Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cometamos um grande" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cometamos um grande" de português para inglês

Traduções de cometamos um grande

"cometamos um grande" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

grande a about across after all also and any are around as at at the back based be because been before best between big both but by can city create design do does each even every first for for the free from from the get global good grand great has have high home huge if in in the including into is it it is its just large like ll long lot major make making many massive may more most much need next no not number number of of of the on on the once one open or other out over own place popular price product products quality re read right see set site small so some such support than that the the great the most their them then there these they this through to to be to make to the together too tools top two up up to us using variety vast very we we are we have well what when which while who why wide will with without you your

Tradução de português para inglês de cometamos um grande

português
inglês

PT Normalmente,as peças ou vestidos PRONTA A USAR não podem ser devolvidos, a menos que, é claro, cometamos um GRANDE ERRO, como enviar o estilo ou a cor errada

EN Normally, READY-TO-WEAR dresses or Items are non-returnable, unless, of course, we make some BIG MISTAKE like sending you the wrong style or wrong color

português inglês
normalmente normally
ou or
vestidos dresses
pronta ready
claro of course
grande big
enviar sending
estilo style
cor color
a menos que unless

PT Normalmente,as peças ou vestidos PRONTA A USAR não podem ser devolvidos, a menos que, é claro, cometamos um GRANDE ERRO, como enviar o estilo ou a cor errada

EN Normally, READY-TO-WEAR dresses or Items are non-returnable, unless, of course, we make some BIG MISTAKE like sending you the wrong style or wrong color

português inglês
normalmente normally
ou or
vestidos dresses
pronta ready
claro of course
grande big
enviar sending
estilo style
cor color
a menos que unless

PT Foi uma grande aposta, que se transformou em um grande projeto: passamos grande parte de cinco anos escrevendo a primeira linha de código para lançar o Affinity Designer, nosso primeiro aplicativo Affinity, em outubro de 2014.

EN It was a big gamble and turned into a massive project - it took the best part of 5 years from writing the first line of code to releasing Affinity Designer, our first Affinity app, in October 2014.

português inglês
transformou turned
projeto project
parte part
escrevendo writing
código code
affinity affinity
designer designer
nosso our
aplicativo app
outubro october

PT Ariana Grande, nome artístico de Ariana Grande-Butera (Boca Raton, Flórida - Estados Unidos, 26 de junho de 1993), é uma atriz, cantora e compositora estadunidense. Grande fez sua estreia e… leia mais

EN Ariana Grande-Butera is an American singer, songwriter and actress. She is a multi-platinum, Grammy Award-winning recording artist. Born in Boca Raton, Florida, Grande began her career in 2… read more

português inglês
flórida florida
é is
atriz actress
cantora singer
mais more
boca boca
grande grande

PT Ariana Grande, nome artístico de Ariana Grande-Butera (Boca Raton, Flórida - Estados Unidos, 26 de junho de 1993), é uma atriz, cantora e compositora estadunidense. Grande fez sua estreia em 2008, atuando como Charlotte em 13 na Broadw… leia mais

EN Ariana Grande-Butera is an American singer, songwriter and actress. She is a multi-platinum, Grammy Award-winning recording artist. Born in Boca Raton, Florida, Grande began her career in 2008 in the Broadway musical, 13. She rose to p… read more

português inglês
flórida florida
é is
atriz actress
cantora singer
boca boca
grande grande

PT Grande Povo - Grande Cultura - Grande Inovação

EN Great People—Great Culture—Great Innovation

português inglês
grande great
povo people
cultura culture
inovação innovation

PT O Grande Arco da Fraternidade (Grande Arche de la Fraternité), mais conhecido como Arco da Defesa ou Grande Arche, é uma das principais edificações que se erigem no distrito de La Defénsa.

EN The Grande Arche de la Fraternité, best known as the Grande Arche de la Défense or simply as the Grande Arche, is one of the main monument buildings found in La Défense district.

português inglês
conhecido known
ou or
principais main
distrito district
la la

PT Ariana Grande, nome artístico de Ariana Grande-Butera (Boca Raton, Flórida - Estados Unidos, 26 de junho de 1993), é uma atriz, cantora e compositora estadunidense. Grande fez sua estreia e… leia mais

EN Ariana Grande-Butera is an American singer, songwriter and actress. She is a multi-platinum, Grammy Award-winning recording artist. Born in Boca Raton, Florida, Grande began her career in 2… read more

português inglês
flórida florida
é is
atriz actress
cantora singer
mais more
boca boca
grande grande

PT Ariana Grande, nome artístico de Ariana Grande-Butera (Boca Raton, Flórida - Estados Unidos, 26 de junho de 1993), é uma atriz, cantora e compositora estadunidense. Grande fez sua estreia em 2008, atuando como Charlotte em 13 na Broadw… leia mais

EN Ariana Grande-Butera is an American singer, songwriter and actress. She is a multi-platinum, Grammy Award-winning recording artist. Born in Boca Raton, Florida, Grande began her career in 2008 in the Broadway musical, 13. She rose to p… read more

português inglês
flórida florida
é is
atriz actress
cantora singer
boca boca
grande grande

PT Ariana Grande, nome artístico de Ariana Grande-Butera (Boca Raton, Flórida - Estados Unidos, 26 de junho de 1993), é uma atriz, cantora e compositora estadunidense. Grande fez sua estreia em 2008, atuando como Charlotte em 13 na Broadway… leia mais

EN Ariana Grande-Butera is an American singer, songwriter and actress. She is a multi-platinum, Grammy Award-winning recording artist. Born in Boca Raton, Florida, Grande began her career in 2008 in the Broadway musical, 13. She rose to pro… read more

português inglês
flórida florida
é is
atriz actress
cantora singer
boca boca
grande grande
broadway broadway

PT Um grande número de usuários sociais conseguiu desenvolver um número grande de seguidores engajados e ansiosos para digerir e compartilhar conteúdo.

EN A large population of social users has been able to develop big followings that are engaged and eager to digest and share content.

português inglês
sociais social
desenvolver develop
compartilhar share
conteúdo content

PT Como conta com doações do público para financiar grande parte de seu trabalho, a ASPCA faz um grande esforço para se conectar com os amantes dos animais por meio das histórias dos animais que ajuda (e dos humanos que os amam)

EN Because it relies on donations from the public to fund much of its work, the ASPCA expends great effort to connect with animal lovers through the stories of the animals it helps (and the humans who love them)

português inglês
doações donations
amantes lovers
histórias stories
humanos humans
financiar fund

PT O grupo de potenciais consumidores é tão grande que, se você não fizer isso corretamente, vai entregar uma grande fatia dos negócios a concorrentes que têm sucesso com isso.

EN The pool of potential customers is so massive, that if you cannot do this right, you’re handing over a huge chunk of business to your competitors who succeed at it.

português inglês
potenciais potential
consumidores customers
concorrentes competitors
sucesso succeed

PT Grande parte da nossa inovação é impulsionada pelo feedback dos clientes e, por isso, podemos continuar lançando recursos que causam um grande impacto, além de serem populares.

EN Much of our innovation is driven by customer feedback so we can continue to release features that are deeply impactful, not just trendy.

português inglês
grande much
inovação innovation
impulsionada driven
feedback feedback
clientes customer
continuar continue
recursos features
um just

PT O Mullvad possui uma rede de servidores consideravelmente grande. Não é tão grande quanto a ExpressVPN ou a CyberGhost, mas também conta com algumas centenas de servidores. O Mullvad dividiu seus servidores em três categorias:

EN Mullvad has a reasonably large server network. It isn’t as big as that of ExpressVPN or CyberGhost, but does include a couple of hundred servers. Mullvad has divided its servers into three categories:

português inglês
mullvad mullvad
expressvpn expressvpn
ou or
cyberghost cyberghost
centenas hundred
categorias categories
t t

PT Gestão de mudanças: As mudanças atuais são um esteio operacional para todas as empresas, não apenas um grande evento, como uma fusão ou uma transição digital em grande escala

EN Change management: Today change is an operational mainstay for every company; not just a major event like a merger or large-scale digital transition

português inglês
gestão management
mudanças change
atuais today
são is
operacional operational
empresas company
não not
evento event
fusão merger
ou or
transição transition
digital digital
escala scale

PT As montanhas têm grande significado espiritual para o povo maori. Sendo assim, o fato de que o chefe maori Te Heuheu Tukino IV presenteou a nação com três espetaculares montanhas vulcânicas em 1887 foi recebido como um grande gesto.

EN Mountains have great spiritual significance to Maori people. So it was a great gesture of trust when, in 1887, Maori chief Te Heuheu Tukino IV gifted three spectacular volcanic mountains to the nation.

português inglês
montanhas mountains
grande great
espiritual spiritual
povo people
maori maori
chefe chief
nação nation
espetaculares spectacular
gesto gesture
te te

PT Se falarmos particularmente sobre o Grande Cartel, então não oferece recursos flexíveis como o Shopify, mas os planos de preços que estão sendo oferecidos pelo Grande Cartel são muito baratos e acessíveis.

EN If we talk particularly about Big Cartel then doesn’t offer flexible features like Shopify but the pricing plans that are being offered by Big Cartel are very cheap and affordable.

português inglês
particularmente particularly
recursos features
shopify shopify
planos plans
preços pricing
acessíveis affordable

PT Eles contam com ferramentas para abstrair grande parte da dificuldade de tarefas como abstração de dados e automatizar uma grande parte do trabalho de modelagem e detecção de padrões nos dados.

EN They rely on tools to abstract much of the difficulty from tasks like data abstraction and automate much of the work of modeling and detecting patterns in data.

português inglês
ferramentas tools
grande much
dificuldade difficulty
automatizar automate
modelagem modeling
detecção detecting

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569149 Foto de stock no Vecteezy

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569149 Stock Photo at Vecteezy

português inglês
pronto ready
grande big
viagem travel
menina girl
feliz happy
livro book
interessante interesting
carregando carrying
pasta briefcase
sorrindo smiling
liberdade freedom
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569161 Foto de stock no Vecteezy

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569161 Stock Photo at Vecteezy

português inglês
pronto ready
grande big
viagem travel
menina girl
feliz happy
menino boy
livro book
interessante interesting
carregando carrying
pasta briefcase
sorrindo smiling
liberdade freedom
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569159 Foto de stock no Vecteezy

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569159 Stock Photo at Vecteezy

português inglês
pronto ready
grande big
viagem travel
menina girl
feliz happy
menino boy
livro book
interessante interesting
carregando carrying
pasta briefcase
sorrindo smiling
liberdade freedom
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569152 Foto de stock no Vecteezy

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569152 Stock Photo at Vecteezy

português inglês
pronto ready
grande big
viagem travel
menina girl
feliz happy
livro book
interessante interesting
carregando carrying
pasta briefcase
sorrindo smiling
liberdade freedom
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação Foto Pro

EN Ready to big travel. Happy little girl reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo

português inglês
pronto ready
grande big
viagem travel
menina girl
feliz happy
livro book
interessante interesting
carregando carrying
pasta briefcase
sorrindo smiling
liberdade freedom
foto photo

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação Foto Pro

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept Pro Photo

português inglês
pronto ready
grande big
viagem travel
menina girl
feliz happy
menino boy
livro book
interessante interesting
carregando carrying
pasta briefcase
sorrindo smiling
liberdade freedom
foto photo

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569164 Foto de stock no Vecteezy

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569164 Stock Photo at Vecteezy

português inglês
pronto ready
grande big
viagem travel
menina girl
feliz happy
menino boy
livro book
interessante interesting
carregando carrying
pasta briefcase
sorrindo smiling
liberdade freedom
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569168 Foto de stock no Vecteezy

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569168 Stock Photo at Vecteezy

português inglês
pronto ready
grande big
viagem travel
menina girl
feliz happy
menino boy
livro book
interessante interesting
carregando carrying
pasta briefcase
sorrindo smiling
liberdade freedom
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569171 Foto de stock no Vecteezy

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569171 Stock Photo at Vecteezy

português inglês
pronto ready
grande big
viagem travel
menina girl
feliz happy
menino boy
livro book
interessante interesting
carregando carrying
pasta briefcase
sorrindo smiling
liberdade freedom
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT pronto para uma grande viagem. menina feliz e menino lendo um livro interessante, carregando uma grande pasta e sorrindo. conceito de viagem, liberdade e imaginação 3569167 Foto de stock no Vecteezy

EN Ready to big travel. Happy little girl and boy reading interesting book carrying a big briefcase and smiling. Travel, freedom and imagination concept 3569167 Stock Photo at Vecteezy

português inglês
pronto ready
grande big
viagem travel
menina girl
feliz happy
menino boy
livro book
interessante interesting
carregando carrying
pasta briefcase
sorrindo smiling
liberdade freedom
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT Ariana Grande, nome artístico de Ariana Grande-Butera (Boca Raton, Flórida - Estados Unidos, 26 de junho de 1993), é uma atriz, cantora e compositora estadunidense

EN Ariana Grande-Butera is an American singer, songwriter and actress

português inglês
é is
uma an
atriz actress
cantora singer

PT Na última sexta-feira, 17 de setembro de 2021, o Secretário-Executivo da CMI, Geraldo Macedo, realizou palestra na Grande Assembleia da Grande Loja do Paraná, cujo tema foi "Maçonaria: organização, realizações, perspectivas e desafios"

EN Last Friday, September 17, 2021, the Executive Secretary of the CMI, Geraldo Macedo, gave a lecture at the Grand Assembly of the Grand Lodge of Paraná, whose theme was "Freemasonry: organization, achievements, perspectives and challenges"

português inglês
na at
última last
setembro september
o the
palestra lecture
grande grand
tema theme
foi was
organização organization
perspectivas perspectives
desafios challenges
executivo executive
secretário secretary
cmi cmi

PT Na verdade, o grande impulso para a criação do Bitcoin (a primeira criptomoeda) foi a Grande Recessão de 2008, quando se mostrou ao mundo que o modelo centralizado de dinheiro era contra o nosso bem-estar, a nossa liberdade e segurança económica

EN In fact, the big push for the creation of Bitcoin (the first cryptocurrency) was the Great Recession of 2008, when the world was shown that the centralized model of money was against our well-being, our freedom and economic security

português inglês
verdade fact
recessão recession
mundo world
centralizado centralized
liberdade freedom
segurança security

PT Salvo uma grande reviravolta, a competição feminina terá Estados Unidos e Canadá na grande final

EN Barring a major upset, the women's tournament will come down to the gold medal match between Canada and the United States

português inglês
grande major
terá will
e and
canadá canada

PT Mais como um refúgio, como uma grande grande fazenda bem suíça

EN More a refuge in the spirit of a farm, a hacienda made in Switzerland

português inglês
mais more
refúgio refuge
fazenda farm
suíça switzerland

PT Como Leões, nossas ações e serviços inspiram outras pessoas. Levamos coragem e um senso único de empoderamento às comunidades e ao mundo. Para tal, dependemos de uma grande liderança. E isso requer grande desenvolvimento para nossos associados.

EN As Lions, our actions and service inspires others. We provide courage and a unique sense of empowerment to our communities and to the world. To do this, we depend on great leadership. And that takes great leadership development for our members.

português inglês
leões lions
serviços service
outras others
coragem courage
senso sense
único unique
empoderamento empowerment
comunidades communities
mundo world
grande great
liderança leadership
desenvolvimento development
associados members

PT Uma grande câmera e caixa ficam na parte superior, e um grande botão com anel de LED fica na parte inferior. É feito de materiais sustentáveis e é bonito e fino.

EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.

português inglês
câmera camera
botão button
anel ring
led led
feito made
materiais materials
fino slim

PT Chicago é uma grande cidade. Mas mesmo dentro da cidade grande existem museus grandes que são fascinantes e convidativos, poderia levar dias para explorar cada um. O Museum of Science & Industry não é diferente.

EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.

português inglês
chicago chicago
cidade city
fascinantes fascinating
dias days
science science
amp amp
industry industry

PT Grande Família Casa do estilo do rancho Nice Garden com churrasqueira e piscina balanço casa tem uma sala de família para assistir TV. Grande coz...

EN Large Family Home Ranch Style Nice Garden with BBq, and swing pool home has a family room to watch TV. Big Kitchen and beautiful living room. ...

português inglês
estilo style
garden garden
piscina pool
assistir watch
tv tv

PT O seu quarto está no lugar perfeito na casa. A cama é um sofá em tamanho grande extremamente confortáveis, com um grande edredão e lençóis. A roupa...

EN Your room is in the perfect place in the house. The bed is an extremely comfortable full size sofa with a large duvet and fresh sheets. A clothing ...

português inglês
sofá sofa
extremamente extremely
roupa clothing

PT Minha casa é uma grande casa de tijolos alto, com 5 quartos, duas cozinhas, duas áreas de estar e uma avó de grande um quarto plano com cozinha sep...

EN My home is a large high rise brick home with 5 bedrooms, two kitchens, two living areas and a large-one room granny flat with separate kitchenette ...

português inglês
tijolos brick
áreas areas

PT Grande casa de família perto do aeroporto e A C L Vivemos em uma grande 6 quartos, 3 casas de banho casa nos subúrbios do norte perto do aeropor...

EN Large family home near the airport and A C U We live in a large 6 bedroom, 3 bathroom house in the northern suburbs near the airport which we sh...

português inglês
grande large
aeroporto airport
vivemos we live
quartos bedroom
banho bathroom
subúrbios suburbs
norte northern
c c

PT Esta é uma casa de 3 quartos com uma casa grande quintal em Lakeside, CA. Há uma grande sala com lareira que está disponível para uso para estudar ...

EN This is a 3 bedroom home with a large backyard house in Lakeside, CA. There is a great room with a fireplace that is available to use for studying...

português inglês
quintal backyard
lareira fireplace
estudar studying
ca ca

PT Minha casa está em Hillsborough Main Road, 2 minutos a pé até a parada de ônibus, tem estacionamento se você dirigir. É uma casa grande com grande ...

EN My house is in Hillsborough main road, 2 mins walked to bus stop, has parking if you drive. It’s a large house with great indoor, outdoor and beaut...

português inglês
main main
minutos mins
ônibus bus
estacionamento parking
se if
dirigir drive

PT Somos de uma família de quatro pessoas, vivendo em uma casa espaçosa com maravilhosas vistas para o mar. Temos um grande jardim e um grande deck, o...

EN We are of a family of four, living in a spacious house with wonderful sea views. We have a large garden and a large deck, which is wonderful for m...

português inglês
vivendo living
maravilhosas wonderful
vistas views
mar sea
jardim garden
deck deck
o which

PT Luxo, casa executiva. Muito grande, tranquilo, limpo e espaçoso, com um ambiente descontraído. Estacionamento fora. Grande quarto com cama queen si...

EN Luxury, executive home. Very large, quiet, neat and spacious with a relaxed atmosphere. Parking outside. Large bedroom with quality queen sized ...

português inglês
luxo luxury
casa home
executiva executive
tranquilo quiet
um a
ambiente atmosphere
estacionamento parking
fora outside
quarto bedroom
queen queen

PT O Unity é a principal engine de jogos — e muito mais. Descubra soluções para ajudar você em todos os estágios do ciclo de vida de desenvolvimento de jogos, transformando uma grande ideia em um grande sucesso.

EN Unity is the leading video game engine – and so much more. Discover solutions to help you at every stage of the game development lifecycle, from big idea to big success.

português inglês
é is
engine engine
jogos game
descubra discover
soluções solutions
estágios stage
desenvolvimento development
ideia idea
sucesso success
ciclo de vida lifecycle

PT Grande casa de família pela rota de ônibus em Auckland, 4 quartos e salão grande banheiro dos hóspedes e pequeno bar café da manhã no térreo e vive...

EN Large family home by the bus route in Auckland, 4 bedrooms and big lounge Guests' bathroom and small breakfast bar in downstairs and we live in ups...

português inglês
rota route
ônibus bus
auckland auckland
banheiro bathroom
pequeno small
vive live

PT Ele trabalhou em organizações de grande e pequeno porte, desde Microsoft, EA e Lululemon até Plenty of Fish e Habanero Consulting, antes de ingressar na grande equipe da PrecisionOS.

EN He has worked at organizations large and small, ranging from Microsoft, EA, and Lululemon to Plenty of Fish and Habanero Consulting, before joining the great team at PrecisionOS.

português inglês
pequeno small
microsoft microsoft
fish fish
consulting consulting
equipe team
ea ea

PT Fazer seu próprio pão indiano naan sem fermento ♨ foi uma grande descoberta para nós: uma grande alternativa ao arroz, rápido e especialmente as crianças encontram os pequenos pães planos mega saboroso.

EN Making your own Indian Naan bread without yeast ♨ was a great discovery for us: a great alternative to rice, quick and especially the kids find the little flat breads mega yummy.

português inglês
pão bread
indiano indian
naan naan
sem without
fermento yeast
foi was
grande great
descoberta discovery
alternativa alternative
arroz rice
rápido quick
especialmente especially
crianças kids
encontram find
mega mega

PT Syncee ajudou-me a encontrar fornecedores e produtos locais com prazos de entrega curtos. Grande aplicativo com grande equipe de suporte!

EN Syncee helped me to find local suppliers and products with short lead times. Great app with great support team!

português inglês
syncee syncee
locais local
curtos short
grande great
aplicativo app
equipe team

Mostrando 50 de 50 traduções