"toch wel tijd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Nietsdoen is natuurlijk allemaal goed en wel, maar tussendoor hebben je grijze hersencellen toch ook wel wat voeding nodig. En omdat dat ook voor je kroost geldt, worden ze hier bij ons niet alleen optimaal vermaakt, maar leren ze er ook nog wat van.
PT É gostoso ficar sem fazer nada – mas de vez em quando, parece que o cérebro pede um desafio. E como isso vale tanto para você como para seus filhos, na Suíça temos opções que divertem e ensinam.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
NL Nietsdoen is natuurlijk allemaal goed en wel, maar tussendoor hebben je grijze hersencellen toch ook wel wat voeding nodig. En omdat dat ook voor je kroost geldt, worden ze hier bij ons niet alleen optimaal vermaakt, maar leren ze er ook nog wat van.
PT É gostoso ficar sem fazer nada – mas de vez em quando, parece que o cérebro pede um desafio. E como isso vale tanto para você como para seus filhos, na Suíça temos opções que divertem e ensinam.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
NL Toch konden we eerlijk zonder de app leven - hij heeft EQ-aanpassing en enkele bedieningselementen, vertelt onze collega - omdat het soms toch niet meer dan een afleiding is.
PT Ainda assim, fomos capazes de viver sem o aplicativo para ser honesto - ele tem ajuste de equalização e alguns controles, nosso colega nos disse - porque às vezes é pouco mais do que uma distração de qualquer maneira.
| holandês | português |
|---|---|
| eerlijk | honesto |
| en | e |
| bedieningselementen | controles |
| collega | colega |
| soms | vezes |
| afleiding | distração |
| aanpassing | ajuste |
NL De tweede live chatinteractie ging beter. Deze keer sprak ik met de ondersteuning en die moeten toch min of meer weten wat ze doen, toch? In dit geval waren ze gelukkig behulpzaam.
PT A segunda interação com o chat ao vivo foi melhor. Dessa vez eu estava conversando com o suporte, e eles mais ou menos tem que saber o que estão fazendo né? Nesse caso, felizmente, eles foram úteis.
| holandês | português |
|---|---|
| keer | vez |
| ik | eu |
| ondersteuning | suporte |
| en | e |
| of | ou |
| gelukkig | felizmente |
NL De Citation 200 is ook verkrijgbaar in het zwart, maar dat betekent ook dat de handgreep ook zwart is en eerlijk gezegd vinden we dat het er in die afwerking een stuk saaier uitziet. Het is toch niet zo dat het kiezen van grijs sowieso vet is, toch?
PT O Citation 200 também está disponível em preto, mas isso também significa que o cabo também é preto e, francamente, achamos que parece muito mais chato nesse acabamento. Não é como se escolher cinza fosse ousado, não é?
| holandês | português |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponível |
| betekent | significa |
| en | e |
| afwerking | acabamento |
| uitziet | parece |
| kiezen | escolher |
NL Het heeft dan toch enig voordeel om geen ANC te hebben, toch?
PT Afinal de contas, há algum benefício em não ter ANC, hein?
| holandês | português |
|---|---|
| voordeel | benefício |
| anc | anc |
NL De Citation 200 is ook verkrijgbaar in het zwart, maar dat betekent ook dat de handgreep ook zwart is en eerlijk gezegd vinden we dat het er in die afwerking een stuk saaier uitziet. Het is toch niet zo dat het kiezen van grijs sowieso vet is, toch?
PT O Citation 200 também está disponível em preto, mas isso também significa que o cabo também é preto e, francamente, achamos que parece muito mais chato nesse acabamento. Não é como se escolher cinza fosse ousado, não é?
| holandês | português |
|---|---|
| verkrijgbaar | disponível |
| betekent | significa |
| en | e |
| afwerking | acabamento |
| uitziet | parece |
| kiezen | escolher |
NL Toch konden we eerlijk zonder de app leven - hij heeft EQ-aanpassing en enkele bedieningselementen, vertelt onze collega - omdat het soms toch niet meer dan een afleiding is.
PT Ainda assim, fomos capazes de viver sem o aplicativo para ser honesto - ele tem ajuste de equalização e alguns controles, nosso colega nos disse - porque às vezes é pouco mais do que uma distração de qualquer maneira.
| holandês | português |
|---|---|
| eerlijk | honesto |
| en | e |
| bedieningselementen | controles |
| collega | colega |
| soms | vezes |
| afleiding | distração |
| aanpassing | ajuste |
NL Het heeft dan toch enig voordeel om geen ANC te hebben, toch?
PT Afinal de contas, há algum benefício em não ter ANC, hein?
| holandês | português |
|---|---|
| voordeel | benefício |
| anc | anc |
NL We willen altijd een stap verder gaan om de toch al hoge verwachtingen van onze klanten te overtreffen, in plaats van alleen maar te voldoen aan de toch al hoge verwachtingen van onze klanten.
PT Queremos sempre levar as coisas um passo além para superar — em vez de apenas atender — as já altas expectativas de nossos clientes.
| holandês | português |
|---|---|
| altijd | sempre |
| verwachtingen | expectativas |
| klanten | clientes |
| hoge | altas |
NL We kunnen bijvoorbeeld je bestelling niet terugbetalen of opnieuw produceren als je besluit dat je de items toch niet wilt hebben, als je het verkeerde formaat hebt besteld of als je liever toch een ander product wilt.
PT Por exemplo, não podemos reembolsar ou refazer a sua encomenda caso desista da compra, encomende o tamanho errado ou prefira um produto diferente.
NL De tijd vloog wel voorbij maar, WiFi deed het niet, terwijl er wel WiFi in de bus hoort te zijn. De stopcontacten deden het ook niet.
PT Não foi possível fazer a viagem, porque o autocarro não passou na paragem fiquei 4 horas a espera.
| holandês | português |
|---|---|
| bus | autocarro |
NL De HR heeft slaapfasen zoals de Charge 3, wat betekent dat gebruikers tijd wakker krijgen, tijd in REM, tijd in lichte slaap en tijd in diepe slaap.
PT O RH possui estágios de sono como o Charge 3, o que significa que os usuários terão tempo acordado, tempo no REM, tempo em sono leve e tempo em sono profundo.
| holandês | português |
|---|---|
| betekent | significa |
| gebruikers | usuários |
| tijd | tempo |
| lichte | leve |
| slaap | sono |
| diepe | profundo |
NL Vroeger was het zo dat als je een logo wilde, je naar een reclamebureau moest stappen (u heeft MadMen toch wel gezien?) of een freelance ontwerper zoeken om mee te werken. En dat proces kost honderden of zelfs duizenden dollars.
PT Antes, se você quisesse um logo, precisava recorrer a uma agência de publicidade (já assistiu a MadMen, certo?) ou encontrar um designer freelancer para fazer o trabalho. E esse processo custava muito dinheiro.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| ontwerper | designer |
| zoeken | encontrar |
| en | e |
| proces | processo |
NL Als je het niet prettig vindt dat je vriend porno kijkt, kun je dit het beste meteen uitspreken. Als hij niet wil veranderen, zul je moeten besluiten of je hier wel of niet mee om kunt gaan. Misschien past hij toch niet zo goed bij je als je dacht.
PT Se não concorda com o consumo de pornografia, deixe isso bem claro. É possível que seu namorado não concorde e não queira mudar, e aí cabe a você decidir o que fazer. Talvez a única solução seja terminar.
| holandês | português |
|---|---|
| wil | queira |
| besluiten | decidir |
| porno | pornografia |
NL Projectmanagementsoftware heeft natuurlijk wel een deel van de functionaliteit aan boord, maar toch is het moeilijk om een ideale ervaring te creëren voor zowel uw medewerkers als de IT-afdeling.
PT E, embora muitas soluções de gerenciamento de projetos ofereçam alguns recursos principais, pode ser desafiador criar uma experiência ideal para funcionários e a TI.
| holandês | português |
|---|---|
| ideale | ideal |
| ervaring | experiência |
| creëren | criar |
| medewerkers | funcionários |
NL Niet dat je fotos gaat maken, toch? Je gaat spelletjes spelen. Want daar gaat het uiteindelijk om bij de Red Magic 6R. Of eigenlijk wel?
PT Não que você vá tirar fotos, certo? Você estará jogando. Porque, em última análise, é disso que se trata o Red Magic 6R. Ou, na verdade, é?
| holandês | português |
|---|---|
| fotos | fotos |
| uiteindelijk | em última análise |
| magic | magic |
| gaat | estará |
NL De Asus TUF Dash F15 is een goedkopere Asus-gaminglaptop, maar wel een die toch genoeg stijl en verwerkingskracht heeft om hem de moeite van het bekijken waard te maken.
PT O Asus TUF Dash F15 é um laptop para jogos Asus mais acessível, mas que ainda possui estilo e poder de processamento suficientes para que valha a pena dar uma olhada.
| holandês | português |
|---|---|
| stijl | estilo |
| en | e |
| verwerkingskracht | poder de processamento |
| bekijken | olhada |
| asus | asus |
| maken | dar |
NL Deze beeldschermen hebben niet het contrast voor HDR, waarvoor je toch echt een OLED of Mini LED paneel wilt, dat laatste zal nog wel even niet gebruikelijk zijn.
PT Esses monitores não têm o contraste para HDR, para o qual você realmente quer um painel OLED ou Mini LED, o último dos quais não será comum por algum tempo.
| holandês | português |
|---|---|
| contrast | contraste |
| hdr | hdr |
| echt | realmente |
| oled | oled |
| mini | mini |
| paneel | painel |
| led | led |
| laatste | último |
NL Hoe het besliste dat deze functies hun eigen knoppen rechtvaardigden, weten we niet, maar het leidt wel tot een aantal interessante interacties - waarvan sommige toch via het aanraakscherm toegankelijk zijn
PT Não sabemos como ele decidiu que essas funções teriam seus próprios botões, mas isso levou a algumas interações interessantes - algumas das quais você pode acessar de qualquer maneira através da tela de toque
| holandês | português |
|---|---|
| functies | funções |
| knoppen | botões |
| interessante | interessantes |
| interacties | interações |
NL Toch is dat nog steeds een welkome aanvulling - en het wordt waarschijnlijk op dezelfde manier geïmplementeerd als Motorolas telefoons, die robuust zijn in hun proofing, maar niet het IP-protocol volgen (misschien wel om kosten te besparen).
PT Mesmo assim, essa ainda é uma adição bem-vinda - e provavelmente é implementada de maneira semelhante aos telefones da Motorola, que são robustos em suas provas, mas não seguem o protocolo IP (sem dúvida por uma questão de economia de custos).
| holandês | português |
|---|---|
| aanvulling | adição |
| en | e |
| manier | maneira |
| telefoons | telefones |
| volgen | seguem |
| kosten | custos |
| protocol | protocolo |
NL 1. De combinatie van rood en groen kan problematisch zijn, maar deze kleuren kunnen soms toch wel samen worden gebruikt.
PT 1. O vermelho e o verde juntos podem ser problemáticos, mas há alguns casos em que podem ser combinados
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| samen | juntos |
NL Het enige probleem met het ontwerp is misschien dat de meeste mensen hun tv niet aan de muur bevestigen, maar misschien toch wel het unieke paneel met hoge helderheid van de G1-serie willen bemachtigen
PT O único problema com o design, talvez, é que a maioria das pessoas na verdade não monta sua TV na parede, mas ainda pode querer colocar as mãos no painel de alto brilho exclusivo da série G1
| holandês | português |
|---|---|
| probleem | problema |
| ontwerp | design |
| mensen | pessoas |
| muur | parede |
| paneel | painel |
| helderheid | brilho |
| willen | querer |
| serie | série |
NL Dit alles in een lichtgewicht ontwerp dat toch een goede toetsaanslag heeft en mooie achtergrondverlichting die reageert op het omgevingslicht om je heen. Het is een premium toetsenbord, maar wel een die je werk naar een hoger niveau tilt.
PT Tudo isso em um design leve que ainda consegue ter um bom deslocamento das teclas e uma bela luz de fundo que reage à luz ambiente ao seu redor. É um teclado premium, mas que elevará seu trabalho.
| holandês | português |
|---|---|
| lichtgewicht | leve |
| ontwerp | design |
| en | e |
| premium | premium |
NL Projectmanagementsoftware heeft natuurlijk wel een deel van de functionaliteit aan boord, maar toch is het moeilijk om een ideale ervaring te creëren voor zowel uw medewerkers als de IT-afdeling.
PT E, embora muitas soluções de gerenciamento de projetos ofereçam alguns recursos principais, pode ser desafiador criar uma experiência ideal para funcionários e a TI.
| holandês | português |
|---|---|
| ideale | ideal |
| ervaring | experiência |
| creëren | criar |
| medewerkers | funcionários |
NL Vroeger was het zo dat als je een logo wilde, je naar een reclamebureau moest stappen (u heeft MadMen toch wel gezien?) of een freelance ontwerper zoeken om mee te werken. En dat proces kost honderden of zelfs duizenden dollars.
PT Antes, se você quisesse um logo, precisava recorrer a uma agência de publicidade (já assistiu a MadMen, certo?) ou encontrar um designer freelancer para fazer o trabalho. E esse processo custava muito dinheiro.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| ontwerper | designer |
| zoeken | encontrar |
| en | e |
| proces | processo |
NL Het enige probleem met het ontwerp is misschien dat de meeste mensen hun tv niet aan de muur bevestigen, maar misschien toch wel het unieke paneel met hoge helderheid van de G1-serie willen bemachtigen
PT O único problema com o design, talvez, é que a maioria das pessoas na verdade não monta sua TV na parede, mas ainda pode querer colocar as mãos no painel de alto brilho exclusivo da série G1
| holandês | português |
|---|---|
| probleem | problema |
| ontwerp | design |
| mensen | pessoas |
| muur | parede |
| paneel | painel |
| helderheid | brilho |
| willen | querer |
| serie | série |
NL Toch is dat nog steeds een welkome aanvulling - en het wordt waarschijnlijk op dezelfde manier geïmplementeerd als Motorolas telefoons, die robuust zijn in hun proofing, maar niet het IP-protocol volgen (misschien wel om kosten te besparen).
PT Mesmo assim, essa ainda é uma adição bem-vinda - e provavelmente é implementada de maneira semelhante aos telefones da Motorola, que são robustos em suas provas, mas não seguem o protocolo IP (sem dúvida por uma questão de economia de custos).
| holandês | português |
|---|---|
| aanvulling | adição |
| en | e |
| manier | maneira |
| telefoons | telefones |
| volgen | seguem |
| kosten | custos |
| protocol | protocolo |
NL Er is toch een addertje onder het gras? Zeker? Nou, we blijven kijken, want de Nikon D850 staat misschien wel te wachten als de camera van het jaar 2017 ...
PT Certamente há um problema? Certamente? Bem, vamos continuar procurando, porque a Nikon D850 pode muito bem estar em grito como a câmera do ano de 2017 ...
| holandês | português |
|---|---|
| zeker | certamente |
| camera | câmera |
| kijken | procurando |
| nikon | nikon |
| te | muito |
NL Dit kan voor u wel of niet van belang zijn - we vermoeden dat de meeste fotografen die een camera als de D850 gebruiken, toch een externe flitser / flitser triggers zouden gebruiken
PT Isso pode ou não lhe interessar - suspeitamos que a maioria dos fotógrafos que usam uma câmera como a D850 usaria uma unidade de flash externa / gatilhos de flash de qualquer maneira
| holandês | português |
|---|---|
| fotografen | fotógrafos |
| camera | câmera |
| gebruiken | usam |
| toch | qualquer maneira |
| externe | externa |
| triggers | gatilhos |
NL Maar als een minimum aan wellness toch wel een must is, ben je in de volgende hotels aan het juiste adres
PT Nestes hotéis você não precisa escolher entre privacidade e wellness
| holandês | português |
|---|---|
| hotels | hotéis |
NL Hoewel het Magic Keyboard door velen werd geprezen als een openbaring, mag je bij een laptop als deze toch wel een fantastisch toetsenbord verwachten
PT Enquanto muitos elogiaram o Magic Keyboard como uma revelação, o fato é que você deve esperar um teclado fantástico para fazer parte de um laptop como este
| holandês | português |
|---|---|
| magic | magic |
| velen | muitos |
| laptop | laptop |
| toetsenbord | teclado |
| verwachten | esperar |
NL Deze beeldschermen hebben niet het contrast voor HDR, waarvoor je toch echt een OLED of Mini LED paneel wilt, dat laatste zal nog wel even niet gebruikelijk zijn.
PT Esses monitores não têm o contraste para HDR, para o qual você realmente quer um painel OLED ou Mini LED, o último dos quais não será comum por algum tempo.
| holandês | português |
|---|---|
| contrast | contraste |
| hdr | hdr |
| echt | realmente |
| oled | oled |
| mini | mini |
| paneel | painel |
| led | led |
| laatste | último |
NL Het is een geweldige auto, dus je kunt toch wel verder kijken dan dat design detail?
PT É um grande carro, então com certeza você pode olhar além desse detalhe de design?
| holandês | português |
|---|---|
| is | é |
| geweldige | grande |
| verder | além |
| kijken | olhar |
| design | design |
| detail | detalhe |
NL Als dat wel het geval is, maar je wilt toch Google, dan is het de moeite waard om de grotere Google Nest Hub Max te bekijken met zijn ingebouwde Nest-camera.
PT Se você quer, mas ainda quer o Google, vale a pena conferir o Google Nest Hub Max maior com sua câmera Nest incorporada.
| holandês | português |
|---|---|
| grotere | maior |
| hub | hub |
| max | max |
| bekijken | conferir |
| nest | nest |
| camera | câmera |
| ingebouwde | incorporada |
NL Uw Mac is misschien wel beveiligd tegen kwaadwillige inhoud die ontworpen werd voor Windows, maar toch wilt u ervoor zorgen dat u dergelijke malware niet oppikt en doorgeeft aan pc-gebruikers
PT Seu Mac pode estar protegido contra conteúdos maliciosos projetados para o Windows, mas você vai querer ter certeza de que não irá pegá-los e passá-los para outros usuários de PC
NL Als ik niet zeker weet hoe ik iets moet doen, kan ik er meestal wel een artikel over vinden in de ondersteuningssectie. Als ik er dan tóch niet uit kom, ga ik gewoon naar de livechat en dan is er altijd iemand die me kan helpen.
PT Na maior parte das vezes, se houver algo que não sei bem como fazer, posso encontrar um artigo sobre o assunto na secção de apoio. Se não conseguir encontrar uma solução, basta aceder ao chat ao vivo e alguém está lá para ajudar.
NL Turkije ver in extra tijd toch nog voorbij Letland
PT Eliminatórias: Inglaterra joga mal, só empata com a Hungria, mas se mantém na liderança do grupo I
NL Het is duur - daarom ben je hier, toch? - en het kost wat tijd om erachter te komen, maar het ontwerp van dit apparaat is fantastisch, terwijl de resultaten uitstekend zijn.
PT É caro - é por isso que você está aqui, certo? - e leva um pouco de tempo para descobrir, mas o design deste dispositivo é excelente, enquanto os resultados são excelentes.
| holandês | português |
|---|---|
| duur | caro |
| en | e |
| ontwerp | design |
| apparaat | dispositivo |
| resultaten | resultados |
NL Bovendien bespaart het gebruik van deze software zoveel tijd als je niet iemand hoeft te vinden die vloeiend is in andere talen op Voice123 die toch zoveel meer zou hebben aangerekend.
PT Além disso, usar este software economiza muito tempo por não ter que encontrar alguém fluente em outros idiomas no Voice123 que teria cobrado muito mais de qualquer maneira.
| holandês | português |
|---|---|
| bespaart | economiza |
| gebruik | usar |
| software | software |
| talen | idiomas |
NL Neem de controle over je middeleeuwse Tribal Wars dorp op je mobiele apparaat! De browsergame is een ware klassieker, maar past toch perfect in de moderne tijd en is als app beschikbaar
PT Assuma o controle da sua vila medieval de Tribal Wars no seu dispositivo móvel! Embora o jogo de navegador seja um verdadeiro clássico, ele recebeu uma boa adaptação para os tempos atuais e está disponível como app.
| holandês | português |
|---|---|
| controle | controle |
| middeleeuwse | medieval |
| dorp | vila |
| ware | verdadeiro |
| perfect | boa |
| tijd | tempos |
| en | e |
| beschikbaar | disponível |
NL Het is vijf jaar geleden dat Google Pixel-telefoons begon te maken, maar toch wordt er vaak gevraagd of het hardware serieus neemt. Google zei dat het vier jaar geleden begon te werken aan Tensor-silicium (rond de tijd dat het aankondigde dat het
PT Já se passaram cinco anos desde que o Google começou a fazer telefones Pixel, mas ainda é perguntado se leva a sério o hardware. O Google disse que começou a trabalhar no silicone Tensor há quatro anos (na época em que anunciou que queria comprar
| holandês | português |
|---|---|
| begon | começou |
| of | ou |
| hardware | hardware |
| neemt | leva |
| zei | disse |
| telefoons | telefones |
| pixel | pixel |
NL Zoals we hierboven hebben gezegd, kan dat sommigen irriteren, maar veel handsets zijn tegenwoordig geschikt voor LDAC en we kunnen ons voorstellen dat deze toch het grootste deel van de tijd zullen worden gebruikt met tracks met een lagere bitrate.
PT Como dissemos acima, isso pode irritar alguns, mas muitos aparelhos são habilitados para LDAC atualmente e imaginamos que eles serão usados com faixas de taxa de bits mais baixa na grande maioria das vezes.
| holandês | português |
|---|---|
| tegenwoordig | atualmente |
| gebruikt | usados |
| tracks | faixas |
| lagere | baixa |
| tijd | vezes |
NL Zoals we hierboven hebben gezegd, kan dat sommigen irriteren, maar veel handsets zijn tegenwoordig geschikt voor LDAC en we kunnen ons voorstellen dat deze toch het grootste deel van de tijd zullen worden gebruikt met tracks met een lagere bitrate.
PT Como dissemos acima, isso pode irritar alguns, mas muitos aparelhos são habilitados para LDAC atualmente e imaginamos que eles serão usados com faixas de taxa de bits mais baixa na grande maioria das vezes.
| holandês | português |
|---|---|
| tegenwoordig | atualmente |
| gebruikt | usados |
| tracks | faixas |
| lagere | baixa |
| tijd | vezes |
NL Het is vijf jaar geleden dat Google Pixel-telefoons begon te maken, maar toch wordt er vaak gevraagd of het hardware serieus neemt. Google zei dat het vier jaar geleden begon te werken aan Tensor-silicium (rond de tijd dat het aankondigde dat het
PT Já se passaram cinco anos desde que o Google começou a fazer telefones Pixel, mas ainda é perguntado se leva a sério o hardware. O Google disse que começou a trabalhar no silicone Tensor há quatro anos (na época em que anunciou que queria comprar
| holandês | português |
|---|---|
| begon | começou |
| of | ou |
| hardware | hardware |
| neemt | leva |
| zei | disse |
| telefoons | telefones |
| pixel | pixel |
NL Jij denkt bij projectoren hopelijk toch niet terug aan die lompe apparaten van school? Het is tijd om te genieten van de veel kleinere en helderdere projectoren voor thuis, in je eigen thuisbioscoop.
PT Não é daquelas pessoas que pensam em projetores como aqueles aparelhos desajeitados da escola primária, pois não? Chegou a hora de desfrutar de projetores mais pequenos e mais brilhantes em casa e criar um o seu próprio cinema em casa.
| holandês | português |
|---|---|
| projectoren | projetores |
| school | escola |
| tijd | hora |
| kleinere | pequenos |
| en | e |
| apparaten | aparelhos |
NL Het gaat niet alleen ten koste van het overzicht; het kan ook betekenen dat je tijd en energie besteedt aan opportunities die toch nooit meer converteren.
PT Isso não apenas compromete a visão geral, mas também pode significar que você gasta tempo e energia em oportunidades que nunca mais serão convertidas.
NL Aflossingsrechten: Vecht hard terug, want ze kunnen een tikkende tijdbom zijn voor je bedrijf. Als je ze toch binnen moet laten, zorg er dan voor dat de voorwaarden je genoeg tijd geven en probeer de hoeveelheid te beperken.
PT Direitos de resgate: Resista com firmeza, pois eles podem ser uma bomba-relógio para sua empresa. Se você precisar deixá-los entrar, certifique-se de que as condições lhe dão tempo suficiente e tente restringir a quantidade.
NL Een onderwaterscooter (DPV) maakt het mogelijk om in minder tijd meer van de onderwaterwereld te zien en toch lucht te besparen. Duiken met een scooter is daarnaast bijzonder leuk!
PT Um DPV permite explorar mais do mundo subaquático em menos tempo e economizar ar. Eles também são extremamente divertidos!
NL Let er wel op dat als je gebruikers hebt bij producten die geen deel uitmaken van je Statuspage-abonnement, zoals Jira: voor deze gebruikers worden wel extra kosten in rekening gebracht voor Atlassian Access.
PT Se alguns usuários tiverem licenças de outros produtos da Atlassian, como o Jira, e não estiverem no plano do Statuspage, eles vão ser cobrados pelo Atlassian Access.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| abonnement | plano |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe