NL De meeste handelaren zal de mogelijkheid hebben om terug te zien in ieder geval zo ver als een jaar te verstrekken.
"terug te zien" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
terug | أن إلى ا على في من |
zien | أدناه أفضل أن أو إذا إلى ا الآن الأولى التي الخاص الخاصة الذين المرة الوصول الويب بعد بك به تحقق ترى تريد تم حتى خلال ذلك رؤية عبر على عن فقط فوق في فيها قبل قد كان كل كيف كيفية لا لك لكل ما مع من من خلال موقع موقعك هذا هذه هل هو و يجب يجب أن يمكن يمكنك |
NL De meeste handelaren zal de mogelijkheid hebben om terug te zien in ieder geval zo ver als een jaar te verstrekken.
AR ومعظم التجار توفر القدرة على رؤية يعود على الأقل بقدر سنة واحدة.
Transliteração wmʿẓm ạltjạr twfr ạlqdrẗ ʿly̱ rw̉yẗ yʿwd ʿly̱ ạlạ̉ql bqdr snẗ wạḥdẗ.
holandês | árabe |
---|---|
handelaren | التجار |
mogelijkheid | القدرة |
zien | رؤية |
een | واحدة |
NL De meeste handelaren zal de mogelijkheid hebben om terug te zien in ieder geval zo ver als een jaar te verstrekken.
AR ومعظم التجار توفر القدرة على رؤية يعود على الأقل بقدر سنة واحدة.
Transliteração wmʿẓm ạltjạr twfr ạlqdrẗ ʿly̱ rw̉yẗ yʿwd ʿly̱ ạlạ̉ql bqdr snẗ wạḥdẗ.
holandês | árabe |
---|---|
handelaren | التجار |
mogelijkheid | القدرة |
zien | رؤية |
een | واحدة |
NL Gebruik bij het afrekenen de code: PADILOVE. Korting is niet geldig bij reeds geplaatste bestellingen en kunnen niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen. Keer regelmatig terug om de nieuwste aanbiedingen te zien!
AR 20% خصم على المعدات الصديقة للبيئة! استخدم الرمز: PADICOMMUNITY عند الدفع.
Transliteração 20% kẖṣm ʿly̱ ạlmʿdạt ạlṣdyqẗ llbyỷẗ! ạstkẖdm ạlrmz: PADICOMMUNITY ʿnd ạldfʿ.
NL "In principe kan hij de kans ook gebruiken om terug te keren naar de Formule 1. We hebben coureurs het eerder zien doen."
AR "من حيث المبدأ ، يمكنه أيضًا استغلال الفرصة للعودة إلى الفورمولا 1. لقد رأينا السائقين يفعلون ذلك من قبل."
Transliteração "mn ḥytẖ ạlmbdạ̉ , ymknh ạ̉yḍaⁿạ ạstgẖlạl ạlfrṣẗ llʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlfwrmwlạ 1. lqd rạ̉ynạ ạlsạỷqyn yfʿlwn dẖlk mn qbl."
NL Jij kan Schakel Opmerking voor verkoper in Om ervoor te zorgen dat uw klant een beetje opmerking voor u kan zien om te zien bij het verwerken van de bestelling
AR يمكنك قم بتمكين ملاحظة للبائع للسماح لعملائك بكتابة ملاحظة صغيرة بالنسبة لك لمعرفة عند معالجة الطلب
Transliteração ymknk qm btmkyn mlạḥẓẗ llbạỷʿ llsmạḥ lʿmlạỷk bktạbẗ mlạḥẓẗ ṣgẖyrẗ bạlnsbẗ lk lmʿrfẗ ʿnd mʿạljẗ ạlṭlb
holandês | árabe |
---|---|
kan | يمكنك |
opmerking | ملاحظة |
NL Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen.
AR إذا كنت تبحث عن منتج أو خدمة وتريد معرفة مدى رضا العملاء السابقين ، فالأرجح أنك مهتم برؤية التعليقات.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn mntj ạ̉w kẖdmẗ wtryd mʿrfẗ mdy̱ rḍạ ạlʿmlạʾ ạlsạbqyn , fạlạ̉rjḥ ạ̉nk mhtm brw̉yẗ ạltʿlyqạt.
holandês | árabe |
---|---|
product | منتج |
dienst | خدمة |
klanten | العملاء |
NL Daarnaast u de voedingswaarde feiten over omelet zien en je het in detail zien.
AR بالإضافة إلى ذلك، يمكنك أن ترى الحقائق الغذائية حول عجة ويمكنك أن ترى ذلك بالتفصيل.
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ymknk ạ̉n try̱ ạlḥqạỷq ạlgẖdẖạỷyẗ ḥwl ʿjẗ wymknk ạ̉n try̱ dẖlk bạltfṣyl.
holandês | árabe |
---|---|
zien | ترى |
NL Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen.
AR إذا كنت تبحث عن منتج أو خدمة وتريد معرفة مدى رضا العملاء السابقين ، فالأرجح أنك مهتم برؤية التعليقات.
Transliteração ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn mntj ạ̉w kẖdmẗ wtryd mʿrfẗ mdy̱ rḍạ ạlʿmlạʾ ạlsạbqyn , fạlạ̉rjḥ ạ̉nk mhtm brw̉yẗ ạltʿlyqạt.
holandês | árabe |
---|---|
product | منتج |
dienst | خدمة |
klanten | العملاء |
NL Daarnaast u de voedingswaarde feiten over omelet zien en je het in detail zien.
AR بالإضافة إلى ذلك، يمكنك أن ترى الحقائق الغذائية حول عجة ويمكنك أن ترى ذلك بالتفصيل.
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ymknk ạ̉n try̱ ạlḥqạỷq ạlgẖdẖạỷyẗ ḥwl ʿjẗ wymknk ạ̉n try̱ dẖlk bạltfṣyl.
holandês | árabe |
---|---|
zien | ترى |
NL U kunt de toegang tot films en afspeellijsten beheren, zien wie wat heeft bekeken, hun voortgang bijhouden en zien wie er klaar is met het bekijken van alles.
AR يمكنك التحكم في الوصول إلى الأفلام وقوائم التشغيل ، ومعرفة من شاهد ماذا ، وتتبع تقدمها ومعرفة من انتهى من مشاهدته اكل شيء.
Transliteração ymknk ạltḥkm fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̉flạm wqwạỷm ạltsẖgẖyl , wmʿrfẗ mn sẖạhd mạdẖạ , wttbʿ tqdmhạ wmʿrfẗ mn ạnthy̱ mn msẖạhdth ạkl sẖyʾ.
holandês | árabe |
---|---|
beheren | التحكم |
toegang | الوصول |
NL Niet-abonnees zien alleen je reactie in een geciteerde Tweet, maar krijgen het bericht de maker te supervolgen om de Supervolgers-tweet te zien.
AR لن يرى غير المشتركين تعليقك إلا في اقتباس التغريدة، ولكن ستُطلب منهم متابعة منشئ المحتوى متابعةً فائقةً لرؤية تغريدة المتابعات الفائقة.
Transliteração ln yry̱ gẖyr ạlmsẖtrkyn tʿlyqk ạ̹lạ fy ạqtbạs ạltgẖrydẗ, wlkn stuṭlb mnhm mtạbʿẗ mnsẖỷ ạlmḥtwy̱ mtạbʿẗaⁿ fạỷqẗaⁿ lrw̉yẗ tgẖrydẗ ạlmtạbʿạt ạlfạỷqẗ.
holandês | árabe |
---|---|
alleen | إلا |
NL Organisaties gaan niet terug naar de situatie zoals die was voor COVID-19
AR لن تعود المؤسسات إلى ما كانت عليه في فترة ما قبل فيروس كورونا
Transliteração ln tʿwd ạlmw̉ssạt ạ̹ly̱ mạ kạnt ʿlyh fy ftrẗ mạ qbl fyrws kwrwnạ
holandês | árabe |
---|---|
organisaties | المؤسسات |
was | كانت |
covid | كورونا |
NL De handelaar zal nu moeten een winst van 150% te maken alleen maar om de rekening terug naar het startpunt niveau van $1000 te krijgen
AR التاجر سيكون الآن لجعل كسب 150٪ فقط للحصول على حساب مرة أخرى إلى مستوى الانطلاق من 1000 $
Transliteração ạltạjr sykwn ạlận ljʿl ksb 150% fqṭ llḥṣwl ʿly̱ ḥsạb mrẗ ạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ mstwy̱ ạlạnṭlạq mn 1000 $
holandês | árabe |
---|---|
zal | سيكون |
nu | الآن |
maken | لجعل |
krijgen | للحصول |
rekening | حساب |
niveau | مستوى |
NL De 2e handelaar zou hoeft alleen 17,6% winst terug naar het beginniveau stuiteren
AR فإن التاجر 2ND تحتاج فقط الربح 17.6٪ لترتد مرة أخرى إلى مستوى الانطلاق
Transliteração fạ̹n ạltạjr 2ND tḥtạj fqṭ ạlrbḥ 17.6% ltrtd mrẗ ạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ mstwy̱ ạlạnṭlạq
holandês | árabe |
---|---|
de | فإن |
hoeft | تحتاج |
naar | إلى |
NL We verwijzen terug naar de Trusty 'Clarifying Hostwinds Reseller Web Hosting' Blog Post We vermeldden hierboven voor dit antwoord:
AR سنحيل إلى مدونة مدونة مدونة "توضيح HostWinds Rostwinds" Trusty Trusty.
Transliteração snḥyl ạ̹ly̱ mdwnẗ mdwnẗ mdwnẗ "twḍyḥ HostWinds Rostwinds" Trusty Trusty.
holandês | árabe |
---|---|
blog | مدونة |
NL Krijg: dit is een verzoek dat verwacht een representatie van een specifieke hulpbron terug te krijgen
AR احصل على: هذا طلب يتوقع العودة تمثيل مورد معين
Transliteração ạḥṣl ʿly̱: hdẖạ ṭlb ytwqʿ ạlʿwdẗ tmtẖyl mwrd mʿyn
holandês | árabe |
---|---|
krijg | احصل |
verzoek | طلب |
NL Volgens onze Servicevoorwaarden bedenken wij CRYPTOCURRY-betalingen niet terug.Als u in aanmerking komt voor een terugbetaling en via cryptocurrency hebt betaald, zullen wij u een accountkrediet geven.
AR وفقا لشروط الخدمة الخاصة بنا، فإننا لا نفد مدفوعات التشفير.إذا كنت مؤهلا لاسترداد الأموال ودفعت عبر Cryptocurrency، فسنصدر لك رصيدا للحساب.
Transliteração wfqạ lsẖrwṭ ạlkẖdmẗ ạlkẖạṣẗ bnạ, fạ̹nnạ lạ nfd mdfwʿạt ạltsẖfyr.ạ̹dẖạ knt mw̉hlạ lạstrdạd ạlạ̉mwạl wdfʿt ʿbr Cryptocurrency, fsnṣdr lk rṣydạ llḥsạb.
holandês | árabe |
---|---|
hebt | الخاصة |
NL Alle abonnementen worden geleverd met een niet-goed-geld-terug-garantie van 30 dagen, zodat je de service volledig zonder risico kunt uitproberen.
AR تشمل جميع الخطط ضمان باسترداد قيمة الاشتراك خلال 30 يومًا وبالتالي يمكنكم تجربة الخدمة دون أي مخاطر على الإطلاق.
Transliteração tsẖml jmyʿ ạlkẖṭṭ ḍmạn bạstrdạd qymẗ ạlạsẖtrạk kẖlạl 30 ywmaⁿạ wbạltạly ymknkm tjrbẗ ạlkẖdmẗ dwn ạ̉y mkẖạṭr ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.
holandês | árabe |
---|---|
garantie | ضمان |
dagen | يوم |
service | الخدمة |
NL De geschiedenis van het dierenpark gaat terug tot de jaren 60
NL Automatiseer uw planning en rapportage om uw voorbereidingstijd terug te brengen tot 10 minuten per dag
AR تمكن من تخطيط و كتابة التقارير في ١٠ دقائق في اليوم بطريقة مؤتمتة
Transliteração tmkn mn tkẖṭyṭ w ktạbẗ ạltqạryr fy 10 dqạỷq fy ạlywm bṭryqẗ mw̉tmtẗ
holandês | árabe |
---|---|
en | و |
minuten | دقائق |
dag | اليوم |
NL Germaanse stammen vochten terug, vestigden zich langs de Rijn en de Donau en namen uiteindelijk het grootste deel van het land in het moderne Duitsland over
AR قاتلت القبائل الجرمانية ، واستقرت على طول نهر الراين والدانوب ، وفي النهاية استولت على معظم الأراضي المدرجة في ألمانيا الحديثة
Transliteração qạtlt ạlqbạỷl ạljrmạnyẗ , wạstqrt ʿly̱ ṭwl nhr ạlrạyn wạldạnwb , wfy ạlnhạyẗ ạstwlt ʿly̱ mʿẓm ạlạ̉rạḍy ạlmdrjẗ fy ạ̉lmạnyạ ạlḥdytẖẗ
holandês | árabe |
---|---|
duitsland | ألمانيا |
NL De handel in agrarische grondstoffen gaat terug tot 8500 voor Christus toen een agrarische revolutie leidde tot de handel in landbouwproducten tussen de verschillende nederzettingen
AR وتداول السلع الزراعية يعود إلى 8500 قبل الميلاد عندما أدت الثورة الزراعية لتجارة المنتجات الزراعية بين المستوطنات المختلفة
Transliteração wtdạwl ạlslʿ ạlzrạʿyẗ yʿwd ạ̹ly̱ 8500 qbl ạlmylạd ʿndmạ ạ̉dt ạltẖwrẗ ạlzrạʿyẗ ltjạrẗ ạlmntjạt ạlzrạʿyẗ byn ạlmstwṭnạt ạlmkẖtlfẗ
holandês | árabe |
---|---|
toen | عندما |
verschillende | المختلفة |
NL De allereerste agrarische futures verhandeld was rijst zover terug als de 17th century in Japan
AR أول جدا تم تداول العقود الآجلة الزراعية والأرز بقدر ما يعود إلى أن 17th century in Japan
Transliteração ạ̉wl jdạ tm tdạwl ạlʿqwd ạlậjlẗ ạlzrạʿyẗ wạlạ̉rz bqdr mạ yʿwd ạ̹ly̱ ạ̉n 17th century in Japan
holandês | árabe |
---|---|
in | إلى |
NL Ze stoorden & rsquo; t heeft client fonds bescherming en de meeste van haar klanten zijn nog steeds te wachten om hun geld terug te krijgen
AR وهي ديدن & رسقوو]؛ ر لديهم حماية صندوق العميل ومعظم زبائنها لا تزال في انتظار الحصول على أموالهم
Transliteração why dydn & rsqww]; r ldyhm ḥmạyẗ ṣndwq ạlʿmyl wmʿẓm zbạỷnhạ lạ tzạl fy ạntẓạr ạlḥṣwl ʿly̱ ạ̉mwạlhm
holandês | árabe |
---|---|
bescherming | حماية |
client | العميل |
krijgen | الحصول |
NL Dit is terug te vinden in de prijs stijgen van $0,18 per NEO-eenheid bij de introductie in het begin van september tot meer dan $150 in 2018.
AR وقد انعكس ذلك في ارتفاع سعره من 0.18 $لكل وحدة NEO على الاطلاق في أوائل سبتمبر لأكثر من 150 $في عام 2018.
Transliteração wqd ạnʿks dẖlk fy ạrtfạʿ sʿrh mn 0.18 $lkl wḥdẗ NEO ʿly̱ ạlạṭlạq fy ạ̉wạỷl sbtmbr lạ̉ktẖr mn 150 $fy ʿạm 2018.
NL Klik op OK om te bevestigen en de database aan te maken, of annuleer om terug te keren naar het vorige scherm.
AR انقر فوق "موافق" لتأكيد قاعدة البيانات وإنشاؤها ، أو إلغاء للعودة إلى الشاشة السابقة.
Transliteração ạnqr fwq "mwạfq" ltạ̉kyd qạʿdẗ ạlbyạnạt wạ̹nsẖạw̉hạ , ạ̉w ạ̹lgẖạʾ llʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlsẖạsẖẗ ạlsạbqẗ.
holandês | árabe |
---|---|
klik | انقر |
scherm | الشاشة |
vorige | السابقة |
NL Gefeliciteerd! Uw database is aangemaakt. U keert terug naar de lijst met databases samen met de opties voor de database die u zojuist hebt gemaakt.
AR تهانينا! تم إنشاء قاعدة البيانات الخاصة بك. ستتم إعادتك إلى قائمة قواعد البيانات مع خيارات قاعدة البيانات التي أنشأتها للتو.
Transliteração thạnynạ! tm ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk. sttm ạ̹ʿạdtk ạ̹ly̱ qạỷmẗ qwạʿd ạlbyạnạt mʿ kẖyạrạt qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlty ạ̉nsẖạ̉thạ lltw.
holandês | árabe |
---|---|
gefeliciteerd | تهانينا |
gemaakt | إنشاء |
hebt | الخاصة |
lijst | قائمة |
opties | خيارات |
NL Als u bijvoorbeeld bij hostwinds hebt geregistreerd, klikt u op het "clientgebied" bovenaan uw cloudportaal en ga terug naar het clientgebied.
AR على سبيل المثال، إذا قمت بالتسجيل في HostWinds، انقر فوق "منطقة العميل" في الجزء العلوي من بوابة السحابة الخاصة بك والعودة إلى منطقة العميل.
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạ̹dẖạ qmt bạltsjyl fy HostWinds, ạnqr fwq "mnṭqẗ ạlʿmyl" fy ạljzʾ ạlʿlwy mn bwạbẗ ạlsḥạbẗ ạlkẖạṣẗ bk wạlʿwdẗ ạ̹ly̱ mnṭqẗ ạlʿmyl.
holandês | árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bijvoorbeeld | المثال |
klikt | انقر |
hebt | الخاصة |
NL Deze methode wint gemiddeld 15 klanten per 100 terug en aangepaste e-mails worden meer gelezen dan gewone geautomatiseerde.
AR هذه الطريقة يفوز مرة أخرى في المتوسط 15 العملاء لكل 100، ويتم قراءة رسائل البريد الإلكتروني المخصصة أكثر من تلك الآلية العادية.
Transliteração hdẖh ạlṭryqẗ yfwz mrẗ ạ̉kẖry̱ fy ạlmtwsṭ 15 ạlʿmlạʾ lkl 100, wytm qrạʾẗ rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmkẖṣṣẗ ạ̉ktẖr mn tlk ạlậlyẗ ạlʿạdyẗ.
holandês | árabe |
---|---|
methode | الطريقة |
klanten | العملاء |
per | لكل |
meer | أكثر |
NL Alle profskaters, levels en trucs zijn volledig geremasterd terug en meer.
AR تم تحسين كل المتزلجين المحترفين والمراحل والحركات بالكامل والمزيد.
Transliteração tm tḥsyn kl ạlmtzljyn ạlmḥtrfyn wạlmrạḥl wạlḥrkạt bạlkạml wạlmzyd.
NL Crash Bandicoot is terug, maar deze keer rent-ie zich rot op mobiel!
AR لقد عاد إليكم Crash Bandicoot، ولكنه هذه المرة سينطلق على الهاتف المحمول!
Transliteração lqd ʿạd ạ̹lykm Crash Bandicoot, wlknh hdẖh ạlmrẗ synṭlq ʿly̱ ạlhạtf ạlmḥmwl!
holandês | árabe |
---|---|
keer | المرة |
op | على |
mobiel | المحمول |
NL In je persoonlijke omgeving vind je al jouw geregistreerde producten terug onder de tab Garantie Claim.
AR اختر علامة التبويب "مطالبة الضمان" في ملف المستخدم لاستعراض جميع منتجاتك المسجلة في مكان واحد.
Transliteração ạkẖtr ʿlạmẗ ạltbwyb "mṭạlbẗ ạlḍmạn" fy mlf ạlmstkẖdm lạstʿrạḍ jmyʿ mntjạtk ạlmsjlẗ fy mkạn wạḥd.
holandês | árabe |
---|---|
in | علامة |
NL De handelaar zal nu moeten een winst van 150% te maken alleen maar om de rekening terug naar het startpunt niveau van $1000 te krijgen
AR التاجر سيكون الآن لجعل كسب 150٪ فقط للحصول على حساب مرة أخرى إلى مستوى الانطلاق من 1000 $
Transliteração ạltạjr sykwn ạlận ljʿl ksb 150% fqṭ llḥṣwl ʿly̱ ḥsạb mrẗ ạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ mstwy̱ ạlạnṭlạq mn 1000 $
holandês | árabe |
---|---|
zal | سيكون |
nu | الآن |
maken | لجعل |
krijgen | للحصول |
rekening | حساب |
niveau | مستوى |
NL De 2e handelaar zou hoeft alleen 17,6% winst terug naar het beginniveau stuiteren
AR فإن التاجر 2ND تحتاج فقط الربح 17.6٪ لترتد مرة أخرى إلى مستوى الانطلاق
Transliteração fạ̹n ạltạjr 2ND tḥtạj fqṭ ạlrbḥ 17.6% ltrtd mrẗ ạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ mstwy̱ ạlạnṭlạq
holandês | árabe |
---|---|
de | فإن |
hoeft | تحتاج |
naar | إلى |
NL De handel in agrarische grondstoffen gaat terug tot 8500 voor Christus toen een agrarische revolutie leidde tot de handel in landbouwproducten tussen de verschillende nederzettingen
AR وتداول السلع الزراعية يعود إلى 8500 قبل الميلاد عندما أدت الثورة الزراعية لتجارة المنتجات الزراعية بين المستوطنات المختلفة
Transliteração wtdạwl ạlslʿ ạlzrạʿyẗ yʿwd ạ̹ly̱ 8500 qbl ạlmylạd ʿndmạ ạ̉dt ạltẖwrẗ ạlzrạʿyẗ ltjạrẗ ạlmntjạt ạlzrạʿyẗ byn ạlmstwṭnạt ạlmkẖtlfẗ
holandês | árabe |
---|---|
toen | عندما |
verschillende | المختلفة |
NL De allereerste agrarische futures verhandeld was rijst zover terug als de 17th century in Japan
AR أول جدا تم تداول العقود الآجلة الزراعية والأرز بقدر ما يعود إلى أن 17th century in Japan
Transliteração ạ̉wl jdạ tm tdạwl ạlʿqwd ạlậjlẗ ạlzrạʿyẗ wạlạ̉rz bqdr mạ yʿwd ạ̹ly̱ ạ̉n 17th century in Japan
holandês | árabe |
---|---|
in | إلى |
NL Alle profskaters, levels en trucs zijn volledig geremasterd terug en meer.
AR تم تحسين كل المتزلجين المحترفين والمراحل والحركات بالكامل والمزيد.
Transliteração tm tḥsyn kl ạlmtzljyn ạlmḥtrfyn wạlmrạḥl wạlḥrkạt bạlkạml wạlmzyd.
NL Er zijn ook een stijgend aantal oplichtingsmails gesignaleerd waarbij beloofd wordt geld terug te betalen of een schadevergoeding vanwege corona uit te keren.
AR كان هناك أيضًا عدد متزايد من عمليات الاحتيال المتعلقة باسترداد الأموال والإغاثة الخاصة بجائحة كوفيد-19.
Transliteração kạn hnạk ạ̉yḍaⁿạ ʿdd mtzạyd mn ʿmlyạt ạlạḥtyạl ạlmtʿlqẗ bạstrdạd ạlạ̉mwạl wạlạ̹gẖạtẖẗ ạlkẖạṣẗ bjạỷḥẗ kwfyd-19.
holandês | árabe |
---|---|
geld | الأموال |
NL Terug-naar-school 2020:8 cyberbeveiligingstips voor ouders
AR العودة إلى المدارس 2020: 8 نصائح تخص الأمن الإلكتروني لأولياء الأمور
Transliteração ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlmdạrs 2020: 8 nṣạỷḥ tkẖṣ ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny lạ̉wlyạʾ ạlạ̉mwr
NL Incase the car is not available at the price mentioned (exclusive of VAT), please Informeer ons en we komen bij u terug met het beste alternatief
AR في حالة عدم توفر السيارة بالسعر المذكور (باستثناء ضريبة القيمة المضافة) من فضلك ابلغنا وسنعود إليك بأفضل بديل
Transliteração fy ḥạlẗ ʿdm twfr ạlsyạrẗ bạlsʿr ạlmdẖkwr (bạsttẖnạʾ ḍrybẗ ạlqymẗ ạlmḍạfẗ) mn fḍlk ạblgẖnạ wsnʿwd ạ̹lyk bạ̉fḍl bdyl
holandês | árabe |
---|---|
is | عدم |
beste | بأفضل |
NL Hoewel de meesten jarenlang in het emiraat willen blijven, verhuizen velen na een paar jaar terug naar hun thuisland.
AR في حين أن معظمهم يرغبون في البقاء لسنوات قادمة في الإمارة ، ينتهي الأمر بالعديد منهم بالعودة إلى وطنهم بعد عامين.
Transliteração fy ḥyn ạ̉n mʿẓmhm yrgẖbwn fy ạlbqạʾ lsnwạt qạdmẗ fy ạlạ̹mạrẗ , ynthy ạlạ̉mr bạlʿdyd mnhm bạlʿwdẗ ạ̹ly̱ wṭnhm bʿd ʿạmyn.
NL Bekijk vandaag nog de tarieven en vraag ons terug te bellen!
AR تحقق من الأسعار اليوم واطلب منا معاودة الاتصال!
Transliteração tḥqq mn ạlạ̉sʿạr ạlywm wạṭlb mnạ mʿạwdẗ ạlạtṣạl!
holandês | árabe |
---|---|
tarieven | الأسعار |
vandaag | اليوم |
NL U kunt contact opnemen met het autoverhuurbedrijf of verzoeken om terug te bellen!
AR يمكنك الاتصال بشركة تأجير السيارات أو طلب معاودة الاتصال!
Transliteração ymknk ạlạtṣạl bsẖrkẗ tạ̉jyr ạlsyạrạt ạ̉w ṭlb mʿạwdẗ ạlạtṣạl!
NL Vraag ons terug te bellen voor meer informatie.
AR اطلب منا معاودة الاتصال لمزيد من المعلومات.
Transliteração ạṭlb mnạ mʿạwdẗ ạlạtṣạl lmzyd mn ạlmʿlwmạt.
holandês | árabe |
---|---|
vraag | اطلب |
informatie | المعلومات |
NL Breng de auto altijd terug met hetzelfde brandstofniveau als was voorzien - maak indien nodig een foto voordat u begint
AR قم دائمًا بإعادة السيارة بنفس مستوى الوقود الذي تم توفيره - التقط صورة قبل البدء إذا لزم الأمر
Transliteração qm dạỷmaⁿạ bạ̹ʿạdẗ ạlsyạrẗ bnfs mstwy̱ ạlwqwd ạldẖy tm twfyrh - ạltqṭ ṣwrẗ qbl ạlbdʾ ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr
holandês | árabe |
---|---|
foto | صورة |
voordat | قبل |
begint | البدء |
nodig | لزم |
NL Nadat je dit hebt geselecteerd, zou het moeten duren om terug te keren naar de instellingen waar je eerder was.
AR بعد تحديد هذا ، يجب أن يعود الأمر إلى الإعدادات التي كنت عليها سابقًا.
Transliteração bʿd tḥdyd hdẖạ , yjb ạ̉n yʿwd ạlạ̉mr ạ̹ly̱ ạlạ̹ʿdạdạt ạlty knt ʿlyhạ sạbqaⁿạ.
holandês | árabe |
---|---|
instellingen | الإعدادات |
NL Klik Download taalpakket, en als het eenmaal is voltooid, klikt u op de knop Terug pijl in de linkerbovenhoek.
AR انقر قم بتنزيل حزمة اللغة، بمجرد انتهاء، انقر فوق زر السهم الخلفي في الزاوية اليسرى العليا.
Transliteração ạnqr qm btnzyl ḥzmẗ ạllgẖẗ, bmjrd ạnthạʾ, ạnqr fwq zr ạlshm ạlkẖlfy fy ạlzạwyẗ ạlysry̱ ạlʿlyạ.
holandês | árabe |
---|---|
download | بتنزيل |
eenmaal | بمجرد |
NL De huidige ultralage olieprijs maakt veranderingen mogelijk die kunnen helpen de klimaatverandering terug te dringen
AR الحق أن أسعار النفط المنخفضة إلى مستويات غير مسبوقة اليوم تتيح تغييرات من شأنها أن تساعد في تخفيف تغير المناخ لفترة طويلة في المستقبل
Transliteração ạlḥq ạ̉n ạ̉sʿạr ạlnfṭ ạlmnkẖfḍẗ ạ̹ly̱ mstwyạt gẖyr msbwqẗ ạlywm ttyḥ tgẖyyrạt mn sẖạ̉nhạ ạ̉n tsạʿd fy tkẖfyf tgẖyr ạlmnạkẖ lftrẗ ṭwylẗ fy ạlmstqbl
holandês | árabe |
---|---|
veranderingen | تغييرات |
helpen | تساعد |
NL Restitutiebeleid:We zijn er zo zeker van dat dit FlashBack precies is wat u van een schermrecorder wilt, dat we een 30 dagen geld terug garantie bieden.
AR سياسة استرداد الأموال:نحن واثقون جدا ً من أن FlashBack سيكون بالضبط ما تريد من مسجل الشاشة التي نقدمها 30 يوما ضمان استعادة الأموال.
Transliteração syạsẗ ạstrdạd ạlạ̉mwạl:nḥn wạtẖqwn jdạ aⁿ mn ạ̉n FlashBack sykwn bạlḍbṭ mạ tryd mn msjl ạlsẖạsẖẗ ạlty nqdmhạ 30 ywmạ ḍmạn ạstʿạdẗ ạlạ̉mwạl.
holandês | árabe |
---|---|
geld | الأموال |
precies | بالضبط |
wilt | تريد |
garantie | ضمان |
NL Verschuift het geluid terug naar zijn natuurlijke toonhoogte bij het afspelen op > x1 snelheid
AR التحولات الصوت مرة أخرى إلى الملعب الطبيعي عند اللعب مرة أخرى في سرعة x1 >
Transliteração ạltḥwlạt ạlṣwt mrẗ ạ̉kẖry̱ ạ̹ly̱ ạlmlʿb ạlṭbyʿy ʿnd ạllʿb mrẗ ạ̉kẖry̱ fy srʿẗ x1 >
holandês | árabe |
---|---|
snelheid | سرعة |
Mostrando 50 de 50 traduções