PT Avise Red Dot Storage que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Red Dot Storage a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
"the dot está" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
PT Avise Red Dot Storage que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Red Dot Storage a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
DE Sagen Sie Red Dot Storage, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt Red Dot Storage die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.
português | alemão |
---|---|
storage | storage |
interessado | interessiert |
PT Há uma mudança em 2020, no entanto, que verá o Echo Dot assumir uma nova forma. Essa versão de quarta geração é o Echo Dot que conhecemos e amamos, ou agora é outra coisa?
DE Es gibt jedoch eine Änderung im Jahr 2020, durch die der Echo Dot eine neue Form annimmt. Ist diese Version der vierten Generation der Echo Dot, den wir kennen und lieben, oder ist das jetzt eine ganz andere Sache?
português | alemão |
---|---|
echo | echo |
forma | form |
quarta | vierten |
geração | generation |
outra | andere |
PT A resposta de voz do Echo Dot de quarta geração também parece ser ligeiramente melhor do que o antigo Echo Dot de terceira geração, que às vezes ficava um pouco sem resposta em volumes mais altos.
DE Die Sprachantwort des Echo Dot der vierten Generation scheint ebenfalls etwas besser zu sein als die des älteren Echo Dot der dritten Generation, die bei höheren Lautstärken manchmal etwas nicht reagiert.
português | alemão |
---|---|
echo | echo |
quarta | vierten |
geração | generation |
vezes | manchmal |
altos | höheren |
PT Nos EUA, mesmo se você não comprar essa versão do Echo Dot, você pode habilitar Kids + e controles dos pais e gerenciar seu Echo Dot através do painel dos pais online - o que torna o controle muito mais fácil
DE Selbst wenn Sie in den USA diese Version des Echo Dot nicht kaufen, können Sie die Kinder- und Kindersicherung aktivieren und Ihren Echo Dot über das übergeordnete Dashboard online verwalten - was die Steuerung erheblich vereinfacht
português | alemão |
---|---|
comprar | kaufen |
echo | echo |
habilitar | aktivieren |
painel | dashboard |
online | online |
fácil | vereinfacht |
PT Comparação entre o novo Amazon Echo Dot (2018) e o Echo Dot original. Como eles se comparam e quais são as diferenças?
DE Vergleich zwischen dem brandneuen Amazon Echo Dot (2018) und dem originalen Echo Dot. Wie vergleichen sie und was sind die Unterschiede?
português | alemão |
---|---|
entre | zwischen |
amazon | amazon |
echo | echo |
original | originalen |
diferenças | unterschiede |
novo | brandneuen |
PT Colaboradores em Red Dot Storage são extremamente felizes com sua recompensação em Red Dot Storage, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
DE Mitarbeiter bei Red Dot Storage sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Red Dot Storage. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
português | alemão |
---|---|
colaboradores | mitarbeiter |
storage | storage |
extremamente | sehr |
felizes | glücklich |
PT A maioria dos colaboradores emRed Dot Storage acreditam que o ambiente em Red Dot Storage é positivo
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Red Dot Storage glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Red Dot Storage positiv ist
português | alemão |
---|---|
colaboradores | mitarbeiter |
storage | storage |
acreditam | glaubt |
positivo | positiv |
PT O Echo Dot e o Echo Dot with Clock mudaram em 2020. Mas é uma mudança de design para melhor?
DE Der Echo Dot und der Echo Dot mit Uhr haben sich im Jahr 2020 geändert. Aber ist es eine Designverschiebung zum Besseren?
português | alemão |
---|---|
echo | echo |
mudaram | geändert |
mas | aber |
mudança | ändert |
melhor | besseren |
PT A esfera é o novo cilindro, não apenas para este Echo, mas também como você verá em outras partes da linha: os novos Echo Dot e Echo Dot com Clock também foram atualizados para se adequar a essa nova linguagem de design.
DE Die Kugel ist der neue Zylinder, nicht nur für dieses Echo, sondern auch, wie Sie an anderer Stelle im Sortiment sehen werden: Der neue Echo Dot und der Echo Dot mit Uhr werden ebenfalls aktualisiert, um dieser neuen Designsprache zu entsprechen.
português | alemão |
---|---|
esfera | kugel |
echo | echo |
outras | anderer |
PT Anteriormente disponível nos EUA, a Amazon lançou agora uma versão do Reino Unido do mais recente Echo Dot Kids. O hardware é o mesmo do Echo Dot
DE Amazon hat jetzt eine britische Version des neuesten Echo Dot Kids auf den Markt gebracht, die bisher nur in den USA erhältlich war. Die Hardware ist
português | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
hardware | hardware |
PT Amazon Echo Dot 5-gen vs Echo Dot 4-gen: Quais são as diferenças reais?
DE Amazon Echo Dot 5-Gen vs. Echo Dot 4-Gen: Was sind die tatsächlichen Unterschiede?
português | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
vs | vs |
são | sind |
diferenças | unterschiede |
PT Amazon Echo Dot 4th Gen. vs Echo Dot 3rd Gen: Quais são as principais diferenças?
DE Amazon Echo Dot 4. Gen. vs. Echo Dot 3. Gen: Was sind die wichtigsten Unterschiede?
português | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
gen | gen |
vs | vs |
são | sind |
principais | wichtigsten |
diferenças | unterschiede |
PT A resposta de voz da quarta geração do Echo Dot também parece ser ligeiramente melhor do que a terceira geração do Echo Dot mais antigo, que às vezes seria um pouco pouco insensível em volumes maiores.
DE Die Sprachsteuerung des Echo Dot der vierten Generation scheint auch etwas besser zu sein als die des älteren Echo Dot der dritten Generation, der bei höheren Lautstärken manchmal etwas unempfindlich war.
português | alemão |
---|---|
voz | sprachsteuerung |
quarta | vierten |
geração | generation |
echo | echo |
vezes | manchmal |
PT Comparação entre o novo Amazon Echo Dot (2018) e o Echo Dot original. Como eles se comparam e quais são as diferenças?
DE Vergleich zwischen dem brandneuen Amazon Echo Dot (2018) und dem originalen Echo Dot. Wie vergleichen sie und was sind die Unterschiede?
português | alemão |
---|---|
entre | zwischen |
amazon | amazon |
echo | echo |
original | originalen |
diferenças | unterschiede |
novo | brandneuen |
PT : O novo Ink-Dot Reservoir Manifold aumenta a conveniência ao usar o Nordson Ink-Dot ID System, permitindo que você use o mesmo frasco em que a tinta é enviada como recipiente de suprimento para o sistema.
DE : Das neue Ink-Dot-Reservoir Verteiler erhöht den Komfort bei der Verwendung des Nordson Ink-Dot ID System, sodass Sie dieselbe Flasche, in der die Tinte geliefert wird, als Vorratsbehälter für das System verwenden können.
PT Isso mostrará que Alexa está ouvindo, ou acenderá para avisar que há uma notificação ou para mostrar que o Dot está em modo de privacidade, ou seja, não está ouvindo.
DE Dies zeigt Ihnen, dass Alexa zuhört, oder leuchtet auf, um Ihnen mitzuteilen, dass eine Benachrichtigung vorliegt, oder um anzuzeigen, dass sich der Dot im Datenschutzmodus befindet, dh nicht zuhört.
português | alemão |
---|---|
alexa | alexa |
notificação | benachrichtigung |
PT expandido, a esta nova esfera. Embora agora seja mais alto, a pegada permanece essencialmente a mesma - bem, ok, então o antigo Echo Dot tem um milímetro a menos de diâmetro, mas você nunca saberia.
DE bis zu dieser neuen Kugel. Obwohl es jetzt größer ist, bleibt der Platzbedarf im Wesentlichen gleich - na gut, der ältere Echo Dot hat einen Millimeter weniger Durchmesser, aber Sie würden es nie erfahren.
português | alemão |
---|---|
esfera | kugel |
permanece | bleibt |
essencialmente | im wesentlichen |
echo | echo |
menos | weniger |
diâmetro | durchmesser |
antigo | ältere |
PT Mas isso muda conforme o volume aumenta, já que o Echo Dot de quarta geração tem um desempenho melhor quando está mais alto
DE Dies ändert sich jedoch mit zunehmender Lautstärke, da der Echo Dot der vierten Generation eine bessere Leistung erbringt, sobald er lauter ist
português | alemão |
---|---|
volume | lautstärke |
echo | echo |
quarta | vierten |
geração | generation |
desempenho | leistung |
PT Esses elementos de localização são projetados para garantir que o Echo Dot saiba o que mais está ao seu redor
DE Diese Positionselemente sollen sicherstellen, dass der Echo Dot weiß, was sich sonst noch um ihn herum befindet
português | alemão |
---|---|
garantir | sicherstellen |
echo | echo |
PT A TV carro-chefe da TCL está claramente muito orgulhosa de seu sistema de cores QLED Quantum Dot, descaradamente usando-o para empurrar cores para lugares nunca vistos antes em uma TV de 65 polegadas por menos de um mil
DE Das Flaggschiff von TCL ist eindeutig sehr stolz auf sein QLED Quantum Dot-Farbsystem, das es unverschämt verwendet, um Farben an Orte zu bringen, die auf einem 65-Zoll-Fernseher für unter einem Grand noch nie zuvor gesehen wurden
português | alemão |
---|---|
tv | fernseher |
carro-chefe | flaggschiff |
claramente | eindeutig |
cores | farben |
lugares | orte |
polegadas | zoll |
qled | qled |
usando | verwendet |
PT Se você está atrás de um Echo Dot, então não há melhor momento para conseguir um do que hoje.
DE Wenn Sie auf der Suche nach einem Echo Dot waren, gibt es keinen besseren Zeitpunkt als heute.
português | alemão |
---|---|
echo | echo |
melhor | besseren |
hoje | heute |
PT Se você está atrás de um Echo Dot, não há melhor momento para conseguir um do que hoje, por $ 19,99 ou £ 18,99 (ou dois por £ 29,99 com o
DE Wenn Sie auf der Suche nach einem Echo Dot waren, gibt es keinen besseren Zeitpunkt als heute, um einen für 19,99 USD oder 18,99 GBP (oder zwei für
português | alemão |
---|---|
echo | echo |
melhor | besseren |
hoje | heute |
ou | oder |
PT A Amazon está oferecendo seis meses de acesso gratuito ao serviço de streaming Amazon Music Unlimited quando você compra um Echo Dot de 4ª
DE Amazon bietet beim Kauf eines Echo Dot der 4.
português | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
oferecendo | bietet |
compra | kauf |
echo | echo |
PT Qual criptomoeda comprar: Minha carteira está mais concentrada em BTC, ETH e DOT, diz analista que acertou alta do Bitcoin
DE Ethereums "Kopf- und Schultermuster": ETH-Kurs könnte auf 2.000 US-Dollar fallen
português | alemão |
---|---|
e | und |
PT Se você está atrás de um Echo Dot, não há melhor momento para conseguir um do que hoje, por $ 19,99 ou £ 18,99 (ou dois por £ 29,99 com o
DE Wenn Sie auf der Suche nach einem Echo Dot waren, gibt es keinen besseren Zeitpunkt als heute, um einen für 19,99 USD oder 18,99 GBP (oder zwei für
português | alemão |
---|---|
echo | echo |
melhor | besseren |
hoje | heute |
ou | oder |
PT A Amazon está oferecendo seis meses de acesso gratuito ao serviço de streaming Amazon Music Unlimited quando você compra um Echo Dot de 4ª
DE Amazon bietet beim Kauf eines Echo Dot der 4.
português | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
oferecendo | bietet |
compra | kauf |
echo | echo |
PT Avançando um par de anos, esta última versão do Echo Dot ainda é o dispositivo a ser obtido se você for um iniciante inteligente em casa? E ainda é a melhor opção para adicionar facilmente o Alexa a mais quartos? Vamos descobrir.
DE Ist diese neueste Version des Echo Dot immer noch das Gerät, das man sich als Smart Home-Einsteiger anschaffen sollte? Und ist es immer noch die beste Option, um Alexa einfach in mehreren Räumen einzusetzen? Finden wir es heraus.
português | alemão |
---|---|
última | neueste |
echo | echo |
dispositivo | gerät |
inteligente | smart |
opção | option |
facilmente | einfach |
alexa | alexa |
descobrir | finden |
se | sollte |
PT Você será solicitado a escolher um dispositivo com Amazon Alexa para treinar, seja um Echo, Echo Dot ou Echo Show, e depois de ler várias frases de amostra, o perfil de voz estará completo
DE Sie werden aufgefordert, ein mit Amazon Alexa betriebenes Gerät zum Trainieren auszuwählen, sei es ein Echo, Echo Dot oder Echo Show, und nachdem Sie mehrere Beispielsätze vorgelesen haben, ist das Sprachprofil vollständig
português | alemão |
---|---|
solicitado | aufgefordert |
escolher | auszuwählen |
dispositivo | gerät |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
treinar | trainieren |
echo | echo |
show | show |
completo | vollständig |
PT Faça o download do formulário e, em seguida, envie uma cópia preenchida para taxforms @ vimeo [dot] com.
DE Lade das Formular herunter und sende eine ausgefüllte Kopie an taxforms @ vimeo [dot] com.
português | alemão |
---|---|
formulário | formular |
envie | sende |
cópia | kopie |
vimeo | vimeo |
PT Análise de preços do Top 10 (11/10): BTC, ETH, BNB, ADA, XRP, SOL, DOGE, DOT, LUNA, UNI
DE Solana-Rallye wie bei Ethereum? Warum 500 US-Dollar für SOL "konservativ" sein könnten
português | alemão |
---|---|
sol | sol |
PT Polkadot Carteira Aplicativo para iOS & Android | DOT Carteira | Trust Wallet
DE Die Polkadot Wallet App für iOS & Android | DOT Wallet | Trust Wallet
português | alemão |
---|---|
aplicativo | app |
ios | ios |
android | android |
trust | trust |
PT O Echo pode ser conectado a um alto-falante Bluetooth, então você pode, por exemplo, conectar um Echo Dot a algo com muito mais prazer, como sua barra de som premium
DE Der Echo kann mit einem Bluetooth-Lautsprecher verbunden werden, sodass Sie beispielsweise einen Echo Dot mit viel mehr Begeisterung mit etwas verbinden können, wie Ihrer Premium-Soundbar
português | alemão |
---|---|
echo | echo |
alto-falante | lautsprecher |
bluetooth | bluetooth |
algo | etwas |
premium | premium |
PT Seu Echo provavelmente terá um nome chato, como "Dans Echo" ou "Dans Echo Dot"
DE Dein Echo wird wahrscheinlich einen langweiligen Namen haben, wie "Dans Echo" oder "Dans Echo Dot"
português | alemão |
---|---|
echo | echo |
provavelmente | wahrscheinlich |
nome | namen |
ou | oder |
PT Amazon Echo Dot 2020 vs Google Nest Mini: Qual é o melhor alto-falante compacto inteligente?
DE Amazon Echo Dot 2020 vs Google Nest Mini: Welcher ist der beste kompakte Smart Speaker?
português | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
vs | vs |
nest | nest |
mini | mini |
compacto | kompakte |
inteligente | smart |
PT Amazon Echo Dot 2020 vs Google Nest Mini: Qual é o melhor alto-falante compacto...
DE Amazon Echo Dot 2020 vs Google Nest Mini: Welcher ist der beste kompakte Smart...
português | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
vs | vs |
nest | nest |
mini | mini |
compacto | kompakte |
PT Há um painel Quantum Dot LED executando o show com uma luz de fundo full-array zoneada
DE Es gibt ein Quantum Dot LED-Panel, das die Show mit einer in Zonen aufgeteilten Full-Array-Hintergrundbeleuchtung läuft
português | alemão |
---|---|
show | show |
PT O último Echo Dot da Amazon mudou o design do pequeno alto-falante no atacado.
DE Wir sehen uns die Unterschiede zwischen der alten Playbar und dem neueren Sonos Arc an, um Ihnen bei jeder Upgrade-Entscheidung zu helfen.
português | alemão |
---|---|
no | bei |
PT Muito parecido com o último Echo acima, o Echo Dot também é uma esfera em vez da forma de disco - abaixo - e também possui Wi-Fi de banda dupla
DE Der Echo Dot sieht dem neuesten Echo oben sehr ähnlich, ist aber auch eine Kugel anstelle der Puckform - unten - und verfügt auch über Dual-Band-WLAN
português | alemão |
---|---|
último | neuesten |
echo | echo |
esfera | kugel |
banda | band |
dupla | dual |
parecido | ähnlich |
PT Mas o áudio é o mesmo do Dot anterior, então você obterá o mesmo desempenho, ótimo para uma cabeceira ou mesa, mas não para ouvir do outro lado da sala.
DE Aber der Ton ist der gleiche wie beim vorherigen Dot, so dass Sie die gleiche Leistung erhalten, gut für ein Nachttisch oder einen Schreibtisch, aber nicht zum Hören in einem Raum.
português | alemão |
---|---|
áudio | ton |
desempenho | leistung |
ótimo | gut |
ou | oder |
mesa | schreibtisch |
sala | raum |
obter | erhalten |
PT Echo Dot é um pequeno formato de disco com um alto-falante muito mais potente do que a geração anterior
DE Echo Dot ist eine kleine "Puck"-Form mit einem viel druckvolleren Lautsprecher als die vorherige Generation
português | alemão |
---|---|
echo | echo |
pequeno | kleine |
formato | form |
geração | generation |
anterior | vorherige |
PT Amazon Echo Dot com Clock (4ª geração)
DE Amazon Echo Dot mit Uhr (4. Generation)
português | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
geração | generation |
com | mit |
PT Se você perguntar a um dispositivo habilitado para Alexa, como um Echo ou Echo Dot, "Alexa, quais são seus negócios?" , você tem acesso a ofertas do Prime Day horas antes, bem como acesso a ofertas exclusivas
DE Wenn Sie ein Alexa-fähiges Gerät wie einen Echo oder Echo Dot fragen, "Alexa, was sind Ihre Angebote?" , erhalten Sie Stunden früher Zugang zu Prime Day-Angeboten sowie Zugang zu exklusiven Schnäppchen
português | alemão |
---|---|
dispositivo | gerät |
alexa | alexa |
echo | echo |
ou | oder |
acesso | zugang |
day | day |
exclusivas | exklusiven |
PT Avaliação do Amazon Echo Dot 2020: agora é o Echo Mini
DE Amazon Echo Dot 2020 Test: Es ist jetzt der Echo Mini
português | alemão |
---|---|
avaliação | test |
amazon | amazon |
echo | echo |
agora | jetzt |
mini | mini |
PT É provável que o 2020 Echo Dot encontre o favor de quem deseja um alto-falante compacto para um espaço pequeno
DE Der 2020 Echo Dot wird wahrscheinlich bei denen Anklang finden, die einen kompakten Lautsprecher auf kleinem Raum wünschen
português | alemão |
---|---|
provável | wahrscheinlich |
echo | echo |
encontre | finden |
deseja | wünschen |
compacto | kompakten |
espaço | raum |
pequeno | kleinem |
PT Acusticamente, agora é mais adequado do que os dispositivos Echo Dot anteriores, por isso funciona melhor como um alto-falante independente para música
DE Akustisch ist es jetzt besser geeignet als frühere Echo Dot-Geräte, sodass es besser als eigenständiger Lautsprecher für Musik funktioniert
português | alemão |
---|---|
agora | jetzt |
adequado | geeignet |
dispositivos | geräte |
echo | echo |
anteriores | frühere |
funciona | funktioniert |
música | musik |
PT (Pocket-lint) - O Echo Dot tem sido um dos dispositivos de maior sucesso da Amazon
DE (Pocket-lint) - Der Echo Dot war eines der erfolgreichsten Geräte von Amazon
português | alemão |
---|---|
echo | echo |
dispositivos | geräte |
amazon | amazon |
PT A grande mudança para o Echo Dot é uma mudança para um design esférico, por isso é como uma pequena bola
DE Die große Veränderung für den Echo Dot ist die Verlagerung zu einem kugelförmigen Design, also wie ein kleiner Ball
português | alemão |
---|---|
echo | echo |
design | design |
pequena | kleiner |
bola | ball |
PT O Echo Dot tem crescido em tamanho e estatura ao longo de sua vida. Do original, que era um disco de plástico rígido, ao
DE Der Echo Dot hat im Laufe seiner Lebensdauer sowohl an Größe als auch an Statur zugenommen. Vom Original, das ein harter Plastikpuck war, über den mit expandiertem
português | alemão |
---|---|
echo | echo |
tamanho | größe |
vida | lebensdauer |
original | original |
PT Essa era certamente a premissa original, porque o Echo Dot de primeira geração não era ótimo como alto-falante, mas era ótimo para adicionar Alexa a uma sala ou a um conjunto de alto-falantes existente.
DE Das war sicherlich die ursprüngliche Prämisse, denn der Echo Dot der ersten Generation war nicht besonders gut als Lautsprecher geeignet, aber er war großartig, um Alexa einem Raum oder einem vorhandenen Satz von Lautsprechern hinzuzufügen.
português | alemão |
---|---|
certamente | sicherlich |
premissa | prämisse |
echo | echo |
adicionar | hinzuzufügen |
alexa | alexa |
sala | raum |
ou | oder |
conjunto | satz |
existente | vorhandenen |
PT Era melhor como um alto-falante por si só, o que leva até a última geração do Echo Dot
DE Es war besser als eigenständiger Redner, was zur neuesten Generation von Echo Dot führt
português | alemão |
---|---|
última | neuesten |
geração | generation |
echo | echo |
Mostrando 50 de 50 traduções