PT Compre óculos de sol Performance esporte com campo de visão incrementado, proteção UV de ponta e armações super leves para ciclismo, corrida, golfe e outros esportes, com lentes polarizadas e Prizm™.
Traduzir "armações de alto" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "armações de alto" de português para alemão
Traduções de armações de alto
"armações de alto" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de português para alemão de armações de alto
português
alemão
DE Jetzt leistungsstarke Sport-Sonnenbrillen mit verbessertem Sichtfeld, bestem UV-Schutz und ultraleichten Rahmen mit Prizm™ und polarisierten Gläsern für Radsport, Laufsport, Golfsport und andere Sportarten kaufen.
| português | alemão |
|---|---|
| compre | kaufen |
| proteção | schutz |
| uv | uv |
| e | und |
| golfe | golfsport |
PT Você pode também admirar novas coleções, cores, modelos e armações confortáveis para as atividades do dia a dia
DE Zudem sind neue Kollektionen, Farben, Designs und Modelle erhältlich, die sich perfekt für den Alltag eignen
| português | alemão |
|---|---|
| novas | neue |
| coleções | kollektionen |
| dia a dia | alltag |
PT Não perca as novas cores, os novos modelos e armações disponíveis no catálogo
DE Lasse dir keinesfalls die neuen Farben, Styles und Modelle aus dem Katalog entgehen
| português | alemão |
|---|---|
| modelos | modelle |
| catálogo | katalog |
PT Armações e acessórios para tectos falsos
DE Profile und Zubehör für abgehängte Decken
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
| acessórios | zubehör |
| para | für |
PT Armações ousadas e oversize assumem o protagonismo de nossa coleção de óculos femininos - com acabamento em uma paleta de laranja, lilás e acetato com estampa de cervo
DE Kühne, markante und übergroße Fassungen aus Acetat, gehalten in einer Palette an Orangetönen, Fliederfarben und Rehfellmustern, definieren unsere Eyewear-Kollektion für Damen
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
| nossa | unsere |
| coleção | kollektion |
| uma | einer |
| paleta | palette |
PT Alto-falante sem fio Lenovo L02 BT5.0 Leitor de música estéreo sem fio verdadeiro portátil com luz LED alto-falante alto-falante de som HiFi alto e baixo de alta explosão com microfone
DE Lenovo L02 Wireless Speaker BT5.0 Tragbarer True Wireless Stereo Music Player mit LED-Licht High Boom Deep Bass HiFi Sound Lautsprecher mit Mikrofon
| português | alemão |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| estéreo | stereo |
| verdadeiro | true |
| portátil | tragbarer |
| baixo | bass |
| microfone | mikrofon |
| sem fio | wireless |
PT Há uma grade de alto-falantes volumosos na parte superior do telefone para o alto-falante de ouvido e infelizmente isto não é um alto-falante de carga - então há apenas um alto-falante mono no baixo do telefone
DE Es gibt ein klobiges Lautsprechergitter auf der Oberseite des Telefons für den Ohr-Lautsprecher und leider ist dies nicht ein Last-Lautsprecher - so gibt es nur ein Mono-Lautsprecher auf dem Bass des Telefons
| português | alemão |
|---|---|
| telefone | telefons |
| alto-falante | lautsprecher |
| ouvido | ohr |
| infelizmente | leider |
| carga | last |
PT Em termos de áudio, o Sky Glass tem seis alto-falantes integrados, oferecendo um arranjo de canal 3.1.2 com três alto-falantes externos de até 215W, um subwoofer central e dois alto-falantes voltados para cima
DE In Sachen Audio verfügt Sky Glass über sechs eingebaute Lautsprecher, die eine 3.1.2-Kanal-Anordnung mit drei nach außen abstrahlenden Lautsprechern bis zu 215 W, einem zentralen Subwoofer und zwei nach oben abstrahlenden Lautsprechern bieten
| português | alemão |
|---|---|
| áudio | audio |
| oferecendo | bieten |
| arranjo | anordnung |
| canal | kanal |
| central | zentralen |
| subwoofer | subwoofer |
PT Ele apresenta novas configurações de alto-falantes, como 5.1.2, onde há cinco alto-falantes pela sala, um subwoofer e dois alto-falantes de canal de altura
DE Es werden neue Lautsprecherkonfigurationen wie 5.1.2 eingeführt, bei denen sich fünf Lautsprecher im Raum befinden, ein Subwoofer und zwei Höhenkanallautsprecher
| português | alemão |
|---|---|
| novas | neue |
| sala | raum |
| falantes | lautsprecher |
| subwoofer | subwoofer |
PT Qualquer alto-falante conectado ao Apple TV, seja uma barra de som ou sistema de alto-falantes, é automaticamente um alto-falante AirPlay 2 de fato.
DE Welcher Lautsprecher auch immer mit dem Apple TV verbunden ist, sei es eine Soundbar oder ein Lautsprechersystem, ist automatisch ein de facto AirPlay 2-Lautsprecher.
| português | alemão |
|---|---|
| conectado | verbunden |
| automaticamente | automatisch |
| apple | apple |
PT Ambos os alto-falantes são alimentados pela rede elétrica, como outros alto-falantes Sonos e ambos vêm em opções de cor preta ou branca, novamente como muitos dos alto-falantes Sonos mais recentes, incluindo o Sonos One , Beam e Playbase .
DE Beide Lautsprecher werden wie andere Sonos-Lautsprecher über das Stromnetz mit Strom versorgt und sind beide in schwarzen oder weißen Farboptionen erhältlich, wie viele der neueren Sonos-Lautsprecher, einschließlich Sonos One , Beam und Playbase .
| português | alemão |
|---|---|
| ou | oder |
| incluindo | einschließlich |
| one | one |
| recentes | neueren |
PT O alto-falante para abajur Symfonisk é o maior dos dois alto-falantes e muito prático para quem quer um alto-falante e uma luz em um
DE Der Symfonisk Table Lamp Speaker ist der größere der beiden Lautsprecher und sehr praktisch für alle, die Lautsprecher und Licht in einem wollen
| português | alemão |
|---|---|
| prático | praktisch |
| quer | wollen |
| luz | licht |
PT Alto-falante Youpin Aimore BT Som estéreo alto Microfone integrado IPX7 Alto-falante sem fio portátil para iPhone Samsung e mais
DE ZMI BT 5.0 Lautsprecher und 20 W MAX Wireless Qi-Schnellladegerät 2-in-1-Multifunktions-Musikplayer Bass-Audio-Soundbar mit RGB Light Wireless-Ladekissen Kompatibel für 10 Pro / iPhone
| português | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| e | und |
| sem fio | wireless |
PT Ele apresenta novas configurações de alto-falantes, como 5.1.2, onde há cinco alto-falantes ao redor da sala, um subwoofer e dois alto-falantes de canal de altura
DE Es führt neue Lautsprecherkonfigurationen wie 5.1.2 ein, bei denen fünf Lautsprecher im Raum verteilt sind, ein Subwoofer und zwei Höhenkanallautsprecher
| português | alemão |
|---|---|
| novas | neue |
| sala | raum |
| falantes | lautsprecher |
| subwoofer | subwoofer |
PT A categoria de melhor alto-falante no EE Pocket-lint Awards apresenta indicados dos melhores dispositivos de áudio em movimento ou em casa, com os indicados abrangendo alto-falantes multi-ambientes a alto-falantes Bluetooth .
DE Die Kategorie Best Speaker in den EE Pocket-lint Awards umfasst Nominierte aus den am besten klingenden Audiogeräten für unterwegs oder zu Hause, wobei die Nominierten von Multiroom-Lautsprechern bis hin zu Bluetooth-Lautsprechern reichen.
| português | alemão |
|---|---|
| categoria | kategorie |
| awards | awards |
| ou | oder |
| bluetooth | bluetooth |
PT Comece a reproduzir o conteúdo do Airplay para um alto-falante Sonos compatível> Abra o aplicativo Sonos> Toque em Sistemas> Agrupe alto-falantes não compatíveis com seu alto-falante compatível com AirPlay.
DE Starten Sie die Wiedergabe von Inhalten von Airplay auf einem kompatiblen Sonos-Lautsprecher > Öffnen Sie die Sonos-App > Tippen Sie auf Systeme > Gruppieren Sie nicht kompatible Lautsprecher mit Ihrem AirPlay-kompatiblen Lautsprecher.
| português | alemão |
|---|---|
| comece | starten |
| reproduzir | wiedergabe |
| conteúdo | inhalten |
| aplicativo | app |
| toque | tippen |
| sistemas | systeme |
| agrupe | gruppieren |
PT Para tocar músicas diferentes em diferentes alto-falantes Sonos, você só precisa selecionar o que deseja que cada alto-falante toque e agrupar os alto-falantes para os quais deseja tocar a mesma música
DE Um unterschiedliche Musik auf verschiedenen Sonos-Lautsprechern abzuspielen, musst du nur auswählen, was jeder Lautsprecher abspielen soll, und die Lautsprecher gruppieren, die du dieselbe Musik wiedergeben möchtest
| português | alemão |
|---|---|
| tocar | abspielen |
| você | du |
| deseja | möchtest |
| cada | jeder |
| agrupar | gruppieren |
PT Embora os alto-falantes mais básicos possam se conectar a alto-falantes de alta fidelidade para melhorar seu som, se a reprodução de música for importante, é melhor escolher um com alto-falantes maiores embutidos.
DE Während die einfachsten Lautsprecher mit Hi-Fi-Lautsprechern verbunden werden können, um ihren Klang zu verbessern, sollten Sie sich, wenn die Musikwiedergabe wichtig ist, für einen mit größeren integrierten Lautsprechern entscheiden.
| português | alemão |
|---|---|
| importante | wichtig |
| escolher | entscheiden |
PT Isso parece justo pela nossa experiência, embora vá depender de quão alto você martela o volume - e este pequeno alto-falante pode ficar muito alto (embora, nos volumes mais altos, possa se perder um pouco).
DE Das scheint unserer Erfahrung nach fair zu sein, obwohl es davon abhängt, wie laut Sie die Lautstärke hämmern - und dieser kleine Lautsprecher kann wirklich laut werden (obwohl er sich bei der höchsten Lautstärke ein wenig verlieren kann).
| português | alemão |
|---|---|
| parece | scheint |
| experiência | erfahrung |
| embora | obwohl |
| perder | verlieren |
| justo | fair |
PT Ele apresenta novas configurações de alto-falantes, como 5.1.2, onde há cinco alto-falantes ao redor da sala, um subwoofer e dois alto-falantes de canal de altura
DE Es führt neue Lautsprecherkonfigurationen wie 5.1.2 ein, bei denen fünf Lautsprecher im Raum verteilt sind, ein Subwoofer und zwei Höhenkanallautsprecher
| português | alemão |
|---|---|
| novas | neue |
| sala | raum |
| falantes | lautsprecher |
| subwoofer | subwoofer |
PT Em termos de áudio, o Sky Glass possui seis alto-falantes integrados, oferecendo um arranjo de 3.1.2 canais com três alto-falantes de disparo externo de até 215W, um subwoofer central e dois alto-falantes de disparo ascendente
DE In Bezug auf Audio verfügt Sky Glass über sechs eingebaute Lautsprecher, die eine 3.1.2-Kanal-Anordnung mit drei nach außen gerichteten Lautsprechern mit bis zu 215 W, einem zentralen Subwoofer und zwei nach oben gerichteten Lautsprechern bieten
| português | alemão |
|---|---|
| áudio | audio |
| oferecendo | bieten |
| arranjo | anordnung |
| canais | kanal |
| externo | außen |
| central | zentralen |
| subwoofer | subwoofer |
PT Qualquer alto-falante conectado à Apple TV, seja uma barra de som ou um sistema de alto-falantes, é automaticamente um alto-falante AirPlay 2 de fato.
DE Welcher Lautsprecher auch immer mit dem Apple TV verbunden ist, sei es eine Soundbar oder ein Lautsprechersystem, ist de facto automatisch ein AirPlay 2-Lautsprecher.
| português | alemão |
|---|---|
| conectado | verbunden |
| automaticamente | automatisch |
| apple | apple |
PT Você pode dizer a ela quais alto-falantes você quer que a música toque em qualquer alto-falante que você tenha espalhado pela sua casa, e você pode até pedir a ela para tocar músicas diferentes em alto-falantes diferentes.
DE Sie können ihr sagen, welche Lautsprecher Musik auf den Lautsprechern spielen soll, die Sie in Ihrem Haus aufgestellt haben, und Sie können sie sogar bitten, verschiedene Songs auf verschiedenen Lautsprechern zu spielen.
| português | alemão |
|---|---|
| dizer | sagen |
| pedir | bitten |
PT Palavras-chave: alto-falante com volume alto | volume alto
DE Schlüsselwörter: laut | Lautsprecher mit hoher Lautstärke
| português | alemão |
|---|---|
| volume | lautstärke |
| alto | hoher |
PT Isso parece justo a partir de nossa experiência, embora dependa de quão alto você martela o volume - e este pequeno alto-falante pode ficar muito alto (embora, no maior dos volumes, possa perder o rumo apenas um pouco).
DE Unserer Erfahrung nach scheint das fair zu sein, auch wenn es davon abhängt, wie laut Sie den Lautsprecher aufdrehen - und dieser kleine Lautsprecher kann wirklich laut werden (auch wenn er sich bei der höchsten Lautstärke ein wenig verirrt).
| português | alemão |
|---|---|
| parece | scheint |
| nossa | unserer |
| experiência | erfahrung |
| maior | höchsten |
| justo | fair |
PT Embora o preço possa parecer alto na superfície você está recebendo um alto-falante que substitui seu receptor AV, uma pilha de alto-falantes e a capacidade de torná-lo parte de um sistema de streaming maior também.
DE Auch wenn der Preis auf den ersten Blick hoch erscheint, erhalten Sie einen Lautsprecher, der Ihren AV-Receiver ersetzt, einen Stapel von Lautsprechern und die Möglichkeit, ihn auch in ein größeres Streaming-System einzubinden.
| português | alemão |
|---|---|
| preço | preis |
| substitui | ersetzt |
| receptor | receiver |
| pilha | stapel |
| sistema | system |
| streaming | streaming |
| parecer | erscheint |
| capacidade | möglichkeit |
PT Como com todos os alto-falantes Sonos, a Playbar pode agir como um alto-falante individual por conta própria ou pode ser agrupada com outros alto-falantes Sonos em sua casa a fim de criar um sistema de áudio com várias salas e experiência
DE Wie alle Sonos-Lautsprecher kann die Playbar als einzelner Lautsprecher fungieren oder mit anderen Sonos-Lautsprechern in der Wohnung gruppiert werden, um ein Multiroom-Audiosystem und -Erlebnis zu schaffen
| português | alemão |
|---|---|
| outros | anderen |
| áudio | sonos |
| experiência | erlebnis |
| casa | wohnung |
PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).
DE Die Visibility-Flow-Wertung hilft Ihnen dabei, wünschenswerte Links im redaktionellen Stil auf Seiten mit hohem Trust Flow zu finden, anstatt Verzeichnislinks (selbst wenn der Trust Flow des Verzeichnisses hoch ist).
| português | alemão |
|---|---|
| pontuação | wertung |
| flow | flow |
| ajuda | hilft |
| encontrar | finden |
| estilo | stil |
| editorial | redaktionellen |
| trust | trust |
| diretório | verzeichnisses |
| mesmo | selbst |
PT Débito para plano com preço mais alto restante = preço do plano mais alto * pro-rata dos dias restantes
DE Anfallende Gebühren für verbleibenden höheren Tarif = Gebühren des höheren Tarifs * anteilig verbleibende Tage
| português | alemão |
|---|---|
| dias | tage |
PT O Blurb oferece a opção de estampa em alto-relevo para pedidos de impressão sob demanda (mínimo de 300 cópias) e opções de alto ou baixo-relevo para projetos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos.
DE Blurb bietet Hochprägung für Print-on-Demand-Aufträge (mindestens 300 Exemplare) und sowohl Hoch- als auch Tiefprägung für Offsetdruckprojekte (in der Regel mindestens 750 Exemplare) an.
| português | alemão |
|---|---|
| oferece | bietet |
| impressão | |
| demanda | demand |
| mínimo | mindestens |
PT A velocidade dos negócios hoje em dia requer tecnologias eficientes de alto desempenho que garantem o mais alto tempo de funcionamento e disponibilidade para entregar a melhor experiência de usuário.
DE Das heutige Geschäftstempo erfordert effiziente, leistungsstarke Technologien, die höchste Verfügbarkeit für die beste Benutzererfahrung sicherstellen.
| português | alemão |
|---|---|
| hoje | heutige |
| requer | erfordert |
| tecnologias | technologien |
| eficientes | effiziente |
| disponibilidade | verfügbarkeit |
PT A grande diferença que vimos entre a OneSpan e outros fornecedores estava no fato de que as soluções da OneSpan combinavam um alto nível de segurança e conformidade com um alto nível de usabilidade”.
DE Der große Unterschied zwischen OneSpan und anderen Anbietern besteht darin, dass die Lösungen von OneSpan sowohl ein hohes Niveau hinsichtlich der Sicherheit und Compliance als auch der Nutzerfreundlichkeit bieten.“
| português | alemão |
|---|---|
| diferença | unterschied |
| outros | anderen |
| fornecedores | anbietern |
| soluções | lösungen |
| nível | niveau |
| segurança | sicherheit |
| conformidade | compliance |
PT Transações e acordos complexos de alto valor, alto risco (pense em abertura de conta, gestão de patrimônio, seguro e financiamento de automóveis) continuarão a exigir interação e assistência humana
DE Hochwertige, risikoreiche und komplexe Transaktionen und Vereinbarungen (Kontoeröffnung, Vermögensverwaltung, Versicherung und Autofinanzierung) erfordern weiterhin menschliche Interaktion und Unterstützung
| português | alemão |
|---|---|
| transações | transaktionen |
| e | und |
| acordos | vereinbarungen |
| complexos | komplexe |
| abertura | öffnung |
| seguro | versicherung |
| exigir | erfordern |
| interação | interaktion |
| assistência | unterstützung |
| humana | menschliche |
PT Bares e clubes noturnos, onde há uma combinação de embriaguez por álcool com aglomeração, pessoas sem máscaras tentando falar mais alto do que as outras pessoas e música alta, são ambientes típicos de alto risco
DE Typische Umgebungen mit hohem Risiko sind Bars und Nachtclubs mit ihrer Kombination aus Alkoholrausch, Gedränge und Menschen ohne Gesichtsmasken, die versuchen, sich bei lauter Musik miteinander unterhalten
| português | alemão |
|---|---|
| bares | bars |
| pessoas | menschen |
| sem | ohne |
| máscaras | gesichtsmasken |
| tentando | versuchen |
| música | musik |
| ambientes | umgebungen |
| risco | risiko |
PT O último é através da compatibilidade com outros dispositivos Alexa nas proximidades, como um alto-falante Echo. Você pode dizer ao alto-falante habilitado para Alexa para ligar a Shield TV, reproduzir conteúdo etc.
DE Letzteres erfolgt durch Kompatibilität mit anderen Alexa-Geräten in der Nähe, z. B. einem Echo-Lautsprecher. Sie können den Alexa-fähigen Lautsprecher anweisen, den Shield-Fernseher einzuschalten, Inhalte abzuspielen usw.
| português | alemão |
|---|---|
| compatibilidade | kompatibilität |
| outros | anderen |
| dispositivos | geräten |
| alexa | alexa |
| echo | echo |
| tv | fernseher |
| conteúdo | inhalte |
| etc | usw |
PT Espero que você tenha gostado deste artigo sobre o programa de afiliados de alto pagamento de alto nível pouco conhecido. Mostre seu amor e apoio e compartilhe este artigo em todas as plataformas de mídia social de tendência.
DE Ich hoffe, Ihnen hat dieser Artikel über das erstklassige, wenig bekannte hochbezahlte Partnerprogramm gefallen. Zeigen Sie Ihre Liebe und Unterstützung und teilen Sie diesen Artikel auf allen trendigen Social-Media-Plattformen.
| português | alemão |
|---|---|
| pouco | wenig |
| conhecido | bekannte |
| mostre | zeigen |
| apoio | unterstützung |
| compartilhe | teilen |
| todas | allen |
| plataformas | plattformen |
| mídia | media |
| social | social |
PT Aqui você pode alternar do alto-falante embutido para um alto-falante Bluetooth.
DE Hier können Sie vom eingebauten Lautsprecher zu einem Bluetooth-Lautsprecher wechseln.
| português | alemão |
|---|---|
| aqui | hier |
| você | sie |
| alternar | wechseln |
| embutido | eingebauten |
| bluetooth | bluetooth |
| um | einem |
PT Você terá que colocar esse alto-falante Bluetooth no modo de emparelhamento e, em seguida, basta seguir as instruções no aplicativo para conectar a um dispositivo emparelhado anteriormente ou conectar um novo alto-falante.
DE Sie müssen diesen Bluetooth-Lautsprecher in den Kopplungsmodus versetzen, dann folgen Sie einfach den Anweisungen in der App, um eine Verbindung zu einem zuvor gekoppelten Gerät herzustellen oder einen neuen Lautsprecher anzuschließen.
| português | alemão |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| seguir | folgen |
| instruções | anweisungen |
| conectar | verbindung |
| ou | oder |
| novo | neuen |
PT O Google Assistant é nativo dos alto-falantes inteligentes do Google Nest (antigo Google Home), mas também está amplamente disponível em outros alto-falantes inteligentes de outros fabricantes, incluindo Sony, Sonos, LG e Panasonic.
DE Google Assistant ist nativ für die intelligenten Lautsprecher von Google Nest (ehemals Google Home), ist aber auch auf anderen intelligenten Lautsprechern von Drittanbietern wie Sony, Sonos, LG und Panasonic weit verbreitet.
| português | alemão |
|---|---|
| assistant | assistant |
| inteligentes | intelligenten |
| mas | aber |
| sony | sony |
| panasonic | panasonic |
| lg | lg |
PT O melhor alto-falante inteligente 2021: Premium Alexa, Google Assistant e alto-falantes Siri
DE Der beste Smart Speaker 2021: Premium Alexa, Google Assistant und Siri Speaker
| português | alemão |
|---|---|
| inteligente | smart |
| alexa | alexa |
| assistant | assistant |
| siri | siri |
PT Melhores alto-falantes sem fio 2021: Os melhores alto-falantes Wi-Fi para escolher
DE Beste kabellose Lautsprecher 2021: Die besten WLAN-Lautsprecher zur Auswahl
| português | alemão |
|---|---|
| escolher | auswahl |
| sem fio | kabellose |
| falantes | lautsprecher |
PT O alto-falante do Tile Pro também é muito mais alto, então é muito mais provável que você ouça.
DE Der Lautsprecher des Tile Pro ist auch viel lauter, sodass Sie ihn viel wahrscheinlicher hören.
PT O Switch OLED tem saída de som fracionada aprimorada. Seus alto-falantes são portados de maneira um pouco diferente, para oferecer um som mais alto e envolvente.
DE Die Switch OLED hat eine geringfügig verbesserte Klangausgabe. Die Lautsprecher sind etwas anders portiert, um einen lauteren und eindringlicheren Klang zu liefern.
| português | alemão |
|---|---|
| switch | switch |
| oled | oled |
| aprimorada | verbesserte |
| oferecer | liefern |
| falantes | lautsprecher |
PT A Sony revelou uma lâmpada de alto-falante Bluetooth que você poderá comprar ainda neste verão. É chamado de alto-falante de som de vidro
DE Sony hat eine Bluetooth-Lautsprecherlampe vorgestellt, die Sie später in diesem Sommer kaufen können. Es heißt LSPX-S3 Glas-Sound-Lautsprecher.
| português | alemão |
|---|---|
| sony | sony |
| alto-falante | lautsprecher |
| bluetooth | bluetooth |
| comprar | kaufen |
| verão | sommer |
| chamado | heißt |
| vidro | glas |
PT Tudo o que você precisa saber sobre o próximo alto-falante Sonos Ikea Symfonisk - o alto-falante Wi-Fi Symfonisk Picture Frame.
DE Alles, was Sie über den nächsten Sonos Ikea Symfonisk-Lautsprecher wissen müssen - den Symfonisk Picture Frame Wi-Fi-Lautsprecher.
| português | alemão |
|---|---|
| saber | wissen |
| próximo | nächsten |
| alto-falante | lautsprecher |
| ikea | ikea |
| sobre | über |
| sonos | sonos |
PT Os alto-falantes Bluetooth surgiram aos trancos e barrancos nos últimos anos, mas ainda não se comparam a um sistema de alto-falantes em torre
DE Unabhängig von Ihrem Budget und Ziel haben wir eine Auswahl an Optionen zusammengestellt, mit denen Sie den Ton Ihres Fernsehers verbessern können,
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
PT Ter alto-falantes na tela não é adequado para todas as configurações de home theater. Oculte o seu som com os alto-falantes de teto e parede
DE Wenn Sie möchten, dass Ihr Lautsprecher die Elemente im Freien überlebt, sind dies die wichtigsten Überlegungen.
| português | alemão |
|---|---|
| falantes | lautsprecher |
PT Sonos Ikea Symfonisk Alto-falante Wi-Fi para prateleira de livros vs Symfonisk Alto-falante para abajur de mesa: Qual você deve comprar?
DE Sonos One gegen Amazon Echo: Was ist der Unterschied?
| português | alemão |
|---|---|
| sonos | sonos |
PT O Duo 2 também oferece alto-falantes estéreo através do alto-falante mono do Duo, então o áudio será melhor.
DE Der Duo 2 bietet auch Stereo-Lautsprecher über den Mono-Lautsprecher des Duos, sodass der Ton besser wird.
| português | alemão |
|---|---|
| oferece | bietet |
| estéreo | stereo |
| alto-falante | lautsprecher |
| áudio | ton |
| melhor | besser |
| através | über |
PT Essa era certamente a premissa original, porque o Echo Dot de primeira geração não era ótimo como alto-falante, mas era ótimo para adicionar Alexa a uma sala ou a um conjunto de alto-falantes existente.
DE Das war sicherlich die ursprüngliche Prämisse, denn der Echo Dot der ersten Generation war nicht besonders gut als Lautsprecher geeignet, aber er war großartig, um Alexa einem Raum oder einem vorhandenen Satz von Lautsprechern hinzuzufügen.
| português | alemão |
|---|---|
| certamente | sicherlich |
| premissa | prämisse |
| echo | echo |
| adicionar | hinzuzufügen |
| alexa | alexa |
| sala | raum |
| ou | oder |
| conjunto | satz |
| existente | vorhandenen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
armações alto preço alto alto desempenho alto alto valor alto falantes alto grau alto nível alto desempenho precisam alto falante bluetooth alto custo alto volume alto potencial oferecer alto desempenho dois alto falantes oferecendo alto nível alto falantes maiores alto falante toque alto falante inteligente melhores alto falantes desempenho alto alto risco alto falantes inteligentes alto crescimento alto perfil alto padrão alto desempenho baseada perfil alto alto rendimento número alto alto falante quão alto alto impacto padrão alto esses alto falantes alto falante está alto falantes atrás alto falantes traseiros alto desempenho tanto alto mar alto nível ajudam alto porque alto desempenho alimentada alto investimento alto desempenho criado alto falante doméstico alguns alto falantes alto trust flow vários alto falantes alto brilho
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe