Traduzir "wereldwijde ondersteuning betekent" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wereldwijde ondersteuning betekent" de holandês para português

Tradução de holandês para português de wereldwijde ondersteuning betekent

holandês
português

NL Wereldwijde ondersteuning betekent meerdere talen, wereldwijde cloudlocaties en tools voor e-handtekeningen op wereldwijde schaal

PT Suporte global significa vários idiomas, localização de nuvens em todo o mundo e ferramentas para assinatura eletrônica em escala global

holandêsportuguês
ondersteuningsuporte
betekentsignifica
meerderevários
talenidiomas
ene
toolsferramentas
schaalescala
handtekeningenassinatura

NL Het StoryBoard Pro-programma is freeware, wat betekent dat u niet hoeft te betalen, maar het betekent ook dat het zonder ondersteuning komt

PT O programa StoryBoard Pro é freeware, o que significa que você não precisa pagar por isso, mas também significa que ele vem sem suporte

holandêsportuguês
hoeftprecisa
betalenpagar
ondersteuningsuporte
programmaprograma

NL Het StoryBoard Pro-programma is freeware, wat betekent dat u niet hoeft te betalen, maar het betekent ook dat het zonder ondersteuning komt

PT O programa StoryBoard Pro é freeware, o que significa que você não precisa pagar por isso, mas também significa que ele vem sem suporte

holandêsportuguês
hoeftprecisa
betalenpagar
ondersteuningsuporte
programmaprograma

NL Wereldwijde branding 101: de essentiële gids voor een wereldwijde groei van jouw bedrijf

PT Conceitos básicos de promoção global da marca: o guia essencial para expandir os seus negócios em todo o mundo

holandêsportuguês
essentiëleessencial
gidsguia

NL Amplexor presenteert een interessante virtuele serie met de nieuwste inzichten op het gebied van de wereldwijde levenscyclus van content en de manier waarop bedrijven wereldwijde content gebruiken om strategisch een verschil te maken.

PT A Amplexor está a lançar uma empolgante série virtual com os mais recentes conhecimentos acerca do ciclo de vida de conteúdos globais e de como as empresas potenciam o conteúdo global como um diferencial estratégico.

holandêsportuguês
amplexoramplexor
virtuelevirtual
levenscyclusciclo de vida
ene
bedrijvenempresas
strategischestratégico

NL Wereldwijde systeemintegratoren, internationale adviesbureaus, grote bankdienstverleners en andere technologieleveranciers kunnen profiteren van de wereldwijde capaciteiten van OneSpan.

PT Integradores de sistemas globais, formas de consultoria internacional, prestadores de serviços bancários centrais e outros fornecedores de tecnologia podem se beneficiar das capacidades da OneSpan em nível global.

holandêsportuguês
ene
andereoutros
kunnenpodem
profiterenbeneficiar
capaciteitencapacidades

NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven

PT Em 2016, de modo a responder à crescente procura global de infraestruturas cloud, a OVH finaliza uma parceria com duas grandes empresas de investimento mundiais

holandêsportuguês
groeiendecrescente
partnerschapparceria
grotegrandes

NL Globale Internetburgersetizens moeten zich wapenen met de tools om hun informatie en identiteit online te beschermen. Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.

PT Netizens (Cidadãos da internet) do mundo devem se proteger com ferramentas de proteção da informação e identidade online. Um compromisso global por uma internet livre nos ajudará a estimular a prosperidade global e promover a paz.

holandêsportuguês
toolsferramentas
informatieinformação
ene
identiteitidentidade
inzetcompromisso
helpenajudar
bevorderenpromover
welvaartprosperidade
vredepaz

NL Phil leidt de wereldwijde go-to-marketstrategie van het bedrijf en is daarnaast de drijvende kracht achter de wereldwijde verkoop- en service-inspanningen van Eventbrite

PT Phil dirige a estratégia de comercialização global da empresa, para além de promover as vendas e serviços da Eventbrite em todo o mundo

holandêsportuguês
bedrijfempresa
ene
isé
verkoopvendas
serviceserviços

NL Wereldwijde branding 101: de essentiële gids voor een wereldwijde groei van jouw bedrijf

PT Conceitos básicos de promoção global da marca: o guia essencial para expandir os seus negócios em todo o mundo

holandêsportuguês
essentiëleessencial
gidsguia

NL Wereldwijde systeemintegratoren, internationale adviesbureaus, grote bankdienstverleners en andere technologieleveranciers kunnen profiteren van de wereldwijde capaciteiten van OneSpan.

PT Integradores de sistemas globais, formas de consultoria internacional, prestadores de serviços bancários centrais e outros fornecedores de tecnologia podem se beneficiar das capacidades da OneSpan em nível global.

holandêsportuguês
ene
andereoutros
kunnenpodem
profiterenbeneficiar
capaciteitencapacidades

NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven

PT Em 2016, de modo a responder à crescente procura global de infraestruturas cloud, a OVH finaliza uma parceria com duas grandes empresas de investimento mundiais

holandêsportuguês
groeiendecrescente
partnerschapparceria
grotegrandes

NL Globale Internetburgersetizens moeten zich wapenen met de tools om hun informatie en identiteit online te beschermen. Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.

PT Netizens (Cidadãos da internet) do mundo devem se proteger com ferramentas de proteção da informação e identidade online. Um compromisso global por uma internet livre nos ajudará a estimular a prosperidade global e promover a paz.

holandêsportuguês
toolsferramentas
informatieinformação
ene
identiteitidentidade
inzetcompromisso
helpenajudar
bevorderenpromover
welvaartprosperidade
vredepaz

NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten

PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra

holandêsportuguês
technischetécnico
hostwindshostwinds
biedtfornece
ticketsbilhetes
itemsitens
onsnossa
tiersníveis
zondersem
extraextra
kostencusto

NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten

PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra

holandêsportuguês
technischetécnico
hostwindshostwinds
biedtfornece
ticketsbilhetes
itemsitens
onsnossa
tiersníveis
zondersem
extraextra
kostencusto

NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten

PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra

holandêsportuguês
technischetécnico
hostwindshostwinds
biedtfornece
ticketsbilhetes
itemsitens
onsnossa
tiersníveis
zondersem
extraextra
kostencusto

NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten

PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra

holandêsportuguês
technischetécnico
hostwindshostwinds
biedtfornece
ticketsbilhetes
itemsitens
onsnossa
tiersníveis
zondersem
extraextra
kostencusto

NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten

PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra

holandêsportuguês
technischetécnico
hostwindshostwinds
biedtfornece
ticketsbilhetes
itemsitens
onsnossa
tiersníveis
zondersem
extraextra
kostencusto

NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten

PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra

holandêsportuguês
technischetécnico
hostwindshostwinds
biedtfornece
ticketsbilhetes
itemsitens
onsnossa
tiersníveis
zondersem
extraextra
kostencusto

NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten

PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra

holandêsportuguês
technischetécnico
hostwindshostwinds
biedtfornece
ticketsbilhetes
itemsitens
onsnossa
tiersníveis
zondersem
extraextra
kostencusto

NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten

PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra

holandêsportuguês
technischetécnico
hostwindshostwinds
biedtfornece
ticketsbilhetes
itemsitens
onsnossa
tiersníveis
zondersem
extraextra
kostencusto

NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten

PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra

holandêsportuguês
technischetécnico
hostwindshostwinds
biedtfornece
ticketsbilhetes
itemsitens
onsnossa
tiersníveis
zondersem
extraextra
kostencusto

NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten

PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra

holandêsportuguês
technischetécnico
hostwindshostwinds
biedtfornece
ticketsbilhetes
itemsitens
onsnossa
tiersníveis
zondersem
extraextra
kostencusto

NL Technische ondersteuning Hostwinds biedt technische ondersteuning voor tickets voor items die onder ons vallen Tiers van ondersteuning zonder extra kosten

PT Suporte técnico Hostwinds fornece suporte técnico baseado em bilhetes para itens cobertos sob nossa Níveis de apoio sem custo extra

holandêsportuguês
technischetécnico
hostwindshostwinds
biedtfornece
ticketsbilhetes
itemsitens
onsnossa
tiersníveis
zondersem
extraextra
kostencusto

NL Gemiddelde stapels gebruiken JSON die een kosteneffectief, open-source framework met wereldwijde ondersteuning bieden.

PT As pilhas médias usam o JSON, proporcionando uma estrutura de código aberto e econômica com suporte global.

holandêsportuguês
stapelspilhas
gebruikenusam
jsonjson
frameworkestrutura
wereldwijdeglobal
ondersteuningsuporte
biedenproporcionando
openaberto

NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.

PT Nosso programa de doações une produtos e funcionários da Tableau ao apoio financeiro para organizações sem fins lucrativos, usando dados para fazer a diferença em questões complexas como saúde, pobreza, igualdade e ação climática.

holandêsportuguês
donatiesdoações
ene
financiëlefinanceiro
datadados
complexecomplexas
gezondheidsaúde
productenprodutos
tableautableau

NL Cham sloot zich in 2015 aan bij The Gap Partnership als Finance Executive in het Verenigd Koninkrijk, waar hij ondersteuning biedt bij de operationele verbeteringen binnen het wereldwijde finance team

PT Cham iniciou na The Gap Partnership em 2015, como Executivo Financeiro no Reino Unido, apoiando melhorias operacionais na equipe financeira global

holandêsportuguês
executiveexecutivo
verenigdunido
koninkrijkreino
operationeleoperacionais
verbeteringenmelhorias
wereldwijdeglobal
teamequipe

NL Onze luchtcompressoren zijn gemaakt met superieure componenten en worden ondersteund door onze wereldwijde onderdelen- en serviceorganisatie, die u de ondersteuning biedt die u nodig hebt om uw bedrijf draaiende te houden

PT Nossos compressores de ar são fabricados com componentes de qualidade superior e contam com o respaldo da nossa organização mundial de peças e serviços, fornecendo o suporte necessário para manter seu negócio em operação

holandêsportuguês
ene
wereldwijdemundial
nodignecessário

NL OneSpan Sign biedt wereldwijde taalondersteuning, ondersteuning van tijdzones en helpt internationale klanten om te voldoen aan de nationale regelgevingen.

PT O OneSpan Sign oferece suporte global a idiomas, suporte em diversos fusos horários e ajuda clientes internacionais a atender às exigências nacionais de conformidade.

holandêsportuguês
signsign
biedtoferece
ene
klantenclientes
nationalenacionais

NL Spreek direct met een expert met snelle wereldwijde ondersteuning, die echt om u geeft. Wanneer u ook hulp nodig heeft, ongeacht de grootte van uw bedrijf.

PT Fale diretamente com um especialista com suporte global instantâneo que realmente se preocupa, sempre que precisar, independentemente do tamanho da sua empresa.

holandêsportuguês
expertespecialista
wereldwijdeglobal
echtrealmente
ongeachtindependentemente
groottetamanho

NL Praat rechtstreeks met een expert met directe wereldwijde ondersteuning via de telefoon, chat of e-mail, ongeacht de grootte van uw bedrijf.

PT Fale diretamente com um especialista com suporte global instantâneo por telefone, chat ou e-mail, independentemente do tamanho da sua empresa.

holandêsportuguês
expertespecialista
wereldwijdeglobal
ondersteuningsuporte
telefoontelefone
ofou
ongeachtindependentemente
groottetamanho
uwsua

NL Gemiddelde stapels gebruiken JSON die een kosteneffectief, open-source framework met wereldwijde ondersteuning bieden.

PT As pilhas médias usam o JSON, proporcionando uma estrutura de código aberto e econômica com suporte global.

holandêsportuguês
stapelspilhas
gebruikenusam
jsonjson
frameworkestrutura
wereldwijdeglobal
ondersteuningsuporte
biedenproporcionando
openaberto

NL Gemiddelde stapels gebruiken JSON die een kosteneffectief, open-source framework met wereldwijde ondersteuning bieden.

PT As pilhas médias usam o JSON, proporcionando uma estrutura de código aberto e econômica com suporte global.

holandêsportuguês
stapelspilhas
gebruikenusam
jsonjson
frameworkestrutura
wereldwijdeglobal
ondersteuningsuporte
biedenproporcionando
openaberto

NL Gemiddelde stapels gebruiken JSON die een kosteneffectief, open-source framework met wereldwijde ondersteuning bieden.

PT As pilhas médias usam o JSON, proporcionando uma estrutura de código aberto e econômica com suporte global.

holandêsportuguês
stapelspilhas
gebruikenusam
jsonjson
frameworkestrutura
wereldwijdeglobal
ondersteuningsuporte
biedenproporcionando
openaberto

NL Gemiddelde stapels gebruiken JSON die een kosteneffectief, open-source framework met wereldwijde ondersteuning bieden.

PT As pilhas médias usam o JSON, proporcionando uma estrutura de código aberto e econômica com suporte global.

holandêsportuguês
stapelspilhas
gebruikenusam
jsonjson
frameworkestrutura
wereldwijdeglobal
ondersteuningsuporte
biedenproporcionando
openaberto

NL Gemiddelde stapels gebruiken JSON die een kosteneffectief, open-source framework met wereldwijde ondersteuning bieden.

PT As pilhas médias usam o JSON, proporcionando uma estrutura de código aberto e econômica com suporte global.

holandêsportuguês
stapelspilhas
gebruikenusam
jsonjson
frameworkestrutura
wereldwijdeglobal
ondersteuningsuporte
biedenproporcionando
openaberto

NL Gemiddelde stapels gebruiken JSON die een kosteneffectief, open-source framework met wereldwijde ondersteuning bieden.

PT As pilhas médias usam o JSON, proporcionando uma estrutura de código aberto e econômica com suporte global.

holandêsportuguês
stapelspilhas
gebruikenusam
jsonjson
frameworkestrutura
wereldwijdeglobal
ondersteuningsuporte
biedenproporcionando
openaberto

NL Gemiddelde stapels gebruiken JSON die een kosteneffectief, open-source framework met wereldwijde ondersteuning bieden.

PT As pilhas médias usam o JSON, proporcionando uma estrutura de código aberto e econômica com suporte global.

holandêsportuguês
stapelspilhas
gebruikenusam
jsonjson
frameworkestrutura
wereldwijdeglobal
ondersteuningsuporte
biedenproporcionando
openaberto

NL Gemiddelde stapels gebruiken JSON die een kosteneffectief, open-source framework met wereldwijde ondersteuning bieden.

PT As pilhas médias usam o JSON, proporcionando uma estrutura de código aberto e econômica com suporte global.

holandêsportuguês
stapelspilhas
gebruikenusam
jsonjson
frameworkestrutura
wereldwijdeglobal
ondersteuningsuporte
biedenproporcionando
openaberto

NL Gemiddelde stapels gebruiken JSON die een kosteneffectief, open-source framework met wereldwijde ondersteuning bieden.

PT As pilhas médias usam o JSON, proporcionando uma estrutura de código aberto e econômica com suporte global.

holandêsportuguês
stapelspilhas
gebruikenusam
jsonjson
frameworkestrutura
wereldwijdeglobal
ondersteuningsuporte
biedenproporcionando
openaberto

NL Gemiddelde stapels gebruiken JSON die een kosteneffectief, open-source framework met wereldwijde ondersteuning bieden.

PT As pilhas médias usam o JSON, proporcionando uma estrutura de código aberto e econômica com suporte global.

holandêsportuguês
stapelspilhas
gebruikenusam
jsonjson
frameworkestrutura
wereldwijdeglobal
ondersteuningsuporte
biedenproporcionando
openaberto

NL Gemiddelde stapels gebruiken JSON die een kosteneffectief, open-source framework met wereldwijde ondersteuning bieden.

PT As pilhas médias usam o JSON, proporcionando uma estrutura de código aberto e econômica com suporte global.

holandêsportuguês
stapelspilhas
gebruikenusam
jsonjson
frameworkestrutura
wereldwijdeglobal
ondersteuningsuporte
biedenproporcionando
openaberto

NL Spreek direct met een expert met snelle wereldwijde ondersteuning, die echt om u geeft. Wanneer u ook hulp nodig heeft, ongeacht de grootte van uw bedrijf.

PT Fale directamente com um especialista com apoio global instantâneo que realmente se preocupa, sempre que precisar, independentemente do tamanho da sua empresa.

holandêsportuguês
expertespecialista
wereldwijdeglobal
echtrealmente
ongeachtindependentemente
groottetamanho

NL Dus wat betekent dit voor jou? Welnu, dit betekent dat u met een wachtwoord gecodeerde iOS-back-ups niet kunt herstellen naar een ander apparaat zonder de toegangscode

PT Então, o que isso significa para você? Bem, isso significa que você não pode restaurar backups do iOS criptografados por senha para nenhum outro dispositivo sem a senha

holandêsportuguês
gecodeerdecriptografados
kuntpode
herstellenrestaurar
apparaatdispositivo
back-upsbackups
iosios

NL Blijf positief. Terwijl je over deze persoon aan het heenkomen bent, zal je goede en slechte dagen hebben. Positief zijn betekent niet dat je je slechte dagen negeert; het betekent dat je gelooft dat de goede dagen terug zullen komen.

PT Mantenha-se positivo. Você passará por dias bons e ruins conforme tenta superar a pessoa. Reforçar a positividade não tem a ver com ignorar os dias ruins, mas com acreditar que os bons voltarão.

holandêsportuguês
blijfmantenha
positiefpositivo
persoonpessoa
goedebons
ene
dagendias
terugvoltar

NL Tile heeft ook samenwerkingsverbanden met Google en Amazon, wat betekent dat je Google Assistant of Alexa kunt gebruiken om ook apparaten te vinden, wat betekent dat je je stem kunt gebruiken

PT O Tile também tem parcerias com o Google e a Amazon, o que significa que você pode usar o Google Assistant ou Alexa para encontrar dispositivos também, ou seja, você pode usar sua voz

holandêsportuguês
ene
alexaalexa
gebruikenusar
apparatendispositivos
amazonamazon

NL Het is een Bank Holiday-weekend in het VK en dat betekent een last-minute vlucht naar de kust, wisselvallig weer en doe-het-zelf. Het betekent ook dat

PT É um fim de semana de feriado bancário no Reino Unido e isso significa uma corrida de última hora para o litoral, clima instável e bricolage. Isso

holandêsportuguês
bankbancário
ene
weerclima
lastúltima

NL Dat betekent dat de telefoon een beetje dikker aanvoelt dan de 7 Pro van twee jaar geleden, maar het betekent dat hij minder vatbaar is voor onbedoelde aanrakingen

PT Isso significa que o telefone parece um pouco mais robusto do que o 7 Pro de dois anos atrás, mas significa que é menos sujeito a toques acidentais

holandêsportuguês
telefoontelefone

NL Hoewel dat betekent dat je niet het brede scala aan optische brandpuntsafstanden krijgt die je van de S21 Ultra zou krijgen, betekent dit wel dat je vrijwel alles hebt wat je nodig hebt om dag in dag uit fatsoenlijke fotos te maken.

PT Embora isso signifique que você não obtenha a ampla gama de distâncias focais ópticas que obteria com a S21 Ultra, significa que você tem praticamente tudo o que precisa para tirar fotos decentes todos os dias.

holandêsportuguês
betekentsignifica
bredeampla
scalagama
ultraultra
vrijwelpraticamente
fotosfotos

NL Het ontbreken van een bijbehorende app of EQ-instellingen betekent dat je niet veel controle krijgt over de Mu3-oordopjes, maar dat betekent niet dat ze geen functies hebben

PT A falta de um aplicativo complementar ou de configurações de EQ significa que você não tem muito controle sobre os fones de ouvido Mu3, mas isso não significa que eles não tenham recursos

holandêsportuguês
appaplicativo
veelmuito
controlecontrole
instellingenconfigurações
oordopjesfones

Mostrando 50 de 50 traduções