Traduzir "ambos os modelos" para alemão

PT Enquanto todos os modelos da Série 6 padrão e os modelos Nike vieram em ambos os tamanhos de caixa, alguns dos modelos Hermès vieram apenas em 40mm ou 44mm, não em ambos.

• Série padrão
• modelos Nike vieram
• ambos os tamanhos
• caixa
• alguns dos modelos

PT Ambos os aparelhos oferecem o mesmo painel AMOLED de 6,67 polegadas com taxa de atualização de 120 Hz e resolução FullHD +. Ambos vêm em três opções de cores. Ambos têm o mesmo tamanho e aproximadamente o mesmo peso.

• Ambos os aparelhos
• taxa de atualização
• Hz
• resolução FullHD
• opções de cores
• tamanho

PT Encontre modelos do PowerPoint e modelos do Google Apresentações para qualquer uso e aplicativo. Incluindo modelos compatíveis com o PowerPoint , modelos para uso no Instagram ou modelos otimizados para A4.

• modelos do Google
• qualquer uso
• aplicativo
• Incluindo modelos compatíveis
• PowerPoint
• modelos para uso
• Instagram

PT Embora todos os modelos padrão da Série 6 e os modelos da Nike tenham os dois tamanhos de caixa, alguns dos modelos da Hermès só vieram em 40 mm ou 44 mm, não em ambos.

• padrão da Série
• modelos da Nike
• alguns dos modelos
• Hermès só vieram
• mm

PT Os modelos Apple Watch Series 7 Nike estão disponíveis em opções de 41 mm e 45 mm e os modelos Watch SE Nike estão disponíveis em opções de tamanho de 40 mm e 44 mm, mas ambos vêm em GPS apenas e modelos GPS e celular

• modelos Apple Watch
• Nike estão disponíveis
• opções de mm
• mm
• modelos Watch SE
• disponíveis em opções
• tamanho de mm
• modelos GPS
• celular

PT Modelos salvos Essa guia inclui os modelos que você carregou na página Templates (Modelos) da sua conta e quaisquer designs de e-mail que você salvou como modelos para uso em campanhas futuras

• Modelos salvos Essa
• inclui os modelos
• carregou na página
• Modelos
• conta
• salvou como modelos
• uso em campanhas

PT Ao contrário dos modelos de site bootstrap 4, nossos modelos CSS usam modelos de design responsivo que são totalmente integrados aos temas empresariais do WordPress e esses novos modelos HTML

• contrário dos modelos
• bootstrap
• nossos modelos CSS
• modelos de design
• empresariais do WordPress
• esses novos modelos

PT Dylankt também disse que ambos os modelos do MacBook Pro oferecerão 16 GB de RAM e 512 GB de armazenamento como opção básica, terão um novo bloco de carregamento e haverá preços semelhantes entre os dois modelos

• Dylankt também disse
• ambos os modelos
• MacBook Pro oferecerão
• RAM
• GB de armazenamento
• opção básica
• terão um novo
• carregamento
• haverá preços semelhantes
• dois modelos

PT Ambos os aplicativos têm um botão grande com o qual você pode se conectar e ambos têm opções adicionais localizadas nas configurações.

• Ambos os aplicativos
• conectar
• ambos têm opções

PT Embora ambos sejam individualmente eficazes, ambos têm o seu próprio conjunto de falhas

• Embora ambos sejam
• eficazes

PT Ambos oferecem suporte HDR e ambos vêm com um modo de alto brilho.

• Ambos oferecem suporte
• modo de alto

PT Há um arranjo semelhante de telas no Duo 2 e Duo, com ambos usando painéis AMOLED e ambos oferecendo a mesma densidade geral de pixels de 401ppi.

• Há um arranjo
• telas no Duo
• Duo
• ambos usando painéis

PT Os monitores em ambos são projetados para funcionar de forma independente, permitindo aplicativos lado a lado, mas com suporte a aplicativos aprimorados em ambos os monitores para usar a tela inteira

• monitores em ambos
• projetados para funcionar
• independente
• permitindo aplicativos lado
• lado
• suporte a aplicativos
• ambos os monitores
• usar a tela

PT Ambos os alto-falantes são alimentados pela rede elétrica, como outros alto-falantes Sonos e ambos vêm em opções de cor preta ou branca, novamente como muitos dos alto-falantes Sonos mais recentes, incluindo o Sonos One , Beam e Playbase .

• Ambos os alto-falantes
• alimentados pela rede
• alto-falantes Sonos
• cor preta
• branca
• novamente como muitos
• incluindo o Sonos
• Beam
• Playbase

PT Ambos estão disponíveis em opções de armazenamento de 128 GB, 256 GB, 512 GB e 1 TB e ambos oferecem carregamento sem fio e carregamento MagSafe.

• Ambos estão disponíveis
• opções de armazenamento
• GB
• TB
• ambos oferecem carregamento
• fio
• carregamento

PT Se você ainda não detém ambos os ativos, basta converter metade da detenção de um ativo em outro e, a seguir, depositar ambos em um pool de liquidez.

• basta converter metade
• outro
• seguir

PT Ambos também têm entrega e montagem incluídas em seus preços e ambos têm acesso a milhares de aulas do Peloton.

• Ambos também têm
• preços
• ambos têm acesso
• milhares de aulas

PT Ambos os assistentes são muito bons em lembrar o contexto nos dias de hoje. Por exemplo, quando perguntamos "Quem é a Rainha da Inglaterra", e perguntamos "Quantos anos ela tem?" ambos conseguiram acompanhar a segunda questão com "95 anos".

• Ambos os assistentes
• bons em lembrar
• contexto nos dias
• hoje
• exemplo
• perguntamos
• é a Rainha
• ambos conseguiram acompanhar

PT Ambos funcionam com Google Assistant e Amazon Alexa , ambos têm suporte para AirPlay 2 e medem 651 x 100 x 69 mm e pesam 2,8 kg.

• Assistant
• Amazon Alexa
• ambos têm suporte
• AirPlay
• medem mm
• pesam

PT Se você ainda não detém ambos os ativos, basta converter metade da detenção de um ativo em outro e, a seguir, depositar ambos em um pool de liquidez.

• basta converter metade
• outro
• seguir

PT Ambos têm uma taxa de atualização de 90 Hz , ambos são painéis OLED e suportam HDR .

• atualização de Hz
• ambos são painéis
• suportam HDR

PT Em ambos os casos, a borda inicial do eixo transversal está na parte superior do contêiner flex e a borda final, na parte inferior, visto que ambos os idiomas têm um estilo de de escrita horizontal.

• ambos os casos
• superior do contêiner
• borda final
• parte inferior
• visto que ambos
• escrita

PT Ambos também têm entrega e montagem incluídas em seus preços e ambos têm acesso a milhares de aulas do Peloton.

• Ambos também têm
• preços
• ambos têm acesso
• milhares de aulas

PT Verifique se ambos estão conectados ao Wi-Fi e se ambos estão na mesma rede

• Verifique se ambos
• conectados ao Wi-Fi
• rede

PT Ambos podem voar até 42,5 mph no modo Sport e ambos são controlados por meio de um teclado de controle físico com antena integrada, joysticks removíveis e uma alça para um smartphone

• Ambos podem voar
• mph no modo
• ambos são controlados
• integrada
• joysticks removíveis

PT Ambos estão disponíveis em opções de armazenamento de 128 GB, 256 GB, 512 GB e 1 TB e ambos oferecem carregamento sem fio e carregamento MagSafe.

• Ambos estão disponíveis
• opções de armazenamento
• GB
• TB
• ambos oferecem carregamento
• fio
• carregamento

PT Então, na verdade, ambos estão indo para a escola agora, e percebi que agora que ambos estão na escola, minha esposa e eu podemos trabalhar adequadamente durante o dia, então isso é bom.

• Então
• verdade
• ambos estão indo
• escola agora
• percebi que agora
• minha esposa
• eu podemos trabalhar
• então isso é

PT Há uma série de coleções de modelo de vídeo para recursos ou estilos específicos. Incluindo: Modelos de vídeo para animação de logo , modelos com títulos de vídeo atraentes , modelos usados para intros ou transições .

• Há uma série
• coleções de modelo
• vídeo para recursos
• estilos específicos
• Incluindo
• Modelos de vídeo
• animação de logo
• modelos com títulos
• vídeo atraentes
• transições

PT Tal como acontece com os modelos da Série 7 e Watch SE, alças alternativas podem ser compradas separadamente para os modelos da Série 7 da Nike ou modelos Watch SE da Nike por um custo adicional.

• Tal como acontece
• modelos da Série
• Watch SE
• Nike
• modelos Watch SE

PT Em termos de armazenamento, com os modelos padrão do iPhone 13 vindo em opções de 128 GB, 256 GB e 512 GB e os modelos do iPhone 13 Pro oferecendo o mesmo, bem como uma opção de 1 TB, esperamos o mesmo dos modelos do iPhone 14.

• termos de armazenamento
• vindo em opções
• GB
• modelos do iPhone
• opção de TB

PT Os 13 modelos Pro e os 12 modelos Pro são carregados via Lightning - nenhum deles vem com um plugue na caixa - e todos os modelos são IP68 à prova de água e poeira .

• modelos Pro
• via Lightning
• nenhum deles vem
• plugue na caixa
• modelos são à
• água
• poeira

PT Se você for um programador experiente, também pode editar nossos modelos, programar os seus próprios modelos ou criar um modelo editável com a nossa linguagem de modelos.

• for um programador
• editar nossos modelos
• modelos
• criar um modelo

PT Tipos de modelos Criar um modelo com o criador de modelos Introdução à Linguagem de Modelos do Mailchimp

• Tipos de modelos
• modelos Introdução à
• Modelos do Mailchimp

PT Você pode selecionar entre os modelos de desempenho mostrados, bem como pode comprar atualizações em campo de modelos de desempenho inferior para modelos superiores.

• desempenho mostrados
• modelos de desempenho
• modelos

PT Os Modelos de site de venda podem usar temas empresariais WordPress, modelos HTML de construção e modelos HTML da empresa para o design de site responsivo de uma página

• venda podem usar
• empresariais WordPress
• página

PT Modelos da web gratuitos CSS, modelos de galeria de fotos com modelos de bootstrap 4 prontos para retina integrados, otimizando o design do site de imagem e interface focada em conteúdo de texto para aplicativos móveis

• Modelos da web
• CSS
• modelos de galeria
• fotos com modelos
• integrados
• otimizando o design
• imagem
• texto para aplicativos

PT Os Modelos de site de grupo para um construtor de web design são modelos, podem ser uma página de destino de portfólio ou ativos gráficos de modelos da web específicos para agrupar diferentes elementos da web

• página de destino
• portfólio

PT Baixe modelos da web, ativos gráficos, páginas de destino da Unbounce, modelos gráficos da web, modelos de portfólio de site da Web, layouts responsivos multifuncionais loom fornecem flexibilidade e operação suave do site

• ativos gráficos
• páginas de destino
• Unbounce
• modelos de portfólio
• Web
• layouts responsivos multifuncionais
• fornecem flexibilidade

PT Explore categorias populares de modelos da web de detalhes do produto, extensões gráficas, modelos de site de um único produto e modelos HTML de construção no Nicepage

• Explore categorias populares
• modelos da web
• detalhes do produto
• extensões gráficas
• único produto
• Nicepage

PT Os modelos CSS da página de destino ganharam popularidade, os modelos de mídia social para uma empresa imobiliária, os modelos de sites de equipe gratuitos feitos em um estilo moderno

• destino ganharam popularidade
• modelos de mídia
• empresa imobiliária
• modelos de sites
• equipe gratuitos feitos
• estilo moderno

PT Saiba como usar os dados de levantamento topográfico base para criar modelos, atualizar os modelos com novos dados de levantamento topográfico, mesclar modelos e criar uma estrutura de gerenciamento de arquivos eficaz.

• Saiba como usar
• levantamento topográfico base
• criar modelos
• atualizar os modelos
• topográfico
• mesclar modelos
• criar uma estrutura
• gerenciamento de arquivos

PT A minha dica mais importante para aspirantes a modelos de moda que trabalham com estilistas ou fotógrafos: Não caia em escolas de modelos falsas (NÃO precisa de pagar dinheiro para frequentar qualquer escola de modelos ou formação, ponto final)

• aspirantes a modelos
• moda que trabalham
• estilistas
• fotógrafos
• caia em escolas
• modelos falsas
• precisa de pagar
• frequentar qualquer escola
• modelos
• formação
• ponto final

PT Modelos alternativos: Os modelos não convencionais que caem em características físicas diferentes, e que preferem fazer rebentos punk, góticos, e fetiches são modelos alternativos.

• Modelos alternativos
• modelos não convencionais
• caem em características
• diferentes
• preferem fazer rebentos
• góticos
• fetiches são modelos

PT Os 13 modelos Pro e os 12 modelos Pro são carregados via Lightning - nenhum deles vem com um plugue na caixa - e todos os modelos são IP68 à prova de água e poeira .

• modelos Pro
• via Lightning
• nenhum deles vem
• plugue na caixa
• modelos são à
• água
• poeira

PT Os modelos de cabeçalho e de detalhes podem ser definidos no modelo de evento usando endpoints de modelos de evento. Por exemplo, podemos adicionar modelos ao nosso 'Exemplo de Registro no Webinar', modificando-o com o comando PUT:

• modelos de cabeçalho
• modelo de evento
• endpoints de modelos
• evento
• exemplo
• podemos adicionar modelos
• Webinar'

PT Modelos de e-mail: Uma ampla seleção de modelos para suas campanhas de email marketing é sempre útil. Quanto mais modelos você tiver para escolher, mais fácil será criar um e-mail perfeito para sua mensagem e público-alvo.

• Modelos de e-mail
• é sempre útil
• Quanto mais modelos
• tiver para escolher
• fácil será criar
• mensagem

PT Sim, fornecemos modelos para todos os nossos produtos nos formatos PDF, EPS, AI e PSD. Também oferecemos modelos hexagonais. O uso dos nossos modelos é totalmente opcional e pode…

• Sim
• PDF
• EPS
• AI
• PSD
• oferecemos modelos hexagonais
• uso dos nossos
• é totalmente opcional

PT Nossos especialistas podem te ajudar com tarefas de ambos Prezi Video e Prezi Present, incluindo designs de vídeos, conversões de PowerPoint, e modelos com marca personalizada.

• ajudar com tarefas
• ambos Prezi Video
• Prezi Present
• conversões de PowerPoint
• modelos com marca

PT Em suma, ambos os modelos Pro oferecem ótimos resultados e, embora o Pro Max seja ligeiramente melhor do que o Pro padrão, se você não quiser a tela enorme, não perderá muito ao comprar o 12 Pro.

• suma
• ambos os modelos
• oferecem ótimos resultados
• embora o Pro
• Pro padrão
• quiser a tela

PT Ambos os modelos têm um sensor principal de 50 megapixels com abertura de f / 1,85 e pixels de 1,2 µm e sensor ultra grande angular de 12 megapixels com abertura de f / 2.2 e pixels de 1,25 µm.

• Ambos os modelos
• abertura de f
• pixels de µm
• sensor ultra grande
• megapixels com abertura