Traduzir "é uma violação" para alemão

DE Falls ein personenbezogener Datenverletzung auftritt, senden wir den BREACH-Benachrichtigungen in Übereinstimmung mit unserer internen Vorfallantwortpolitik (innerhalb von 72 Stunden von uns, die den Verstoß entdecken)

• Falls ein personenbezogener
• auftritt
• Übereinstimmung mit unserer
• Vorfallantwortpolitik
• innerhalb von Stunden
• Verstoß entdecken

DE Die Benachrichtigung enthält: das Datum des Verstoßes, die Arten von Daten, die von dem Verstoß betroffen waren, eine allgemeine Beschreibung des Vorfalls und die Schritte, die Genially unternimmt, um den Verstoß zu beheben.

• Benachrichtigung enthält
• Datum des Verstoßes
• Arten von Daten
• Verstoß betroffen waren
• Schritte
• Genially unternimmt

DE Sollte es dennoch zu einer Datenschutzverletzung kommen, können Sie die entsprechende öffentliche Anzeige vermeiden, wenn die betroffenen Daten mit der CipherTrust Platform verschlüsselt waren.

• Sollte es dennoch
• Datenschutzverletzung kommen
• entsprechende öffentliche Anzeige
• CipherTrust Platform verschlüsselt

DE Jeder Anspruch, den eine Partei wegen Verletzung dieser Vereinbarung hat, wird innerhalb eines Jahres nach Offenlegung der ersten Kenntnis der Verletzung der Partei eingereicht

• Jeder Anspruch
• Partei wegen Verletzung
• innerhalb eines Jahres
• Offenlegung der ersten
• Verletzung der Partei

DE Wenn der Anbieter eine Sicherheits- oder Datenverletzung wie die DocuSign-Verletzung Auch wenn es in keinerlei Beziehung zu Ihrem Unternehmen steht, kann es einen Spillover-Effekt haben, der sich auf Ihr Unternehmen durch Assoziationen auswirkt

• Anbieter eine Sicherheits-
• Unternehmen steht
• auswirkt

DE Wir verfügen über Verfahrensweisen zum Umgang mit mutmaßlichen Verstößen gegen den Schutz personenbezogener Daten und werden, wenn zutreffend, Sie und die zuständigen Regulierungsbehörden über einen solchen Verstoß unterrichten.

• verfügen über Verfahrensweisen
• Umgang mit mutmaßlichen
• Schutz personenbezogener Daten
• zutreffend
• solchen Verstoß

DE Nichts im Vorstehenden hindert uns daran, eine Klage wegen Verletzung von geistigen Eigentumsrechten in dem Land einzureichen, in dem die betreffende Verletzung mutmaßlich stattgefunden hat.

• Nichts im Vorstehenden
• daran
• Klage wegen Verletzung
• Land einzureichen
• betreffende Verletzung mutmaßlich

DE Wenn Sie weitere Informationen über eine gefundene Sicherheitsverletzung benötigen, klicken Sie links neben dem Titel der Quelle auf das Dreieck-Symbol ▶, damit die Beschreibung der Sicherheitsverletzung angezeigt wird.

• gefundene Sicherheitsverletzung benötigen
• klicken Sie links
• Titel der Quelle
• Dreieck-Symbol
• damit die Beschreibung
• Sicherheitsverletzung angezeigt

DE 9.2 Kein Verzicht von uns auf eine Verletzung des Vertrags durch Sie gilt als Verzicht auf eine spätere Verletzung derselben oder einer anderen Bestimmung.

• Verletzung des Vertrags
• gilt als Verzicht
• spätere Verletzung derselben
• anderen

DE Eine Beschreibung des Vorfalls, einschließlich des Datums des Verstoßes und des Datums der Entdeckung des Verstoßes, falls bekannt;

• Beschreibung des Vorfalls
• einschließlich des Datums
• Verstoßes
• Datums der Entdeckung
• falls bekannt

DE Eine Beschreibung der Reaktion von PowerDMARC auf den Verstoß, einschließlich der Schritte, die PowerDMARC unternommen hat, um den durch den Verstoß verursachten Schaden zu mindern.

• Beschreibung der Reaktion
• einschließlich der Schritte
• Verstoß verursachten Schaden

DE 10.3 Für den Fall, dass der Verstoß durch eine Partei auf Faktoren zurückzuführen ist, die über die Kontrolle dieser Partei (höhere Gewalt) hinausgeht, haftet die Partei nicht für einen solchen Verstoß.

• Fall
• Kontrolle dieser Partei
• höhere Gewalt
• hinausgeht
• haftet die Partei
• solchen

DE Wir verfügen über Verfahrensweisen zum Umgang mit mutmaßlichen Verstößen gegen den Schutz personenbezogener Daten und werden, wenn zutreffend, Sie und die zuständigen Regulierungsbehörden über einen solchen Verstoß unterrichten.

• verfügen über Verfahrensweisen
• Umgang mit mutmaßlichen
• Schutz personenbezogener Daten
• zutreffend
• solchen Verstoß

DE Eine Beschreibung des Vorfalls, einschließlich des Datums des Verstoßes und des Datums der Entdeckung des Verstoßes, falls bekannt;

• Beschreibung des Vorfalls
• einschließlich des Datums
• Verstoßes
• Datums der Entdeckung
• falls bekannt

DE Eine Beschreibung der Reaktion von PowerDMARC auf den Verstoß, einschließlich der Schritte, die PowerDMARC unternommen hat, um den durch den Verstoß verursachten Schaden zu mindern.

• Beschreibung der Reaktion
• einschließlich der Schritte
• Verstoß verursachten Schaden

DE Jeder Anspruch, den eine Partei wegen Verletzung dieser Vereinbarung hat, wird innerhalb eines Jahres nach Offenlegung der ersten Kenntnis der Verletzung der Partei eingereicht

• Jeder Anspruch
• Partei wegen Verletzung
• innerhalb eines Jahres
• Offenlegung der ersten
• Verletzung der Partei

DE 9.2 Kein Verzicht von uns auf eine Verletzung des Vertrags durch Sie gilt als Verzicht auf eine spätere Verletzung derselben oder einer anderen Bestimmung.

• Verletzung des Vertrags
• gilt als Verzicht
• spätere Verletzung derselben
• anderen

DE Falls Factorial einen Sicherheitsverstoß feststellt, wird ein Verfahren zur Analyse des Sicherheitsverstoßes aktiviert, das Aufschluss gibt über:

• feststellt
• Verfahren zur Analyse
• Sicherheitsverstoßes aktiviert

DE Jeglicher Verstoß gegen Ihre Verantwortlichkeiten bezüglich der Benutzerinhalte kann einen Verstoß gegen geltendes nationales oder internationales Recht darstellen und zivil- und strafrechtlich verfolgt werden.

• Verstoß gegen geltendes
• internationales Recht darstellen
• zivil-
• strafrechtlich verfolgt

DE Jede Partei kann diese Vereinbarung kündigen, wenn die andere Partei diese Vereinbarung wesentlich verletzt und diese Verletzung nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach schriftlicher Mitteilung, in der die Verletzung angegeben ist, geheilt hat

• Vereinbarung kündigen
• wesentlich verletzt
• Verletzung nicht innerhalb
• dreißig
• Tagen nach schriftlicher

DE Bekannte Sicherheitsverletzung: Die Namen der Dienste, über die die Daten kompromittiert wurden, werden oben angezeigt. Die Beschreibung der Sicherheitsverletzung informiert Sie darüber, wann und wie diese Dienstdatenbank kompromittiert wurde.

• Bekannte Sicherheitsverletzung
• Namen der Dienste
• kompromittiert wurden
• oben angezeigt
• Beschreibung der Sicherheitsverletzung
• darüber
• wann
• Dienstdatenbank kompromittiert

DE Erst nachdem Sie jede einzelne Sicherheitsverletzung überprüft und die Kennwörter für jede möglicherweise erfolgte Sicherheitsverletzung geändert haben, können Sie unten im rechten Bereich auf die blaue Schaltfläche

• Erst nachdem Sie
• einzelne Sicherheitsverletzung überprüft
• Kennwörter für jede
• erfolgte Sicherheitsverletzung geändert
• unten im rechten
• blaue Schaltfläche

DE Nach Bestätigung des Verstoßes den Kunden unverzüglich schriftlich über den Verstoß zu informieren

• Bestätigung des Verstoßes
• Kunden unverzüglich schriftlich
• Verstoß zu informieren

DE Potenzielle Outsourcing-Kunden wissen, dass eine Verletzung dieser anvertrauten Daten Geldstrafen aufgrund der Nichteinhaltung von Vorschriften, die Pflicht zur Anzeige sowie eine Schädigung des Rufs des Unternehmens nach sich ziehen kann.

• Potenzielle Outsourcing-Kunden wissen
• Verletzung dieser anvertrauten
• Vorschriften
• Pflicht zur Anzeige
• Schädigung des Rufs

DE Nach Bestätigung des Verstoßes den Kunden unverzüglich schriftlich über den Verstoß zu informieren

• Bestätigung des Verstoßes
• Kunden unverzüglich schriftlich
• Verstoß zu informieren

DE Die USA haben die weltweit höchsten Kosten für Datenschutzverletzungen, wobei der durchschnittliche Angriff laut dem IBM Cost of a Data Breach-Bericht Kosten in Höhe von 8,6 Millionen US-Dollar verursacht.

• wobei der durchschnittliche
• laut dem IBM
• of a Data
• Kosten in Höhe
• Millionen US-Dollar

DE Beschwerden kannst Du entweder bei einer für Dein Land oder Dein Bundesland/Kanton zuständigen Datenschutzbehörde oder dort, wo eine mutmaßliche Verletzung des anwendbaren Datenschutzrechts auftritt, einreichen

• Beschwerden kannst Du
• Dein Land
• Dein Bundesland
• Kanton zuständigen Datenschutzbehörde
• dort
• wo eine mutmaßliche
• anwendbaren Datenschutzrechts auftritt
• einreichen

DE Eine Datenschutzverletzung oder Datenpanne liegt vor, wenn sensible unternehmens- oder personenbezogene Daten durch unbefugten Zugriff auf ein System oder eine Anwendung offengelegt werden

• Datenschutzverletzung
• sensible unternehmens-

DE Beschwerden kannst Du entweder bei einer für Dein Land oder Dein Bundesland/Kanton zuständigen Datenschutzbehörde oder dort, wo eine mutmaßliche Verletzung des anwendbaren Datenschutzrechts auftritt, einreichen

• Beschwerden kannst Du
• Dein Land
• Dein Bundesland
• Kanton zuständigen Datenschutzbehörde
• dort
• wo eine mutmaßliche
• anwendbaren Datenschutzrechts auftritt
• einreichen

DE Ein kompromittiertes Passwort ist ein individuelles Passwort, das zuvor bei einem dokumentierten Datenmissbrauch aufgetaucht ist, bei dem Hacker die gestohlenen Daten öffentlich gemacht oder im Dark Web verkauft haben

• individuelles Passwort
• Hacker die gestohlenen
• öffentlich gemacht
• Dark Web verkauft

DE Sie haben das Recht, bei einer Datenschutzbehörde Ihres Landes oder Ihrer Region oder bei einem angeblichen Verstoß gegen das geltende Datenschutzrecht eine Beschwerde einzureichen

• Recht
• Datenschutzbehörde Ihres Landes
• Ihrer Region
• einzureichen

DE Keyword Stuffing wird als spammy Praxis und eine Verletzung der Google-Richtlinien für Webmaster sein, und als Reaktion auf solche Aktionen die Suchmaschine senkt im Wesentlichen der Rangliste der Websites, die die Regeln brechen.

• spammy Praxis
• Verletzung der Google-Richtlinien
• Reaktion auf solche
• Rangliste der Websites
• Regeln

DE Um nach dem DMCA wirksam zu sein, muss eine Benachrichtigung über eine behauptete Verletzung eine schriftliche Mitteilung an den designierten Urheberrechtsbeauftragten sein, der die Website vertritt

• muss eine Benachrichtigung
• Website vertritt

DE Unser Team befolgt eine umfassende Reihe von Sicherheitsrichtlinien, die die strikte Offenlegung von Verstößen, Business-Continuity-Pläne und eine detaillierte Richtlinie für das Vorfallmanagement beinhalten

• Unser Team befolgt
• Business-Continuity-Pläne
• Vorfallmanagement beinhalten

DE Wenn ein Kunde seine Kreditkarte verliert oder eine Sicherheitsverletzung erleidet, kann er bei einer der drei führenden Kreditagenturen Experion, Equifax und TransUnion eine Kreditbenachrichtigung anfordern

• Kunde seine Kreditkarte
• Sicherheitsverletzung erleidet
• drei führenden Kreditagenturen
• Equifax
• TransUnion eine Kreditbenachrichtigung

DE s handelt sich um eine Sicherheitsverletzung oder einen bekannten Exploit.

• Sicherheitsverletzung
• bekannten

DE Es ist immens wichtig, zu wissen, wenn die eigenen Passwörter einem Datendiebstahl zum Opfer gefallen sind

• immens wichtig
• wissen

DE Eine Ponemon-Studie von 2019 ergab, dass die durchschnittlichen Kosten einer Sicherheitsverletzung in einem Unternehmen 2019 bis zu 3,92 Millionen US-Dollar betrugen, 1,5 % mehr als 2018

• Ponemon-Studie von ergab
• US-Dollar betrugen

DE Die durchschnittlichen Kosten eines Verstoßes betrugen 1,76 Millionen USD weniger bei Unternehmen mit einem ausgereiften Zero-Trust-Ansatz, im Vergleich zu Organisationen ohne Zero-Trust.

• durchschnittlichen Kosten eines
• betrugen Millionen USD
• Zero-Trust-Ansatz
• Vergleich zu Organisationen

DE Der interne Datenschutzbeauftragte muss diesbezüglich Rechenschaft ablegen und es wird im Falle einer Datenschutzverletzung strafrechtlich gegen ihn ermittelt.

• interne Datenschutzbeauftragte muss
• Rechenschaft ablegen
• Falle einer Datenschutzverletzung
• ihn

DE s handelt sich um eine Sicherheitsverletzung oder einen bekannten Exploit.

• Sicherheitsverletzung
• bekannten

DE Es ist immens wichtig, zu wissen, wenn die eigenen Passwörter einem Datendiebstahl zum Opfer gefallen sind

• immens wichtig
• wissen

DE Unser Team befolgt eine umfassende Reihe von Sicherheitsrichtlinien, die die strikte Offenlegung von Verstößen, Business-Continuity-Pläne und eine detaillierte Richtlinie für das Vorfallmanagement beinhalten

• Unser Team befolgt
• Business-Continuity-Pläne
• Vorfallmanagement beinhalten

DE Wenn SmallSEOTools.com von einer Verletzung des Sicherheitssystems erfährt, können wir Ihnen über die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse eine Benachrichtigung mit Informationen zu Schutzmaßnahmen senden

• Verletzung des Sicherheitssystems
• Ihnen angegebene E-Mail-Adresse
• Benachrichtigung mit Informationen
• Schutzmaßnahmen senden

DE Eine Datenpanne in einem Finanzdienstleistungsunternehmen wirkt sich meist auch auf andere Finanzdienstleister aus.

• wirkt sich meist
• andere Finanzdienstleister

DE Wenn Sie die Verbraucher darüber auf dem Laufenden halten, wie diese ihre Daten schützen und was im Falle eines Verstoßes zu tun ist, kann dies die Beziehung zwischen Bank und Kunde verbessern

• Laufenden halten
• schützen
• Falle eines Verstoßes
• dies die Beziehung
• Bank
• Kunde verbessern

DE Um nach dem DMCA wirksam zu sein, muss eine Benachrichtigung über eine behauptete Verletzung eine schriftliche Mitteilung an den designierten Urheberrechtsbeauftragten sein, der die Website vertritt

• muss eine Benachrichtigung
• Website vertritt

DE Um nach dem DMCA wirksam zu sein, muss eine Benachrichtigung über eine behauptete Verletzung eine schriftliche Mitteilung an den designierten Urheberrechtsbeauftragten sein, der die Website vertritt

• muss eine Benachrichtigung
• Website vertritt

DE Um nach dem DMCA wirksam zu sein, muss eine Benachrichtigung über eine behauptete Verletzung eine schriftliche Mitteilung an den designierten Urheberrechtsbeauftragten sein, der die Website vertritt

• muss eine Benachrichtigung
• Website vertritt

DE Um nach dem DMCA wirksam zu sein, muss eine Benachrichtigung über eine behauptete Verletzung eine schriftliche Mitteilung an den designierten Urheberrechtsbeauftragten sein, der die Website vertritt

• muss eine Benachrichtigung
• Website vertritt