Traduzir "agências precisam" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "agências precisam" de português para inglês

Tradução de português para inglês de agências precisam

português
inglês

PT É um aplicativo para aquelas pessoas que querem abrir agências (ou querem impulsionar suas agências). Este aplicativo contém estratégias de Mikael Dia e seus parceiros que eles usaram para escalar suas agências aos milhões.

EN It is an application for those people who want to start agencies (or want to boost their agencies). This application contains strategies of Mikael Dia and his partners that they have used to scale their agencies in millions.

português inglês
pessoas people
agências agencies
ou or
impulsionar boost
contém contains
estratégias strategies
parceiros partners
escalar scale
milhões millions
dia dia

PT Lista das 1185 principais agências — Marketing digital Agências — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.

EN List of TOP 1185 Digital Marketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

PT Lista das 869 principais agências — Redação Agências — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.

EN List of TOP 869 Copywriting Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

PT Lista das 669 principais agências — Narração de histórias Agências — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.

EN List of TOP 669 Storytelling Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

PT Lista das 570 principais agências — Distribuição de conteúdo Agências — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.

EN List of TOP 570 Content Syndication Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

PT Lista das 569 principais agências — Produção de vídeos Agências — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.

EN List of TOP 569 Video Production Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

PT Lista das 788 principais agências — Marketing de entrada Agências — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.

EN List of TOP 788 Inbound Marketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

PT Lista das 589 principais agências — Gestão de comunidade Agências — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.

EN List of TOP 589 Community Management Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

PT Lista das 852 principais agências — Retargeting e remarketing Agências — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.

EN List of TOP 852 Retargeting and Remarketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

PT Com as soluções de criptografia de dados em nuvem da Thales, as empresas podem aplicar a proteção de dados onde precisam, quando precisam e como precisam, de acordo com as necessidades únicas de seus negócios.

EN With Thales's Cloud Data Encryption solutions, organisations can apply data protection where they need it, when they need it and how they need it – according to the unique needs of their business.

português inglês
soluções solutions
dados data
nuvem cloud
thales thales
aplicar apply

PT Com as soluções de criptografia de dados em nuvem da Thales, as empresas podem aplicar a proteção de dados onde precisam, quando precisam e como precisam, de acordo com as necessidades únicas de seus negócios.

EN With Thales's Cloud Data Encryption solutions, organisations can apply data protection where they need it, when they need it and how they need it – according to the unique needs of their business.

português inglês
soluções solutions
dados data
nuvem cloud
thales thales
aplicar apply

PT Procurando agências para fazer parcerias? Confira o Diretório de agências do Sprout Social e encontre as melhores organizações do setor.

EN Looking for some agencies to team up with? Check out the Sprout Social Agency Directory to find some of the leading organizations in the space.

português inglês
diretório directory
sprout sprout
social social

PT Como o governo federal coleta uma vasta quantidade de informações, líderes de agências com fortes habilidades de alfabetização de dados vão prosperar e tornar suas agências altamente efetivas

EN Because the Federal Government collects vast amounts of information, agency leaders with strong data literacy skills will thrive and make their agencies highly effective

português inglês
federal federal
coleta collects
vasta vast
líderes leaders
fortes strong
habilidades skills
alfabetização literacy
prosperar thrive
altamente highly
efetivas effective

PT O Cluster de Educação é um mecanismo de coordenação inter-agências para agências e organizações, com conhecimentos especializados e um mandato para a resposta humanitária dentro do setor do ensino em situações de deslocamento interno

EN The Education Cluster is an inter-agency coordination mechanism for agencies and organizations with expertise and a mandate for humanitarian response within the education sector in situations of internal displacement

português inglês
cluster cluster
é is
mecanismo mechanism
coordenação coordination
mandato mandate
setor sector
situações situations
deslocamento displacement

PT Como o governo federal coleta uma vasta quantidade de informações, líderes de agências com fortes habilidades de alfabetização de dados vão prosperar e tornar suas agências altamente efetivas

EN Because the Federal Government collects vast amounts of information, agency leaders with strong data literacy skills will thrive and make their agencies highly effective

português inglês
federal federal
coleta collects
vasta vast
líderes leaders
fortes strong
habilidades skills
alfabetização literacy
prosperar thrive
altamente highly
efetivas effective

PT O Conselho de Desenvolvimento Turístico, cuja responsabilidade é a fiscalização contratual das agências financiadas pelo " taxa de estadia", também atua como uma ligação entre as agências e o Conselho de Comissários do Condado

EN The Tourist Development Council whose responsibility is contract oversight of the agencies funded by the "bed tax," also acts as a liaison between the agencies and the Board of County Commissioners

português inglês
desenvolvimento development
responsabilidade responsibility
é is
agências agencies
taxa tax
condado county

PT Em certas circunstâncias, tribunais, agências de aplicação da lei, agências reguladoras ou autoridades de segurança nesses outros países podem ter o direito de acessar suas informações pessoais.

EN In certain circumstances, courts, law enforcement agencies, regulatory agencies, or security authorities in those other countries may be entitled to access your personal information.

PT Lista das 956 principais agências — Construção de links Empresas — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.

EN List of TOP 956 Link Building Companies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

PT Lista das 839 principais agências — Geração de leads Serviços — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.

EN List of TOP 839 Lead Generation Services in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

PT Lista das 648 principais agências — Marketing de saída Serviços — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.

EN List of TOP 648 Outbound Marketing Services in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

PT Lista das 451 principais agências — Visualização de dados Serviços — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.

EN List of TOP 451 Data Visualization Services in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

PT Lista das 287 principais agências — Aprendizado de máquina e IA Serviços — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.

EN List of TOP 287 Machine Learning and AI Services in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

PT Ademais, eles precisam cumprir com todas as leis financeiras, já que o Transfast é regulado por agências regulatórias estaduais e dos governos dos Estados Unidos e do Canadá

EN Moreover, they need to comply with all of the financial laws as Transfast is regulated by both state and US and Canadian government and regulatory agencies

português inglês
financeiras financial
regulado regulated
canadá canadian

PT Esse pacote oferece aos clientes do setor público tudo o que eles precisam saber para avaliar a AWS no nível PROTECTED e ajuda agências a simplificar o processo de adoção dos serviços da AWS

EN This pack gives public sector customers everything needed to evaluate AWS at the PROTECTED level and helps individual agencies simplify the process of adopting AWS services

português inglês
pacote pack
clientes customers
setor sector
público public
aws aws
agências agencies
simplificar simplify
adoção adopting

PT Ademais, eles precisam cumprir com todas as leis financeiras, já que o Transfast é regulado por agências regulatórias estaduais e dos governos dos Estados Unidos e do Canadá

EN Moreover, they need to comply with all of the financial laws as Transfast is regulated by both state and US and Canadian government and regulatory agencies

português inglês
financeiras financial
regulado regulated
canadá canadian

PT Os colaboradores da Trilha Gold geralmente precisam tratar com agências do governo responsáveis pela supervisão de conformidade com as leis e regulamentações

EN Trilha Gold employees generally need to deal with government agencies responsible for overseeing compliance with laws and regulations

português inglês
colaboradores employees
gold gold
geralmente generally
responsáveis responsible
conformidade compliance
trilha trilha

PT O Diaper Bank of the Ozarks faz parceria com mais de 100 agências para dar fraldas às famílias que precisam delas. O acesso a fraldas gratuitas ajuda as famílias a pagar outras contas, reduzir o estresse e melhorar a qualidade de vida de seu bebê.

EN The Diaper Bank of the Ozarks partners with over 100 agencies to give diapers to families who need them. Access to free diapers helps families pay other bills, reduce stress and improve quality of life for their baby.

PT Crie experiências do funcionário conectadas e envolventes. Motive sua força de trabalho e facilite para que os funcionários tenham o que precisam, quando precisam.

EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.

português inglês
experiências experiences
conectadas connected

PT A Aramark fornece "a inteligência que as pessoas no campo precisam - onde e quando precisam dela" para melhorar o serviço e reduzir custos.

EN Aramark delivers “the intelligence that people in the field need ? where and when they need itto improve service and reduce costs.

português inglês
fornece delivers
inteligência intelligence
pessoas people
campo field
reduzir reduce
custos costs

PT Em todos os centros de dados, as empresas têm dados confidenciais que precisam ser protegidos. Entretanto, os dados reais que precisam ser protegidos, a escala, o tipo e a localização deles variam substancialmente entre diferentes empresas.

EN In every data centre, organisations have sensitive assets to protect. However, the actual assets that need to be secured and the scale, type and location of those assets varies substantially across different organisations.

português inglês
empresas organisations
protegidos secured
entretanto however
reais actual
escala scale
localização location
substancialmente substantially
diferentes different

PT Nós oferecemos um serviço imparcial e objetivo para fornecer o que nossos clientes precisam na hora em que eles precisam

EN We offer an impartial and objective service to provide what our customers need when they need it

português inglês
serviço service
objetivo objective
clientes customers

PT “Você precisa ter mulheres em todos os níveis, mas elas também precisam ter autonomia para fazer seu trabalho. Eles precisam ser respeitados, seus pontos de vista e opiniões, mas também, você precisa dar-lhes recursos. ”

EN You need to have women at every level, but they also need to be empowered to be able to do their jobs. They need to be respected, their views and opinions, but also, you need to give them resources.”

português inglês
mulheres women
níveis level
trabalho jobs
recursos resources
dar give

PT Os consumidores não precisam inserir longos números de cartão, precisam apenas do telefone

EN Customers won?t have to enter long card numbers - they only need their phone

português inglês
consumidores customers
longos long
cartão card

PT Os usuários não precisam confiar nos aceleradores nem nos nós de consenso; eles só precisam confiar em uma maioria honesta

EN Users do not need to trust the accelerators nor the consensus nodes; they only need to trust the honest majority

português inglês
usuários users
aceleradores accelerators
consenso consensus
maioria majority
nós nodes

PT A transformação digital pode ajudar as organizações a fornecerem não apenas as ferramentas que as pessoas precisam, mas também acesso instantâneo a tudo o que precisam, em qualquer lugar.

EN Digital transformation can help organizations provide not only the tools people need but also instant access to everything they need from anywhere

português inglês
transformação transformation
ajudar help
organizações organizations
ferramentas tools
acesso access
instantâneo instant

PT Elas também beneficiam aplicativos que precisam de um armazenamento de dados temporário, como processamento de lotes e logs e aplicativos que precisam de caches e arquivos de trabalho.

EN It will also benefit applications that need temporary storage of data, such as batch and log processing and applications that need caches and scratch files.

português inglês
beneficiam benefit
aplicativos applications
temporário temporary
processamento processing

PT Essa revogação não afeta os dados pessoais que precisam ser transferidos e tratados para o processamento do pagamento ou que precisam ser mantidos devido a regulamentos legais.

EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.

português inglês
revogação revocation
afeta affect
pessoais personal
transferidos transferred
ou or
regulamentos regulations

PT Se você empacota produtos para um escritório, isso significa que seus clientes não precisam comprar produtos semelhantes várias vezes, mas podem obter tudo o que precisam de uma só vez.

EN If you bundle up products for an office, it means that your customers don’t have to shop for similar products several times, but can get everything they need at once.

português inglês
escritório office
clientes customers
semelhantes similar

PT Você perguntou à sua equipe por que parece que eles precisam de outra pessoa para preencher as lacunas? Isso pode ajudá-lo a entender mais sobre o que eles querem e precisam de um gerente e se estão interessados em mais responsabilidades

EN Did you ask your team why it seems that they need someone else to fill in the gaps? This could help you understand more about what they want and need from a manager and if they?re interested in more responsibility

português inglês
equipe team
gerente manager
interessados interested
responsabilidades responsibility

PT A Aramark fornece "a inteligência que as pessoas no campo precisam - onde e quando precisam dela" para melhorar o serviço e reduzir custos.

EN Aramark delivers “the intelligence that people in the field need ? where and when they need itto improve service and reduce costs.

português inglês
fornece delivers
inteligência intelligence
pessoas people
campo field
reduzir reduce
custos costs

PT Os funcionários nunca precisam sair do Slack para conseguir a ajuda que precisam e os agentes conseguem as informações necessárias direto no Jira Service Management.

EN Employees never have to leave Slack to get the help they need, and agents get all the information they need right in Jira Service Management.

português inglês
nunca never
slack slack
agentes agents
informações information
direto right
jira jira
management management

PT Tanto o cliente quanto o parceiro terceirizado precisam de certos tipos de acesso aos dados para fazer seus trabalhos, portanto, as informações digitais precisam estar acessíveis, mas ainda protegidas.

EN Both the customer and the outsourcing partner need certain kinds of access to the data to do their jobs, so the digital information needs to be accessible but still protected.

português inglês
cliente customer
parceiro partner
certos certain
trabalhos jobs
digitais digital
protegidas protected

PT Em todos os centros de dados, as empresas têm dados confidenciais que precisam ser protegidos. Entretanto, os dados reais que precisam ser protegidos, a escala, o tipo e a localização deles variam substancialmente entre diferentes empresas.

EN In every data centre, organisations have sensitive assets to protect. However, the actual assets that need to be secured and the scale, type and location of those assets varies substantially across different organisations.

português inglês
empresas organisations
protegidos secured
entretanto however
reais actual
escala scale
localização location
substancialmente substantially
diferentes different

PT Crie experiências do funcionário conectadas e envolventes. Motive sua força de trabalho e facilite para que os funcionários tenham o que precisam, quando precisam.

EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.

português inglês
experiências experiences
conectadas connected

PT Crie experiências do funcionário conectadas e envolventes. Motive sua força de trabalho e facilite para que os funcionários tenham o que precisam, quando precisam.

EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.

português inglês
experiências experiences
conectadas connected

PT Crie experiências do funcionário conectadas e envolventes. Motive sua força de trabalho e facilite para que os funcionários tenham o que precisam, quando precisam.

EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.

português inglês
experiências experiences
conectadas connected

PT Crie experiências do funcionário conectadas e envolventes. Motive sua força de trabalho e facilite para que os funcionários tenham o que precisam, quando precisam.

EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.

português inglês
experiências experiences
conectadas connected

PT Crie experiências do funcionário conectadas e envolventes. Motive sua força de trabalho e facilite para que os funcionários tenham o que precisam, quando precisam.

EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.

português inglês
experiências experiences
conectadas connected

PT Crie experiências do funcionário conectadas e envolventes. Motive sua força de trabalho e facilite para que os funcionários tenham o que precisam, quando precisam.

EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.

português inglês
experiências experiences
conectadas connected

PT Nós oferecemos um serviço imparcial e objetivo para fornecer o que nossos clientes precisam na hora em que eles precisam

EN We offer an impartial and objective service to provide what our customers need when they need it

português inglês
serviço service
objetivo objective
clientes customers

Mostrando 50 de 50 traduções