NL Maar het biedt wel realtime waarschuwingen, live video en tweerichtingsgesprekken plus volledige integratie met de Ring-app zoals je zou verwachten.
"biedt wel realtime" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Maar het biedt wel realtime waarschuwingen, live video en tweerichtingsgesprekken plus volledige integratie met de Ring-app zoals je zou verwachten.
PT Mas ele apresenta alertas em tempo real, vídeo ao vivo e conversa bidirecional, além de integração total com o aplicativo Ring, como você esperaria.
holandês | português |
---|---|
maar | mas |
waarschuwingen | alertas |
video | vídeo |
integratie | integração |
biedt | apresenta |
app | aplicativo |
ring | ring |
NL De Saane behoort niet tot de grote rivieren van Zwitserland, maar biedt wel een grote veelzijdigheid en een enorm belevenispotentieel. De Saane wordt wel gezien als "röstigrens" tussen Duitstalig Zwitserland en Romandië.
PT O rio mais importante da Suíça ocidental tem a sua nascente em São Gotardo, exatamente como os rios Reno, Reuss e Ticino. Ao longo do seu curso para oeste, o rio Ródano é ladeado pelas melhores vinhas do país.
holandês | português |
---|---|
rivieren | rios |
zwitserland | suíça |
en | e |
NL Dataminr is het toonaangevende KI-platform (kunstmatige intelligentie) voor realtime evenementen en risicodetectie. Wereldwijde ondernemingen vertrouwen op Dataminr om in realtime relevante waarschuwi... Meer informatie
PT A Womply é uma empresa de software de marketing e CRM que ajuda pequenas empresas a atrair e manter mais clientes. O Womply fornece acesso a dados e tecnologias que não podem ser obtidos em nenhum... Leia mais
holandês | português |
---|---|
en | e |
ondernemingen | empresas |
informatie | dados |
NL Realtime bescherming tegen realtime dreigingen
PT Proteção em tempo real contra ameaçasem tempo real
holandês | português |
---|---|
bescherming | proteção |
NL Maak docs en werk in realtime samen met je team. Terwijl je samenwerking zich ontplooit, kun je die woorden omzetten in daden met live bijgewerkte gegevens met behulp van de monday.com Realtime Engine!
PT Crie documentos e colabore com a sua equipe em tempo real.Conforme a colaboração prospera, transforme as palavras em ação com dados atualizados de forma dinâmica na monday.com!
NL U kunt voorbeelden van onze realtime interfaces bekijken door naar Octoboard realtime demo te gaan
PT Você pode ver exemplos de nossas interfaces em tempo real visitando a demonstração em tempo real do Octoboard
NL Niet alle cloudtoepassingen kunnen realtime gebeurtenissen naar ons sturen. We voegen voortdurend nieuwe realtime-integraties toe aan Octoboard.
PT Nem todas as aplicações em nuvem podem enviar eventos em tempo real para nós. Estamos constantemente adicionando novas integrações em tempo real ao Octoboard.
NL De Lily biedt wel Connected GPS, maar daarvoor moet je natuurlijk je telefoon meenemen als je rent of loopt. Het biedt ook geen Garmin Pay en er zijn niet zoveel specifieke trainingsopties beschikbaar in vergelijking met Apple Watch.
PT O Lily oferece GPS conectado, mas é claro que você deve levar seu telefone com você quando correr ou caminhar. Ele também não oferece Garmin Pay e não há tantas opções de treino específicas disponíveis em comparação com o Apple Watch.
holandês | português |
---|---|
connected | conectado |
natuurlijk | claro |
telefoon | telefone |
meenemen | levar |
pay | pay |
en | e |
zoveel | tantas |
specifieke | específicas |
beschikbaar | disponíveis |
vergelijking | comparação |
watch | watch |
apple | apple |
NL Coros biedt ook tracking voor krachttraining, wat niet nieuw is voor sporthorloges, maar wel een iets andere benadering biedt
PT A Coros também oferece rastreamento para treinamento de força, o que não é novidade nos relógios esportivos, mas oferece uma abordagem um pouco diferente
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
tracking | rastreamento |
benadering | abordagem |
NL Coros biedt ook tracking voor krachttraining, wat niet nieuw is voor sporthorloges, maar wel een iets andere benadering biedt
PT A Coros também oferece rastreamento para treinamento de força, o que não é novidade nos relógios esportivos, mas oferece uma abordagem um pouco diferente
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
tracking | rastreamento |
benadering | abordagem |
NL Wat Samsung wel biedt, is een indrukwekkende helderheid, geen probleem met gepolariseerde zonnebrillen en HDR10 + -ondersteuning - de eerste telefoon die dit biedt
PT O que a Samsung oferece, porém, é um brilho impressionante, sem problemas com óculos de sol polarizados e suporte HDR10 + - o primeiro telefone a oferecer isso
holandês | português |
---|---|
samsung | samsung |
indrukwekkende | impressionante |
helderheid | brilho |
probleem | problemas |
en | e |
telefoon | telefone |
ondersteuning | suporte |
NL Evidence is een eenvoudige tool die de conversie van je websites met wel 15% verhoogt door het toevoegen van realtime sociaal bewijs. Voeg simpelweg een pixel toe en verbind je andere apps. Binnen
PT A Intercom constrói um conjunto de produtos com mensagens em primeiro lugar para empresas, a fim de acelerar o crescimento ao longo do ciclo de vida do cliente. Ela fornece uma plataforma completa de
holandês | português |
---|---|
andere | conjunto |
NL Let er wel op dat als je gebruikers hebt bij producten die geen deel uitmaken van je Statuspage-abonnement, zoals Jira: voor deze gebruikers worden wel extra kosten in rekening gebracht voor Atlassian Access.
PT Se alguns usuários tiverem licenças de outros produtos da Atlassian, como o Jira, e não estiverem no plano do Statuspage, eles vão ser cobrados pelo Atlassian Access.
holandês | português |
---|---|
gebruikers | usuários |
jira | jira |
atlassian | atlassian |
access | access |
abonnement | plano |
NL Hoewel niet zo mooi qua ontwerp, levert de Nest Hello een uitstekende beeld- en videokwaliteit - superieur aan de Nest Doorbell Battery. Het vereist wel bedrading en het is duurder, maar je krijgt wel continue video-opname.
PT Embora não seja tão bom em termos de design, o Nest Hello oferece excelente qualidade de imagem e vídeo - superior à bateria Nest Doorbell. Requer fiação e é mais caro, mas você obtém gravação de vídeo contínua.
holandês | português |
---|---|
ontwerp | design |
levert | oferece |
en | e |
battery | bateria |
vereist | requer |
bedrading | fiação |
duurder | caro |
krijgt | obtém |
zo | tão |
nest | nest |
NL Nietsdoen is natuurlijk allemaal goed en wel, maar tussendoor hebben je grijze hersencellen toch ook wel wat voeding nodig. En omdat dat ook voor je kroost geldt, worden ze hier bij ons niet alleen optimaal vermaakt, maar leren ze er ook nog wat van.
PT É gostoso ficar sem fazer nada – mas de vez em quando, parece que o cérebro pede um desafio. E como isso vale tanto para você como para seus filhos, na Suíça temos opções que divertem e ensinam.
holandês | português |
---|---|
en | e |
NL Wij vinden deze apparaten echt geweldig, aanpasbaar en interessant, maar houd er wel rekening mee dat de nieuwigheid er na een paar maanden wel af kan zijn.
PT Achamos que estes dispositivos são realmente ótimos, adaptáveis e interessantes, mas tenha em mente que a novidade pode se desgastar para você após alguns meses.
holandês | português |
---|---|
apparaten | dispositivos |
echt | realmente |
en | e |
interessant | interessantes |
houd | tenha |
NL De tijd vloog wel voorbij maar, WiFi deed het niet, terwijl er wel WiFi in de bus hoort te zijn. De stopcontacten deden het ook niet.
PT Não foi possível fazer a viagem, porque o autocarro não passou na paragem fiquei 4 horas a espera.
holandês | português |
---|---|
bus | autocarro |
NL Let er wel op dat als je gebruikers hebt bij producten die geen deel uitmaken van je Statuspage-abonnement, zoals Jira: voor deze gebruikers worden wel extra kosten in rekening gebracht voor Atlassian Access.
PT Se alguns usuários tiverem licenças de outros produtos da Atlassian, como o Jira, e não estiverem no plano do Statuspage, eles vão ser cobrados pelo Atlassian Access.
holandês | português |
---|---|
gebruikers | usuários |
jira | jira |
atlassian | atlassian |
access | access |
abonnement | plano |
NL Wu-Tang mag dan wel voor kinderen zijn, maar het verhaal over de opkomst van de groep is wel degelijk een zaak voor volwassenen. Wat gebeurt er met
PT Wu-Tang pode ser para as crianças, mas a história da ascensão do grupo à fama é muito mais do que um assunto de adultos. O que está acontecendo
holandês | português |
---|---|
mag | pode |
kinderen | crianças |
verhaal | história |
volwassenen | adultos |
NL Nietsdoen is natuurlijk allemaal goed en wel, maar tussendoor hebben je grijze hersencellen toch ook wel wat voeding nodig. En omdat dat ook voor je kroost geldt, worden ze hier bij ons niet alleen optimaal vermaakt, maar leren ze er ook nog wat van.
PT É gostoso ficar sem fazer nada – mas de vez em quando, parece que o cérebro pede um desafio. E como isso vale tanto para você como para seus filhos, na Suíça temos opções que divertem e ensinam.
holandês | português |
---|---|
en | e |
NL Een batterij die tot wel 22 uur meegaat met ruisonderdrukking ingeschakeld; tot wel 40 uur als ruisonderdrukking is uitgeschakeld
PT Até 22 horas de bateria com o cancelamento de ruído ativado; até 40 horas de bateria com o cancelamento de ruído desativado
holandês | português |
---|---|
batterij | bateria |
ingeschakeld | ativado |
uitgeschakeld | desativado |
NL De actieradius is goed, maar je betaalt er wel veel voor en dat is misschien wel het grootste struikelblok voor deze auto: hoewel de kwaliteit er zeker is, kun je elders veel meer auto voor je geld krijgen.
PT Há uma boa variedade, mas você paga muito por ele e isso talvez seja o maior obstáculo para este carro: embora a qualidade esteja certamente lá, você pode conseguir muito mais carro por seu dinheiro em outro lugar.
holandês | português |
---|---|
betaalt | paga |
en | e |
kwaliteit | qualidade |
NL Het is misschien wel het beste van beide werelden, hoewel er wel een flink prijskaartje aan hangt.
PT É sem dúvida o melhor de dois mundos, embora tenha um preço bastante elevado para acompanhá-lo.
holandês | português |
---|---|
hoewel | embora |
NL Nee. We hebben nog geen functie voor het samenvoegen van accounts, maar dit staat wel op onze planning. We kunnen je bestellingen wel handmatig naar een ander account verplaatsen,…
PT Ainda não temos um recurso para fundir contas, mas está nos nossos planos. Podemos transferir manualmente as suas encomendas para uma conta diferente se puder comprovar que é propr…
NL ricloud biedt toegang tot alle soorten iCloud-gegevens en kan verder gaan dan de beperkingen van iCloud-back-upgegevens door toegang te bieden tot krachtigere feeds van realtime gegevens.
PT O ricloud fornece acesso a todas as variedades de dados do iCloud e pode ir além das limitações dos dados de backup do iCloud, fornecendo acesso a feeds mais poderosos de dados em tempo real.
holandês | português |
---|---|
toegang | acesso |
en | e |
kan | pode |
beperkingen | limitações |
feeds | feeds |
gegevens | dados |
icloud | icloud |
NL Ons platform biedt oplossingen met zowel vooraf geconfigureerde regels als modellen voor machinaal leren die grote hoeveelheden gegevens in realtime analyseren
PT Nossa plataforma capacita soluções equipadas tanto com modelos de aprendizagem de máquina quanto regras pré-configuradas que analisam vastas quantidades de dados em tempo real
holandês | português |
---|---|
platform | plataforma |
oplossingen | soluções |
regels | regras |
modellen | modelos |
machinaal | máquina |
leren | aprendizagem |
hoeveelheden | quantidades |
gegevens | dados |
NL Een fraudepreventiesysteem dat gebaseerd is op een combinatie van fraudebestrijdingsregels en machinaal leren biedt echter een realtime risicoanalyse die beter is in het opsporen, beperken en beheren van fraude.
PT No entanto, um sistema de prevenção de fraude que depende de uma combinação de regras antifraude e aprendizado de máquina fornece uma análise de risco em tempo real que é melhor para detectar, mitigar e gerenciar fraudes.
holandês | português |
---|---|
combinatie | combinação |
en | e |
machinaal | máquina |
leren | aprendizado |
biedt | fornece |
beter | melhor |
opsporen | detectar |
beheren | gerenciar |
NL Onze cobrowse-software biedt realtime ondersteuning met gedeeld browsen en een live chat
PT O nosso software de navegação conjunta fornece assistência em tempo real com navegação partilhada e conversação ao vivo
holandês | português |
---|---|
biedt | fornece |
ondersteuning | assistência |
browsen | navegação |
en | e |
chat | conversa |
software | software |
NL Het biedt state-of-the-art videobewerking: dankzij de nieuwe INFUSION Engine 3 verlopen afspelen en bewerken soepel en in realtime, zelfs met hoge-resolutie 8K UltraHD opnames.
PT Ao mesmo tempo, o programa oferece edição de vídeo de última geração: Graças ao novo INFUSION Engine 3, a reprodução e a edição correm sem problemas e em tempo real, mesmo com gravações de alta resolução em 8K UltraHD.
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
nieuwe | novo |
engine | engine |
afspelen | reprodução |
en | e |
zelfs | mesmo |
opnames | gravações |
bewerken | edição |
hoge | alta |
resolutie | resolução |
NL Biedt e-mailtracking, zoeken in prospectdatabases, realtime delen van presentaties, automatische kiesfunctie met gespreksopname en -registratie.
PT O Maximizer não é apenas mais um fornecedor de software de CRM. Ele oferece às empresas bem-sucedidas uma vantagem competitiva comprovada.
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
- | não |
NL AI Notebooks biedt u standaard en zonder extra kosten monitoring-tools zoals Grafana om uw projecten te vervolgen. Monitor in realtime de toegenomen belasting van uw CPU- en GPU-resources of het huidige netwerkverkeer.
PT O AI Notebooks propõe-lhe de forma nativa e sem custos adicionais ferramentas de monitorização como Grafana para monitorizar os seus projetos. Acompanhe o aumento de carga dos seus recursos CPU e GPU em tempo real ou o tráfego de rede em curso.
holandês | português |
---|---|
ai | ai |
zonder | sem |
kosten | custos |
projecten | projetos |
belasting | carga |
of | ou |
standaard | forma |
tools | ferramentas |
resources | recursos |
cpu | cpu |
NL Het biedt u ook realtime waarschuwingen over mogelijke spoofingaanvallen, verkeerd afgestemde e-mails of niet-geverifieerde verzendbronnen
PT Também lhe fornece alertas em tempo real de potenciais ataques de falsificação, e-mails desalinhados ou fontes de envio não autenticadas
holandês | português |
---|---|
biedt | fornece |
ook | também |
waarschuwingen | alertas |
NL Citrix biedt medewerkers een realtime ervaring die minstens net zo goed is als bij een lokaal geïnstalleerde applicatie.
PT A Citrix permite uma experiência em tempo real para funcionários e associados tão boa ou melhor do que em um aplicativo local.
holandês | português |
---|---|
citrix | citrix |
ervaring | experiência |
lokaal | local |
applicatie | aplicativo |
NL Het heeft alles wat de Series 3 heeft, inclusief waterdichtheid en ingebouwde GPS, maar het biedt ook een always-on hoogtemeter voor realtime hoogteregistratie, een ingebouwd kompas en valdetectie.
PT Ele tem tudo o que a Série 3 tem, incluindo impermeabilização e GPS embutido, mas também oferece um altímetro sempre ligado para rastreamento de elevação em tempo real, uma bússola embutida e detecção de queda.
holandês | português |
---|---|
en | e |
gps | gps |
biedt | oferece |
kompas | bússola |
NL Of u nu meer data of onbeperkte minuten wilt, onze prijsvergelijkingstabel wordt in realtime bijgewerkt en biedt u de beste deals.
PT Se você deseja mais dados ou minutos ilimitados, nossa tabela de comparação de preços é atualizada em tempo real, oferecendo a você as melhores ofertas.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
data | dados |
onbeperkte | ilimitados |
wilt | deseja |
bijgewerkt | atualizada |
NL Facebook biedt Live Reacties in livevideos om het "uw kijkers gemakkelijk te maken hun gevoelens in realtime te uiten tijdens een live-uitzending."
PT O Facebook oferece reações ao vivo em vídeos ao vivo para tornar "fácil para seus espectadores expressar seus sentimentos em tempo real durante uma transmissão ao vivo".
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
reacties | reações |
kijkers | espectadores |
gemakkelijk | fácil |
maken | tornar |
gevoelens | sentimentos |
uitzending | transmissão |
NL Er is een app die speciaal voor kinderen is ontworpen en deze bevat alle uitsplitsingen van uitgaven die Revolut zijn andere klanten biedt, wat betekent dat je in realtime precies kunt zien hoeveel geld je hebt en waar je het hebt uitgegeven
PT Há um aplicativo projetado especificamente para crianças e isso terá todos os detalhes de gastos que a Revolut oferece a outros clientes, o que significa que você pode ver em tempo real exatamente quanto dinheiro você tem e onde está gastando
holandês | português |
---|---|
app | aplicativo |
speciaal | especificamente |
kinderen | crianças |
ontworpen | projetado |
en | e |
uitgaven | gastos |
andere | outros |
klanten | clientes |
betekent | significa |
precies | exatamente |
NL Gelukkig biedt Splashtop remote desktopsoftware gebruikers een eenvoudige en veilige manier om school- en universiteitscomputers en VMs in realtime vanaf elk ander apparaat op afstand te bedienen.
PT Felizmente, o software de desktop remoto da Splashtop oferece aos seus usuários uma maneira simples e segura de controlar remotamente computadores escolares e universitários em tempo real usando qualquer outro dispositivo.
holandês | português |
---|---|
gelukkig | felizmente |
splashtop | splashtop |
gebruikers | usuários |
en | e |
veilige | segura |
manier | maneira |
ander | outro |
bedienen | usando |
NL Deze software versnelt de financiële afsluiting, levert een krachtig kostenbeheer, biedt gestroomlijnd en controleerbaar opbrengstbeheer en garandeert een volledig realtime inzicht in de financiële prestaties van het bedrijf.
PT O software acelera o fechamento financeiro, fornece uma forte gestão de despesas, oferece gestão de receita simplificada e auditável e garante visibilidade completa em tempo real do desempenho financeiro da empresa.
holandês | português |
---|---|
software | software |
versnelt | acelera |
financiële | financeiro |
gestroomlijnd | simplificada |
en | e |
volledig | completa |
prestaties | desempenho |
NL QuickBooks Enterprise is boekhoudsoftware voor kleine bedrijven die gebruikers realtime toegang biedt tot informatie...
PT O QuickBooks Enterprise é um software de contabilidade para pequenas empresas que fornece aos usuários acesso em tempo...
holandês | português |
---|---|
kleine | pequenas |
gebruikers | usuários |
toegang | acesso |
biedt | fornece |
NL QuickBooks Enterprise is boekhoudsoftware voor kleine bedrijven die gebruikers realtime toegang biedt tot informatie over klanten, werknemers en leveranciers
PT O QuickBooks Enterprise é um software de contabilidade para pequenas empresas que fornece aos usuários acesso em tempo real às informações de clientes, funcionários e fornecedores
holandês | português |
---|---|
kleine | pequenas |
toegang | acesso |
biedt | fornece |
informatie | informações |
werknemers | funcionários |
en | e |
NL QuickBooks Enterprise is boekhoudsoftware voor kleine bedrijven die gebruikers realtime toegang biedt tot informatie over klanten, werknemers en... Meer informatie
PT O QuickBooks Enterprise é um software de contabilidade para pequenas empresas que fornece aos usuários acesso em tempo real às informações de... Leia mais
holandês | português |
---|---|
kleine | pequenas |
toegang | acesso |
biedt | fornece |
informatie | informações |
NL Vebeter de agent- en klantbeleving. Stel klanten proactief op de hoogte van service-events en biedt agents meer mogelijkheden met realtime servicestatus, via operational intelligence en machine learning.
PT Aprimore as experiências do agente e do cliente. Notifique os clientes de forma proativa sobre eventos de serviço e capacite os agentes com status de serviço em tempo real usando inteligência operacional e aprendizado de máquina.
holandês | português |
---|---|
en | e |
intelligence | inteligência |
machine | máquina |
events | eventos |
service | serviço |
NL Quicklizard biedt het ultieme dynamische prijsplatform voor e-commerce en omnichannel-detailhandelaars. Met QL kun je op basis van realtime markttrends optimale prijzen bewaken, berekenen en... Meer informatie
PT A assinatura do Moz Pro inclui: acesso ao rastreamento de sites com o Campaigns, onde se pode aprender como a integridade do site, o desenvolvimento de links e o desempenho de palavras-chave afetam o... Leia mais
holandês | português |
---|---|
en | e |
informatie | aprender |
NL Verbeter de beleving van agents en klanten. Stel klanten proactief op de hoogte van service-events en biedt agents meer mogelijkheden met realtime servicestatus dankzij operationele intelligentie en machine learning.
PT Aprimore as experiências do agente e do cliente. Notifique os clientes de forma proativa sobre eventos de serviço e capacite os agentes com status de serviço em tempo real usando inteligência operacional e aprendizado de máquina.
holandês | português |
---|---|
verbeter | aprimore |
en | e |
dankzij | usando |
operationele | operacional |
intelligentie | inteligência |
machine | máquina |
events | eventos |
service | serviço |
NL De TomTom Go-navigatie-app biedt realtime verkeersbeoordelingen in plaats van ze te baseren op eerdere aggregaten
PT O TomTom Go Navigation App fornece avaliações de tráfego em tempo real, em vez de basear-se em agregados anteriores
holandês | português |
---|---|
biedt | fornece |
eerdere | anteriores |
app | app |
NL Een handige set realtime analyses en dashboards biedt inzicht in het gebruik van uw samenwerkingshulpmiddelen en geeft u verdere mogelijkheden om uw technologiestack in de toekomst gemakkelijk te optimaliseren.
PT Um conjunto útil de análises e painéis em tempo real oferece informações sobre o uso de suas ferramentas colaborativas e oferece outras possibilidades para otimizar sua pilha de tecnologias facilmente no futuro.
holandês | português |
---|---|
analyses | análises |
en | e |
dashboards | painéis |
gebruik | uso |
mogelijkheden | possibilidades |
gemakkelijk | facilmente |
optimaliseren | otimizar |
handige | útil |
NL Onze cobrowsing software biedt realtime hulp met gedeelde browsing en live chat. Met Crisp kunt u met uw klanten co-browsen zonder een andere plugin dan onze live chat oplossing.
PT O nosso software de navegação proporciona assistência em tempo real com navegação partilhada e chat ao vivo. O Crisp permite que você navegue em conjunto com seus clientes sem nenhum outro plugin além de nossa solução de bate-papo ao vivo.
holandês | português |
---|---|
hulp | assistência |
en | e |
klanten | clientes |
plugin | plugin |
browsen | navegação |
biedt | proporciona |
NL Onze cobrowsing software biedt realtime hulp met gedeelde browsing en live chat. Met Crisp kunt u met uw klanten co-browsen zonder een andere plugin dan onze live chat oplossing.
PT O nosso software de navegação proporciona assistência em tempo real com navegação partilhada e chat ao vivo. O Crisp permite que você navegue em conjunto com seus clientes sem nenhum outro plugin além de nossa solução de bate-papo ao vivo.
holandês | português |
---|---|
hulp | assistência |
en | e |
klanten | clientes |
plugin | plugin |
browsen | navegação |
biedt | proporciona |
NL Citrix biedt medewerkers een realtime ervaring die minstens net zo goed is als bij een lokaal geïnstalleerde applicatie.
PT A Citrix permite uma experiência em tempo real para funcionários e associados tão boa ou melhor do que em um aplicativo local.
holandês | português |
---|---|
citrix | citrix |
ervaring | experiência |
lokaal | local |
applicatie | aplicativo |
Mostrando 50 de 50 traduções