PT Temática, Áreas e Trilhas Numa construção colaborativa, esta 18ª edição do FISL, contará com duas temáticas e, dentro delas, as áreas tradicionais e suas trilhas. Dentro das trilhas há subtópicos para detalhar melhor os temas.
Traduzir "algumas das trilhas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "algumas das trilhas" de português para inglês
Traduções de algumas das trilhas
"algumas das trilhas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de algumas das trilhas
português
inglês
EN Theme, Areas and Trails In a collaborative construction, this 18th edition of FISL will have two themes and, within them, the traditional areas and their tracks. Within the tracks there are subtopics to better detail the themes.
| português | inglês |
|---|---|
| construção | construction |
| colaborativa | collaborative |
| áreas | areas |
| tradicionais | traditional |
| melhor | better |
PT Temática, Áreas e Trilhas Numa construção colaborativa, esta 18ª edição do FISL, contará com duas temáticas e, dentro delas, as áreas tradicionais e suas trilhas. Dentro das trilhas há subtópicos para detalhar melhor os temas.
EN Theme, Areas and Trails In a collaborative construction, this 18th edition of FISL will have two themes and, within them, the traditional areas and their tracks. Within the tracks there are subtopics to better detail the themes.
| português | inglês |
|---|---|
| construção | construction |
| colaborativa | collaborative |
| áreas | areas |
| tradicionais | traditional |
| melhor | better |
PT Em meio a uma região de trilhas de caminhada muito procuradas por famílias, é um ponto de descanso ideal para quem está fazendo trilhas a pé ou de bike.
EN Nestled in a very beautiful and family-friendly hiking area, it is an ideal stopover for hikers and cyclists.
| português | inglês |
|---|---|
| região | area |
| caminhada | hiking |
| famílias | family |
| ideal | ideal |
PT Encontre outros amantes de trilhas (hiking)! Para todos aqueles que gostam de excursões com trilhas em locais próximos ou distantes - tudo isso sem deixar rastro de lixo no caminho.
EN Meet other local hiking enthusiasts! All those who are dedicated to hiking excursions near and far, with a focus on leaving no trace of litter on our lands.
| português | inglês |
|---|---|
| outros | other |
| amantes | enthusiasts |
| excursões | excursions |
| locais | local |
| sem | no |
| deixar | leaving |
PT Outras informações sobre caminhadas e trilhas de caminhada da Suíça (em alemão/francês): Associação Suíça de Trilhas de Caminhada
EN Further information on Switzerland?s hiking trails and on hiking (in German/French): Swiss Hiking Trail Association
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| associação | association |
| s | s |
PT Em meio a uma região de trilhas de caminhada muito procuradas por famílias, é um ponto de descanso ideal para quem está fazendo trilhas a pé ou de bike.
EN Nestled in a very beautiful and family-friendly hiking area, it is an ideal stopover for hikers and cyclists.
| português | inglês |
|---|---|
| região | area |
| caminhada | hiking |
| famílias | family |
| ideal | ideal |
PT Este parque é um passo atrás no tempo para a Velha Flórida, com quase 10 miles de ciclovia e trilhas de caminhada através de cipreste exuberantes e samambaias, sete milhas de trilhas equestres e acesso ao rio Loxahatchee Selvagem e Panorâmico
EN This park is a step back in time to Old Florida, with nearly 10 miles of biking and hiking trails through lush cypress and ferns, seven miles of equestrian trails and access to the Wild and Scenic Loxahatchee River
| português | inglês |
|---|---|
| parque | park |
| tempo | time |
| velha | old |
| flórida | florida |
| caminhada | hiking |
| milhas | miles |
| acesso | access |
| rio | river |
| selvagem | wild |
PT Como já deves ter adivinhado, o Elementor tem algumas vantagens. Vamos explorar algumas antes de entrarmos no verdadeiro tutorial do Elementor. Algumas das vantagens mais importantes são:
EN As you might have guessed, Elementor has several advantages. Let’s explore a few before we get to the tutorial section. Some key benefits include:
| português | inglês |
|---|---|
| vamos | let’s |
| explorar | explore |
| tutorial | tutorial |
| importantes | key |
| elementor | elementor |
| s | s |
PT Há algumas perguntas que você pode fazer ao Siri da Apple que vão desencadear algumas respostas hilárias. Aqui estão algumas das melhores.
EN There are a few questions you can ask Apple's Siri that will trigger some hilarious responses. Here are some of the best.
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| desencadear | trigger |
| respostas | responses |
| siri | siri |
PT O vale do Kander está situado na inigualável paisagem alpina da região do Oberland Bernês. Perto dos lagos Oeschinen e Azul, da passagem de Gemmi e da montanha Blüemlisalp, esperam por você algumas das mais belas trilhas de caminhada da Suíça.
EN The Kandertal valley is set in the unique mountain scenery of the Bernese Oberland. You will find some of Switzerland’s most impressive hiking routes here, around the Oeschinen and Blausee lakes, the Gemmi and the Blüemlisalp.
| português | inglês |
|---|---|
| vale | valley |
| situado | set |
| paisagem | scenery |
| bernês | bernese |
| montanha | mountain |
| trilhas | routes |
| caminhada | hiking |
| suíça | switzerland |
| oberland | oberland |
| s | s |
PT O vale do Kander está situado na inigualável paisagem alpina da região do Oberland Bernês. Perto dos lagos Oeschinen e Azul, da passagem de Gemmi e da montanha Blüemlisalp, esperam por você algumas das mais belas trilhas de caminhada da Suíça.
EN Roses and dahlias, medicinal plants, exotic blossoms and undemanding herbs: the Botanical Garden of Geneva houses over 16,000 species of plants. The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.
PT Algumas das trilhas mais populares no entorno do imponente Alpe di Neggia passam por aqui
EN Some of the most popular trails around the imposing Alpe di Neggia pass here
| português | inglês |
|---|---|
| trilhas | trails |
| imponente | imposing |
| aqui | here |
| di | di |
| passam | pass |
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| diretamente | directly |
| visita | visit |
| site | website |
| ou | or |
| usa | use |
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| diretamente | directly |
| visita | visit |
| site | website |
| ou | or |
| usa | use |
PT Deleite seus olhos com algumas das melhores fotos de drones já tiradas. Algumas das fotos mais legais e imagens de drones aéreos que você já viu.
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
| português | inglês |
|---|---|
| olhos | eyes |
PT Deleite seus olhos com algumas das melhores fotos de drones já tiradas. Algumas das fotos mais legais e imagens de drones aéreos que você já viu.
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
| português | inglês |
|---|---|
| olhos | eyes |
PT Rolando ao longo das dunas da Costa do Pacífico e para além do vales e montanhas, essas trilhas de ciclismo exploram uma área sossegada das regiões de Bay of Plenty e Tairāwhiti Gisborne.
EN Rolling along Pacific Coast dunes and into the valleys and mountains beyond, these cycle trails explore a serene corner of the Bay of Plenty and Tairāwhiti Gisborne regions.
| português | inglês |
|---|---|
| dunas | dunes |
| pacífico | pacific |
| vales | valleys |
| montanhas | mountains |
| trilhas | trails |
| regiões | regions |
| gisborne | gisborne |
PT Agora vamos abordar algumas das coisas mais táticas. Aqui estão algumas dicas para organizações menores que aumentam seu marketing de redes sociais.
EN Now let’s get into some of the more tactical stuff. Here are tips for smaller organizations ramping up their social media marketing.
| português | inglês |
|---|---|
| vamos | let’s |
| coisas | stuff |
| dicas | tips |
| organizações | organizations |
| menores | smaller |
PT Agora que você tem algumas dicas excelentes para melhorar seu marketing de mídia social, vamos falar sobre algumas das ferramentas que podem ajudá-lo no caminho!
EN Now that you have some stellar tips to improve your social media marketing let’s talk about some of the tools that can help you on the way!
| português | inglês |
|---|---|
| dicas | tips |
| vamos | let’s |
| ferramentas | tools |
PT Mas então envie uma mensagem rápida para algumas das pessoas que você segue (não precisa enviar para todas elas, apenas escolha algumas).
EN But then send a quick message to a few of the people you follow (you don’t have to message all of them, just choose a few).
| português | inglês |
|---|---|
| rápida | quick |
| pessoas | people |
| segue | follow |
| escolha | choose |
PT Pense sobre algumas das perguntas que deseja fazer para encaminhar o visitante para a melhor solução possível. Estas perguntas variam de acordo com o tipo da empresa, mas algumas muito comuns são:
EN Think through some of the questions to ask that will route your visitor to the best possible solution. These questions vary by business type, but some common ones are:
| português | inglês |
|---|---|
| pense | think |
| visitante | visitor |
| solução | solution |
| variam | vary |
| mas | but |
| comuns | common |
PT Com novas operações impulsionadas por dados em andamento, a UNC Health percebeu que algumas das mudanças operacionais alterariam fundamentalmente algumas de suas operações após a pandemia
EN With new data-driven operations underway, UNC Health saw that some of the operational changes would fundamentally change certain post-pandemic operations
| português | inglês |
|---|---|
| novas | new |
| impulsionadas | driven |
| dados | data |
| health | health |
| fundamentalmente | fundamentally |
| pandemia | pandemic |
| em andamento | underway |
PT Algumas gravações continham dados suficientes para identificar algumas das pessoas que estavam falando nelas
EN Some recordings contained enough data to identify some of the people speaking
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| falando | speaking |
PT Essas são apenas algumas das configurações possíveis da gestão da equipe Scrum. Algumas empresas usam todos esses elementos, outras usam apenas alguns e outras, nenhum.
EN These are just a few of the possible configurations of scrum team management. Some organizations make due with all of these roles, some have one or none.
| português | inglês |
|---|---|
| configurações | configurations |
| possíveis | possible |
| gestão | management |
| scrum | scrum |
| empresas | organizations |
PT Também nos mostrou algumas das maneiras como os desenvolvedores desejam usar CSS, mas não podem, e nos deu algumas dicas sobre o que eles acham confuso
EN It also showed us some of the ways that developers want to use CSS but can?t and gave us some insight on what they find confusing
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
PT Algumas das informações pessoais nessas categorias podem ser consideradas informações pessoais confidenciais em algumas jurisdições.
EN Some of the Personal Information in these categories may be considered sensitive Personal Information in some jurisdictions.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trilhas das montanhas dentro das trilhas maioria das trilhas algumas das razões algumas das linhas algumas das experiências algumas das perguntas algumas das páginas algumas das vítimas algumas das formas algumas das fotos algumas das vantagens algumas das quais algumas das ilhas algumas das vozes algumas das paisagens algumas das maneiras algumas das funções algumas das medidas algumas das opções algumas das ferramentas algumas das áreas algumas das empresas algumas das melhores algumas das principais algumas das vinhas algumas das atividades algumas das nossas algumas das mudanças algumas das maiores algumas das grandes algumas das limitações algumas das roupas algumas das cenas algumas das características algumas das realizações algumas das configurações algumas das especificações algumas das coisas algumas das soluções algumas das vistas algumas das criaturas algumas das regiões algumas das iniciativas algumas das subidas algumas das táticas algumas das suítes algumas das camisas excelentes trilhas diversas trilhas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe