NL Afhankelijk van het soort papier en het soort inkt dat erop wordt gebruikt, kun je het papier licht besproeien met gedestilleerd water voordat je het op de strijkplank legt
"vooral het soort" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Afhankelijk van het soort papier en het soort inkt dat erop wordt gebruikt, kun je het papier licht besproeien met gedestilleerd water voordat je het op de strijkplank legt
PT Dependendo do tipo de papel e da tinta usada nele, o ideal é borrifar uma leve camada de água destilada antes de colocá-lo sobre a tábua
holandês | português |
---|---|
soort | tipo |
papier | papel |
en | e |
inkt | tinta |
gebruikt | usada |
licht | leve |
water | água |
NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..
PT "Gosto de pensar nele como uma espécie de Land Rover do céu, um tipo de nicho semelhante em que é muito robusto, muito resistente, muito fácil de consertar ..
holandês | português |
---|---|
soort | tipo |
lucht | céu |
soortgelijk | semelhante |
robuust | robusto |
gemakkelijk | fácil |
repareren | consertar |
NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..
PT "Gosto de pensar nele como uma espécie de Land Rover do céu, um tipo de nicho semelhante em que é muito robusto, muito resistente, muito fácil de consertar ..
holandês | português |
---|---|
soort | tipo |
lucht | céu |
soortgelijk | semelhante |
robuust | robusto |
gemakkelijk | fácil |
repareren | consertar |
NL Een certificaat is een soort onderscheiding die wordt gegeven voor goed werk, het voltooien van iets of een ander soort actie of positief gedrag.. Het zijn leuke manieren om je leerlingen of medewerkers te belonen voor hun harde werk.
PT Um certificado é um tipo de prêmio concedido por um bom trabalho, conclusão de algo ou outro tipo de ações ou comportamento recompensáveis. São ótimas maneiras de recompensar seus alunos ou funcionários pelo trabalho árduo.
NL Het kan je een zinkende sensatie in je maag geven, wetende dat je nooit in staat zou zijn om dat soort geld samen te brengen of het onderpand hebt om een back-up te maken van dat soort leningen van een belegger of bank.
PT Pode dar-lhe uma sensação de afundamento em seu estômago, sabendo que você nunca seria capaz de reunir esse tipo de dinheiro ou ter a garantia de backup desse tipo de empréstimo de um investidor ou banco.
NL Op wat voor soort papier je het afdrukt, hangt af van wat voor soort effect je wilt.
PT O tipo de papel que você vai imprimir dependerá do tipo de efeito desejado.
holandês | português |
---|---|
soort | tipo |
papier | papel |
effect | efeito |
wilt | vai |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para YouTube Music. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
holandês | português |
---|---|
soort | tipo |
gegevens | dados |
overdragen | transferir |
youtube | youtube |
music | music |
ondersteunt | suporta |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para YouTube. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
holandês | português |
---|---|
soort | tipo |
gegevens | dados |
overdragen | transferir |
youtube | youtube |
ondersteunt | suporta |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Apple Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Apple Music. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
holandês | português |
---|---|
soort | tipo |
gegevens | dados |
overdragen | transferir |
music | music |
ondersteunt | suporta |
apple | apple |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar TIDAL. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para TIDAL. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
holandês | português |
---|---|
soort | tipo |
gegevens | dados |
overdragen | transferir |
ondersteunt | suporta |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Spotify. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Spotify. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
holandês | português |
---|---|
soort | tipo |
gegevens | dados |
overdragen | transferir |
spotify | spotify |
ondersteunt | suporta |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Deezer. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para Deezer. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
holandês | português |
---|---|
soort | tipo |
gegevens | dados |
overdragen | transferir |
ondersteunt | suporta |
NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar EXCEL CSV. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.
PT Não conseguimos transferir esse tipo de dados para CSV EXCEL. Essa plataforma não suporta esse tipo de dados ou não conseguimos recuperar esses dados da plataforma de origem.
holandês | português |
---|---|
soort | tipo |
gegevens | dados |
overdragen | transferir |
excel | excel |
csv | csv |
ondersteunt | suporta |
NL Op wat voor soort papier je het afdrukt, hangt af van wat voor soort effect je wilt.
PT O tipo de papel que você vai imprimir dependerá do tipo de efeito desejado.
holandês | português |
---|---|
soort | tipo |
papier | papel |
effect | efeito |
wilt | vai |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
of | ou |
gewicht | peso |
soort | tipo |
verwerking | processamento |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
of | ou |
gewicht | peso |
soort | tipo |
verwerking | processamento |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
of | ou |
gewicht | peso |
soort | tipo |
verwerking | processamento |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
of | ou |
gewicht | peso |
soort | tipo |
verwerking | processamento |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
of | ou |
gewicht | peso |
soort | tipo |
verwerking | processamento |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
of | ou |
gewicht | peso |
soort | tipo |
verwerking | processamento |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
of | ou |
gewicht | peso |
soort | tipo |
verwerking | processamento |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
of | ou |
gewicht | peso |
soort | tipo |
verwerking | processamento |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
of | ou |
gewicht | peso |
soort | tipo |
verwerking | processamento |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
of | ou |
gewicht | peso |
soort | tipo |
verwerking | processamento |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
of | ou |
gewicht | peso |
soort | tipo |
verwerking | processamento |
NL Je kunt foto's van rauw of bereid vlees uploaden en hier essentiële informatie bij vermelden, zoals gewicht, soort, portie en soort verwerking om de verkoop via je Shopify-webshop te stimuleren
PT Para vender cortes de carne, crie uma loja da Shopify, envie fotos das carnes cruas ou preparadas com descrições completas como peso, corte, porção e tipo de processamento
holandês | português |
---|---|
foto | fotos |
of | ou |
gewicht | peso |
soort | tipo |
verwerking | processamento |
NL Als je een soort hoog-intensieve calisthenicstraining doet, beschouw je de calisthenics als een soort krachttraining. Neem tenminste een dag pauze na iedere training om je spieren de tijd te geven om te herstellen.
PT Se você pretende fazer exercícios calistênicos mais intensos, encare-os como levantamento de peso tradicional: reserve pelo menos um dia de descanso de cada grupo muscular antes de repetir o treino.
holandês | português |
---|---|
tenminste | pelo menos |
training | treino |
je | você |
de | mais |
na | pelo |
NL De fotos van de Sony KD-48A9 zijn zo goed als maar kan. In de buurt van het soort dingen dat je eigenlijk alleen op professionele monitoren ziet. Vooral als je bereid bent je kamer te verduisteren om serieus te kijken.
PT As fotos do Sony KD-48A9 são as melhores possíveis. Perto do tipo de coisa normalmente vista apenas em monitores profissionais, na verdade. Especialmente se você estiver preparado para escurecer sua sala para uma visualização séria.
holandês | português |
---|---|
fotos | fotos |
sony | sony |
goed | melhores |
als | se |
dingen | coisa |
monitoren | monitores |
vooral | especialmente |
bereid | preparado |
kamer | sala |
kijken | visualização |
ziet | vista |
NL Dit hangt allemaal af van wat voor soort schutter je bent. Als je vooral om video geeft, dan bieden de spiegelloze opties veel meer waar voor je geld en je moet ze zeker overwegen voordat je een DSLR aanschaft.
PT Tudo isso depende do tipo de atirador que você é. Se você se preocupa principalmente com vídeo, as opções mirrorless oferecem muito mais pelo seu dinheiro e você certamente deve considerá-las antes de se comprometer com uma DSLR.
holandês | português |
---|---|
soort | tipo |
video | vídeo |
bieden | oferecem |
opties | opções |
geld | dinheiro |
en | e |
zeker | certamente |
dslr | dslr |
NL Dit hangt allemaal af van wat voor soort schutter je bent. Als je vooral om video geeft, dan bieden de spiegelloze opties veel meer waar voor je geld en je moet ze zeker overwegen voordat je een DSLR aanschaft.
PT Isso tudo depende de que tipo de atirador você é. Se você se preocupa principalmente com vídeo, as opções sem espelho oferecem muito mais pelo seu dinheiro e você certamente deve considerá-las antes de se comprometer com uma DSLR.
holandês | português |
---|---|
soort | tipo |
video | vídeo |
bieden | oferecem |
opties | opções |
geld | dinheiro |
en | e |
zeker | certamente |
dslr | dslr |
NL Het is mogelijk om een klein fotografiebedrijfje aan huis te beginnen, vooral als uw fotografiebedrijf zich vooral richt op evenementenfotografie en buitenfotografie waarvoor geen studioruimte nodig is.
PT É possível gerir um pequeno negócio de fotografia em casa, especialmente quando o seu negócio de fotografia se concentra principalmente na fotografia de eventos e fotografia de exterior que não requer espaço de estúdio.
holandês | português |
---|---|
mogelijk | possível |
klein | pequeno |
huis | casa |
en | e |
nodig | requer |
NL Chuck heeft vooral een passie voor muziek, iets wat duidelijk terugkomt in zijn sets, waarin hij genres mixt die harmonieus tegengesteld en vooral heel grappig kunnen lijken.
PT Antes de tudo, Chuck é apaixonado por música, algo que é evidente em seus sets, nos quais ele mistura gêneros que podem parecer opostos de uma forma harmônica e, acima de tudo, com diversão.
holandês | português |
---|---|
muziek | música |
duidelijk | evidente |
en | e |
kunnen | podem |
lijken | parecer |
NL (Pocket-lint) - Sinds de aankoop door Apple is Beats op een soort reis geweest die zichzelf opnieuw definieert. Het neemt meestal het beste van Apples technologie en verpakt het in een product dat visueel verschilt van het aanbod van het moederbedrijf.
PT (Pocket-lint) - Desde que foi comprado pela Apple, o Beats está em uma espécie de jornada para se redefinir. Normalmente pega o melhor da tecnologia da Apple e envolve-o em um produto que é visualmente distinto das ofertas da empresa controladora.
holandês | português |
---|---|
reis | jornada |
meestal | normalmente |
technologie | tecnologia |
en | e |
product | produto |
visueel | visualmente |
aanbod | ofertas |
apple | apple |
neemt | pega |
NL Het verliest het van de Nest Hub-apparaten door geen native YouTube-app aan te bieden (hoewel het via de browser kan worden afgespeeld) en YouTube is het soort service dat handig is voor het bekijken van die ad-hocvideos.
PT Ele perde para dispositivos como os dispositivos Nest Hub por não oferecer um aplicativo nativo do YouTube (embora seja reproduzido através do navegador) e o YouTube é o tipo de serviço útil para assistir a esses vídeos ad hoc.
holandês | português |
---|---|
verliest | perde |
native | nativo |
bieden | oferecer |
hoewel | embora |
browser | navegador |
en | e |
youtube | youtube |
bekijken | assistir |
nest | nest |
hub | hub |
handig | útil |
NL Informatie zoals het soort telefoon of tablet dat u gebruikt, de OS-versie van het apparaat en wat u aan het doen was toen het probleem optrad, kan IG beter de bug helpen begrijpen.
PT Informações como o tipo de telefone ou tablet que você estava usando, a versão do sistema operacional do dispositivo e o que você estava fazendo quando o problema ocorreu podem ajudar a IG a entender melhor o bug.
holandês | português |
---|---|
tablet | tablet |
gebruikt | usando |
probleem | problema |
beter | melhor |
helpen | ajudar |
ig | ig |
NL Gewoonlijk bevat dit soort beleid een premie voor de vinder op basis van het feit dat ze het probleem op verantwoordelijke wijze aan het bedrijf bekendmaken, zodat het probleem kan worden opgelost.
PT Normalmente, políticas como essa incluem uma recompensa de segurança para o localizador, com base na divulgação responsável do problema à empresa, para que o problema possa ser resolvido.
holandês | português |
---|---|
gewoonlijk | normalmente |
beleid | políticas |
basis | base |
probleem | problema |
verantwoordelijke | responsável |
kan | possa |
opgelost | resolvido |
NL We kunnen het niet helpen dat de e-tron GT volledig gericht is op het soort persoon dat in het verleden de Audi A7 of een van de prestatieversies van dat model zou hebben overwogen. Het is eigenlijk helemaal minder Porsche-achtig.
PT Não podemos deixar de sentir que o e-tron GT é voltado diretamente para o tipo de pessoa que poderia ter considerado o Audi A7 no passado, ou uma das versões de desempenho desse modelo. Na verdade, é bem menos parecido com um Porsche.
holandês | português |
---|---|
soort | tipo |
persoon | pessoa |
verleden | passado |
model | modelo |
minder | menos |
audi | audi |
NL Het is het soort soft-touch-look dat begon door te breken toen Huawei de P40 Pro- reeks lanceerde – een uiteindelijk gedoemd toestel, aangezien het werd verbannen uit het gebruik van Google-services en daarom geen Play Store had
PT É o tipo de aparência de toque suave que começou a surgir quando a Huawei estava lançando a linha P40 Pro - um aparelho condenado por último, visto que foi proibido de usar os serviços do Google e, portanto, não tinha Play Store
holandês | português |
---|---|
soort | tipo |
begon | começou |
huawei | huawei |
toestel | aparelho |
gebruik | usar |
en | e |
play | play |
store | store |
services | serviços |
NL Porter, die al zijn hele leven vogelaar is, weet maar al te goed dat “het soms alleen de kleine details in het verenkleed zijn die het cruciale verschil maken voor het precies identificeren van een soort
PT Como ornitólogo de uma vida, Porter sabe muito bem que "Por vezes, são apenas pequenas características na plumagem que fazem a diferença crucial em conseguir identificar com precisão uma espécie
holandês | português |
---|---|
weet | sabe |
goed | bem |
kleine | pequenas |
verschil | diferença |
identificeren | identificar |
NL Het is het soort soft-touch-look dat begon door te breken toen Huawei de P40 Pro- reeks lanceerde – een uiteindelijk gedoemd toestel, aangezien het werd verbannen uit het gebruik van Google-services en daarom geen Play Store had
PT É o tipo de aparência de toque suave que começou a surgir quando a Huawei estava lançando a linha P40 Pro - um aparelho condenado por último, visto que foi proibido de usar os serviços do Google e, portanto, não tinha Play Store
holandês | português |
---|---|
soort | tipo |
begon | começou |
huawei | huawei |
toestel | aparelho |
gebruik | usar |
en | e |
play | play |
store | store |
services | serviços |
NL Informatie zoals het soort telefoon of tablet dat u gebruikt, de OS-versie van het apparaat en wat u aan het doen was toen het probleem optrad, kan IG beter de bug helpen begrijpen.
PT Informações como o tipo de telefone ou tablet que você estava usando, a versão do sistema operacional do dispositivo e o que você estava fazendo quando o problema ocorreu podem ajudar a IG a entender melhor o bug.
holandês | português |
---|---|
tablet | tablet |
gebruikt | usando |
probleem | problema |
beter | melhor |
helpen | ajudar |
ig | ig |
NL Met het juiste soort materiaal ervoor kan het zelfs door oppervlakken heen kijken waar je menselijke ogen niet doorheen kunnen kijken. In het bijzonder kan het door materialen heen kijken die infrarood transparant zijn.
PT De fato, com o tipo certo de material à sua frente, ele pode ver através de superfícies que seus olhos humanos não podem ver. Especificamente, ele pode ver através de materiais infravermelhos transparentes.
holandês | português |
---|---|
oppervlakken | superfícies |
ogen | olhos |
bijzonder | especificamente |
transparant | transparentes |
ervoor | frente |
NL Gewoonlijk bevat dit soort beleid een premie voor de vinder op basis van het feit dat ze het probleem op verantwoordelijke wijze aan het bedrijf bekendmaken, zodat het probleem kan worden opgelost.
PT Normalmente, políticas como essa incluem uma recompensa de segurança para o localizador, com base na divulgação responsável do problema à empresa, para que o problema possa ser resolvido.
holandês | português |
---|---|
gewoonlijk | normalmente |
beleid | políticas |
basis | base |
probleem | problema |
verantwoordelijke | responsável |
kan | possa |
opgelost | resolvido |
NL Het nieuwe thema-evenement is Sea of Steel, waar je een kant moet kiezen in de zeeslag. Net als bij andere soortgelijke evenementen, gaat het er vooral om het spel te spelen en dan te zien wat je aan het einde krijgt dankzij het evenement.
PT O novo evento temático é Sea of Steel, onde você terá que escolher um lado na batalha naval. Tal como acontece com outros eventos, trata-se principalmente de jogar o jogo e, em seguida, ver o que você ganha no final, graças ao evento.
holandês | português |
---|---|
kant | lado |
andere | outros |
vooral | principalmente |
en | e |
einde | final |
NL Eenmaal klaar, kan het 24-48 uur duren om het domein te registreren, vooral als het het eerste domein is op uw account, maar meestal kost het veel minder tijd.
PT Uma vez feito, pode levar 24 a 48 horas para registrar o domínio, especialmente se for o primeiro domínio da sua conta, mas normalmente levará muito menos tempo.
holandês | português |
---|---|
klaar | feito |
domein | domínio |
maar | mas |
meestal | normalmente |
minder | menos |
NL Eenmaal klaar, kan het 24-48 uur duren om het domein te registreren, vooral als het het eerste domein is op uw account, maar meestal kost het veel minder tijd.
PT Uma vez feito, pode levar 24 a 48 horas para registrar o domínio, especialmente se for o primeiro domínio da sua conta, mas normalmente levará muito menos tempo.
NL De kracht van Pipedrive is de simpele en goed doordachte gebruikerservaring, vooral als het gaat om de oudere functionaliteit. Het maakt het invoeren van gegevens en het bijhouden van activiteiten eenvoudiger, zij het nog steeds erg handmatig.
PT O poder do Pipedrive é sua experiência de usuário simples e bem considerada, especialmente quando se trata de sua funcionalidade mais antiga. Ele facilita a entrada de dados e o controle das atividades, embora ainda seja muito manual.
NL In het algemeen geldt dat hoe meer factoren vereist zijn, hoe sterker de bescherming van het toegangsbeheer is; het soort factor speelt echter ook een rol
PT Em geral, quanto mais fatores forem necessários, mais forte será a proteção da gestão de acesso; entretanto, o tipo de fator também desempenha um papel
holandês | português |
---|---|
sterker | mais forte |
bescherming | proteção |
rol | papel |
NL In het eerste biosfeerreservaat van Zwitserland ligt natuurschoon van het zuiverste soort; vrijwel geen enkele andere regio van Zwitserland kan bogen op zoveel natuurlijke schatten als het “wilde westen” van Luzern.
PT Mouros infinitos, formações cársicas escarpadas e selvagens córregos alpinos proporcionam experiências e panoramas únicos.
holandês | português |
---|---|
wilde | selvagens |
NL Het gebruik van Speechelo zal hierbij helpen, omdat het helpt om de stemtoon in uw script voor dit soort video's te veranderen, terwijl het voor de kijker nog steeds natuurlijk klinkt.
PT Usar o Speechelo ajudará nisso, pois ajuda a alterar o tom de voz em seu script para esses tipos de vídeos, ao mesmo tempo que soa natural para o espectador.
holandês | português |
---|---|
gebruik | usar |
script | script |
soort | tipos |
video | vídeos |
veranderen | alterar |
kijker | espectador |
natuurlijk | natural |
klinkt | soa |
Mostrando 50 de 50 traduções