PT Nove suítes exclusivas, das quais quatro são espetaculares suítes de torre com vista panorâmica, que podem ser utilizadas como apartamentos separados
"algumas das suítes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Nove suítes exclusivas, das quais quatro são espetaculares suítes de torre com vista panorâmica, que podem ser utilizadas como apartamentos separados
EN Nine exclusive suites, including four spectacular tower suites with panoramic views that can be used as separate apartments
português | inglês |
---|---|
nove | nine |
exclusivas | exclusive |
torre | tower |
vista | views |
utilizadas | used |
separados | separate |
PT Viva com elegância nas suítes mais refinadas em um dos endereços mais cobiçados do mundo. Conheças as suítes exclusivas do St. Regis: uma verdadeira coleção artística de design e elegância inéditos.
EN Live the glamorous life at the finest suites in some of the best addresses around the world. Discover the Signature Suites of St. Regis, an artful collection of uncompromising design and elegance.
português | inglês |
---|---|
viva | live |
elegância | elegance |
suítes | suites |
mais | best |
endereços | addresses |
st | st |
coleção | collection |
design | design |
regis | regis |
PT Viva do seu modo em uma de nossas suítes espaçosas. Explore nossas espaçosas suítes tipo estúdio, com um ou dois quartos.
EN Live your way in one of our spacious suites. Explore our studio, one-bedroom and two-bedroom suites.
português | inglês |
---|---|
viva | live |
espaçosas | spacious |
explore | explore |
estúdio | studio |
PT Viva com elegância nas suítes mais refinadas em um dos endereços mais cobiçados do mundo. Conheças as suítes exclusivas do St. Regis: uma verdadeira coleção artística de design e elegância inéditos.
EN Live the glamorous life at the finest suites in some of the best addresses around the world. Discover the Signature Suites of St. Regis, an artful collection of uncompromising design and elegance.
português | inglês |
---|---|
viva | live |
elegância | elegance |
suítes | suites |
mais | best |
endereços | addresses |
st | st |
coleção | collection |
design | design |
regis | regis |
PT Viva do seu modo em uma de nossas suítes espaçosas. Explore nossas espaçosas suítes tipo estúdio, com um ou dois quartos.
EN Live your way in one of our spacious suites. Explore our studio, one-bedroom and two-bedroom suites.
português | inglês |
---|---|
viva | live |
espaçosas | spacious |
explore | explore |
estúdio | studio |
PT Os 71 quartos, suítes júnior e suítes combinam tradição e modernidade com perfeição e oferecem uma vista espetacular do lago Léman e dos Alpes.
EN The 71 rooms, junior suites and suites offer a perfect combination of tradition and modernity coupled with stunning views of Lake Geneva and the Alps.
português | inglês |
---|---|
júnior | junior |
tradição | tradition |
modernidade | modernity |
oferecem | offer |
vista | views |
lago | lake |
alpes | alps |
PT Quarenta e sete suítes júnior, suítes e residências, área exclusiva com spa com piscina exterior “Infinity” e acesso ao lago apenas para os hóspedes do hotel
EN Plus 47 junior suites, suites and residences as well as a SPA area with an outdoor infinity pool and lake access for hotel guests only
português | inglês |
---|---|
suítes | suites |
júnior | junior |
residências | residences |
área | area |
spa | spa |
exterior | outdoor |
infinity | infinity |
acesso | access |
apenas | only |
hotel | hotel |
PT A decoração interior do hotel 4 estrelas é toda inspirada no rock’n’roll: cores vibrantes, apartamentos e suítes luxuosas, quase todos com varanda, e também suítes-estúdios com pequena cozinha
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ‘n’ roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
português | inglês |
---|---|
interior | interior |
hotel | hotel |
estrelas | star |
rock | rock |
n | n |
quase | about |
PT Os 19 quartos e 14 suítes (incluindo quatro suítes de cobertura) são voltados para o ensolarado sul com vista livre para o Pays d'Enhaut; alguns têm também uma varanda
EN The 19 bedrooms and 14 suites – four of which are penthouse suites – are all south facing, some with balconies, and reveal sweeping views of the Pays d’Enhaut
português | inglês |
---|---|
vista | views |
d | d |
PT A decoração interior do hotel 4 estrelas é toda inspirada no rock?n?roll: cores vibrantes, apartamentos e suítes luxuosas, quase todos com varanda, e também suítes-estúdios com pequena cozinha
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ?n? roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
português | inglês |
---|---|
interior | interior |
hotel | hotel |
estrelas | star |
rock | rock |
n | n |
quase | about |
PT Quarenta e sete suítes júnior, suítes e residências, área exclusiva com spa com piscina exterior ?Infinity? e acesso ao lago apenas para os hóspedes do hotel
EN Plus 47 junior suites, suites and residences as well as a SPA area with an outdoor infinity pool and lake access for hotel guests only
português | inglês |
---|---|
suítes | suites |
júnior | junior |
residências | residences |
área | area |
spa | spa |
exterior | outdoor |
infinity | infinity |
acesso | access |
apenas | only |
hotel | hotel |
PT O Savoy é famoso por ter recebido os hóspedes mais notáveis ao longo da sua história, por isso, algumas das suítes principais homenageiam estas personalidades
EN The Savoy has a reputation for having welcomed the most notable of guests throughout its history, and has named a selection of its top suites after some of these personalities
português | inglês |
---|---|
savoy | savoy |
história | history |
suítes | suites |
personalidades | personalities |
PT O Savoy é famoso por ter recebido os hóspedes mais notáveis ao longo da sua história, por isso, algumas das suítes principais homenageiam estas personalidades
EN The Savoy has a reputation for having welcomed the most notable of guests throughout its history, and has named a selection of its top suites after some of these personalities
português | inglês |
---|---|
savoy | savoy |
história | history |
suítes | suites |
personalidades | personalities |
PT Como já deves ter adivinhado, o Elementor tem algumas vantagens. Vamos explorar algumas antes de entrarmos no verdadeiro tutorial do Elementor. Algumas das vantagens mais importantes são:
EN As you might have guessed, Elementor has several advantages. Let’s explore a few before we get to the tutorial section. Some key benefits include:
português | inglês |
---|---|
vamos | let’s |
explorar | explore |
tutorial | tutorial |
importantes | key |
elementor | elementor |
s | s |
PT Há algumas perguntas que você pode fazer ao Siri da Apple que vão desencadear algumas respostas hilárias. Aqui estão algumas das melhores.
EN There are a few questions you can ask Apple's Siri that will trigger some hilarious responses. Here are some of the best.
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
desencadear | trigger |
respostas | responses |
siri | siri |
PT 63 quartos e suítes, 27 residências para até seis pessoas, algumas equipadas com lareira própria
EN The hotel has 63 rooms and suites, plus 27 residences accommodating up to six people, some equipped with their own fireplace
português | inglês |
---|---|
residências | residences |
lareira | fireplace |
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
português | inglês |
---|---|
informações | information |
diretamente | directly |
visita | visit |
site | website |
ou | or |
usa | use |
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
português | inglês |
---|---|
informações | information |
diretamente | directly |
visita | visit |
site | website |
ou | or |
usa | use |
PT Deleite seus olhos com algumas das melhores fotos de drones já tiradas. Algumas das fotos mais legais e imagens de drones aéreos que você já viu.
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
português | inglês |
---|---|
olhos | eyes |
PT Deleite seus olhos com algumas das melhores fotos de drones já tiradas. Algumas das fotos mais legais e imagens de drones aéreos que você já viu.
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
português | inglês |
---|---|
olhos | eyes |
PT “Uma das melhores suítes de produtividade grátis existentes. É muito fácil de utilizar e qualquer pessoa com conhecimentos Microsoft Office começará a trabalhar nele em poucos minutos.”
EN "One of the best free productivity suites around. It's so easy to use, anyone familiar with Microsoft Office will be up and running in minutes."
português | inglês |
---|---|
suítes | suites |
produtividade | productivity |
grátis | free |
fácil | easy |
microsoft | microsoft |
office | office |
minutos | minutes |
PT A joia preciosa das suítes. Nossa Suíte Tiffany, projetada em parceria com
EN The crown jewel of suites. Our Tiffany Suite, designed in conjunction with
português | inglês |
---|---|
nossa | our |
PT Estas suítes exclusivas são perfeitas para os hóspedes que desejam celebrar uma ocasião especial em uma das cidades mais fascinantes do mundo.
EN These unique suites are the answer to those guests looking to celebrate a special occasion in one of the world’s most exciting cities.
português | inglês |
---|---|
suítes | suites |
ocasião | occasion |
cidades | cities |
s | s |
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
português | inglês |
---|---|
suítes | suites |
fairmont | fairmont |
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
hotel | hotel |
boutique | boutique |
residencial | residential |
permite | allows |
experimente | experience |
preciosas | precious |
cidade | city |
nova | new |
PT Serviços do FreeOffice para OEMs: o FreeOffice é uma das principais suítes Office gratuitas do mundo. Se você é um OEM e precisa de desenvolvimento de software no FreeOffice, entre em contato.
EN FreeOffice services for OEMs: FreeOffice is one of the leading free Office suites worldwide. Please contact us if you are an OEM and need custom software development of FreeOffice.
português | inglês |
---|---|
serviços | services |
freeoffice | freeoffice |
principais | leading |
suítes | suites |
office | office |
gratuitas | free |
mundo | worldwide |
se | if |
oem | oem |
desenvolvimento | development |
software | software |
oems | oems |
PT As 4 opções de restaurantes serão uma tentação, e com 80% das suítes com varanda, ver baleias mergulhando ou pinguins saltando, nunca foi algo tão pessoal
EN Her four dining options will tantalise your taste buds and as 80% of her suites include a veranda, watching a breaching whale or a few cavorting penguins has never been so personal
português | inglês |
---|---|
opções | options |
suítes | suites |
ou | or |
pinguins | penguins |
nunca | never |
pessoal | personal |
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
português | inglês |
---|---|
suítes | suites |
fairmont | fairmont |
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
hotel | hotel |
boutique | boutique |
residencial | residential |
permite | allows |
experimente | experience |
preciosas | precious |
cidade | city |
nova | new |
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
português | inglês |
---|---|
suítes | suites |
fairmont | fairmont |
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
hotel | hotel |
boutique | boutique |
residencial | residential |
permite | allows |
experimente | experience |
preciosas | precious |
cidade | city |
nova | new |
PT Situado no moderno bairro do Parque das Nações, dispõe de sala de reuniões e suites executivas entre outras amenities
EN It is located in the modern neighborhood of Parque das Nações and has facilities such as a meeting room and executive suites
português | inglês |
---|---|
moderno | modern |
bairro | neighborhood |
reuniões | meeting |
suites | suites |
PT Estas suítes exclusivas são perfeitas para os hóspedes que desejam celebrar uma ocasião especial em uma das cidades mais fascinantes do mundo.
EN These unique suites are the answer to those guests looking to celebrate a special occasion in one of the world’s most exciting cities.
português | inglês |
---|---|
suítes | suites |
ocasião | occasion |
cidades | cities |
s | s |
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
português | inglês |
---|---|
suítes | suites |
fairmont | fairmont |
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
hotel | hotel |
boutique | boutique |
residencial | residential |
permite | allows |
experimente | experience |
preciosas | precious |
cidade | city |
nova | new |
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
português | inglês |
---|---|
suítes | suites |
fairmont | fairmont |
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
hotel | hotel |
boutique | boutique |
residencial | residential |
permite | allows |
experimente | experience |
preciosas | precious |
cidade | city |
nova | new |
PT “Uma das melhores suítes de produtividade grátis existentes. É muito fácil de utilizar e qualquer pessoa com conhecimentos Microsoft Office começará a trabalhar nele em poucos minutos.”
EN "One of the best free productivity suites around. It's so easy to use, anyone familiar with Microsoft Office will be up and running in minutes."
português | inglês |
---|---|
suítes | suites |
produtividade | productivity |
grátis | free |
fácil | easy |
microsoft | microsoft |
office | office |
minutos | minutes |
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
português | inglês |
---|---|
suítes | suites |
fairmont | fairmont |
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
hotel | hotel |
boutique | boutique |
residencial | residential |
permite | allows |
experimente | experience |
preciosas | precious |
cidade | city |
nova | new |
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
português | inglês |
---|---|
suítes | suites |
fairmont | fairmont |
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
português | inglês |
---|---|
suítes | suites |
fairmont | fairmont |
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
hotel | hotel |
boutique | boutique |
residencial | residential |
permite | allows |
experimente | experience |
preciosas | precious |
cidade | city |
nova | new |
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
português | inglês |
---|---|
suítes | suites |
fairmont | fairmont |
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
português | inglês |
---|---|
suítes | suites |
fairmont | fairmont |
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
hotel | hotel |
boutique | boutique |
residencial | residential |
permite | allows |
experimente | experience |
preciosas | precious |
cidade | city |
nova | new |
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
português | inglês |
---|---|
suítes | suites |
fairmont | fairmont |
PT Nosso hotel boutique de luxo de estilo residencial e apenas de suítes permite que você experimente uma das joias mais preciosas da cidade de uma maneira nova e íntima.
EN Our residential-style, all-suite luxury boutique hotel allows you to experience one of the city's most precious jewels in a new and intimate way.
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
hotel | hotel |
boutique | boutique |
residencial | residential |
permite | allows |
experimente | experience |
preciosas | precious |
cidade | city |
nova | new |
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
português | inglês |
---|---|
suítes | suites |
fairmont | fairmont |
PT Das cidades icônicas às suítes privativas em locais exóticos, o Fairmont está presente
EN From iconic cities to private suites in exotic locales, Fairmont is there
português | inglês |
---|---|
suítes | suites |
fairmont | fairmont |
Mostrando 50 de 50 traduções