Traduzir "devido ao grande" para holandês

PT O GDPR é importante para todos os negócios devido ao amplo escopo dos Regulamentos, mas também devido às penalidades significativas por não conformidade

• GDPR é importante
• escopo dos Regulamentos
• devido às penalidades
• conformidade

PT Os iPhones lidam bem com o foco automático, em parte devido à tecnologia incorporada a eles e em parte devido aos pequenos tamanhos dos sensores e lentes envolvidos, que naturalmente têm maior profundidade de campo.

• foco automático
• parte devido à
• incorporada a eles
• tamanhos dos sensores
• lentes envolvidos
• naturalmente têm maior

PT O Galaxy S20 Ultra se propõe a ser o maior da família Galaxy S20 com tudo grande: grande tela, grande bateria, grandes resoluções de câmera. Assim como o S21 Ultra que o substitui. Isso tudo, infelizmente, tem um preço alto.

• maior da família
• tudo grande
• grande tela
• grande bateria
• tudo
• infelizmente
• preço

PT Tem uma tela grande, bateria grande e um ponto de preço baixo para dar grande apelo

• tela grande
• bateria grande
• ponto de preço
• dar grande apelo

PT O Poco X3 Pro tem tudo a ver com a grandeza. Ele tem uma grande tela, uma grande bateria e seu ponto previsto de preço baixo deve ter grande apelo.

• tela
• grande bateria

PT Afraude na aplicação é geralmente o resultado de violações de dados, que aumentaram em 2020 em grande parte devido à pandemia da COVID-19

• Afraude na aplicação
• geralmente o resultado
• parte devido à

PT Devido às muitas violações de dados em grande escala, a KBA não é mais considerada uma forma segura de verificar uma identidade.]  

• Devido às muitas
• grande escala
• KBA não é

PT Com essas hospedagens, seu site estará em um servidor ao lado de centenas de outros sites, o que significa que você está suscetível a possíveis problemas de desempenho devido ao grande volume de recursos que estão sendo consolidados juntos.

• essas hospedagens
• lado de centenas
• sites
• suscetível a possíveis
• volume de recursos
• sendo consolidados

PT Por 6000 aC foi descoberto ouro e porque popular devido à sua escassez, bem como o seu grande valor

• aC foi descoberto
• porque popular devido
• escassez
• grande valor

PT Claro, pode ser meio estranho quando as pessoas estiverem te elogiando. No entanto, você deve aceitar o crédito devido em vez de agir como se não fosse grande coisa.

• Claro
• estiverem te elogiando
• entanto
• devido em vez
• fosse grande

PT O Go é pequeno e leve, mas tem uma tela razoavelmente grande devido ao formato 3: 2 - tornando o painel de 12,4 polegadas mais parecido com uma folha de papel A4 do que as telas mais alongadas que são típicas em laptops.

• Go é pequeno
• leve
• tela razoavelmente grande
• formato
• tornando o painel
• polegadas mais parecido
• folha de papel
• telas mais alongadas

PT Devido ao cruzamento de diferentes tradições e culturas, a Suíça sempre foi um „cadinho“ no coração da Europa, pelo que a Suíça cosmopolita é também caracterizada por uma criatividade cultural de grande diversidade.

• Devido ao cruzamento
• diferentes tradições
• culturas
• cadinho
• coração da Europa
• Suíça cosmopolita é
• cultural de grande

PT Uma vez temida devido aos ladrões e salteadores que nela viviam, hoje a Floresta Pfyn é parte integrante do parque natural e uma das últimas florestas de pinheiros de grande porte da Europa

• vez temida devido
• ladrões
• salteadores que nela
• hoje a Floresta
• é parte integrante
• parque natural

PT Para mencionar algumas complicacões: As necessidades diárias do eCommerce variamseveramente de um dia para outro devido a grande sazonalidade existente."

• mencionar algumas complicacões
• sazonalidade

PT Devido ao seu grande corpo, o violoncelo tem um carácter muito único e um tom muito cheio, alto e quente

• corpo
• único
• tom muito cheio
• alto
• quente

PT O violoncelo é afinado muito baixo (C/G/d/a), mas devido ao seu longo pescoço, cobre um espectro de frequências muito grande.

• violoncelo é afinado
• baixo
• pescoço
• cobre um espectro

PT A tabela de preços css3 de design temático requer intervenção e configuração mínimas devido ao seu minimalismo e à ausência de um grande número de detalhes de características específicas.

• tabela de preços
• design temático requer
• configuração mínimas devido
• minimalismo
• características

PT O primeiro, embora possa tirar boas fotos de vez em quando, em grande parte não tem a capacidade de resolver detalhes especialmente bem - em parte devido à ótica, em parte ao processamento - o que contribui para resultados moderados em geral.

• primeiro
• embora possa tirar
• fotos de vez
• capacidade de resolver
• parte devido à
• parte ao processamento
• contribui para resultados

PT Devido a forte patrocínio corporativo e uma grande comunidade de apoio, o Python tem excelentes bibliotecas amigáveis ​​que se pode usar para economizar tempo e esforço no ciclo inicial do desenvolvimento

• Devido a forte
• corporativo
• Python tem excelentes
• amigáveis
• usar para economizar
• esforço no ciclo
• desenvolvimento

PT O primeiro, embora possa tirar boas fotos de vez em quando, em grande parte não tem a capacidade de resolver detalhes especialmente bem - em parte devido à ótica, em parte ao processamento - o que contribui para resultados moderados em geral.

• primeiro
• embora possa tirar
• fotos de vez
• capacidade de resolver
• parte devido à
• parte ao processamento
• contribui para resultados

PT Devido ao grande número de pessoas Tweetando sobre Assuntos do Momento específicos, pode ser que você não encontre seu Tweet na busca, mas seus seguidores sempre verão seus Tweets.

• Devido ao grande
• Tweetando sobre Assuntos
• Momento específicos
• encontre seu Tweet
• busca
• seguidores sempre verão

PT Por 6000 aC foi descoberto ouro e porque popular devido à sua escassez, bem como o seu grande valor

• aC foi descoberto
• porque popular devido
• escassez
• grande valor

PT No entanto, o ajuste fino das configurações é mais complicado hoje em dia devido ao grande número de opções e o aplicativo Ring pode ser acusado de ser uma vítima clássica do recurso creep.

• entanto
• é mais complicado
• devido ao grande
• opções

PT Devido às muitas violações de dados em grande escala, a KBA não é mais considerada uma forma segura de verificar uma identidade.]  

• Devido às muitas
• grande escala
• KBA não é

PT As possibilidades da marca com rótulos personalizados em latas para garrafas devido à sua grande superfície imprimível em 360 graus - criando uma experiência única e diferentes opções de rótulos que outros tipos de embalagem não podem

• possibilidades da marca
• garrafas devido à
• grande superfície imprimível
• graus
• criando uma experiência
• tipos de embalagem

PT Devido ao seu grande corpo, o violoncelo tem um carácter muito único e um tom muito cheio, alto e quente

• corpo
• único
• tom muito cheio
• alto
• quente

PT O violoncelo é afinado muito baixo (C/G/d/a), mas devido ao seu longo pescoço, cobre um espectro de frequências muito grande.

• violoncelo é afinado
• baixo
• pescoço
• cobre um espectro

PT Não é possível migrar em uma única janela de migração devido a uma forma de dados muito complexa/grande com tempo de inatividade longo ou impulsionadores de negócios internos

• é possível migrar
• complexa
• inatividade longo
• impulsionadores de negócios

PT Nosso hardware é diretamente de propriedade e vendido por nós.Temos um grande orgulho em não, devido a ninguém por taxas adicionais e preços marcados.A hospedagem não deve ser cara, e é a nossa ambição manter essa promessa.

• Nosso hardware é
• propriedade
• devido a ninguém
• taxas adicionais
• preços
• hospedagem não deve
• cara
• é a nossa
• manter essa

PT Com essas hospedagens, seu site estará em um servidor ao lado de centenas de outros sites, o que significa que você está suscetível a possíveis problemas de desempenho devido ao grande volume de recursos que estão sendo consolidados juntos.

• essas hospedagens
• lado de centenas
• sites
• suscetível a possíveis
• volume de recursos
• sendo consolidados

PT Nosso hardware é diretamente de propriedade e vendido por nós.Temos um grande orgulho em não, devido a ninguém por taxas adicionais e preços marcados.A hospedagem não deve ser cara, e é a nossa ambição manter essa promessa.

• Nosso hardware é
• propriedade
• devido a ninguém
• taxas adicionais
• preços
• hospedagem não deve
• cara
• é a nossa
• manter essa

PT Nosso hardware é diretamente de propriedade e vendido por nós.Temos um grande orgulho em não, devido a ninguém por taxas adicionais e preços marcados.A hospedagem não deve ser cara, e é a nossa ambição manter essa promessa.

• Nosso hardware é
• propriedade
• devido a ninguém
• taxas adicionais
• preços
• hospedagem não deve
• cara
• é a nossa
• manter essa

PT Nosso hardware é diretamente de propriedade e vendido por nós.Temos um grande orgulho em não, devido a ninguém por taxas adicionais e preços marcados.A hospedagem não deve ser cara, e é a nossa ambição manter essa promessa.

• Nosso hardware é
• propriedade
• devido a ninguém
• taxas adicionais
• preços
• hospedagem não deve
• cara
• é a nossa
• manter essa

PT Nosso hardware é diretamente de propriedade e vendido por nós.Temos um grande orgulho em não, devido a ninguém por taxas adicionais e preços marcados.A hospedagem não deve ser cara, e é a nossa ambição manter essa promessa.

• Nosso hardware é
• propriedade
• devido a ninguém
• taxas adicionais
• preços
• hospedagem não deve
• cara
• é a nossa
• manter essa

PT Nosso hardware é diretamente de propriedade e vendido por nós.Temos um grande orgulho em não, devido a ninguém por taxas adicionais e preços marcados.A hospedagem não deve ser cara, e é a nossa ambição manter essa promessa.

• Nosso hardware é
• propriedade
• devido a ninguém
• taxas adicionais
• preços
• hospedagem não deve
• cara
• é a nossa
• manter essa

PT Nosso hardware é diretamente de propriedade e vendido por nós.Temos um grande orgulho em não, devido a ninguém por taxas adicionais e preços marcados.A hospedagem não deve ser cara, e é a nossa ambição manter essa promessa.

• Nosso hardware é
• propriedade
• devido a ninguém
• taxas adicionais
• preços
• hospedagem não deve
• cara
• é a nossa
• manter essa

PT Nosso hardware é diretamente de propriedade e vendido por nós.Temos um grande orgulho em não, devido a ninguém por taxas adicionais e preços marcados.A hospedagem não deve ser cara, e é a nossa ambição manter essa promessa.

• Nosso hardware é
• propriedade
• devido a ninguém
• taxas adicionais
• preços
• hospedagem não deve
• cara
• é a nossa
• manter essa

PT Nosso hardware é diretamente de propriedade e vendido por nós.Temos um grande orgulho em não, devido a ninguém por taxas adicionais e preços marcados.A hospedagem não deve ser cara, e é a nossa ambição manter essa promessa.

• Nosso hardware é
• propriedade
• devido a ninguém
• taxas adicionais
• preços
• hospedagem não deve
• cara
• é a nossa
• manter essa

PT Nosso hardware é diretamente de propriedade e vendido por nós.Temos um grande orgulho em não, devido a ninguém por taxas adicionais e preços marcados.A hospedagem não deve ser cara, e é a nossa ambição manter essa promessa.

• Nosso hardware é
• propriedade
• devido a ninguém
• taxas adicionais
• preços
• hospedagem não deve
• cara
• é a nossa
• manter essa

PT Nosso hardware é diretamente de propriedade e vendido por nós.Temos um grande orgulho em não, devido a ninguém por taxas adicionais e preços marcados.A hospedagem não deve ser cara, e é a nossa ambição manter essa promessa.

• Nosso hardware é
• propriedade
• devido a ninguém
• taxas adicionais
• preços
• hospedagem não deve
• cara
• é a nossa
• manter essa

PT Claro, pode ser meio estranho quando as pessoas estiverem te elogiando. No entanto, você deve aceitar o crédito devido em vez de agir como se não fosse grande coisa.

• Claro
• estiverem te elogiando
• entanto
• devido em vez
• fosse grande

PT O Go é pequeno e leve, mas tem uma tela razoavelmente grande devido ao formato 3: 2 - tornando o painel de 12,4 polegadas mais parecido com uma folha de papel A4 do que as telas mais alongadas que são típicas em laptops.

• Go é pequeno
• leve
• tela razoavelmente grande
• formato
• tornando o painel
• polegadas mais parecido
• folha de papel
• telas mais alongadas

PT O Facebook está envolvido em uma bagunça quente no momento, em grande parte devido a suas próprias falhas em proteger os dados do usuário obtidos pelo

• Facebook está envolvido
• grande parte devido

PT Devido ao cruzamento de diferentes tradições e culturas, a Suíça sempre foi um „cadinho“ no coração da Europa, pelo que a Suíça cosmopolita é também caracterizada por uma criatividade cultural de grande diversidade.

• Devido ao cruzamento
• diferentes tradições
• culturas
• cadinho
• coração da Europa
• Suíça cosmopolita é
• cultural de grande

PT Uma vez temida devido aos ladrões e salteadores que nela viviam, hoje a Floresta Pfyn é parte integrante do parque natural e uma das últimas florestas de pinheiros de grande porte da Europa

• vez temida devido
• ladrões
• salteadores que nela
• hoje a Floresta
• é parte integrante
• parque natural

PT Com essas hospedagens, seu site estará em um servidor ao lado de centenas de outros sites, o que significa que você está suscetível a possíveis problemas de desempenho devido ao grande volume de recursos que estão sendo consolidados juntos

• essas hospedagens
• lado de centenas
• sites
• suscetível a possíveis
• volume de recursos
• sendo consolidados juntos

PT A satisfação do usuário está em alta como nunca, em grande parte devido à Bitdefender.

• satisfação do usuário
• alta como nunca
• grande parte devido

PT A satisfação do usuário está em alta como nunca, em grande parte devido à Bitdefender.

• satisfação do usuário
• alta como nunca
• grande parte devido

PT Ultimamente, há uma grande quantidade de financiamento disponível no mercado privado devido ao recente sucesso dos VCs, ao surgimento de mega fundos como o Softbank e à entrada de investidores públicos como a Fidelity

• Ultimamente
• há uma grande
• sucesso dos VCs
• surgimento de mega
• Softbank

PT O negócio acabou fracassando devido a problemas com um fornecedor, o que resultou em uma grande quantidade de estoque inutilizável

• negócio acabou fracassando
• quantidade de estoque