Traduzir "terug te zien" para português

NL Deze verscheidenheid vindt men ook terug in de mogelijkheden voor zoekmachineoptimalisatie terug, waarmee u uw positionering bij zoekmachines, zoals Google, kunt verbeteren

• verscheidenheid vindt men
• zoekmachineoptimalisatie terug
• zoekmachines
• Google
• verbeteren

NL Een beetje zoals Call of Duty Mobile, als een lid van je squadron wordt gedood, kun je een flare gebruiken om ze terug in het spel te brengen als versterking - ze vallen terug op de kaart om te blijven spelen.

• beetje zoals Call
• Duty Mobile
• gedood
• spel te brengen
• versterking

NL Dat betekent dat het je kan helpen de weg terug te vinden als je de weg een beetje bent verdwaald en gewoon terug moet naar je startpunt.

• helpen de weg
• weg een beetje
• verdwaald en gewoon

NL Wat wel leuk is, is dat de harde knoppen van de auto dan standaard Android Auto-services gebruiken, dus als we op de mediaknop drukken, gaan we terug naar Spotify en de navigatieknop terug naar Google Maps

• auto dan standaard
• Auto-services gebruiken
• mediaknop drukken
• terug naar Spotify
• Maps

NL Zoek je perfecte koffiespot op de weg terug naar de stad op, ofwel in het oude Kreuzberg of in een chique etablissement terug in het centrum.

• Zoek je perfecte
• chique etablissement terug

NL Deze verscheidenheid vindt men ook terug in de mogelijkheden voor zoekmachineoptimalisatie terug, waarmee u uw positionering bij zoekmachines, zoals Google, kunt verbeteren

• verscheidenheid vindt men
• zoekmachineoptimalisatie terug
• zoekmachines
• Google
• verbeteren

NL Een beetje zoals Call of Duty Mobile, als een lid van je squadron wordt gedood, kun je een flare gebruiken om ze terug in het spel te brengen als versterking - ze vallen terug op de kaart om te blijven spelen.

• beetje zoals Call
• Duty Mobile
• gedood
• spel te brengen
• versterking

NL Dat betekent dat het je kan helpen de weg terug te vinden als je de weg een beetje bent verdwaald en gewoon terug moet naar je startpunt.

• helpen de weg
• weg een beetje
• verdwaald en gewoon

NL In de tweede Thor film keert de held terug naar Asgard na de invasie van Loki in NYC. Hij heeft echter geen tijd om te rusten, want de oude Dark Elves keren terug.

• tweede Thor film
• invasie van Loki
• NYC
• Hij heeft echter
• want de oude
• Elves keren

NL Hostinger biedt een Website Bouwer- & Webhosting-abonnement vanaf slechts 2,99 €/maand. Met een 30-dagen-geld-terug-garantie kun je het zonder risico uitproberen. Niet tevreden? Dan krijg je je geld terug.

• Bouwer-
• Webhosting-abonnement vanaf slechts
• maand
• risico uitproberen
• tevreden

NL Hostinger biedt een Website Bouwer- & Webhosting-abonnement vanaf slechts 2,99 €/maand. Met een 30-dagen-geld-terug-garantie kun je het zonder risico uitproberen. Niet tevreden? Dan krijg je je geld terug.

• Bouwer-
• Webhosting-abonnement vanaf slechts
• maand
• risico uitproberen
• tevreden

NL Zoom toont u standaard een gespiegelde weergave , wat niet is wat iemand met wie u praat, zal zien. We raden u aan deze uit te schakelen. Camo Studio laat je altijd zien wat andere mensen zullen zien.

• gespiegelde weergave
• iemand met wie
• praat
• zal zien
• schakelen
• Camo Studio laat
• zullen

NL Ben je een aantal contacten van je iPhone kwijtgeraakt? Maak je geen zorgen, we laten je 2 eenvoudige manieren zien om ze snel terug te krijgen van iCloud!

• kwijtgeraakt
• laten je eenvoudige
• terug te krijgen
• iCloud

NL Na een tijdje zou u de verwijderde contactpersoon terug op uw iPhone moeten kunnen zien

• verwijderde contactpersoon terug

NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)

• Zet het terug
• iOS is geïnstalleerd
• gemaakt
• zien welke versie
• iOS is gemaakt
• back-up met behulp
• Backup Extractor

NL Tevreden stellen is wat we doen bij Freshworks, en dat is terug te zien in ons productaanbod. 

• Freshworks
• terug te zien
• productaanbod

NL Een tijdje terug zagen we een 26 minuten durende gameplay-demo om onze eetlust op te wekken, nu is er een trailer die meer laat zien van het verhaal, de parkour en de zombies waarmee je te maken krijgt

• tijdje terug zagen
• minuten durende gameplay-demo
• krijgt

NL Met Battlefield 1 en Battlefield V ging Dice terug naar beide wereldoorlogen om een eerdere vorm van gevechten te verkennen, maar Battlefield 3 en 4 lieten jaren geleden zien dat het ook kan uitblinken in moderne gevechtsscenarios.

• Battlefield en Battlefield
• ging Dice terug
• verkennen
• Battlefield en lieten
• uitblinken in moderne

NL Zoals we al zeiden, komt Halloween Standoff ook terug voor het seizoen. Er is ook de plaag van een verrassing, maar we moeten nog zien wat die verrassing precies zal zijn.

• zeiden
• komt Halloween Standoff
• moeten nog zien
• verrassing precies zal

NL Er komt ook een Time Traveler-klasse in Battle Royale, zodat je terug in de tijd kunt springen, wat je kunt zien in de onderstaande video.

• Traveler-klasse in Battle
• zodat je terug
• tijd kunt springen

NL De mensen die aangetrokken zullen worden tot de A1 zijn degenen die precies weten wat ze van een camera in een professionele omgeving nodig hebben en die de prijs zich na verloop van tijd terug zal zien betalen, gezien de resultaten.

• mensen die aangetrokken
• degenen die precies
• tijd terug zal
• betalen

NL Dus terug naar de hoofdcamera en de prestaties zijn redelijk, wat natuurlijk uitgebalanceerde fotos oplevert, hoewel je misschien niet het meeste uit scènes haalt en niet zoveel pop laat zien als andere cameras die we hebben gezien kunnen bieden.

• redelijk
• natuurlijk uitgebalanceerde fotos
• hoewel je misschien
• meeste uit scènes
• zoveel pop laat

NL Sony Vaio verliet de laptopwereld in 2014. Maar nu is Vaio terug, zonder Sony, met de Vaio SX14 (hier te zien) en de 2-in-1 Vaio A12.

• Sony Vaio verliet
• Vaio terug
• zonder Sony
• Vaio
• zien

NL Het museum toont de interessante historie en ontwikkeling van het internationale voetbal, kijkt terug op de grote toernooien en laat zien hoe voetbal ook het leven van hele normale mensen beïnvloedt en verrijkt.

• historie en ontwikkeling
• internationale voetbal
• zien hoe voetbal
• leven van hele

NL Een klassiek voorbeeld van waarom je games niet te lang op een grote show laat zien voordat ze klaar zijn, Skull & Bones kwam niet eens terug op E3 2019 of Gamescom in hetzelfde jaar

• grote show laat
• voordat ze klaar
• Skull

NL We zullen deze sectie regelmatig bijwerken met nieuwe deals die we vinden tijdens de Black Friday-periode, dus kom regelmatig terug om te zien wat er wordt aangeboden.

• zullen deze sectie
• Friday-periode
• dus kom regelmatig

NL Neem een kijkje om de deals te zien en kom regelmatig terug, want de aanbiedingen zullen waarschijnlijk veranderen en er komen er binnenkort meer aan.

• Neem een kijkje
• deals te zien
• kom regelmatig terug
• want de aanbiedingen
• komen er binnenkort

NL Neem een kijkje om de aanbiedingen te zien en kom regelmatig terug, want de aanbiedingen zullen waarschijnlijk veranderen en er komen er binnenkort meer aan.

• Neem een kijkje
• aanbiedingen te zien
• kom regelmatig terug
• want de aanbiedingen
• komen er binnenkort

NL Een tijdje terug zagen we een 26 minuten durende gameplay-demo om onze eetlust op te wekken, daarna een trailer die meer liet zien van het verhaal, de parkour en de zombies waarmee je te maken krijgt

• tijdje terug zagen
• minuten durende gameplay-demo
• daarna een trailer
• verhaal
• krijgt

NL De mensen die aangetrokken zullen worden tot de A1 zijn degenen die precies weten wat ze van een camera in een professionele omgeving nodig hebben en die de prijs zich na verloop van tijd terug zal zien betalen, gezien de resultaten.

• mensen die aangetrokken
• degenen die precies
• tijd terug zal
• betalen

NL We blikken terug om de meest iconische, interessante en ongebruikelijke Motorola-apparaten van de afgelopen jaren te laten zien. Welke van deze

• meest iconische
• interessante en ongebruikelijke
• zien

NL Doordat er heel veel mensen over deze specifieke trends tweeten, vind je jouw eigen Tweet mogelijk niet altijd terug in de zoekresultaten, maar je volgers kunnen jouw Tweets altijd zien.

• Doordat er heel
• trends tweeten

NL We zullen deze lijst bijwerken naarmate we meer te weten komen, dus kom zeker nog eens terug om te zien wat er in de toekomst nog meer beschikbaar is

• zullen deze lijst
• weten komen
• dus kom zeker

NL Dat betekent dat je wat verder terug kunt kijken en kunt zien wat er gebeurde voordat die persoon de deur bereikte

• voordat die persoon
• deur bereikte

NL OnePlus zei al dat het nooit meer terug zou gaan naar schermen met verversingsfrequenties onder 90Hz, dus het is geen verrassing om te zien dat dat precies is wat de Nord heeft ingebouwd

• nooit meer terug
• schermen met verversingsfrequenties
• Nord heeft ingebouwd

NL Dit kunt u terug zien aan de representatie van senioren in onze nieuwe

• representatie van senioren

NL Haar natuurlijke omgeving vlak bij de zee en het bos heeft een grote invloed op haar werk, en dit is terug te zien in haar sieraden en accessoires. Je kunt haar werk op Instagram en haar Etsy-winkel vinden.

• Haar natuurlijke omgeving
• werk
• terug te zien
• haar Etsy-winkel

NL "Bij ons eerste project met Fusion 360 bespaarden we meer dan $ 14.000 door de cyclustijd met 9 minuten te verkorten zonder extra slijtage van tools. Dat zien we direct terug in de bedrijfsresultaten."

• cyclustijd met minuten
• verkorten zonder extra
• tools
• zien we direct

NL "Bij ons eerste project met Fusion 360 bespaarden we meer dan $ 14.000 door de cyclustijd met 9 minuten te verkorten zonder extra slijtage van tools. Dat zien we direct terug in de bedrijfsresultaten."

• cyclustijd met minuten
• verkorten zonder extra
• tools
• zien we direct

NL Nadat u backlinks aan uw site hebt toegevoegd en uw inhoud hebt geoptimaliseerd zodat het uw zoekmachine ranking verbetert, zou u deze resultaten terug moeten zien in uw SERP checker

• Nadat u backlinks
• site hebt toegevoegd
• inhoud hebt geoptimaliseerd
• zoekmachine ranking verbetert
• terug moeten zien
• SERP checker

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

• vergelijkt
• vergelijken

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

• vergelijkt
• vergelijken

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

• vergelijkt
• vergelijken

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

• vergelijkt
• vergelijken

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

• vergelijkt
• vergelijken

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

• vergelijkt
• vergelijken

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

• vergelijkt
• vergelijken

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

• vergelijkt
• vergelijken

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

• vergelijkt
• vergelijken

NL Gebruik Backlink History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer welke de meeste backlinks had en kijk terug tot 2006.

• vergelijkt
• vergelijken