PT Na sec?a?o "Numbers" (Nu?meros), selecione "Associate a Number with this Trunk" (Associar um nu?mero a este tronco), o queexibira? uma lista de todos os seus nu?meros Twilio existentes. Clique naquele quedeseja associar a este tronco.
Traduzir "associar uma versão" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "associar uma versão" de português para inglês
Traduções de associar uma versão
"associar uma versão" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de associar uma versão
português
inglês
EN In the "Numbers" section select "Associate a Number with this Trunk", whichwill display a list of all of your existing Twilio numbers. Click on the oneyou would like to associate with this trunk.
| português | inglês |
|---|---|
| associar | associate |
| tronco | trunk |
| lista | list |
| twilio | twilio |
| existentes | existing |
PT Por exemplo, você pode associar vários contatos a uma empresa e, em seguida, associar a empresa e os respectivos contatos a um negócio
EN For example, you can associate multiple contacts with a company, and then associate the company and relevant contacts with a deal
PT Clique no ícone Tela na versão móvel para ajustar o tamanho do bloco no layout para versão móvel. O ajuste do tamanho dos blocos na versão para computador não afeta o layout para versão móvel.
EN Click the Mobile View icon to resize blocks on the mobile layout. Resizing blocks in the computer view won't resize blocks in the mobile layout.
PT Não é possível trocar um template da versão 7.1 para outro da versão 7.0 ou vice-versa; confira o nosso guia para mudar manualmente da versão 7.0 para a versão 7.1.
EN It's not possible to change a version 7.1 template into a version 7.0 template, or vice versa, but you can follow our guide to manually move from version 7.0 to version 7.1.
PT Para usar o Lambda@Edge, basta fazer upload do código no AWS Lambda e associar uma versão de função para que seja acionada em resposta a solicitações do Amazon CloudFront
EN To use Lambda@Edge, you just upload your code to AWS Lambda and associate a function version to be triggered in response to Amazon CloudFront requests
| português | inglês |
|---|---|
| lambda | lambda |
| edge | edge |
| upload | upload |
| código | code |
| aws | aws |
| associar | associate |
| solicitações | requests |
| amazon | amazon |
| cloudfront | cloudfront |
PT Para usar o Lambda@Edge, basta fazer upload do código no AWS Lambda e associar uma versão de função para que seja acionada em resposta a solicitações do Amazon CloudFront
EN To use Lambda@Edge, you just upload your code to AWS Lambda and associate a function version to be triggered in response to Amazon CloudFront requests
| português | inglês |
|---|---|
| lambda | lambda |
| edge | edge |
| upload | upload |
| código | code |
| aws | aws |
| associar | associate |
| solicitações | requests |
| amazon | amazon |
| cloudfront | cloudfront |
PT A versão mais atual dos arquivos será baixada em seu formato original. (Se precisar baixar uma versão mais antiga de um arquivo, confira Controle de versão de arquivos anexos para itens do Smartsheet.)
EN The most current version of the files will be downloaded in its original format. (If you need to download an older version of a file, see Versioning Files Attached to Items in Smartsheet.)
| português | inglês |
|---|---|
| atual | current |
| formato | format |
| original | original |
| confira | see |
| smartsheet | smartsheet |
| anexos | attached |
PT Desde a versão 4, uma versão simplificada do OpenJDK 11 está incluída na aplicação e é usada para executar PDFsam Basic. Para executar a versão 3 usando OpenJDK veja aqui
EN As of version 4, a simplified version of OpenJDK 11 is bundled with the application and used to run PDFsam Basic. To run version 3 using OpenJDK check this out
| português | inglês |
|---|---|
| simplificada | simplified |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| veja | check |
PT Lumenore não possui uma versão gratuita, mas oferece versão de teste grátis. Versão paga do Lumenore a partir de US$ 8,99/mês.
EN Lumenore does not have a free version but does offer a free trial. Lumenore paid version starts at US$8.99/month.
| português | inglês |
|---|---|
| uma | a |
| oferece | offer |
| teste | trial |
| paga | paid |
| us | us |
| mês | month |
PT O Asana possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Asana a partir de US$ 13,49/mês.
EN Asana has a free version and offers a free trial. Asana paid version starts at US$13.49/month.
| português | inglês |
|---|---|
| asana | asana |
| possui | has |
| uma | a |
| oferece | offers |
| teste | trial |
| paga | paid |
| us | us |
| mês | month |
PT O Asana possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Asana a partir de US$ 13,49/mês.
EN Asana has a free version and offers a free trial. Asana paid version starts at US$13.49/month.
| português | inglês |
|---|---|
| asana | asana |
| possui | has |
| uma | a |
| oferece | offers |
| teste | trial |
| paga | paid |
| us | us |
| mês | month |
PT O Asana possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Asana a partir de US$ 13,49/mês.
EN Asana has a free version and offers a free trial. Asana paid version starts at US$13.49/month.
| português | inglês |
|---|---|
| asana | asana |
| possui | has |
| uma | a |
| oferece | offers |
| teste | trial |
| paga | paid |
| us | us |
| mês | month |
PT O Asana possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Asana a partir de US$ 13,49/mês.
EN Asana has a free version and offers a free trial. Asana paid version starts at US$13.49/month.
| português | inglês |
|---|---|
| asana | asana |
| possui | has |
| uma | a |
| oferece | offers |
| teste | trial |
| paga | paid |
| us | us |
| mês | month |
PT O Asana possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Asana a partir de US$ 13,49/mês.
EN Asana has a free version and offers a free trial. Asana paid version starts at US$13.49/month.
| português | inglês |
|---|---|
| asana | asana |
| possui | has |
| uma | a |
| oferece | offers |
| teste | trial |
| paga | paid |
| us | us |
| mês | month |
PT O Asana possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Asana a partir de US$ 13,49/mês.
EN Asana has a free version and offers a free trial. Asana paid version starts at US$13.49/month.
| português | inglês |
|---|---|
| asana | asana |
| possui | has |
| uma | a |
| oferece | offers |
| teste | trial |
| paga | paid |
| us | us |
| mês | month |
PT O Asana possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Asana a partir de US$ 13,49/mês.
EN Asana has a free version and offers a free trial. Asana paid version starts at US$13.49/month.
| português | inglês |
|---|---|
| asana | asana |
| possui | has |
| uma | a |
| oferece | offers |
| teste | trial |
| paga | paid |
| us | us |
| mês | month |
PT Os clientes da versão 12 terão de comprar uma nova licença RIP para estarem na nossa versão mais recente (Versão 14)
EN Version 12 customers will have to purchase a new RIP License to be on our latest version (Version 14)
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| terão | will |
| comprar | purchase |
| licença | license |
| nossa | our |
PT A versão mais atual dos arquivos será baixada em seu formato original. (Se precisar baixar uma versão mais antiga de um arquivo, confira Controle de versão de arquivos anexos para itens do Smartsheet.)
EN The most current version of the files will be downloaded in its original format. (If you need to download an older version of a file, see Versioning Files Attached to Items in Smartsheet.)
PT Esse recurso é para a versão 7.1. Para desfazer uma alteração recente na versão 7.0, clique em Cancelar no editor para reverter para a versão anterior da página. Ao clicar em Salvar, você terá que desfazer manualmente todas as alterações.
EN This feature is for version 7.1. To undo a recent change in version 7.0, click Cancel while in the editor to revert to the previous version of the page. If you click Save, you'll have to manually undo any changes.
PT Você pode associar uma transmissão do DynamoDB com uma função Lambda usando o console do Amazon DynamoDB, o console do AWS Lambda ou a API registerEventSource do Lambda.
EN You can associate a DynamoDB Stream with a Lambda function using the Amazon DynamoDB console, the AWS Lambda console, or Lambda’s registerEventSource API.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| transmissão | stream |
| função | function |
| lambda | lambda |
| console | console |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| ou | or |
| api | api |
| dynamodb | dynamodb |
PT Você pode associar uma transmissão do DynamoDB com uma função Lambda usando o console do Amazon DynamoDB, o console do AWS Lambda ou a API registerEventSource do Lambda.
EN You can associate a DynamoDB Stream with a Lambda function using the Amazon DynamoDB console, the AWS Lambda console, or Lambda’s registerEventSource API.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| transmissão | stream |
| função | function |
| lambda | lambda |
| console | console |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| ou | or |
| api | api |
| dynamodb | dynamodb |
PT Por exemplo, se você fizer uma chamada para um prospect, poderá registrar uma chamada no registro do contato e também associar a chamada à empresa associada
EN For example, if you call a prospect, you can log a call to the contact record, and also associate the call with their associated company
PT Para associar uma empresa a outros registros do CRM ou a uma atividade,
EN To associate a company with other CRM records or an activity,
PT uma empresa específica que você está abordando no orçamento. Você só pode associar um orçamento a uma empresa.
EN a specific company that you're addressing in the quote. You can only associate a quote to one company.
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| revise | review |
| download | download |
| drupal | drupal |
| org | org |
| substitua | replace |
| comando | command |
| instalando | installing |
| exemplo | example |
| https | https |
PT O uso de recursos foi um pouco maior na versão paga do que na versão gratuita, o que faz sentido, pois existem algumas funções adicionais em execução em segundo plano na versão paga
EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version
| português | inglês |
|---|---|
| paga | paid |
| gratuita | free |
| faz | makes |
| sentido | sense |
| adicionais | additional |
PT Sim, AVG Antivirus FREE é a versão gratuita deste provedor. O pacote oferece proteção básica contra vírus e malware. Você também pode atualizar da versão gratuita para a versão paga, chamada AVG Internet Security.
EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.
| português | inglês |
|---|---|
| avg | avg |
| antivirus | antivirus |
| provedor | provider |
| pacote | package |
| básica | basic |
| paga | paid |
| chamada | called |
| internet | internet |
PT Ajax é um recurso em alguns templates versão 7.0. Embora a versão 7.1 não tenha o carregamento do Ajax, todos os sites da versão 7.1 são projetados para otimizar os tempos de carregamento.
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
| português | inglês |
|---|---|
| ajax | ajax |
| recurso | feature |
| templates | templates |
| carregamento | loading |
| sites | sites |
| otimizar | optimize |
PT Primeiro, você pode escolher a versão do Drupal que deseja instalar. Observe que o Drupal versão 6 atualmente não é mais suportado, e o Drupal 8 é atualmente a versão mais recente e atualizada disponível.
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
| português | inglês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| deseja | wish |
| observe | note |
| atualmente | currently |
| suportado | supported |
| atualizada | updated |
| disponível | available |
PT Versão 1.1.8, Versão 2.1.7, Versão 3.0.13
EN Version 1.1.8, Version 2.1.7, Version 3.0.13
| português | inglês |
|---|---|
| versão | version |
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| revise | review |
| download | download |
| drupal | drupal |
| org | org |
| substitua | replace |
| comando | command |
| instalando | installing |
| exemplo | example |
| https | https |
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| revise | review |
| download | download |
| drupal | drupal |
| org | org |
| substitua | replace |
| comando | command |
| instalando | installing |
| exemplo | example |
| https | https |
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| revise | review |
| download | download |
| drupal | drupal |
| org | org |
| substitua | replace |
| comando | command |
| instalando | installing |
| exemplo | example |
| https | https |
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| revise | review |
| download | download |
| drupal | drupal |
| org | org |
| substitua | replace |
| comando | command |
| instalando | installing |
| exemplo | example |
| https | https |
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| revise | review |
| download | download |
| drupal | drupal |
| org | org |
| substitua | replace |
| comando | command |
| instalando | installing |
| exemplo | example |
| https | https |
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| revise | review |
| download | download |
| drupal | drupal |
| org | org |
| substitua | replace |
| comando | command |
| instalando | installing |
| exemplo | example |
| https | https |
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| revise | review |
| download | download |
| drupal | drupal |
| org | org |
| substitua | replace |
| comando | command |
| instalando | installing |
| exemplo | example |
| https | https |
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| revise | review |
| download | download |
| drupal | drupal |
| org | org |
| substitua | replace |
| comando | command |
| instalando | installing |
| exemplo | example |
| https | https |
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| revise | review |
| download | download |
| drupal | drupal |
| org | org |
| substitua | replace |
| comando | command |
| instalando | installing |
| exemplo | example |
| https | https |
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| revise | review |
| download | download |
| drupal | drupal |
| org | org |
| substitua | replace |
| comando | command |
| instalando | installing |
| exemplo | example |
| https | https |
PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| revise | review |
| download | download |
| drupal | drupal |
| org | org |
| substitua | replace |
| comando | command |
| instalando | installing |
| exemplo | example |
| https | https |
PT Está a debater-se com as limitações da versão gratuita do TeamViewer? A versão gratuita soa bem no início, mas existem algumas sérias desvantagens na versão gratuita do TeamViewer
EN Are you struggling with the limitations of TeamViewer’s free version? Free sounds good at first, but there are some serious disadvantages to the free version of TeamViewer
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| limitações | limitations |
| gratuita | free |
| soa | sounds |
| bem | good |
| desvantagens | disadvantages |
| s | s |
PT Ajax é um recurso em alguns templates versão 7.0. Embora a versão 7.1 não tenha o carregamento do Ajax, todos os sites da versão 7.1 são projetados para otimizar os tempos de carregamento.
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
PT Passe o mouse sobre o nome anexo e clique no ícone de Menu > Exibir histórico de versão (ou clique no indicador de versão, nos detalhes do arquivo). A janela Histórico de Versão do Anexo será exibida.
EN Hover over the file name for the attachment and click the Menu icon > View Version History (or click the version indicator in the file details). The Attachment Version History window appears.
PT Controle de versão: o controle de versão torna-se cada vez mais importante para automatizar fluxos de trabalho, pois garante que o ativo mais recente e atualizado seja utilizado na versão existente
EN Version control: Version control becomes increasingly important to automate workflows, as it ensures that the latest, most up-to-date asset is being utilized within existing one
PT A inserção de conteúdo é um recurso específico disponível em alguns templates da versão 7.0. Para efeitos semelhantes na versão 7.1, consulte Recursos de inserção na versão 7.1.
EN Content inset is a specific feature available on some version 7.0 templates. For similar effects in version 7.1, see Inset features on version 7.1.
PT Essa opção só é compatível com determinados modelos da versão 7.0. Se o site estiver na versão 7.1, use um Bloco de Resumo. Se estiver na versão 7.0, mude para um desses modelos ou use um Bloco de Resumo.
EN This option is only supported by certain templates on version 7.0. If your site is on version 7.1, use a summary block. If your site is on version 7.0, you can switch to one of these templates or use a summary block.
PT Para obter mais dicas de formatação para a versão móvel, acesse Como meu site ficará na versão móvel?, onde abordamos como o conteúdo é exibido em telas menores e como otimizar certos tipos de conteúdo para compatibilidade com a versão móvel.
EN For more mobile formatting tips, visit How will my site appear on a mobile device?, where we cover how content displays on smaller screens, and how to optimize certain types of content for mobile compatibility.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
PT Estes Termos foram originalmente preparados e escritos em inglês. No caso de conflito entre qualquer versão traduzida e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá, exceto se proibido pela legislação vigente.
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
associar uma transmissão associar é possível associar permite associar associar um padrão deseja associar habilidade de associar e associar princípio se associar quais se associar pretendem associar associar o consumo youtube permite associar deseja se associar associar nosso conteúdo associar o javascript associar a chamada associar visuais incríveis associar diferentes navegadores associar seus repositórios associar o evento princÃpio se associar convite para associar associar nas redes prática de associar qual deseja associar poderá associar campanhas só pode associar associar ao concluir associar um nu associar a essa associações para associar ele pode associar associar a empresa associar um nome baixado uma versão crie uma versão e uma versão há uma versão criar uma versão existe uma versão obter uma versão quero uma versão restaurar uma versão fornecer uma versão armazenam uma versão instalar uma versão procurar uma versão validar uma versão usar uma versão
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe