PT Você passa a atingir índices negativos quando seus Detratores superam seus Promotores, e você absolutamente não quer que isso aconteça.
Traduzir "absolutamente não quer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "absolutamente não quer" de português para inglês
Traduções de absolutamente não quer
"absolutamente não quer" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de absolutamente não quer
português
inglês
EN The way you get into the negative digits is when your Detractors outnumber your Promoters, and you absolutely don’t want that to happen.
| português | inglês |
|---|---|
| promotores | promoters |
| absolutamente | absolutely |
PT Você passa a atingir índices negativos quando seus Detratores superam seus Promotores, e você absolutamente não quer que isso aconteça.
EN The way you get into the negative digits is when your Detractors outnumber your Promoters, and you absolutely don’t want that to happen.
| português | inglês |
|---|---|
| promotores | promoters |
| absolutamente | absolutely |
PT Quer organizar eventos com brincadeiras de crianças? Quer levar os filhos pequenos para brincar com outras crianças e jovens? Você mesmo quer participar de brincadeiras e jogos? Junte-se a grupos Meetup sobre o tema.
EN Meet with local parents who are interested in a local Playgroup for you and your child!
PT Embora isso não tenha todos os benefícios dos endereços IP dedicados, é melhor para a privacidade do que não ter absolutamente nada
EN While this does not have all the benefits of dedicated IP addresses, it is better for privacy than having nothing at all
| português | inglês |
|---|---|
| benefícios | benefits |
| endereços | addresses |
| ip | ip |
| dedicados | dedicated |
| melhor | better |
| privacidade | privacy |
PT Se um usuário relatasse sintomas e não organizasse um teste (ou organizasse um teste sem fornecer seu ID), não haveria absolutamente nenhuma maneira de os dois tipos de informações serem vinculados
EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked
| português | inglês |
|---|---|
| usuário | user |
| sintomas | symptoms |
| teste | test |
| ou | or |
| id | id |
| absolutamente | absolutely |
| maneira | way |
| vinculados | linked |
PT "Não há absolutamente razão alguma para pensarmos em porque você não deveria ter esse headset."
EN ?There is absolutely no reason that we can think of as to why you shouldn’t own this headset.?
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| headset | headset |
PT E não há absolutamente nenhuma necessidade de se lançar pela Internet em busca de freeware que realmente funcione e não seja um cavalo de troia
EN And there’s absolutely no need to root through the Internet looking for freeware that will actually work and is not a trojan horse
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| necessidade | need |
| internet | internet |
| realmente | actually |
| funcione | work |
| um | a |
| cavalo | horse |
PT Se um usuário relatasse sintomas e não organizasse um teste (ou organizasse um teste sem fornecer seu ID), não haveria absolutamente nenhuma maneira de os dois tipos de informações serem vinculados
EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked
| português | inglês |
|---|---|
| usuário | user |
| sintomas | symptoms |
| teste | test |
| ou | or |
| id | id |
| absolutamente | absolutely |
| maneira | way |
| vinculados | linked |
PT Tem de ser matematicamente perfeito? Não, absolutamente não
EN Does it have to be mathematically perfect? No, absolutely not
| português | inglês |
|---|---|
| perfeito | perfect |
| absolutamente | absolutely |
PT Absolutamente não. Não há solução mágica ou "algoritmo" para dar a você o poder de prever mercados com uma % de precisão garantida.
EN Absolutely not. There is no magic solution or "algorithm" to give you the power to predict markets with a guaranteed % accuracy.
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| solução | solution |
| mágica | magic |
| ou | or |
| algoritmo | algorithm |
| poder | power |
| prever | predict |
| mercados | markets |
| precisão | accuracy |
| garantida | guaranteed |
PT Absolutamente não. Não há solução mágica ou "algoritmo" para dar a você o poder de prever mercados com uma % de precisão garantida.
EN Absolutely not. There is no magic solution or "algorithm" to give you the power to predict markets with a guaranteed % accuracy.
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| solução | solution |
| mágica | magic |
| ou | or |
| algoritmo | algorithm |
| poder | power |
| prever | predict |
| mercados | markets |
| precisão | accuracy |
| garantida | guaranteed |
PT Absolutamente não. Não há solução mágica ou "algoritmo" para dar a você o poder de prever mercados com uma % de precisão garantida.
EN Absolutely not. There is no magic solution or "algorithm" to give you the power to predict markets with a guaranteed % accuracy.
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| solução | solution |
| mágica | magic |
| ou | or |
| algoritmo | algorithm |
| poder | power |
| prever | predict |
| mercados | markets |
| precisão | accuracy |
| garantida | guaranteed |
PT Absolutamente não. Não há solução mágica ou "algoritmo" para dar a você o poder de prever mercados com uma % de precisão garantida.
EN Absolutely not. There is no magic solution or "algorithm" to give you the power to predict markets with a guaranteed % accuracy.
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| solução | solution |
| mágica | magic |
| ou | or |
| algoritmo | algorithm |
| poder | power |
| prever | predict |
| mercados | markets |
| precisão | accuracy |
| garantida | guaranteed |
PT Você não quer perder nada, e você definitivamente não quer que parte do seu site fique para trás.
EN You don’t want to miss anything, and you definitely don’t want part of your website to fall behind.
| português | inglês |
|---|---|
| perder | miss |
| definitivamente | definitely |
| parte | part |
| site | website |
PT Quando falamos de nocódigo ou aplicativos sem código é sobre o usuário final, sobre a experiência da pessoa que quer atingir um determinado objetivo, mas não pode ou não quer ter que aprender a codificar ou contratar um desenvolvedor.
EN When we talk about nocode or applications without code is about the end-user, about the experience of the person who wants to achieve a particular goal but cannot or does not want to have to learn to code or hire a developer.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| aplicativos | applications |
| determinado | particular |
| contratar | hire |
| desenvolvedor | developer |
PT Um dos objetivos do programa é promover a Mobilidade de Aprendizagem dos Indivíduos no ensino superior a estudantes e a pessoal (docente e não docente), quer dos países do programa (Europa), quer dos países parceiros (Não-UE).
EN One of the objectives of the programme is to promote individual learning mobility in higher education for students and staff (teaching and non-teaching), both in the programme countries (Europe) and in partner countries (Non-EU).
| português | inglês |
|---|---|
| objetivos | objectives |
| programa | programme |
| é | is |
| mobilidade | mobility |
| superior | higher |
| estudantes | students |
| parceiros | partner |
PT Quando falamos de nocódigo ou aplicativos sem código é sobre o usuário final, sobre a experiência da pessoa que quer atingir um determinado objetivo, mas não pode ou não quer ter que aprender a codificar ou contratar um desenvolvedor.
EN When we talk about nocode or applications without code is about the end-user, about the experience of the person who wants to achieve a particular goal but cannot or does not want to have to learn to code or hire a developer.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| aplicativos | applications |
| determinado | particular |
| contratar | hire |
| desenvolvedor | developer |
PT Quer gravar todos os seus favoritos em alta qualidade, acessar esportes e entretenimento, mas não quer / não pode comer um prato? A BT TV é uma
EN Want to record all your favourites in top quality, access sports and entertainment, but don't want/can't have a dish? BT TV is a strong option.
| português | inglês |
|---|---|
| favoritos | favourites |
| qualidade | quality |
| acessar | access |
| prato | dish |
| tv | tv |
| é | is |
| bt | bt |
PT Embora uma IA transparente não seja sempre o uso mais eficiente da IA, é absolutamente essencial para seus casos de maior risco.
EN Pega Value Finder informs empathetic engagement with tailored insights on which offers will resonate best with each customer.
| português | inglês |
|---|---|
| o | which |
| da | offers |
PT Explique a ideia geral no email e use o espaço de introdução da pesquisa para definir o objetivo. Não repita informações, a menos que seja absolutamente crucial, para evitar perder a atenção das pessoas.
EN You should explain the general ask in the email and use the survey introduction space to establish the goal. Don’t repeat information unless it’s absolutely crucial, since you can lose people’s attention.
| português | inglês |
|---|---|
| explique | explain |
| use | use |
| espaço | space |
| introdução | introduction |
| pesquisa | survey |
| repita | repeat |
| informações | information |
| absolutamente | absolutely |
| crucial | crucial |
| perder | lose |
| atenção | attention |
| a menos que | unless |
PT No entanto, usar um modo de navegação anônima não é absolutamente suficiente para navegar na Internet anonimamente.
EN However, using an incognito mode is absolutely not enough to be able to surf the internet anonymously.
| português | inglês |
|---|---|
| modo | mode |
| é | is |
| absolutamente | absolutely |
| navegar | surf |
| anonimamente | anonymously |
PT Use produtos químicos somente quando absolutamente necessário, e certifique-se de aplicá-los em períodos do dia — geralmente ao amanhecer ou ao anoitecer — quando os polinizadores não estão presentes.
EN Use chemicals only when absolutely necessary, and make sure to apply them at times of the day — usually early or late in the day — when pollinators are not present.
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| necessário | necessary |
| dia | day |
| geralmente | usually |
| ou | or |
| estão | are |
| presentes | present |
| produtos químicos | chemicals |
| certifique-se de | sure |
PT Este serviço deveria ser rápido e fácil, ele não foi ABSOLUTAMENTE nenhum dos dois.” ~ Alecia em sua resenha no Trustpilot
EN This service was supposed to be fast and easy, it was ABSOLUTELY neither.” ~ Alecia in her Trustpilot review
| português | inglês |
|---|---|
| serviço | service |
| rápido | fast |
| fácil | easy |
| absolutamente | absolutely |
| resenha | review |
| trustpilot | trustpilot |
PT Sim, absolutamente, vale a pena comprar uma conta premium de idiomas de foguete porque este site não oferece uma assinatura por um período específico, mas oferece um plano de assinatura única para você
EN Yes absolutely, it's worth it to buy a premium account of rocket languages because this site doesn't provide a subscription for a particular period but this site provides a one-time subscription plan for you
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| premium | premium |
| idiomas | languages |
| foguete | rocket |
PT Eles podem, por exemplo, sequestrar um programa absolutamente não malicioso e fazer com que ele envie comandos maliciosos diretamente para a memória do sistema
EN They can, for example, hijack a perfectly non-malicious program and get it to send malicious commands directly into the memory of the system
| português | inglês |
|---|---|
| programa | program |
| comandos | commands |
| diretamente | directly |
| memória | memory |
PT Tem um MacBook? Você não está sozinho, é claro, e há absolutamente pilhas de gabinetes de MacBook, incluindo da Apple, InCase, Twelve South e
EN Got a MacBook? You're not alone, of course, and there are absolutely stacks of MacBook cases, including from Apple, InCase, Twelve South and Snugg.
| português | inglês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| claro | of course |
| absolutamente | absolutely |
| pilhas | stacks |
| incluindo | including |
| apple | apple |
| south | south |
PT A co-navegação é absolutamente segura! Só lhe permite ver o separador onde o seu widget está instalado e não o browser inteiro nem o computador. Você pode até mesmo esconder informações sensíveis usando marcações específicas.
EN Co-browsing is absolutely safe! It only lets you see the tab where your widget is installed and not the entire browser nor the computer. You can even hide sensitive information using specific markups.
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| segura | safe |
| permite | lets |
| separador | tab |
| widget | widget |
| instalado | installed |
| inteiro | entire |
| computador | computer |
| esconder | hide |
| informações | information |
| usando | using |
| específicas | specific |
PT Este é apenas o começo e não há absolutamente nenhuma dúvida de que este é o futuro do treinamento cirúrgico ”.
EN This is only the beginning and there is absolutely no doubt that this is the future of surgical training.?
| português | inglês |
|---|---|
| começo | beginning |
| absolutamente | absolutely |
| dúvida | doubt |
| treinamento | training |
| cirúrgico | surgical |
PT Tenha cuidado ? você deve estar absolutamente ciente de que não está imitando o sotaque
EN Be careful ? you should be absolutely aware that you are not unintentionally mimicking their accent
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| ciente | aware |
PT As crianças alguma vez ficaram entediadas com os poucos brinquedos que são permitidos no barco? “Absolutamente não!”, ri Dario
EN Do the kids ever get bored with the few toys they are allowed to take on the boat? ?Absolutely not!? laughs Dario
| português | inglês |
|---|---|
| crianças | kids |
| poucos | few |
| brinquedos | toys |
| permitidos | allowed |
| barco | boat |
| absolutamente | absolutely |
| dario | dario |
PT Absolutamente não, os alertas do Rival 500 nunca afetarão seu desempenho e nem seu rastreamento
EN Absolutely not, the Rival 500's alerts will never impact your tracking performance
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| alertas | alerts |
| rival | rival |
| desempenho | performance |
| rastreamento | tracking |
| afetar | impact |
PT O iTop VPN é absolutamente surpreendente. Não há limitação de velocidade da Internet, é como usar uma conexão normal. É muito conveniente, pois oferece uma variedade de países para escolher. No geral, é realmente uma ótima VPN.
EN iTop VPN is absolutely astonishing. There is no internet speed limitation, it is like using a normal connection. It is very convenient as it provides a variety of counties to choose from. Overall, it is really a great VPN.
| português | inglês |
|---|---|
| itop | itop |
| vpn | vpn |
| é | is |
| absolutamente | absolutely |
| limitação | limitation |
| velocidade | speed |
| normal | normal |
| conveniente | convenient |
PT Absolutamente um aplicativo incrível não pode agradecer o suficiente à equipe, especialmente à imre e à ajuda que recebi para preparar meus feeds.
EN Absolutely an amazing app can't thank the team enough especially imre and the help I've received in setting up my feeds.
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| aplicativo | app |
| incrível | amazing |
| pode | can |
| agradecer | thank |
| equipe | team |
| especialmente | especially |
| ajuda | help |
| feeds | feeds |
PT As crianças alguma vez ficaram entediadas com os poucos brinquedos que são permitidos no barco? “Absolutamente não!”, ri Dario
EN Do the kids ever get bored with the few toys they are allowed to take on the boat? ?Absolutely not!? laughs Dario
| português | inglês |
|---|---|
| crianças | kids |
| poucos | few |
| brinquedos | toys |
| permitidos | allowed |
| barco | boat |
| absolutamente | absolutely |
| dario | dario |
PT Com a Unlimint, você não passará horas explicando como seus negócios funcionam. Seus processos e operações são absolutamente claros para nós, pois trabalhamos com milhares de empresas do setor de tecnologia todos os dias.
EN With Unlimint, you won't spend hours explaining how your business works. Your processes and operations are crystal clear to us since we work with thousands of tech companies every single day.
| português | inglês |
|---|---|
| explicando | explaining |
| claros | clear |
| tecnologia | tech |
| dias | day |
| passar | spend |
PT A co-navegação é absolutamente segura! Só lhe permite ver o separador onde o seu widget está instalado e não o browser inteiro nem o computador. Você pode até mesmo esconder informações sensíveis usando marcações específicas.
EN Co-browsing is absolutely safe! It only lets you see the tab where your widget is installed and not the entire browser nor the computer. You can even hide sensitive information using specific markups.
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| segura | safe |
| permite | lets |
| separador | tab |
| widget | widget |
| instalado | installed |
| inteiro | entire |
| computador | computer |
| esconder | hide |
| informações | information |
| usando | using |
| específicas | specific |
PT Tem um MacBook? Você não está sozinho, é claro, e há absolutamente pilhas de capas para MacBook, incluindo da Apple, InCase, Twelve South e
EN Got a MacBook? You're not alone, of course, and there are absolutely stacks of MacBook cases, including from Apple, InCase, Twelve South and Snugg.
| português | inglês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| claro | of course |
| absolutamente | absolutely |
| pilhas | stacks |
| incluindo | including |
| apple | apple |
PT Estes jogos podem não vir de grandes editoras, mas são absolutamente soberbos, no entanto.
EN These games might not come from huge publishers, but they're absolutely superb nonetheless.
| português | inglês |
|---|---|
| jogos | games |
| podem | might |
| vir | come |
| grandes | huge |
| absolutamente | absolutely |
PT Explique a ideia geral no email e use o espaço de introdução da pesquisa para definir o objetivo. Não repita informações, a menos que seja absolutamente crucial, para evitar perder a atenção das pessoas.
EN You should explain the general ask in the email and use the survey introduction space to establish the goal. Don’t repeat information unless it’s absolutely crucial, since you can lose people’s attention.
| português | inglês |
|---|---|
| explique | explain |
| use | use |
| espaço | space |
| introdução | introduction |
| pesquisa | survey |
| repita | repeat |
| informações | information |
| absolutamente | absolutely |
| crucial | crucial |
| perder | lose |
| atenção | attention |
| a menos que | unless |
PT Este é apenas o começo e não há absolutamente nenhuma dúvida de que este é o futuro do treinamento cirúrgico ”.
EN This is only the beginning and there is absolutely no doubt that this is the future of surgical training.?
| português | inglês |
|---|---|
| começo | beginning |
| absolutamente | absolutely |
| dúvida | doubt |
| treinamento | training |
| cirúrgico | surgical |
PT Tenha cuidado ? você deve estar absolutamente ciente de que não está imitando o sotaque
EN Be careful ? you should be absolutely aware that you are not unintentionally mimicking their accent
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| ciente | aware |
PT Eu tinha reservado o passeio para um amigo meu que adorava Harry Potter, e embora eu não seja um fã extremo, achei o passeio absolutamente interessante.
EN I had booked the tour for a friend of mine who loved Harry Potter, and although I'm not an extreme fan I found the tour absolutely interesting.
| português | inglês |
|---|---|
| reservado | booked |
| passeio | tour |
| extremo | extreme |
| absolutamente | absolutely |
| interessante | interesting |
| harry | harry |
PT Recomendo absolutamente o passeio e o guia, não lembro o nome dele, mas ele é espetacular
EN I absolutely recommend the tour and the guide, I don't remember his name, but he is spectacular
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| passeio | tour |
| espetacular | spectacular |
PT Recomendo absolutamente o passeio e o guia, não lembro o nome dele, mas ele é espetacular
EN I absolutely recommend the tour and the guide, I don't remember his name, but he is spectacular
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| passeio | tour |
| espetacular | spectacular |
PT Recomendo absolutamente o passeio e o guia, não lembro o nome dele, mas ele é espetacular
EN I absolutely recommend the tour and the guide, I don't remember his name, but he is spectacular
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| passeio | tour |
| espetacular | spectacular |
PT Recomendo absolutamente o passeio e o guia, não lembro o nome dele, mas ele é espetacular
EN I absolutely recommend the tour and the guide, I don't remember his name, but he is spectacular
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| passeio | tour |
| espetacular | spectacular |
PT Os cookies necessários são absolutamente essenciais para o bom funcionamento do website. Esta categoria apenas inclui cookies que garantem as funcionalidades básicas e de segurança do website. Estes cookies não guardam qualquer informação pessoal.
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensure basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| absolutamente | absolutely |
| website | website |
| categoria | category |
| inclui | includes |
| garantem | ensure |
| segurança | security |
| informação | information |
| pessoal | personal |
PT Basta dizer que não temos absolutamente nenhuma conexão com a Amazon.com!
EN Suffice to say, we have absolutely no connection to Amazon.com at all!
| português | inglês |
|---|---|
| absolutamente | absolutely |
| conexão | connection |
PT Embora uma IA transparente não seja sempre o uso mais eficiente da IA, é absolutamente essencial para seus casos de maior risco.
EN Pega Value Finder informs empathetic engagement with tailored insights on which offers will resonate best with each customer.
| português | inglês |
|---|---|
| o | which |
| da | offers |
PT Explique a ideia geral no email e use o espaço de introdução da pesquisa para definir o objetivo. Não repita informações, a menos que seja absolutamente crucial, para evitar perder a atenção das pessoas.
EN You should explain the general ask in the email and use the survey introduction space to establish the goal. Don’t repeat information unless it’s absolutely crucial, since you can lose people’s attention.
| português | inglês |
|---|---|
| explique | explain |
| use | use |
| espaço | space |
| introdução | introduction |
| pesquisa | survey |
| repita | repeat |
| informações | information |
| absolutamente | absolutely |
| crucial | crucial |
| perder | lose |
| atenção | attention |
| a menos que | unless |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
provavelmente não quer definitivamente não quer governo não quer quem não quer isto não quer absolutamente nenhum absolutamente nada absolutamente absolutamente gratuitas – absolutamente nunca absolutamente lindo absolutamente ama está absolutamente certo absolutamente necessário e absolutamente brilhante é absolutamente essencial absolutamente divinos absolutamente comprometida e absolutamente insuficiente algo absolutamente essencial dinheiro absolutamente livre absolutamente livre e absolutamente absolutamente nenhuma noticia contas são absolutamente absolutamente invisível está absolutamente ligado é absolutamente fantástica absolutamente de graça absolutamente crucial absolutamente nenhum custo absolutamente mais ninguém pacote geral absolutamente absolutamente idêntico absolutamente razão alguma ficamos absolutamente entusiasmados necessários são absolutamente absolutamente surpreendente é absolutamente incrível absolutamente suave haveria absolutamente nenhuma absolutamente nenhuma conexão vulcão foi absolutamente apple é absolutamente componente absolutamente indispensável está absolutamente correto versões absolutamente gratuitas absolutamente impossível instalar absolutamente nada conselho absolutamente fundamental
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe