NL Samsung heeft de gewoonte om zijn toestellen in een aantal verschillende kleuren uit te brengen, hetzij als wereldwijde opties, hetzij als exclusivite...
Traduzir "hetzij als wereldwijde" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hetzij als wereldwijde" de holandês para português
Traduções de hetzij als wereldwijde
"hetzij als wereldwijde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de hetzij als wereldwijde
holandês
português
PT A Samsung tem o hábito de liberar seus dispositivos em várias cores diferentes, como opções mundiais ou exclusivas para determinados mercados ou opera...
| holandês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| toestellen | dispositivos |
| kleuren | cores |
| wereldwijde | mundiais |
| opties | opções |
NL Absoluut. Elk deel van de kaart kan met kleuren gecodeerd worden. Hetzij als een grafiek die bepaalde gebieden markeert, hetzij als een visualisatie van gegevens.
PT Absolutamente. Qualquer seção do mapa pode ser codificada por cores. Tanto como um gráfico destacando áreas específicas ou como uma visualização de dados.
| holandês | português |
|---|---|
| absoluut | absolutamente |
| deel | seção |
| worden | ser |
| visualisatie | visualização |
| gegevens | dados |
| gebieden | áreas |
NL Absoluut. Elk deel van de kaart kan met kleuren gecodeerd worden. Hetzij als een grafiek die bepaalde gebieden markeert, hetzij als een visualisatie van gegevens.
PT Absolutamente. Qualquer seção do mapa pode ser codificada por cores. Tanto como um gráfico destacando áreas específicas ou como uma visualização de dados.
| holandês | português |
|---|---|
| absoluut | absolutamente |
| deel | seção |
| worden | ser |
| visualisatie | visualização |
| gegevens | dados |
| gebieden | áreas |
NL Met Discord kunnen vrienden met elkaar chatten, hetzij één-op-één, hetzij als een groep via een server
PT O Discord permite que amigos conversem entre si ou individualmente ou em grupo por meio de um servidor
| holandês | português |
|---|---|
| server | servidor |
NL Gebaseerd op feiten, hetzij uit de eerste hand waargenomen en geverifieerd door de verslaggever, hetzij gerapporteerd en geverifieerd uit deskundige bronnen.
PT Com base em fatos, observados e verificados em primeira mão pelo repórter, ou relatados e verificados de fontes bem informadas.
| holandês | português |
|---|---|
| feiten | fatos |
| eerste | primeira |
| hand | mão |
| en | e |
NL De openbare sleutel wordt opgeslagen op de server van de bank om te verifiëren wat met de particuliere sleutel werd ondertekend, hetzij voor authentificatie, hetzij voor een transactie
PT A chave pública é armazenada no servidor do banco para verificar o que foi assinado na chave privada para autenticação ou para uma transação
| holandês | português |
|---|---|
| openbare | pública |
| sleutel | chave |
| bank | banco |
| ondertekend | assinado |
| transactie | transação |
NL Om het weer te laten werken, controleert u eerst de iCloud-instellingen, hetzij op het apparaat zelf, hetzij via icloud.com en kiest u een nieuw, veilig wachtwoord.
PT Para fazê-lo funcionar novamente, primeiro verifique as configurações do iCloud, seja no próprio dispositivo ou via icloud.com e escolha uma senha nova e segura.
| holandês | português |
|---|---|
| werken | funcionar |
| controleert | verifique |
| apparaat | dispositivo |
| icloud | icloud |
| en | e |
| kiest | escolha |
| veilig | segura |
| wachtwoord | senha |
| instellingen | configurações |
NL In veel gevallen zullen we uw verpakking zo ontwerpen dat deze een ander doel kan dienen, hetzij onmiddellijk, hetzij gerecycled
PT Em muitos casos, projetaremos sua embalagem de forma que possa servir a outro propósito, seja imediatamente ou quando reciclada
| holandês | português |
|---|---|
| veel | muitos |
| gevallen | casos |
| verpakking | embalagem |
| ontwerpen | forma |
| doel | propósito |
| dienen | servir |
| onmiddellijk | imediatamente |
NL Google Assistant is een belangrijk onderdeel waarmee u kunt praten, hetzij via spraakactivering, hetzij door op het pictogram in de hoek te tikken
PT O Google Assistente é um componente importante, permitindo que você fale, seja por ativação por voz ou tocando no ícone no canto
| holandês | português |
|---|---|
| belangrijk | importante |
| onderdeel | componente |
| praten | voz |
| hoek | canto |
| tikken | tocando |
| pictogram | ícone |
NL Gebaseerd op feiten, hetzij uit de eerste hand waargenomen en geverifieerd door de verslaggever, hetzij gerapporteerd en geverifieerd uit deskundige bronnen.
PT Com base em fatos, observados e verificados em primeira mão pelo repórter, ou relatados e verificados de fontes bem informadas.
| holandês | português |
|---|---|
| feiten | fatos |
| eerste | primeira |
| hand | mão |
| en | e |
NL In veel gevallen zullen we uw verpakking zo ontwerpen dat deze een ander doel kan dienen, hetzij onmiddellijk, hetzij gerecycled
PT Em muitos casos, projetaremos sua embalagem de forma que possa servir a outro propósito, seja imediatamente ou quando reciclada
| holandês | português |
|---|---|
| veel | muitos |
| gevallen | casos |
| verpakking | embalagem |
| ontwerpen | forma |
| doel | propósito |
| dienen | servir |
| onmiddellijk | imediatamente |
NL Om het weer te laten werken, controleert u eerst de iCloud-instellingen, hetzij op het apparaat zelf, hetzij via icloud.com en kiest u een nieuw, veilig wachtwoord.
PT Para fazê-lo funcionar novamente, primeiro verifique as configurações do iCloud, seja no próprio dispositivo ou via icloud.com e escolha uma senha nova e segura.
| holandês | português |
|---|---|
| werken | funcionar |
| controleert | verifique |
| apparaat | dispositivo |
| icloud | icloud |
| en | e |
| kiest | escolha |
| veilig | segura |
| wachtwoord | senha |
| instellingen | configurações |
NL Daarom moet je in je pitch zoveel mogelijk bewijzen dat je bedrijf schaalbaar is. Hetzij in je product, hetzij in je bedrijfsmodel.
PT Portanto, sua apresentação deve fornecer o máximo possível de evidências de que sua empresa é escalável. Seja em seu produto ou em seu modelo de negócios.
NL Wereldwijde ondersteuning betekent meerdere talen, wereldwijde cloudlocaties en tools voor e-handtekeningen op wereldwijde schaal
PT Suporte global significa vários idiomas, localização de nuvens em todo o mundo e ferramentas para assinatura eletrônica em escala global
| holandês | português |
|---|---|
| ondersteuning | suporte |
| betekent | significa |
| meerdere | vários |
| talen | idiomas |
| en | e |
| tools | ferramentas |
| schaal | escala |
| handtekeningen | assinatura |
NL Bepaalde API-functionaliteit wordt automatisch geactiveerd, hetzij als gevolg van externe triggers zoals een Reincubate Relay-app die nieuwe gegevens vindt of als gevolg van een abonnement
PT Certas funcionalidades da API são acionadas automaticamente, como resultado de acionadores externos, como um aplicativo Reincubate Relay, que encontra novos dados ou devido a uma assinatura
| holandês | português |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| gevolg | resultado |
| externe | externos |
| nieuwe | novos |
| gegevens | dados |
| vindt | encontra |
| of | ou |
| abonnement | assinatura |
| functionaliteit | funcionalidades |
NL d. Corel is niet aansprakelijk voor enig verlies dat u kunt lijden als iemand anders uw wachtwoord of account of accountinformatie gebruikt, in verband met de website of services of materialen, hetzij met of zonder uw medeweten.
PT d. A Corel não é responsável por qualquer perda que possa ocorrer como resultado de uma outra pessoa usando sua senha, conta ou informações da conta em conexão com o sítio ou de quaisquer serviços ou materiais, com ou sem o seu conhecimento.
| holandês | português |
|---|---|
| aansprakelijk | responsável |
| verlies | perda |
| kunt | possa |
| anders | outra |
| wachtwoord | senha |
| account | conta |
| gebruikt | usando |
| verband | conexão |
| services | serviços |
| materialen | materiais |
| website | sítio |
NL Hetzij als een beheerder of een niet-admin gebruiker kunt u websitedomeinen maken die optioneel ook voor e-mail werken
PT Como administrador ou um usuário não administrador, você pode criar domínios de site que também funcionarão opcionalmente para e-mail
| holandês | português |
|---|---|
| gebruiker | usuário |
| maken | criar |
| optioneel | opcionalmente |
| werken | funcionar |
NL Je apparaat moet ook een microfoon hebben, hetzij intern (zoals de meeste apparaten hebben) of extern. Als u een externe microfoon moet kopen, zullen zelfs de goedkoopste die voor ongeveer $ 2 worden verkocht, werken.
PT Seu dispositivo também precisa ter um microfone, interno (como a maioria dos dispositivos) ou externo. Se você precisar comprar um microfone externo, mesmo os mais baratos, vendidos por cerca de US$ 2, funcionarão.
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
PT Este Acordo de Licenciamento constitui um acordo juridicamente vinculativo feito entre o usuário, seja pessoalmente ou em nome de uma entidade (“você” “o usuario”) e Eezy LLC
| holandês | português |
|---|---|
| licentieovereenkomst | licenciamento |
| overeenkomst | acordo |
| persoonlijk | pessoalmente |
| namens | em nome de |
| entiteit | entidade |
| en | e |
NL Andere media - vooral oude video's - kunnen op uw computer worden opgeslagen, hetzij door een oude back-up te archiveren, of door rechtstreeks vanaf het apparaat via USB te kopiëren
PT Outras mídias - especialmente vídeos antigos - podem ser salvas em seu computador, seja arquivando um backup antigo ou copiando diretamente do dispositivo por USB
| holandês | português |
|---|---|
| andere | outras |
| media | mídias |
| vooral | especialmente |
| video | vídeos |
| kunnen | podem |
| computer | computador |
| rechtstreeks | diretamente |
| apparaat | dispositivo |
| usb | usb |
NL Hostwinds biedt twee hoofdpaden om uw facturen te bekijken, hetzij per e-mail of via ons klantengebied, waarna we hieronder gaan.
PT O HostWinds fornece dois caminhos principais para visualizar suas faturas, seja por e-mail ou por meio de nossa área de cliente, que passaremos abaixo.
| holandês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | fornece |
| facturen | faturas |
| bekijken | visualizar |
| klantengebied | cliente |
| hieronder | abaixo |
NL Een DMARC analyzer helpt u te detecteren wanneer een ongeautoriseerde derde partij misbruik maakt van uw domein, hetzij door legitieme e-mail te spoofen of door phishing campagnes uit te voeren.
PT Um analisador DMARC ajuda-o a detectar quando um terceiro não autorizado está a utilizar indevidamente o seu domínio, quer através da falsificação de correio electrónico legítimo, quer através da realização de campanhas de phishing.
| holandês | português |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| analyzer | analisador |
| helpt | ajuda |
| detecteren | detectar |
| ongeautoriseerde | não autorizado |
| derde | terceiro |
| domein | domínio |
| legitieme | legítimo |
| phishing | phishing |
| campagnes | campanhas |
NL , Xbox One S,PlayStation 5 en PS4 allemaal Atmos-soundtracks op films ondersteunen, hetzij via streaming, waarbij sommige games ook het formaat aannemen. De next-gen Xbox-consoles ondersteunen ook Dolby Atmos voor gaming.
PT , o Xbox One S, oPlayStation 5 e o PS4 suportam trilhas sonoras Atmos nos filmes, seja por streaming, com alguns jogos adotando o formato também. Os consoles Xbox da próxima geração também suportam Dolby Atmos para jogos.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| films | filmes |
| streaming | streaming |
| formaat | formato |
| s | s |
| consoles | consoles |
| gen | geração |
NL Het gebruik van Circle, hetzij met de speciale box of via een partnerdienst, is een eye-opening ervaring
PT Usar o Circle, seja com a caixa dedicada ou por meio de um serviço de parceria, é uma experiência reveladora
| holandês | português |
|---|---|
| gebruik | usar |
| box | caixa |
| ervaring | experiência |
NL Dit maakt verbinding met uw hoofd Sky Q-box, hetzij via Wi-Fi of via powerline-netwerken, zodat u uw elektrische bedrading kunt gebruiken om de informatie tussen dozen te dragen
PT Isso se conecta à sua caixa Sky Q principal, seja por Wi-Fi ou via rede elétrica, permitindo que você use a fiação elétrica para transportar as informações entre as caixas
| holandês | português |
|---|---|
| hoofd | principal |
| elektrische | elétrica |
| bedrading | fiação |
| gebruiken | use |
| informatie | informações |
NL Over het algemeen worden de gratis opties op de een of andere manier beperkt, hetzij door verbindingssnelheid of door de hoeveelheid gegevens. Velen bieden ook slechts een beperkt aantal van de beschikbare locaties aan waar hun servers zich bevinden.
PT Geralmente, as opções gratuitas são limitadas de uma forma ou de outra, seja pela velocidade de conexão ou pela permissão de dados. Muitos também oferecem apenas um número limitado de locais disponíveis onde seus servidores estão localizados.
| holandês | português |
|---|---|
| gratis | gratuitas |
| opties | opções |
| manier | forma |
| gegevens | dados |
| velen | muitos |
| bieden | oferecem |
| beschikbare | disponíveis |
| locaties | locais |
| waar | onde |
| servers | servidores |
| bevinden | estão localizados |
NL een geaccepteerde munt gedomineerd prijs (hetzij Pond Sterling of Euro) is vereist, en free float, de liquiditeit en nationaliteit specificaties zijn ook de criteria voldoen.
PT Um aceites moeda preço dominado (ou libras esterlinas ou euros) é necessária, e free float, liquidez e especificações nacionalidade também estão incluídos os critérios.
| holandês | português |
|---|---|
| prijs | preço |
| of | ou |
| euro | euros |
| en | e |
| free | free |
| nationaliteit | nacionalidade |
| specificaties | especificações |
| criteria | critérios |
NL Echter, die meer geïnteresseerd zijn in de handel in kortere termijn prijsvolatiliteit in Monero, hetzij lang of kort, kunnen dit doen door een van de CFD brokers die de cryptogeld bieden
PT No entanto, aqueles mais interessados ??no comércio de curto prazo a volatilidade do preço em Monero, longos ou curtos, podem fazê-lo através de um dos CFDs corretores que oferecem o criptomoeda
| holandês | português |
|---|---|
| geïnteresseerd | interessados |
| handel | comércio |
| termijn | prazo |
| lang | longos |
| of | ou |
| kort | curto |
| kunnen | podem |
| brokers | corretores |
| bieden | oferecem |
| cfd | cfds |
NL Opzettelijke schending van de privacy van andere gebruikers, hetzij op ons systeem of op een andere site, leidt tot ogenblikkelijke beindiging van uw account en wellicht ook tot strafrechterlijke vervolging of andere straffen.
PT Violações intencionais da privacidade de outros usuários, tanto em nosso sistema como em outro site, serão base para término imediato da sua conta e podem resultar em processo criminal ou penalidades cíveis.
| holandês | português |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| gebruikers | usuários |
| systeem | sistema |
| of | ou |
| site | site |
| en | e |
NL Natuurlijk zijn er goedkopere pcs, maar ze hebben allemaal een compromis ten opzichte van de Air, hetzij in termen van prestaties of draagbaarheid
PT Claro, existem PCs mais baratos, mas todos eles têm um compromisso em relação ao Air, seja em termos de desempenho ou portabilidade
| holandês | português |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| compromis | compromisso |
| air | air |
| prestaties | desempenho |
| draagbaarheid | portabilidade |
NL , Xbox One S,PlayStation 5 en PS4 allemaal Atmos-soundtracks op films ondersteunen, hetzij via streaming, waarbij sommige games ook het formaat aannemen. De nieuwere Xbox-consoles ondersteunen ook Dolby Atmos voor gaming.
PT , Xbox One S,PlayStation 5 e PS4 suportam trilhas sonoras Atmos em filmes, seja por streaming, com alguns jogos adotando o formato também. Os consoles Xbox mais recentes também suportam Dolby Atmos para jogos.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| films | filmes |
| streaming | streaming |
| formaat | formato |
| nieuwere | recentes |
| s | s |
| consoles | consoles |
NL Het geheel werkt natuurlijk ook met de smartphone, hetzij in de browser, of met de praktische app, die gratis te downloaden is.
PT Claro que tudo isto também funciona com o telemóvel, seja no navegador ou na prática aplicação, que está disponível para descarregar gratuitamente.
| holandês | português |
|---|---|
| werkt | funciona |
| natuurlijk | claro |
| browser | navegador |
| gratis | gratuitamente |
| downloaden | descarregar |
NL gebruiksscenario's. Ondernemingen kunnen nu voor al hun behoeften terecht bij één volledige database, hetzij via eigen hardware of via hun favoriete cloud. Echte bedrijven vertrouwen op MariaDB.
PT analíticos ou híbridos. Agora, as empresas podem depender de um único banco de dados completo para todas as suas necessidades, seja em hardware comum ou na nuvem de sua escolha. Empresas reais confiam no MariaDB.
| holandês | português |
|---|---|
| kunnen | podem |
| behoeften | necessidades |
| volledige | completo |
| database | banco de dados |
| hardware | hardware |
| cloud | nuvem |
| echte | reais |
| mariadb | mariadb |
NL Wij handhaven passende technische en organisatorische maatregelen om Sollicitantgegevens te beveiligen tegen vernietiging, hetzij per ongeluk of onrechtmatig, tegen verlies, vervalsing, niet‑toegelaten vrijgave en toegang
PT Nós mantemos medidas técnicas e organizacionais adequadas para proteger os Dados do candidato contra acesso, divulgação não autorizada, perda, alteração e destruição acidentais ou ilegais
| holandês | português |
|---|---|
| wij | nós |
| passende | adequadas |
| en | e |
| organisatorische | organizacionais |
| maatregelen | medidas |
| beveiligen | proteger |
| vernietiging | destruição |
| verlies | perda |
| toegang | acesso |
| technische | técnicas |
NL Natuurlijk zijn er goedkopere pcs, maar ze hebben allemaal een compromis ten opzichte van de Air, hetzij in termen van prestaties of draagbaarheid
PT Claro, existem PCs mais baratos, mas todos eles têm um compromisso em relação ao Air, seja em termos de desempenho ou portabilidade
| holandês | português |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| compromis | compromisso |
| air | air |
| prestaties | desempenho |
| draagbaarheid | portabilidade |
NL Samsung heeft ook geweldig werk geleverd met opnamen bij weinig licht, hetzij bij nachtopnamen of wanneer er weinig lux beschikbaar is
PT A Samsung também fez um ótimo trabalho com captura em pouca luz, seja ao fotografar à noite ou apenas quando há pouco lux disponível
| holandês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ook | também |
| licht | luz |
| beschikbaar | disponível |
NL , Xbox One S,PlayStation 5 en PS4 allemaal Atmos-soundtracks op films ondersteunen, hetzij via streaming, waarbij sommige games ook het formaat aannemen. De nieuwere Xbox-consoles ondersteunen ook Dolby Atmos voor gaming.
PT , Xbox One S,PlayStation 5 e PS4 suportam trilhas sonoras Atmos em filmes, seja por streaming, com alguns jogos adotando o formato também. Os consoles Xbox mais recentes também suportam Dolby Atmos para jogos.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| films | filmes |
| streaming | streaming |
| formaat | formato |
| nieuwere | recentes |
| s | s |
| consoles | consoles |
NL Dit maakt verbinding met uw hoofd Sky Q-box, hetzij via Wi-Fi of via powerline-netwerken, zodat u uw elektrische bedrading kunt gebruiken om de informatie tussen dozen te dragen
PT Isso se conecta à sua caixa Sky Q principal, seja por Wi-Fi ou via rede elétrica, permitindo que você use a fiação elétrica para transportar as informações entre as caixas
| holandês | português |
|---|---|
| hoofd | principal |
| elektrische | elétrica |
| bedrading | fiação |
| gebruiken | use |
| informatie | informações |
NL Over het algemeen worden de gratis opties op de een of andere manier beperkt, hetzij door verbindingssnelheid of door de hoeveelheid gegevens. Velen bieden ook slechts een beperkt aantal van de beschikbare locaties aan waar hun servers zich bevinden.
PT Geralmente, as opções gratuitas são limitadas de uma forma ou de outra, seja pela velocidade de conexão ou pela permissão de dados. Muitos também oferecem apenas um número limitado de locais disponíveis onde seus servidores estão localizados.
| holandês | português |
|---|---|
| gratis | gratuitas |
| opties | opções |
| manier | forma |
| gegevens | dados |
| velen | muitos |
| bieden | oferecem |
| beschikbare | disponíveis |
| locaties | locais |
| waar | onde |
| servers | servidores |
| bevinden | estão localizados |
NL DE SITE, DE INHOUD ERVAN EN ALLE DIENSTEN OF ITEMS DIE VIA DE SITE WORDEN VERKREGEN, WORDEN AANGEBODEN OP EEN “AS IS”- EN “AS AVAILABLE”-BASIS, ZONDER ENIGE GARANTIE VAN WELKE AARD DAN OOK, HETZIJ UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET
PT O SITE, SEU CONTEÚDO E QUAISQUER SERVIÇOS OU ITENS OBTIDOS ATRAVÉS DO SITE SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM QUAISQUER GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS
| holandês | português |
|---|---|
| site | site |
| en | e |
| verkregen | obtidos |
| aangeboden | fornecidos |
| zonder | sem |
NL Andere media - vooral oude video's - kunnen op uw computer worden opgeslagen, hetzij door een oude back-up te archiveren, of door rechtstreeks vanaf het apparaat via USB te kopiëren
PT Outras mídias - especialmente vídeos antigos - podem ser salvas em seu computador, seja arquivando um backup antigo ou copiando diretamente do dispositivo por USB
| holandês | português |
|---|---|
| andere | outras |
| media | mídias |
| vooral | especialmente |
| video | vídeos |
| kunnen | podem |
| computer | computador |
| rechtstreeks | diretamente |
| apparaat | dispositivo |
| usb | usb |
NL We verwachten dat de meeste moderators elke dag actief zijn in hun Community, hetzij door te tweeten, het bekijken van gerapporteerde Tweets of door nieuwe leden uit te nodigen voor de Community.
PT Esperamos que os moderadores sejam ativos em suas Comunidades todos os dias, seja Tweetando, analisando Tweets denunciados ou convidando novos membros.
| holandês | português |
|---|---|
| actief | ativos |
| community | comunidades |
| tweets | tweets |
| nieuwe | novos |
| leden | membros |
NL Hostwinds biedt twee hoofdpaden om uw facturen te bekijken, hetzij per e-mail of via ons klantengebied, waarna we hieronder gaan.
PT O HostWinds fornece dois caminhos principais para visualizar suas faturas, seja por e-mail ou por meio de nossa área de cliente, que passaremos abaixo.
| holandês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | fornece |
| facturen | faturas |
| bekijken | visualizar |
| klantengebied | cliente |
| hieronder | abaixo |
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
PT Este Acordo de Licenciamento constitui um acordo juridicamente vinculativo feito entre o usuário, seja pessoalmente ou em nome de uma entidade (“você” “o usuario”) e Eezy LLC
| holandês | português |
|---|---|
| licentieovereenkomst | licenciamento |
| overeenkomst | acordo |
| persoonlijk | pessoalmente |
| namens | em nome de |
| entiteit | entidade |
| en | e |
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
PT Este Acordo de Licenciamento constitui um acordo juridicamente vinculativo feito entre o usuário, seja pessoalmente ou em nome de uma entidade (“você” “o usuario”) e Eezy LLC
| holandês | português |
|---|---|
| licentieovereenkomst | licenciamento |
| overeenkomst | acordo |
| persoonlijk | pessoalmente |
| namens | em nome de |
| entiteit | entidade |
| en | e |
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
PT Este Acordo de Licenciamento constitui um acordo juridicamente vinculativo feito entre o usuário, seja pessoalmente ou em nome de uma entidade (“você” “o usuario”) e Eezy LLC
| holandês | português |
|---|---|
| licentieovereenkomst | licenciamento |
| overeenkomst | acordo |
| persoonlijk | pessoalmente |
| namens | em nome de |
| entiteit | entidade |
| en | e |
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
PT Este Acordo de Licenciamento constitui um acordo juridicamente vinculativo feito entre o usuário, seja pessoalmente ou em nome de uma entidade (“você” “o usuario”) e Eezy LLC
| holandês | português |
|---|---|
| licentieovereenkomst | licenciamento |
| overeenkomst | acordo |
| persoonlijk | pessoalmente |
| namens | em nome de |
| entiteit | entidade |
| en | e |
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
PT Este Acordo de Licenciamento constitui um acordo juridicamente vinculativo feito entre o usuário, seja pessoalmente ou em nome de uma entidade (“você” “o usuario”) e Eezy LLC
| holandês | português |
|---|---|
| licentieovereenkomst | licenciamento |
| overeenkomst | acordo |
| persoonlijk | pessoalmente |
| namens | em nome de |
| entiteit | entidade |
| en | e |
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
PT Este Acordo de Licenciamento constitui um acordo juridicamente vinculativo feito entre o usuário, seja pessoalmente ou em nome de uma entidade (“você” “o usuario”) e Eezy LLC
| holandês | português |
|---|---|
| licentieovereenkomst | licenciamento |
| overeenkomst | acordo |
| persoonlijk | pessoalmente |
| namens | em nome de |
| entiteit | entidade |
| en | e |
NL Deze licentieovereenkomst vormen een juridisch bindende overeenkomst tussen u, hetzij persoonlijk of namens een entiteit ("u") en Eezy LLC
PT Este Acordo de Licenciamento constitui um acordo juridicamente vinculativo feito entre o usuário, seja pessoalmente ou em nome de uma entidade (“você” “o usuario”) e Eezy LLC
| holandês | português |
|---|---|
| licentieovereenkomst | licenciamento |
| overeenkomst | acordo |
| persoonlijk | pessoalmente |
| namens | em nome de |
| entiteit | entidade |
| en | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hetzij als wereldwijde hetzij hetzij via streaming situaties als wereldwijde wereldwijde community wereldwijde gemeenschap wereldwijde regelgeving wereldwijde netwerken krachtige wereldwijde netwerk wereldwijde wereldwijde ovhcloud netwerk wereldwijde content wereldwijde naleving wereldwijde marktleider wereldwijde oplossingen wereldwijde organisatie groeiende wereldwijde vraag wereldwijde merkconsistentie de wereldwijde leverancier wereldwijde non profitorganisatie wereldwijde netwerk wereldwijde aanwezigheid wereldwijde aanbod wereldwijde samenwerking wereldwijde datacenters wereldwijde distributie wereldwijde gezondheidscrisis wereldwijde activiteiten wereldwijde merken wereldwijde team wereldwijde partners wereldwijde strategie wereldwijde hr wereldwijde engineering wereldwijde marketingteams wereldwijde leider wereldwijde makers wereldwijde persconferentie wereldwijde anycast netwerk wereldwijde schaal wereldwijde teams wereldwijde situatie wereldwijde infrastructuur toonaangevende wereldwijde leverancier wereldwijde bronnen wereldwijde ambitie wereldwijde branding wereldwijde groei wereldwijde implementatie wereldwijde pandemieTraduzir hetzij als wereldwijde para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe