PT Amazon Echo (a bola em forma de bola) tem um desconto maciço de 50% na sexta-feira preta
Traduzir "design da bola" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "design da bola" de português para holandês
Tradução de português para holandês de design da bola
português
holandês
NL Amazon Echo (de balvormige) heeft een enorme 50% Black Friday korting
| português | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| a | de |
| tem | heeft |
| desconto | korting |
| preta | black |
PT Este curso perspicaz explora o design gráfico e o processo de design em geral e aprofunda os elementos de design em específico, tais como linhas, forma, forma e textura, e princípios de design como composição, equilíbrio, contraste, e hierarquia.
NL Deze inzichtelijke cursus verkent grafisch ontwerp en het ontwerpproces in het algemeen en gaat dieper in op ontwerpelementen in het bijzonder, zoals lijnen, vorm, vorm en textuur, en ontwerpprincipes zoals compositie, balans, contrast en hiërarchie.
| português | holandês |
|---|---|
| curso | cursus |
| gráfico | grafisch |
| linhas | lijnen |
| textura | textuur |
| equilíbrio | balans |
| contraste | contrast |
| hierarquia | hiërarchie |
PT O website de design online tem um blogue de design separado onde pode encontrar recursos relacionados com o design como dicas de design, tutoriais, e artigos
NL De online ontwerpwebsite heeft een aparte ontwerpblog waar je ontwerpgerelateerde bronnen kunt vinden zoals ontwerptips, tutorials en artikelen
| português | holandês |
|---|---|
| separado | aparte |
| pode | kunt |
| recursos | bronnen |
| tutoriais | tutorials |
PT etiqueta vintage, futebol desenhado à mão, esboço de bola de futebol, emblema retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro 2481304 Vetor no Vecteezy
NL vintage label, hand getrokken voetbal, voetbal schets, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp t-shirt print, vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481304 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| português | holandês |
|---|---|
| etiqueta | label |
| futebol | voetbal |
| desenhado | getrokken |
| mão | hand |
| emblema | badge |
| fundo | achtergrond |
| quadro | schoolbord |
| impressão |
PT etiqueta vintage, futebol desenhado à mão, esboço de bola de futebol, emblema retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro Vetor Pro
NL vintage label, hand getrokken voetbal, voetbal schets, grunge getextureerde retro badge, typografie ontwerp t-shirt print, vectorillustratie op schoolbord achtergrond Pro Vector
| português | holandês |
|---|---|
| etiqueta | label |
| futebol | voetbal |
| desenhado | getrokken |
| mão | hand |
| emblema | badge |
| fundo | achtergrond |
| quadro | schoolbord |
| impressão |
PT O design alto e imponente do HomePod original se foi, substituído por uma estética semelhante a uma bola de tênis projetada para desaparecer no fundo
NL Voorbij is het lange en imposante ontwerp van de originele HomePod, vervangen door een tennisbalachtige esthetiek die is ontworpen om naar de achtergrond te vervagen
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| original | originele |
| substituído | vervangen |
| estética | esthetiek |
| fundo | achtergrond |
| é | is |
PT Não estamos totalmente convencidos do novo design, que transformou a forma cilíndrica em uma bola de som literal, mas dá uma sacudida na faixa Echo e a torna ainda mais distinta
NL We zijn niet helemaal verkocht aan het nieuwe ontwerp, dat de cilindrische vorm heeft getransformeerd in een letterlijke bal van geluid, maar het geeft de Echo-reeks wel een opschudding en maakt het nog onderscheidender
| português | holandês |
|---|---|
| totalmente | helemaal |
| novo | nieuwe |
| transformou | getransformeerd |
| bola | bal |
| faixa | reeks |
| echo | echo |
| e | en |
PT O design alto e imponente do HomePod original se foi, substituído por uma estética semelhante a uma bola de tênis projetada para desaparecer no fundo
NL Voorbij is het lange en imposante ontwerp van de originele HomePod, vervangen door een tennisbalachtige esthetiek die is ontworpen om naar de achtergrond te vervagen
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| original | originele |
| substituído | vervangen |
| estética | esthetiek |
| fundo | achtergrond |
| é | is |
PT Selecione seu design de Design de site favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
NL Selecteer jouw favoriete Web-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
| português | holandês |
|---|---|
| selecione | selecteer |
| design | ontwerp |
| site | web |
| favorito | favoriete |
| todo | helemaal |
PT concours.app.design tem um(a) novo(a) design de aplicativo criado em um concurso de design:
NL concours.app.design hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie app-ontwerp:
| português | holandês |
|---|---|
| concurso | wedstrijd |
PT Selecione seu design de Outro design para site ou aplicativo favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
NL Selecteer jouw favoriete Overig web- of app-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
| português | holandês |
|---|---|
| selecione | selecteer |
| design | ontwerp |
| outro | overig |
| site | web |
| aplicativo | app |
| favorito | favoriete |
| todo | helemaal |
PT Esse é um ponto realmente positivo do design - que não é apenas design pelo design.
NL Dat is echt een positief punt om uit het ontwerp te komen - dat het niet alleen ontwerp is omwille van het ontwerp.
| português | holandês |
|---|---|
| ponto | punt |
| realmente | echt |
| positivo | positief |
| design | ontwerp |
PT Uma agência de branding e design pode ajudar de várias maneiras e oferecer serviços de agência de branding, como estratégia de marca, design de branding e design de mercadoria para o cliente
NL Een merk- en ontwerpbureau kan op verschillende manieren helpen en diensten voor merkbureaus aanbieden, zoals merkstrategie, merkontwerp en ontwerp van merchandise voor klanten
| português | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| pode | kan |
| maneiras | manieren |
| oferecer | aanbieden |
| cliente | klanten |
PT Nossa equipe de especialistas em design gráfico oferecerá opções para design de logotipo sob medida e integração de web design, ou incorporará seus designs gráficos e logotipos comerciais existentes em sua embalagem personalizada
NL Ons team van grafische ontwerpexperts biedt opties voor op maat gemaakte logo-ontwerp en webontwerpintegratie, of neemt uw bestaande grafische ontwerpen en bedrijfslogo's op in uw aangepaste verpakking
| português | holandês |
|---|---|
| equipe | team |
| opções | opties |
| medida | maat |
| e | en |
| ou | of |
| existentes | bestaande |
| embalagem | verpakking |
| oferecer | biedt |
PT Uma agência de branding e design pode ajudar de várias maneiras e oferecer serviços de agência de branding, como estratégia de marca, design de branding e design de mercadoria para o cliente
NL Een merk- en ontwerpbureau kan op verschillende manieren helpen en diensten voor merkbureaus aanbieden, zoals merkstrategie, merkontwerp en ontwerp van merchandise voor klanten
| português | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| pode | kan |
| maneiras | manieren |
| oferecer | aanbieden |
| cliente | klanten |
PT Nossa equipe de especialistas em design gráfico oferecerá opções para design de logotipo sob medida e integração de web design, ou incorporará seus designs gráficos e logotipos comerciais existentes em sua embalagem personalizada
NL Ons team van grafische ontwerpexperts biedt opties voor op maat gemaakte logo-ontwerp en webontwerpintegratie, of neemt uw bestaande grafische ontwerpen en bedrijfslogo's op in uw aangepaste verpakking
| português | holandês |
|---|---|
| equipe | team |
| opções | opties |
| medida | maat |
| e | en |
| ou | of |
| existentes | bestaande |
| embalagem | verpakking |
| oferecer | biedt |
PT Apaixonada por arte e design, Alicia estudou Artes Plásticas e Design em modelagem e maquete, além disso realizou uma especialização em design industrial
NL Alicia was verliefd op kunst en design en studeerde plastische kunsten en vormgeving in modellering en modellering, evenals een specialisatie in industrieel ontwerp
| português | holandês |
|---|---|
| industrial | industrieel |
PT Selecione seu design de Design de site favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
NL Selecteer jouw favoriete Web-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
| português | holandês |
|---|---|
| selecione | selecteer |
| design | ontwerp |
| site | web |
| favorito | favoriete |
| todo | helemaal |
PT Selecione seu design de Design de site favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
NL Selecteer jouw favoriete Web-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
| português | holandês |
|---|---|
| selecione | selecteer |
| design | ontwerp |
| site | web |
| favorito | favoriete |
| todo | helemaal |
PT Esse nível de liberdade criativa no construtor de websites Wix é maravilhoso para artistas com alguma experiência de design que querem fazer design de web design mas não querem codificar a partir do zero
NL Dat niveau van creatieve vrijheid in de Wix website bouwer is geweldig voor kunstenaars met enige ontwerpervaring die willen ploeteren in web design maar niet vanaf nul willen coderen
| português | holandês |
|---|---|
| nível | niveau |
| liberdade | vrijheid |
| criativa | creatieve |
| construtor | bouwer |
| wix | wix |
| maravilhoso | geweldig |
| artistas | kunstenaars |
| design | design |
| querem | willen |
| codificar | coderen |
PT Pixpa isola a camada de design do conteúdo do seu website, o que significa que pode fazer quaisquer alterações de design e que o seu conteúdo se adaptará automaticamente ao novo design.
NL Pixpa isoleert de ontwerplaag van de inhoud van uw website, wat betekent dat u elk ontwerp kunt wijzigen en dat uw inhoud zich automatisch aanpast aan het nieuwe ontwerp.
| português | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| conteúdo | inhoud |
| website | website |
| significa | betekent |
| alterações | wijzigen |
| e | en |
| automaticamente | automatisch |
| novo | nieuwe |
PT O curso introduz a história do design gráfico e responde a perguntas como a evolução do design gráfico como disciplina e quais são as tendências actuais e futuras do design
NL De cursus introduceert de geschiedenis van grafisch ontwerp en geeft antwoord op vragen als hoe heeft grafisch ontwerp zich ontwikkeld als discipline en wat zijn de huidige en toekomstige ontwerptrends
| português | holandês |
|---|---|
| curso | cursus |
| história | geschiedenis |
| design | ontwerp |
| gráfico | grafisch |
| e | en |
| futuras | toekomstige |
PT Não é necessário investir tempo, dinheiro e recursos para se inscrever num curso a tempo inteiro numa escola de design e obter uma licenciatura em design gráfico para exercer a profissão de design gráfico
NL U hoeft geen tijd, geld en middelen te investeren in het volgen van een fulltime cursus aan een ontwerpschool en het behalen van een graad in grafisch ontwerp om grafisch ontwerp als beroep op te nemen
| português | holandês |
|---|---|
| necessário | hoeft |
| investir | investeren |
| e | en |
| curso | cursus |
| design | ontwerp |
| gráfico | grafisch |
| profissão | beroep |
PT Made Architects é uma empresa de design multidisciplinar com projectos de arquitectura, design de interiores e design de mobiliário
NL Made Architects is een multidisciplinair ontwerpbureau met projecten op het gebied van architectuur, interieurontwerp en meubelontwerp
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| projectos | projecten |
| e | en |
| design | architectuur |
PT Elizabeth O'meara é uma designer gráfica, com experiência na criação de design de embalagens, revistas, design de catálogos, design de logótipos, convites de casamento, websites, e muito mais
NL Elizabeth O'meara is een grafisch ontwerper, met ervaring in het ontwerpen van verpakkingen, tijdschriften, catalogi, logo's, huwelijksuitnodigingen, websites, en nog veel meer
| português | holandês |
|---|---|
| elizabeth | elizabeth |
| é | is |
| experiência | ervaring |
| embalagens | verpakkingen |
| revistas | tijdschriften |
| catálogos | catalogi |
| websites | websites |
| e | en |
| logos | logo |
PT Darvishi trabalhou com várias empresas de design e estimados clientes, oferecendo as suas capacidades e talentos em Design Gráfico, Publicidade, Pré-impressão, Fotografia e Design de Interiores
NL Darvishi heeft gewerkt met verschillende ontwerpbureaus en gewaardeerde klanten, en biedt zijn vaardigheden en talenten aan in grafisch ontwerp, reclame, pre-press, fotografie en binnenhuisarchitectuur
| português | holandês |
|---|---|
| trabalhou | gewerkt |
| várias | verschillende |
| design | ontwerp |
| e | en |
| clientes | klanten |
| oferecendo | biedt |
| gráfico | grafisch |
| publicidade | reclame |
| fotografia | fotografie |
PT O Porsche Design Acer Book RS é um dos melhores produtos Porsche Design até o momento. É uma marca menos rasa do que alguns dos telefones Huawei do design studio, e não é um negócio tão ruim quanto você poderia imaginar.
NL De Porsche Design Acer Book RS is een van de beste Porsche Design producten tot nu toe. Het is minder een oppervlakkige rebranding dan sommige Huawei-telefoons van de designstudio, en het is niet zo'n slechte deal als je zou denken.
| português | holandês |
|---|---|
| design | design |
| acer | acer |
| book | book |
| menos | minder |
| telefones | telefoons |
| huawei | huawei |
| e | en |
| ruim | slechte |
| negócio | deal |
PT concours.app.design tem um(a) novo(a) design de aplicativo criado em um concurso de design:
NL concours.app.design hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie app-ontwerp:
PT concours.app.design tem um(a) novo(a) design de aplicativo criado em um concurso de design:
NL concours.app.design hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie app-ontwerp:
PT Selecione seu design de Outro design para site ou aplicativo favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
NL Selecteer jouw favoriete Overig web- of app-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
PT Arizona tem a bola do título, arremesso chora mas não cai, e Stanford é campeã em final alucinante
NL College-basketballer Haarms met Cougars naar finale
| português | holandês |
|---|---|
| não | - |
| final | finale |
PT Oportunidade perdida Yerry Mina (Everton), de cabeça do meio da área. Assistência de Demarai Gray de bola parada.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Yerry Mina (Everton) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Demarai Gray vanuit een dood spelmoment.
| português | holandês |
|---|---|
| everton | everton |
PT Oportunidade perdida Michael Keane (Everton), de cabeça do meio da área. Assistência de Andros Townsend com um cruzamento de bola parada.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Michael Keane (Everton) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Andros Townsend met een voorzet vanuit een dood spelmoment.
| português | holandês |
|---|---|
| michael | michael |
| everton | everton |
PT Gol do Panathinaikos! Goleiro do Milan 'dorme', erra saída de bola e Ioannidis diminui
NL Oranje-tegenstander Noord-Macedonië overtuigend langs Kazachstan
PT Tyler Roberts (Leeds United) bate na trave com finalização com o pé direito do lado direito da área de bola parada.
NL Doelpu... nee, de bal gaat op de lat! Schot met rechts van Tyler Roberts (Leeds United) vanaf de rechterkant van het strafschopgebied vanuit een dood spelmoment.
| português | holandês |
|---|---|
| direito | rechts |
| bola | bal |
PT Messi não deve ganhar Bola de Ouro por cabeçada de Zidane em Materazzi? Entenda a relação feita por ex-França
NL Pochettino dacht dat komst Messi grap was
PT Ex-melhor do mundo diz que Jorginho merece Bola de Ouro, mas vê injustiça próxima: 'O Messi vai ganhar'
NL Messi traint voor het eerst mee bij PSG
PT Gol do West Bromwich! Grant recebe boa bola, ajeita, manda uma bomba de fora da área no canto esquerdo e abre o placar diante do Birmingham
NL Derby stelt Wayne Rooney definitief aan als opvolger Cocu
PT Príncipe Mohammed bin Salman tem planos de expandir seu 'império da bola' com novas equipes
NL Ajax TV van maandag 18 oktober 2021.
PT Revisão do FIFA 22: um jogo de bola totalmente novo?
NL FIFA 22 review: een geheel nieuw balspel?
| português | holandês |
|---|---|
| revisão | review |
| fifa | fifa |
| totalmente | geheel |
| novo | nieuw |
PT Antony chama adversário no 'x1', coloca curva linda na bola e faz golaço na vitória do Ajax; VEJA
NL ''Klaassen is een goede invaller, Berghuis is hem voorbij''
| português | holandês |
|---|---|
| do | een |
| o | hem |
PT Goleiro do Zwolle demora para reagir após recuo na fogueira, deixa a bola entrar e fica indignado
NL Adriaan Visser trots na 12,5 jaar Zwolle: ''Bijzonder dat je met elkaar zo'n prijs wint''
| português | holandês |
|---|---|
| após | na |
PT Gol! Países Baixos 2, Ukraine 2. Roman Yaremchuk (Ukraine) de cabeça do meio da área no lado direito do gol. Assistência de Ruslan Malinovskiy com um cruzamento de bola parada.
NL Doelpunt! Nederland 2, Oekraïne 2. Kopbal van Roman Yaremchuk (Oekraïne) vanuit het midden van het strafschopgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Ruslan Malinovskiy met een voorzet vanuit een dood spelmoment.
PT Oportunidade perdida Otar Kiteishvili (Georgia), finalização com o pé direito do lado esquerdo da área. Assistência de Saba Lobzhanidze de bola parada.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Otar Kiteishvili (Georgië) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Saba Lobzhanidze vanuit een dood spelmoment.
| português | holandês |
|---|---|
| direito | rechts |
| esquerdo | linkerkant |
PT Com Neymar e Messi, revista francesa divulga indicados à Bola de Ouro de melhor do mundo; veja a lista
NL Ontknoping Bundesliga: 6 dingen waar je op moet letten
| português | holandês |
|---|---|
| a | waar |
PT "Bata na bola, empurre para trás o que quer que aconteça, aperfeiçoe o golpe com o braço firme e dobrado"
NL "Raak de bal, blijf verdedigen wat er ook gebeurt, perfectioneer de smash met een gespannen, gebogen arm"
| português | holandês |
|---|---|
| bola | bal |
| braço | arm |
PT Embora Alexa possa responder a muitas perguntas que as pessoas fazem todos os dias, de vez em quando isso é jogado em uma bola curva
NL Hoewel Alexa veel vragen kan beantwoorden die mensen het elke dag stellen, krijgt het af en toe een curveball
| português | holandês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| pessoas | mensen |
PT Leos Fortune é um adorável jogo de plataformas com fases e gráficos lindos, quebra-cabeças inteligentes, uma história extravagante e uma pequena bola de fofura que você pode fazer flutuar ou afundar para alcançar as moedas de ouro
NL Leos Fortune is een schattig platformspel met prachtige podia en graphics, slimme puzzels, een grillig verhaal en een klein balletje dat je kunt laten zweven of zinken om gouden munten te bereiken
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| gráficos | graphics |
| quebra-cabeças | puzzels |
| inteligentes | slimme |
| história | verhaal |
| pequena | klein |
| você | je |
| ou | of |
| alcançar | bereiken |
| moedas | munten |
| ouro | gouden |
| lindos | prachtige |
PT Análise do Amazon Echo (4ª geração): uma bola de maravilha
NL Amazon Echo (4e generatie) recensie: een wonderbal
| português | holandês |
|---|---|
| análise | recensie |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| geração | generatie |
PT Análise do Amazon Echo (4ª geração): E, afinal, você é minha bola maravilhosa
NL Amazon Echo (4e generatie) recensie: en je bent tenslotte mijn wonderbal
| português | holandês |
|---|---|
| análise | recensie |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| geração | generatie |
| você | je |
| minha | mijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bola bola rasteira bola alta bola grande bola cair ha bola design de design design certo design design dobrável logo design for design personalizado design de vestuário design profissional design vencedor design inclui design gráfico design personalizado e design de bolsa outro design design hoje grande design design e design de template design original possui design design contemporâneo design semelhante design sugeriram design será design simples design de livro design amigável design quanto design entrará design bonito design de personagem design digital design compartilhado é design incrível design fique design esperar design único design solar bom design design adotado desde design design colaborativo design independente design liso
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe