NL Die games - zoals PUBG Mobile en Call of Duty Mobile - nemen het grootste deel van onze tijd in beslag en voor dit soort games heeft de Kishi geen rol te spelen
"duty mobile" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
mobile | dispositivo dispositivo móvel iphone mobile móveis móvel telefone |
NL Die games - zoals PUBG Mobile en Call of Duty Mobile - nemen het grootste deel van onze tijd in beslag en voor dit soort games heeft de Kishi geen rol te spelen
PT Esses jogos - como PUBG Mobile e Call of Duty Mobile - ocupam a maior parte do nosso tempo e, para esses tipos de jogos, o Kishi não tem uma função a desempenhar
holandês | português |
---|---|
mobile | mobile |
tijd | tempo |
soort | tipos |
rol | função |
pubg | pubg |
NL Hoewel je met PUBG Mobile verschillende elementen aan wapens kunt toevoegen, gaat het niet zo ver als de Gunsmith-modus van Call of Duty: Mobile, die een hoge mate van aanpassing mogelijk maakt.
PT Embora o PUBG Mobile permita adicionar vários elementos às armas, ele não vai tão longe quanto o modo Armeiro de Call of Duty: Mobile, que permite um alto grau de personalização.
holandês | português |
---|---|
mobile | mobile |
elementen | elementos |
wapens | armas |
toevoegen | adicionar |
gaat | vai |
ver | longe |
mate | grau |
aanpassing | personalização |
pubg | pubg |
modus | modo |
mogelijk maakt | permite |
NL Het wordt verzonden vanaf 25 oktober 2021, met verdere beschikbaarheid via Britse luchtvaartmaatschappijen EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile en Virgin Media.
PT Ele será enviado a partir de 25 de outubro de 2021, com disponibilidade adicional por meio das operadoras do Reino Unido EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile e Virgin Media.
holandês | português |
---|---|
verzonden | enviado |
oktober | outubro |
verdere | adicional |
beschikbaarheid | disponibilidade |
mobile | mobile |
en | e |
media | media |
NL Het wordt verzonden vanaf 25 oktober 2021, met verdere beschikbaarheid via Britse luchtvaartmaatschappijen EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile en Virgin Media.
PT Ele será enviado a partir de 25 de outubro de 2021, com disponibilidade adicional por meio das operadoras do Reino Unido EE , Your Co-op Mobile, Honest Mobile, Sky Mobile e Virgin Media.
holandês | português |
---|---|
verzonden | enviado |
oktober | outubro |
verdere | adicional |
beschikbaarheid | disponibilidade |
mobile | mobile |
en | e |
media | media |
NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en op BBC iPlayer. De laatste aflevering van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.
PT A sexta série do Line of Duty está disponível para visualização na BBC no Reino Unido e no iPlayer da BBC. O final da série Line of Duty seis foi ao ar no domingo, 2 de maio de 2021.
holandês | português |
---|---|
beschikbaar | disponível |
bekijken | visualização |
en | e |
werd | foi |
zondag | domingo |
mei | maio |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en BBC iPlayer. De seriefinale van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.
PT Line of Duty série seis está disponível para visualização na BBC no Reino Unido e BBC iPlayer. O final da série Line of Duty seis foi ao ar no domingo, 2 de maio de 2021.
holandês | português |
---|---|
beschikbaar | disponível |
bekijken | visualização |
en | e |
werd | foi |
zondag | domingo |
mei | maio |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
NL Rik sprak met Activisions vice-president van mobiel om erachter te komen hoe Call of Duty: Mobile zon enorm succes werd.
PT Rik conversou com o vice-presidente de celular da Activision para descobrir como Call of Duty: Mobile se tornou um grande sucesso.
holandês | português |
---|---|
enorm | grande |
succes | sucesso |
werd | tornou |
NL Het volgende seizoen van Call of Duty Mobile begint op 21 september om 17.00 uur PT - dus dat is 22 september voor een groot deel van de planeet.
PT A próxima temporada de Call of Duty Mobile começará em 21 de setembro às 17h PT - então é 22 de setembro para grande parte do planeta.
holandês | português |
---|---|
seizoen | temporada |
mobile | mobile |
begint | começar |
september | setembro |
groot | grande |
deel | parte |
planeet | planeta |
pt | pt |
is | é |
NL Het is de tweede verjaardag van Call of Duty Mobile en er was een grote opfrissing van de Battle Royale-ervaring, met updates in de BR-modus en een nieuwe BR-kaart - Blackout
PT É o segundo aniversário do Call of Duty Mobile e houve uma grande atualização da experiência Battle Royale, com atualizações no modo BR e um novo mapa BR - Blackout
holandês | português |
---|---|
verjaardag | aniversário |
mobile | mobile |
en | e |
grote | grande |
was | houve |
ervaring | experiência |
modus | modo |
kaart | mapa |
NL Dat gezegd hebbende, Undead Siege verlaat Call of Duty: Mobile dit seizoen, maar het zal terugkeren met meer in S9! pic.twitter.com/tliJNGlbeS
PT Com isso dito, Undead Siege deixará Call of Duty: Mobile nesta temporada, mas voltará com mais no S9! pic.twitter.com/tliJNGlbeS
holandês | português |
---|---|
gezegd | dito |
mobile | mobile |
seizoen | temporada |
terugkeren | voltar |
NL Er is nu een korte teaservideo van Activision die erop wijst dat zombies terugkeren naar Call of Duty Mobile.
PT Agora houve um pequeno vídeo teaser da Activision que aponta para zumbis retornando ao Call of Duty Mobile.
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
mobile | mobile |
NL Er is veel geplaagd hierover, de introductie van actiehelden uit de jaren 80 in Call of Duty — en niet alleen Mobile, maar ook Warzone en Cold War
PT Houve muitas provocações em torno disso, a introdução dos heróis de ação dos anos 80 em Call of Duty - e não apenas Mobile, mas Warzone, e Cold War também
holandês | português |
---|---|
introductie | introdução |
jaren | anos |
en | e |
mobile | mobile |
NL Er is bevestigd dat de PP19 Bizon zijn weg zal vinden naar Call of Duty Mobile
PT Foi confirmado que o PP19 Bizon estará chegando ao Call of Duty Mobile
holandês | português |
---|---|
bevestigd | confirmado |
mobile | mobile |
NL Dit is een populaire SMG in PUBG Mobile, dus het is geweldig om het te zien verschijnen in de mobiele versie van Call of Duty
PT Este é um SMG popular no PUBG Mobile, por isso é ótimo vê-lo aparecendo na versão móvel do Call of Duty
holandês | português |
---|---|
populaire | popular |
pubg | pubg |
geweldig | ótimo |
NL Seizoen 3 van Call of Duty Mobile brengt ook de Oasis-kaart naar de mobiele game. Het werd voor het eerst gezien in Modern Warfare 3.
PT A terceira temporada de Call of Duty Mobile também trará o mapa Oasis para o jogo móvel. Foi visto pela primeira vez em Modern Warfare 3.
holandês | português |
---|---|
seizoen | temporada |
game | jogo |
werd | foi |
gezien | visto |
modern | modern |
kaart | mapa |
NL Een herinnering aan wat er is toegevoegd voor Call of Duty Mobile Seizoen 2
PT Um lembrete do que foi adicionado na 2ª temporada do Call of Duty Mobile
holandês | português |
---|---|
herinnering | lembrete |
toegevoegd | adicionado |
mobile | mobile |
seizoen | temporada |
NL Niets is belangrijker dan de games, want dat is wat dit type apparaat maakt. Laten we het eerst hebben over Call of Duty Mobile of
PT Nada é mais importante do que os jogos, pois é isso que torna este tipo de dispositivo. Em primeiro lugar, vamos falar sobre Call of Duty Mobile ou
holandês | português |
---|---|
games | jogos |
apparaat | dispositivo |
of | ou |
mobile | mobile |
laten we | vamos |
NL Een herinnering aan wat er is toegevoegd voor Call of Duty Mobile Seizoen 1
PT Um lembrete do que foi adicionado na 1ª temporada do Call of Duty Mobile
holandês | português |
---|---|
herinnering | lembrete |
toegevoegd | adicionado |
mobile | mobile |
seizoen | temporada |
NL Een beetje zoals Call of Duty Mobile, als een lid van je squadron wordt gedood, kun je een flare gebruiken om ze terug in het spel te brengen als versterking - ze vallen terug op de kaart om te blijven spelen.
PT Um pouco como Call of Duty Mobile, se um membro de seu esquadrão for morto, você poderá usar um sinalizador para trazê-lo de volta ao jogo como um reforço - eles voltam para o mapa para continuar jogando.
holandês | português |
---|---|
mobile | mobile |
lid | membro |
gebruiken | usar |
kaart | mapa |
blijven | continuar |
kun | poderá |
NL Dit is een telefoon die urenlang Call of Duty Mobile of
PT Este é um telefone que consome horas de Call of Duty Mobile ou
holandês | português |
---|---|
of | ou |
NL Call of Duty Mobile seizoen 10 Shadows Return: alles wat je moet weten
PT Call of Duty Mobile - 10ª temporada de Shadows Return: tudo o que você precisa saber
holandês | português |
---|---|
mobile | mobile |
seizoen | temporada |
alles | tudo |
moet | precisa |
weten | saber |
je | você |
NL (Pocket-lint) - Call of Duty Mobile seizoen 10 komt binnenkort uit, met nieuwe content om van te genieten.
PT (Pocket-lint) - Em breve, a 10ª temporada de Call of Duty Mobile estará por nossa conta, trazendo conteúdo novo para você aproveitar.
holandês | português |
---|---|
mobile | mobile |
seizoen | temporada |
binnenkort | em breve |
nieuwe | novo |
content | conteúdo |
genieten | aproveitar |
NL Het volgende seizoen van Call of Duty Mobile begint op 17 november om 16.00 uur PT - dus dat is 18 november voor een groot deel van de planeet. De update is al op apparaten aangekomen, klaar om te spelen.
PT A próxima temporada de Call of Duty Mobile começará em 17 de novembro às 16h PT - então é 18 de novembro para grande parte do planeta. A atualização já chegou nos dispositivos, pronta para jogar.
holandês | português |
---|---|
seizoen | temporada |
mobile | mobile |
begint | começar |
november | novembro |
groot | grande |
deel | parte |
planeet | planeta |
update | atualização |
apparaten | dispositivos |
klaar | pronta |
spelen | jogar |
pt | pt |
is | é |
NL Start Call of Duty Mobile een paar uur op en je zult de warmte voelen en die snellere batterij leeglopen - in sommige gevallen sneller dan andere vlaggenschipapparaten
PT Ligue o Call of Duty Mobile por algumas horas e você sentirá o calor e o consumo de bateria mais rápido - em alguns casos, mais rápido do que outros dispositivos principais
holandês | português |
---|---|
mobile | mobile |
en | e |
warmte | calor |
voelen | sentir |
batterij | bateria |
gevallen | casos |
je | você |
NL Call of Duty Mobile seizoen 11 Final Snow: alles wat je moet weten over het nieuwe seizoen
PT Neve final da 11ª temporada do Call of Duty Mobile: tudo o que você precisa saber sobre a nova temporada
holandês | português |
---|---|
mobile | mobile |
seizoen | temporada |
alles | tudo |
moet | precisa |
weten | saber |
nieuwe | nova |
NL Call of Duty Mobile tips en trucs: spelen en winnen
PT Dicas e truques do Call of Duty Mobile: como jogar e ganhar
holandês | português |
---|---|
mobile | mobile |
en | e |
spelen | jogar |
winnen | ganhar |
NL Open een van de glorieuze mobiele games zoals Monument Valley en het ziet er geweldig uit; schakel over naar je favoriete shooter zoals Call of Duty: Mobile en je hebt een ongekende ervaring op het grote scherm in je broekzak.
PT Abra qualquer um dos gloriosos jogos para celular como o Monument Valley e parece incrível; mude para o seu atirador favorito como Call of Duty: Mobile e você terá uma experiência de tela grande como nenhuma outra no seu bolso.
holandês | português |
---|---|
games | jogos |
favoriete | favorito |
ervaring | experiência |
scherm | tela |
NL Na de dag doorgekomen te zijn met meer dan 6 uur schermtijd, inclusief meer dan en anderhalf uur Call of Duty Mobile (met het scherm op volledige helderheid), kwam het probleemloos tot de avond, dus hier zijn geen zorgen .
PT Depois de passar o dia com mais de 6 horas de tempo de tela, incluindo mais de uma hora e meia de Call of Duty Mobile (com a tela totalmente brilhante), chegou à noite sem problemas, então não há preocupações aqui .
holandês | português |
---|---|
inclusief | incluindo |
en | e |
mobile | mobile |
scherm | tela |
volledige | totalmente |
hier | aqui |
NL Start Call of Duty Mobile een paar uur op en je zult de warmte voelen en die snellere batterij leeglopen - in sommige gevallen sneller dan andere vlaggenschipapparaten
PT Ligue o Call of Duty Mobile por algumas horas e você sentirá o calor e o consumo de bateria mais rápido - em alguns casos, mais rápido do que outros dispositivos principais
holandês | português |
---|---|
mobile | mobile |
en | e |
warmte | calor |
voelen | sentir |
batterij | bateria |
gevallen | casos |
je | você |
NL Rik sprak met Activision's vice-president van mobiel om erachter te komen hoe Call of Duty: Mobile zo'n enorm succes werd.
PT Rik conversou com o vice-presidente de celular da Activision para descobrir como Call of Duty: Mobile se tornou um sucesso tão grande.
holandês | português |
---|---|
enorm | grande |
succes | sucesso |
werd | tornou |
NL De iconische rapper, Snoop Dogg, lijkt zijn weg te vinden naar Call of Duty Warzone, Vanguard en Mobile.
PT O icônico rapper, Snoop Dogg, parece estar indo para Call of Duty Warzone, Vanguard e Mobile.
holandês | português |
---|---|
en | e |
mobile | mobile |
NL Start Call of Duty Mobile een paar uur op en je voelt de warmte en de snellere leegloop van de batterij - in sommige gevallen sneller dan bij andere vlaggenschiptoestellen
PT Ligue o Call of Duty Mobile por algumas horas e você sentirá o calor e o esgotamento mais rápido da bateria - em alguns casos, mais rápido do que outros dispositivos de bandeira
holandês | português |
---|---|
mobile | mobile |
en | e |
voelt | sentir |
warmte | calor |
gevallen | casos |
je | você |
NL Call of Duty Mobile Seizoen 4 2022: alles wat je moet weten over Wild Dogs
PT Call of Duty Mobile Season 4 2022: Tudo o que você precisa saber sobre Wild Dogs
holandês | português |
---|---|
mobile | mobile |
alles | tudo |
moet | precisa |
weten | saber |
over | sobre |
je | você |
NL Call of Duty Mobile tips en trucs: Hoe te spelen en te winnen
PT Dicas e truques do Call of Duty Mobile: Como jogar e ganhar
holandês | português |
---|---|
mobile | mobile |
en | e |
hoe | como |
spelen | jogar |
winnen | ganhar |
NL Alles wat we weten over Call of Duty Warzone Mobile
PT Tudo o que sabemos sobre Call of Duty Warzone Mobile
holandês | português |
---|---|
alles | tudo |
over | sobre |
mobile | mobile |
NL Call of Duty: Warzone Mobile zou in 2022 kunnen lanceren, brengt ook multiplayer mee
PT Call of Duty: Warzone Mobile poderia lanchar em 2022, trará também multiplayer
holandês | português |
---|---|
mobile | mobile |
in | em |
ook | também |
NL Call of Duty Warzone Mobile: Details, datum en wat we tot nu toe weten
PT Call of Duty Warzone Mobile: Detalhes, data e o que sabemos até agora
holandês | português |
---|---|
mobile | mobile |
details | detalhes |
en | e |
NL Mensen die wachten op de Call of Duty Warzone Mobile game kunnen lang wachten, zo bevestigt de App Store pre-order pagina van de titel.
PT As pessoas esperando para colocar as mãos no jogo Call of Duty Warzone Mobile são preparadas para uma longa espera, a página de pré-encomenda da
holandês | português |
---|---|
mensen | pessoas |
mobile | mobile |
game | jogo |
lang | longa |
NL Een beetje zoals Call of Duty Mobile, als een lid van je squadron wordt gedood, kun je een flare gebruiken om ze terug in het spel te brengen als versterking - ze vallen terug op de kaart om te blijven spelen.
PT Um pouco como Call of Duty Mobile, se um membro de seu esquadrão for morto, você poderá usar um sinalizador para trazê-lo de volta ao jogo como um reforço - eles voltam para o mapa para continuar jogando.
holandês | português |
---|---|
mobile | mobile |
lid | membro |
gebruiken | usar |
kaart | mapa |
blijven | continuar |
kun | poderá |
NL We hebben Call of Duty Mobile voor het eerst gespeeld, en hoewel de ervaring niet zo goed is als op krachtigere telefoons, is het nog steeds perfect speelbaar.
PT Nós começamos com Call of Duty Mobile, e embora a experiência não seja tão boa quanto em telefones mais potentes, ainda é perfeitamente jogável.
holandês | português |
---|---|
mobile | mobile |
en | e |
ervaring | experiência |
telefoons | telefones |
NL Dat is een HD-film van twee uur downloaden (Back to the Future als je je dat afvraagt) in 5 minuten of Call of Duty Mobile (2,4GB) downloaden uit de App Store en klaar om te spelen in minder dan 2 minuten
PT É um filme HD de duas horas baixado (Back to the Future se você estiver se perguntando) em 5 minutos ou Call of Duty Mobile (2,4GB) baixado da App Store e pronto para ser reproduzido em menos de 2 minutos
holandês | português |
---|---|
als | se |
mobile | mobile |
store | store |
en | e |
film | filme |
hd | hd |
back | back |
future | future |
je | você |
NL Om het Apple mobile device USB driver van het Apple mobile device USB driver op een pc te vinden:
PT Para encontrar o Apple mobile device USB driver em um PC:
holandês | português |
---|---|
mobile | mobile |
usb | usb |
vinden | encontrar |
apple | apple |
NL Als de Apple Mobile Device Driver verschijnt met een foutsymbool, probeer het dan te repareren door de Apple Mobile Device Service opnieuw op te starten:
PT Se o driver do Apple Mobile Device aparecer com um símbolo de erro, tente corrigi-lo reiniciando o Apple Mobile Device Service:
holandês | português |
---|---|
mobile | mobile |
probeer | tente |
service | service |
apple | apple |
NL T-Mobile - krijg het vanaf $ 33,34 per maand. Bekijk de aanbiedingen van T-Mobile .
PT T-Mobile - comece por US $ 33,34 por mês. Veja as ofertas da T-Mobile .
holandês | português |
---|---|
maand | mês |
bekijk | veja |
aanbiedingen | ofertas |
NL Pas de Now Mobile-ervaring aan de specifieke behoeften van uw organisatie aan. Met Mobile Studio kunt u dynamische menu's en landingspagina's aanpassen om de app te creëren die uw medewerkers nodig hebben.
PT Personalize a experiência Now Mobile para atender às necessidades específicas de sua organização. Com o Mobile Studio, você pode personalizar menus dinâmicos e páginas iniciais para construir o aplicativo de que seus funcionários precisam.
holandês | português |
---|---|
specifieke | específicas |
organisatie | organização |
mobile | mobile |
studio | studio |
menu | menus |
en | e |
medewerkers | funcionários |
ervaring | experiência |
s | iniciais |
NL Het mmWave-netwerk van T-Mobile is live in geselecteerde grote Amerikaanse steden. T-Mobile zegt dat het 1.000 zendmasten per maand upgradet voor mmWave, waarmee 100 miljoen Amerikanen worden gedekt
PT A rede mmWave da T-Mobile está ativa em grandes cidades americanas selecionadas. A T-Mobile diz que está atualizando 1.000 torres de celular por mês para mmWave, cobrindo 100 milhões de americanos
holandês | português |
---|---|
grote | grandes |
amerikaanse | americanas |
steden | cidades |
zegt | diz |
maand | mês |
amerikanen | americanos |
netwerk | rede |
NL Sky Mobile-klanten die bij Sky VIP zijn, kunnen 5G gratis krijgen, zonder dat ze bovenop de bestaande tarieven van Sky Mobile hoeven te betalen
PT Os clientes Sky Mobile que estão com Sky VIP podem obter 5G grátis, sem nada para pagar além das tarifas existentes do Sky Mobile
holandês | português |
---|---|
kunnen | podem |
gratis | grátis |
tarieven | tarifas |
mobile | mobile |
betalen | pagar |
klanten | clientes |
vip | vip |
NL Mid-band is momenteel verantwoordelijk voor alle 5G-diensten in het VK. In de VS heeft Sprint zijn True Mobile 5G-netwerk in deze banden uitgerold - dit is nu opgenomen in het 5G-netwerk van T-Mobile nu de twee zijn samengevoegd.
PT A banda média é responsável por todos os serviços 5G no Reino Unido atualmente. Nos EUA, a Sprint lançou sua rede True Mobile 5G nessas bandas - isso agora foi incorporado à rede 5G da T-Mobile agora que os dois se fundiram.
holandês | português |
---|---|
verantwoordelijk | responsável |
mobile | mobile |
banden | bandas |
band | banda |
diensten | serviços |
sprint | sprint |
netwerk | rede |
true | true |
NL Het mmWave-netwerk van T-Mobile is live in geselecteerde grote Amerikaanse steden. T-Mobile zegt dat het 1.000 zendmasten per maand upgradet voor mmWave, waarmee 100 miljoen Amerikanen worden gedekt
PT A rede mmWave da T-Mobile está ativa em grandes cidades selecionadas dos EUA. T-Mobile diz que está atualizando 1.000 torres de celular por mês para mmWave, cobrindo 100 milhões de americanos
holandês | português |
---|---|
grote | grandes |
steden | cidades |
zegt | diz |
maand | mês |
amerikanen | americanos |
netwerk | rede |
NL Sky Mobile-klanten die bij Sky VIP zijn, kunnen 5G gratis krijgen, zonder dat ze bovenop de bestaande tarieven van Sky Mobile hoeven te betalen
PT Os clientes Sky Mobile que estão com o Sky VIP podem obter 5G grátis, sem nada a pagar além das tarifas existentes do Sky Mobile
holandês | português |
---|---|
kunnen | podem |
gratis | grátis |
tarieven | tarifas |
mobile | mobile |
betalen | pagar |
klanten | clientes |
vip | vip |
Mostrando 50 de 50 traduções