Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nord construiu" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nord construiu" de português para holandês

Traduções de nord construiu

"nord construiu" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

construiu gebouwd maken opgebouwd

Tradução de português para holandês de nord construiu

português
holandês

PT Uma comparação do OnePlus Nord CE 2 Lite contra o Nord CE 2 e o OnePlus Nord CE 5G original. Você deveria atualizar e qual você deveria escolher?

NL Een vergelijking van de OnePlus Nord CE 2 Lite met de Nord CE 2 en de originele OnePlus Nord CE 5G. Moet u upgraden en welke moet u kiezen?

português holandês
comparação vergelijking
oneplus oneplus
e en
original originele
você u
deveria moet
atualizar upgraden
escolher kiezen

PT Eis como o OnePlus Nord 2T difere do Nord 2 e do Nord original.

NL Hier is hoe de OnePlus Nord 2T verschilt van de Nord 2 en de originele Nord.

português holandês
oneplus oneplus
difere verschilt
e en
original originele

PT O OnePlus já disse que nunca voltaria a fazer telas com taxas de atualização abaixo de 90Hz, então não é surpresa ver que é exatamente isso que o Nord construiu

NL OnePlus zei al dat het nooit meer terug zou gaan naar schermen met verversingsfrequenties onder 90Hz, dus het is geen verrassing om te zien dat dat precies is wat de Nord heeft ingebouwd

português holandês
oneplus oneplus
disse zei
telas schermen
surpresa verrassing
exatamente precies

PT Aqui está como o OnePlus Nord 2 difere do Nord original.

NL Hier is hoe de OnePlus Nord 2 verschilt van de originele Nord.

português holandês
oneplus oneplus
difere verschilt
original originele

PT Uma comparação do OnePlus Nord CE 5G com o OnePlus Nord.

NL Een vergelijking van de OnePlus Nord CE 5G met de OnePlus Nord.

português holandês
comparação vergelijking
oneplus oneplus

PT O OnePlus Nord N10 5G é um ótimo dispositivo Android para os mercados onde o Nord (acima) não existe.

NL De OnePlus Nord N10 5G is een geweldig Android-apparaat voor de markten waar de Nord (hierboven) niet bestaat.

português holandês
oneplus oneplus
ótimo geweldig
dispositivo apparaat
mercados markten
onde waar

PT A câmera não é das melhores e o Nord original é melhor na maioria dos departamentos, mas nos mercados onde este dispositivo é o único telefone da marca Nord, é um dispositivo Android acessível e com bom preço, com poucos negativos importantes.

NL De camera is niet de beste en de originele Nord is op de meeste afdelingen beter, maar in de markten waar dit apparaat de enige telefoon van het merk Nord is, is het een goed geprijsd, betaalbaar Android-apparaat met weinig grote minpunten.

português holandês
câmera camera
e en
original originele
departamentos afdelingen
mercados markten
marca merk
acessível betaalbaar
preço geprijsd
poucos weinig

PT OnePlus anunciou que lançará o smartphone Nord 2 em 22 de julho. Aqui está o que você precisa saber sobre o evento Nord Part Deux e como

NL OnePlus heeft aangekondigd dat het de Nord 2-smartphone op 22 juli zal lanceren. Dit is wat je moet weten over het Nord Part Deux-evenement en hoe je

português holandês
oneplus oneplus
anunciou aangekondigd
smartphone smartphone
julho juli
saber weten
evento evenement
e en
lançar lanceren

PT OnePlus Nord CE 5G pode ser um novo nome para Nord N1

NL OnePlus Nord CE 5G zou een nieuwe naam kunnen zijn voor Nord N1

português holandês
oneplus oneplus
novo nieuwe
nome naam

PT Tal como acontece com a última geração, o OnePlus planeja uma versão CE de seu aparelho Nord de gama média - desta vez o Nord 2.

NL Net als bij de laatste generatie plant OnePlus naar verluidt een CE-versie van zijn middenklasse Nord-handset - dit keer de Nord 2.

português holandês
última laatste
geração generatie
oneplus oneplus
vez keer

PT O Nord 2 tem um design muito mais limpo e objetivo do que o primeiro Nord conseguiu.

NL De Nord 2 heeft een veel netter en doelgerichter ontwerp dan de eerste Nord die erin slaagde.

português holandês
design ontwerp
e en

PT Ao contrário do Nord CE que veio antes dele, o OnePlus optou por incluir um botão deslizante de alerta no lado direito do Nord 2

NL In tegenstelling tot de Nord CE die eraan voorafging, heeft OnePlus ervoor gekozen om een waarschuwingsschuifschakelaar aan de rechterkant van de Nord 2 op te nemen

português holandês
oneplus oneplus

PT O Nord 2 tem um design muito mais limpo e objetivo do que o primeiro Nord conseguiu.

NL De Nord 2 heeft een veel netter en doelgerichter ontwerp dan de eerste Nord die erin slaagde.

português holandês
design ontwerp
e en

PT Ao contrário do Nord CE que veio antes dele, o OnePlus optou por incluir um botão deslizante de alerta no lado direito do Nord 2

NL In tegenstelling tot de Nord CE die eraan voorafging, heeft OnePlus ervoor gekozen om een waarschuwingsschuifschakelaar aan de rechterkant van de Nord 2 op te nemen

português holandês
oneplus oneplus

PT OnePlus Nord CE 2 Lite parece uma partida completa do Nord CE 2

NL OnePlus Nord CE 2 Lite ziet eruit als een compleet vertrek van de Nord CE 2

português holandês
oneplus oneplus
partida vertrek
completa compleet

PT Uma comparação do OnePlus Nord CE 2 com o OnePlus Nord CE 5G original. Você deve atualizar?

NL Een vergelijking van de OnePlus Nord CE 2 met de originele OnePlus Nord CE 5G. Moet je upgraden?

português holandês
comparação vergelijking
oneplus oneplus
original originele
você je
atualizar upgraden

PT OnePlus Nord CE 2 traz (quase) todos os melhores bits do Nord 2, a um preço mais baixo

NL OnePlus Nord CE 2 brengt (bijna) al het beste uit de Nord 2, voor een lagere prijs

português holandês
oneplus oneplus
traz brengt
quase bijna
preço prijs

PT Tal como acontece com a última geração, o OnePlus planeja uma versão CE de seu aparelho Nord de gama média - desta vez o Nord 2.

NL Net als bij de laatste generatie plant OnePlus naar verluidt een CE-versie van zijn middenklasse Nord-handset - dit keer de Nord 2.

português holandês
última laatste
geração generatie
oneplus oneplus
vez keer

PT Embora o Nord 2T e o CE 2 Lite tenham sido lançados apenas recentemente, outro aparelho OnePlus Nord está, segundo informações, em fase de

NL Hoewel de Nord 2T en CE 2 Lite pas onlangs zijn gelanceerd, is er naar verluidt nog een OnePlus Nord-toestel in de maak.

português holandês
e en
recentemente onlangs
aparelho toestel
oneplus oneplus

PT Mas, obviamente, essa transição para ser um fabricante de smartphones adequado está funcionando, porque está de volta com outro Nord: o Nord CE 5G.

NL Maar het is duidelijk dat deze overgang naar een echte smartphonefabrikant werkt, want het is weer terug met een andere Nord: de Nord CE 5G.

português holandês
transição overgang
está funcionando werkt

PT OnePlus lançará o telefone OnePlus Nord 2T 5G na quinta-feira, 19 de maio de 2022, juntamente com as versões globais do Nord CE 2 Lite e Nords

NL OnePlus lanceert de OnePlus Nord 2T 5G-telefoon op donderdag 19 mei 2022, naast de wereldwijde versies van de Nord CE 2 Lite en Nords Buds.

português holandês
oneplus oneplus
telefone telefoon
maio mei
versões versies
globais wereldwijde
e en
lançar lanceert

PT Hostwinds Construiu um portal de controle de nuvem incrivelmente fácil de usar para torná-lo mais rápido e mais conveniente para você gerenciar seu servidor.

NL Hostwinds heeft een ongelooflijk eenvoudig te gebruiken cloudcontroleportaal gebouwd om het sneller en handiger te maken om uw server te beheren.

português holandês
construiu gebouwd
incrivelmente ongelooflijk
usar gebruiken
e en
servidor server
hostwinds hostwinds

PT A VSCO construiu uma comunidade global vibrante em que qualquer pessoa — do adolescente ao profissional atuante ou fotógrafo profissional — pode compartilhar o que os inspira, sem a pressão de ter likes e comentários

NL VSCO heeft een levendige internationale community opgebouwd waarin iedereen, van tiener tot werkende professional tot professioneel fotograaf, alles wat inspireert kan delen zonder de druk van likes en reacties

português holandês
construiu opgebouwd
comunidade community
global internationale
fotógrafo fotograaf
compartilhar delen
inspira inspireert
sem zonder
pressão druk
e en

PT Rastreie backlinks que você construiu ou encontrou

NL Track backlinks die u hebt gebouwd of gevonden

português holandês
backlinks backlinks
você u
construiu gebouwd
ou of
encontrou gevonden

PT Controle todos os backlinks que você construiu

NL Controleer alle backlinks die je hebt opgebouwd

português holandês
backlinks backlinks
construiu opgebouwd
controle controleer

PT Monitore e verifique todos os backlinks que você encontrou ou construiu para o seu site. Seja o primeiro a saber quando os links forem perdidos e os traga de volta à vida rapidamente.

NL Monitor en analyseer alle backlinks die je hebt gevonden of gebouwd voor je website. Wees de eerste die het weet wanneer de links verloren gaan en breng ze weer tot leven.

português holandês
monitore monitor
e en
backlinks backlinks
encontrou gevonden
construiu gebouwd
site website
saber weet
links links
perdidos verloren
traga breng
vida leven

PT Adam construiu uma equipe com uma forte cultura de engenharia e trabalha junto ao Diretor Presidente para implementar a visão da equipe de produtos.

NL Adam heeft een team opgebouwd met een sterke technische cultuur en werkt nauw samen met de algemeen directeur om de visie van het productteam te implementeren.

português holandês
construiu opgebouwd
equipe team
forte sterke
cultura cultuur
engenharia technische
e en
trabalha werkt
diretor directeur
implementar implementeren
visão visie

PT Ele construiu vários PCs para jogos à mão e equipou sua casa com uma variedade de dispositivos inteligentes

NL Hij heeft met de hand meerdere gaming-pcs gebouwd en zijn huis uitgerust met verschillende slimme apparaten

português holandês
construiu gebouwd
jogos gaming
mão hand
e en
casa huis
dispositivos apparaten
inteligentes slimme

PT Equipe construiu todo o placar ainda na primeira etapa

NL Barcelona won met 0-4 van Chelsea in de finale.

PT Adicione todos os backlinks que você encontrou ou construiu

NL Voeg alle backlinks toe die je hebt gevonden of gebouwd

português holandês
adicione voeg
backlinks backlinks
encontrou gevonden
ou of
construiu gebouwd

PT No entanto, uma vez que o fraudador acredite que construiu linhas de crédito suficientes, levantará dinheiro ou contrairá um grande empréstimo sem pagar nada e desistirá da vista

NL Zodra de oplichter echter denkt dat hij voldoende kredietlijnen heeft opgebouwd, neemt hij geld op of gaat hij een grote lening aan zonder iets terug te betalen en verdwijnt hij uit het zicht

português holandês
construiu opgebouwd
dinheiro geld
ou of
empréstimo lening
pagar betalen
e en
vista zicht

PT Andrew escreveu periodicamente código e construiu algumas visualizações interessantes que atraíram o interesse da imprensa, incluindo uma para traçar onde um usuário do iPhone estava no Google Earth.

NL Andrew schreef periodiek code en bouwde een aantal interessante visualisaties die persinteresse opleverden, waaronder een om te plotten waar een iPhone-gebruiker op Google Earth was geweest.

português holandês
periodicamente periodiek
código code
e en
visualizações visualisaties
interessantes interessante
usuário gebruiker
iphone iphone
google google
construiu bouwde

PT Além de investir em provedores de dados de aplicativos, a In-Q-Tel também construiu um laboratório de tecnologia chamado Lab41 no Vale do Silício para ajudar a ampliar seus dados e suas habilidades analíticas.

NL Naast investeringen in aanbieders van app-gegevens heeft In-Q-Tel ook een technologielaboratorium met de naam Lab41 in Silicon Valley gebouwd om hun big data en analytische vaardigheden te helpen groeien.

português holandês
provedores aanbieders
aplicativos app
construiu gebouwd
vale valley
ajudar helpen
ampliar groeien
e en
habilidades vaardigheden
é heeft
laboratório lab

PT Trabalhando com grandes marcas, incluindo Nintendo, TFL e Universal, através de seus parceiros de publicidade, Reincubate construiu um negócio de sucesso e manteve uma ênfase brilhante em envolver e desafiar sua equipe.

NL Door middel van hun reclamepartners werkte Reincubate samen met grote merken zoals Nintendo, TFL en Universal aan een succesvol bedrijf en legde het een briljante nadruk op het engageren en uitdagen van zijn personeel.

português holandês
grandes grote
marcas merken
nintendo nintendo
sucesso succesvol
ênfase nadruk
brilhante briljante
equipe personeel

PT Estamos muito orgulhosos de nosso próprio Aidan Fitzpatrick , que, ao recuperar algumas fotos e contatos perdidos do iPhone, ele construiu o iPhone Backup Extractor em 2008

NL We zijn erg trots op onze eigen Aidan Fitzpatrick , die bij het herstellen van een aantal verloren iPhone-foto's en contacten in 2008 de iPhone Backup Extractor heeft gebouwd

português holandês
orgulhosos trots
fotos foto
e en
contatos contacten
perdidos verloren
iphone iphone
construiu gebouwd

PT Vamos falar um pouco sobre essa tecnologia e a engenharia de software. Qual foi uma das principais coisas que você construiu e que realmente impulsionou sua paixão?

NL Laten we een beetje praten over die technologie en de software-engineering. Wat was een van de belangrijkste dingen die je hebt gebouwd en waar je passie echt naartoe ging?

português holandês
vamos laten we
falar praten
tecnologia technologie
e en
engenharia engineering
software software
principais belangrijkste
construiu gebouwd

PT Sim, falamos um pouco sobre a equipe. Existem alguns atributos-chave da equipe que você construiu ao seu redor e que considera essenciais para sua empresa?

NL Ja, we hebben een beetje gesproken over het team. Zijn er belangrijke kenmerken van het team dat u om u heen hebt gebouwd waarvan u denkt dat ze essentieel zijn voor uw bedrijf?

português holandês
equipe team
construiu gebouwd
empresa bedrijf
atributos kenmerken

PT Na Série X, o Xbox construiu o autoproclamado "console de jogos mais poderoso" do planeta

NL In de Series X heeft Xbox de zelfbenoemde "meest krachtige gameconsole" ter wereld gebouwd

português holandês
série series
x x
xbox xbox
construiu gebouwd
poderoso krachtige
é heeft

PT Esse cara construiu o primeiro iPhone do mundo com USB-C

NL Deze man bouwde s werelds eerste iPhone met USB-C

português holandês
cara man
iphone iphone
construiu bouwde

PT Esse cara construiu o primeiro iPhone do mundo com USB-C - Pock

NL Deze man bouwde s werelds eerste iPhone met USB-C - Pocket-lint

português holandês
cara man
iphone iphone
construiu bouwde

PT Em vez disso, construiu uma nova plataforma de software para tornar esses fones de ouvido mais atraentes também para os usuários do Android

NL In plaats daarvan bouwde het een nieuw softwareplatform om deze oordopjes ook aantrekkelijker te maken voor Android-gebruikers

português holandês
nova nieuw
tornar maken
usuários gebruikers
android android
construiu bouwde

PT Ao adicionar recursos avançados e ótica em um drone que tem um preço relativamente bom e compacto, DJI certamente construiu um vencedor aqui.

NL Door geavanceerde functies en optica toe te voegen aan een drone die relatief goed geprijsd en compact is, heeft DJI hier zeker een winnaar gebouwd.

português holandês
adicionar voegen
recursos functies
avançados geavanceerde
e en
preço geprijsd
relativamente relatief
bom goed
compacto compact
certamente zeker
construiu gebouwd
vencedor winnaar
aqui hier

PT Usando o mais recente em inteligência artificial, a Sonix construiu a plataforma de transcrição, tradução e legendagem mais avançada do mundo

NL Met behulp van de nieuwste artificiële intelligentie heeft Sonix's werelds meest geavanceerde transcriptie-, vertaal- en ondertitelingsplatform gebouwd

português holandês
usando met behulp van
inteligência intelligentie
artificial artificiële
sonix sonix
construiu gebouwd
transcrição transcriptie
e en
avançada geavanceerde
plataforma behulp

PT Há muito o que gostar sobre o que GoDaddy construiu aqui, mas o desempenho um tanto inconsistente me faz desconfiar de recomendar totalmente GoDaddy. A empresa também poderia oferecer roteiros melhores a seus representantes de vendas.

NL GoDaddy biedt veel pluspunten, maar de nogal inconsistente prestaties houden me tegen om GoDaddy volledig aan te bevelen. Het bedrijf zou zijn verkopers ook betere scripts kunnen geven.

português holandês
desempenho prestaties
totalmente volledig
melhores betere

PT Para promover um motor de engradado elétrico que começou a vender, a Ford construiu uma versão totalmente elétrica de sua picape F-100 1978.

NL Om een elektrische kratmotor te promoten die het begon te verkopen, bouwde Ford een volledig elektrische versie van zijn F-100 pick-up uit 1978.

português holandês
promover promoten
começou begon
vender verkopen
totalmente volledig
construiu bouwde

PT A Roccat aparentemente construiu um headset sem fio atraente para jogos com muitas opções, incluindo ótimo som, áudio 3D, iluminação RGB

NL Roccat heeft schijnbaar een aantrekkelijke draadloze gamingheadset gebouwd met veel aanbod, waaronder geweldig geluid, 3D-audio, opvallende

português holandês
aparentemente schijnbaar
construiu gebouwd
atraente aantrekkelijke
muitas veel
incluindo waaronder
ótimo geweldig
sem fio draadloze

PT A empresa construiu um subsistema no Windows 11 para habilitar o suporte a aplicativos Android

NL Het bedrijf heeft een subsysteem in Windows 11 gebouwd om ondersteuning voor Android-apps mogelijk te maken

português holandês
construiu gebouwd
windows windows
aplicativos apps
android android

PT Marie de Medici construiu o Palácio de Luxemburgo no início do século XVII

NL Marie de Medici bouwde het Luxembourg Palace aan het begin van de 17e eeuw

português holandês
século eeuw
construiu bouwde

PT Beyerdynamic construiu uma reputação ao criar excelentes fones de ouvido com qualidade de estúdio que oferecem um som incrível com um design

NL Beyerdynamic heeft een reputatie opgebouwd door het maken van hoofdtelefoons van uitstekende studiokwaliteit die een ongelooflijk geluid leveren samen

português holandês
construiu opgebouwd
reputação reputatie
som geluid

PT A Oppo construiu um nome para si mesma ao colocar telas fantásticas em seus telefones nos últimos dois anos

NL Oppo heeft naam gemaakt door de afgelopen jaren fantastische schermen op zijn telefoons te plaatsen

português holandês
oppo oppo
nome naam
colocar plaatsen
telas schermen
telefones telefoons
anos jaren

Mostrando 50 de 50 traduções