credits or bonus points or discounts on future purchases, you can incentivize them to come back to your website for repeat purchases.

PT Integre seus aplicativos para compras, planejamento da cadeia de suprimentos e ERP para eliminar atrasos e atrasos com compras e recebimento de mercadorias

EN Integrate your apps for procurement, supply chain planning and ERP to eliminate delays and backlogs with procurements and receipt of goods

PT O funil de vendas é uma estimativa muito próxima, mas ela pode não ser 100% precisa. Você pode ter compras sem eventos anteriores no funil, dependendo da hora do dia em que um visitante estava fazendo compras.

EN The purchase funnel is a very close estimate, but it may not be 100% precise. You may have purchases without earlier events in the funnel, depending on the time of day a visitor was shopping.

Mostrando 50 de 50 traduções