Traduzir "pede um desafio" para holandês

PT É gostoso ficar sem fazer nada – mas de vez em quando, parece que o cérebro pede um desafio. E como isso vale tanto para você como para seus filhos, na Suíça temos opções que divertem e ensinam.

• É gostoso ficar
• nada
• pede um desafio
• filhos
• Suíça temos opções
• divertem

PT É gostoso ficar sem fazer nada – mas de vez em quando, parece que o cérebro pede um desafio. E como isso vale tanto para você como para seus filhos, na Suíça temos opções que divertem e ensinam.

• É gostoso ficar
• nada
• pede um desafio
• filhos
• Suíça temos opções
• divertem

PT Digite seus detalhes de login do iCloud. Se você inseri-los corretamente, você será solicitado a executar um desafio 2FA, selecione "Desafie todos os seus dispositivos", clique no botão "Desafio" e vá para o seu dispositivo e clique em "Permitir".

• Digite seus detalhes
• login do iCloud
• inseri-los corretamente
• desafio
• selecione
• clique no botão
• dispositivo

PT Digite seus detalhes de login do iCloud. Se você inseri-los corretamente, você será solicitado a executar um desafio 2FA, selecione "Desafie todos os seus dispositivos", clique no botão "Desafio" e vá para o seu dispositivo e clique em "Permitir".

• Digite seus detalhes
• login do iCloud
• inseri-los corretamente
• desafio
• selecione
• clique no botão
• dispositivo

PT Jesus pede, e Benfica inicia contatos para levar antigo 'xodó' no Flamengo para o Benfica, diz jornal

• Jesus pede
• Benfica inicia contatos
• levar antigo 'xodó'
• diz jornal

PT Por exemplo, quando você pede autocolantes de 76 mm x 76 mm, seu tamanho exato pode ser mais algo como 76 mm x 71 mm

• exemplo
• algo como mm

PT O primeiro momento é quando você pede doações ao seu círculo social mais próximo: parentes e amigos

• primeiro momento é
• parentes
• amigos

PT Quando você pede conselhos, você arrecada dinheiro.”

• pede conselhos
• arrecada

PT O formulário de inscrição pede-me que apresente um "código de evento". Como posso obtê-lo?

• formulário de inscrição
• posso obtê-lo

PT O kit de coleta do 23andMe pede que você não coma, beba, fume cigarros, masque chiclete, escove os dentes ou use enxaguatório bucal 30 minutos antes de fornecer sua amostra

• kit de coleta
• coma
• beba
• fume cigarros
• masque chiclete
• escove os dentes
• use enxaguatório bucal
• antes de fornecer
• amostra

PT Após um evento sobrenatural em sua igreja, um pregador - Jesse Custer - que tem um problema com a bebida e uma perda de fé, pede a ajuda de um vampiro e seu ex para encontrar Deus. Não há mais temporadas.

• Após um evento
• igreja
• pregador
• Jesse Custer
• perda de fé
• pede a ajuda
• vampiro
• ex para encontrar

PT Presumivelmente, ele usa essas gravações para aprender sobre como você fala e o tipo de coisas que você pede - e avisa que se você excluí-las, isso poderia prejudicar a experiência do Alexa.

• Presumivelmente
• ele usa essas
• fala
• tipo de coisas
• pede
• excluí-las

PT Ouçam, rapazes. Quando o feitor pede mais, é melhor você entregar. #LineOfDuty retorna para a Série 6 com um episódio extra (7 em vez de 6). Em breve para @BBCOne e @BBCiPlayer . pic.twitter.com/6An7jywJI1

• Ouçam
• rapazes
• episódio extra

PT Nota: Não se preocupe se o prompt pede sua senha atualizada atual.Nesta fase, você ainda não terá um, então deixe-o em branco batendo enter.

• Nota
• pede sua senha
• fase
• batendo

PT Então, quando alguém pede para você tirá-los, eles estão pedindo para você enviar uma foto ou vídeo pelo Snapchat, ou até mesmo uma mensagem pela função de chat do aplicativo

• Então
• tirá-los
• eles estão pedindo
• enviar uma foto
• vídeo pelo Snapchat
• mensagem pela função
• chat do aplicativo

PT Às vezes, em uma conversa informal, ele pede um momento de silêncio para ouvir o motor de um carro e tentar identificar qual é esse carro

• Às vezes
• conversa informal
• silêncio para ouvir
• tentar identificar qual
• esse carro

PT Por favor, note que pode haver circunstâncias em que você nos pede para apagar seus dados pessoais, mas estamos legalmente autorizados a retê-lo

• favor
• pede para apagar
• pessoais
• estamos legalmente autorizados
• retê-lo

PT O kit de coleta do 23andMe pede que você não coma, beba, fume cigarros, masque chiclete, escove os dentes ou faça bochechos 30 minutos antes de fornecer sua amostra

• kit de coleta
• coma
• beba
• fume cigarros
• masque chiclete
• escove os dentes
• faça bochechos minutos
• fornecer sua amostra

PT Quando você pede feedback aos candidatos durante as entrevistas pessoais, eles têm coisas boas a dizer sobre sua experiência na avaliação.

• durante as entrevistas
• eles têm coisas

PT A vaga de emprego pede uma carta de apresentação? Você não tem certeza sobre quais informações deve inserir? Não se preocupe, confira nossas dicas.

• vaga de emprego
• carta de apresentação
• certeza sobre quais
• deve inserir
• preocupe
• confira nossas

PT O Roku também pede que você insira alguns detalhes do cartão, mas não se preocupe, ele não cobrará nada, a menos que você assine vários serviços ou adquira conteúdo especificamente.

• Roku também pede
• insira alguns detalhes
• cartão
• preocupe
• ele não cobrará
• adquira conteúdo

PT Ele marca e pede que você segure o volante se você não tocá-lo a cada 10 segundos ou mais, e sua capacidade de direção é limitada

• Ele marca
• capacidade de direção
• limitada

PT Como funciona quando o HousingAnywhere pede informações para verificar minha identidade?

• minha identidade

PT Enquanto a abordagem tradicional em "cascata" tem uma disciplina de contribuição com o projeto que "passa adiante" para o próximo colaborador, o método ágil pede equipes multifuncionais colaborativas

• Enquanto a abordagem
• disciplina de contribuição
• próximo colaborador
• método ágil pede
• multifuncionais colaborativas

PT Quando você pede conselhos, você arrecada dinheiro.”

• pede conselhos
• arrecada

PT Nota: Não se preocupe se o prompt pede sua senha atualizada atual.Nesta fase, você ainda não terá um, então deixe-o em branco batendo enter.

• Nota
• pede sua senha
• fase
• batendo

PT O formulário de inscrição pede-me que apresente um "código de evento". Como posso obtê-lo?

• formulário de inscrição
• posso obtê-lo

PT A Nokia diz que você receberá 2 dias de uma única carga e para alguns isso pode ser possível - mas o lado negativo do hardware de baixa potência é o quanto tem que funcionar quando você pede para fazer algo exigente - como jogar um jogo

• única carga
• possível
• baixa potência é
• exigente
• jogar um jogo

PT Mas, sendo este um filme de terror, pede-se aos órfãos que não entrem na sala da filha falecida dos Mullins

• terror
• pede-se aos órfãos
• entrem na sala

PT Escutem, caras. Quando o gaffer pede mais, é melhor você entregar. #LineOfDuty retorna para a Série 6 com um episódio extra (7 em vez de 6). Em breve no @BBCOne e @BBCiPlayer . pic.twitter.com/6An7jywJI1

• Escutem
• caras
• episódio extra

PT O aplicativo Alexa no seu telefone pede para acessar seus contatos para que ele possa ligar ou enviar mensagens do seu dispositivo Echo

• possa ligar
• dispositivo Echo

PT O iPhone só funciona quando você pede para ele fazer algo

• iPhone só funciona
• pede para ele
• algo

PT Às vezes, em uma conversa informal, ele pede um momento de silêncio para ouvir o motor de um carro e tentar identificar qual é esse carro

• Às vezes
• conversa informal
• silêncio para ouvir
• tentar identificar qual
• esse carro

PT Conselho da Conmebol pede à Fifa que mantenha formato das eliminatórias para a Copa do Mundo em 2026

• Conselho da Conmebol
• formato das eliminatórias
• Copa do Mundo

PT Conselho da Conmebol pede à Fifa que mantenha formato das eliminatórias para a Copa do Mundo em 2026

• Conselho da Conmebol
• formato das eliminatórias
• Copa do Mundo

PT Conselho da Conmebol pede à Fifa que mantenha formato das eliminatórias para a Copa do Mundo em 2026

• Conselho da Conmebol
• formato das eliminatórias
• Copa do Mundo

PT Conselho da Conmebol pede à Fifa que mantenha formato das eliminatórias para a Copa do Mundo em 2026

• Conselho da Conmebol
• formato das eliminatórias
• Copa do Mundo

PT Messi pede, Inter Miami sonda situação de Suárez no Grêmio e deixa assunto para futuro

• Messi pede
• Inter Miami sonda
• Suárez no Grêmio

PT Messi pede, Inter Miami sonda situação de Suárez no Grêmio e deixa assunto para futuro

• Messi pede
• Inter Miami sonda
• Suárez no Grêmio

PT Messi pede, Inter Miami sonda situação de Suárez no Grêmio e deixa assunto para futuro

• Messi pede
• Inter Miami sonda
• Suárez no Grêmio

PT Messi pede, Inter Miami sonda situação de Suárez no Grêmio e deixa assunto para futuro

• Messi pede
• Inter Miami sonda
• Suárez no Grêmio

PT Ex-Grêmio pede volta de Luan ao clube e diz que 'não tem como dar errado': 'Renato é um paizão, vai ajudar'

• Ex-Grêmio pede volta
• Luan ao clube
• diz que 'não
• dar errado'
• vai ajudar'

PT Ex-Grêmio pede volta de Luan ao clube e diz que 'não tem como dar errado': 'Renato é um paizão, vai ajudar'

• Ex-Grêmio pede volta
• Luan ao clube
• diz que 'não
• dar errado'
• vai ajudar'

PT Ex-Grêmio pede volta de Luan ao clube e diz que 'não tem como dar errado': 'Renato é um paizão, vai ajudar'

• Ex-Grêmio pede volta
• Luan ao clube
• diz que 'não
• dar errado'
• vai ajudar'

PT Ex-Grêmio pede volta de Luan ao clube e diz que 'não tem como dar errado': 'Renato é um paizão, vai ajudar'

• Ex-Grêmio pede volta
• Luan ao clube
• diz que 'não
• dar errado'
• vai ajudar'

PT Esta pesquisa de 31 perguntas pede aos funcionários que digam como se sentem em relação ao ambiente de trabalho e o quanto acreditam que podem de fato prosperar na sua empresa.

• pesquisa de perguntas
• funcionários que digam
• sentem em relação
• ambiente de trabalho

PT Esta pesquisa de 31 perguntas pede aos funcionários que digam como se sentem em relação ao ambiente de trabalho e o quanto acreditam que podem de fato prosperar na sua empresa.

• pesquisa de perguntas
• funcionários que digam
• sentem em relação
• ambiente de trabalho

PT Esta pesquisa de 31 perguntas pede aos funcionários que digam como se sentem em relação ao ambiente de trabalho e o quanto acreditam que podem de fato prosperar na sua empresa.

• pesquisa de perguntas
• funcionários que digam
• sentem em relação
• ambiente de trabalho

PT Esta pesquisa de 31 perguntas pede aos funcionários que digam como se sentem em relação ao ambiente de trabalho e o quanto acreditam que podem de fato prosperar na sua empresa.

• pesquisa de perguntas
• funcionários que digam
• sentem em relação
• ambiente de trabalho

PT Esta pesquisa de 31 perguntas pede aos funcionários que digam como se sentem em relação ao ambiente de trabalho e o quanto acreditam que podem de fato prosperar na sua empresa.

• pesquisa de perguntas
• funcionários que digam
• sentem em relação
• ambiente de trabalho