Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "amg versie van kw" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amg versie van kw" de holandês para português

Traduções de amg versie van kw

"amg versie van kw" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

versie 1 a a partir de a versão agora ainda ao aqui arquivos as atualizar atualização atualizações até cada caso clique com com a como conteúdo dados das de depois desde deve do documento dos e edição eles em enquanto entre então escolher esta este está exemplo fazer há informações inglês lançamento mais no nos nova novo não não é o que ou padrão para para a para o para os pela pelo por primeiro página qualquer quando que se seja sem sempre ser site sobre sua também tem tempo ter teste todas todos tradução uma usando vai versão versões vez à às é
van 1 2 a acesso acordo agora ainda algumas alguns alguns dos alta além ano anos antes ao aos apenas aplicativo após as assim através até base bem cada casa caso cliente clientes com com a como confira conforme conteúdo contra controle criar criação da dados das data de de acordo de acordo com de que deles dependendo desde design designs deste deve dias direção disponível disso do do que do site dos duração e e a ele eles em em que em vez em vez de embora enquanto entre então equipe escolha esta este está exemplo faz fazer ferramentas foi fora forma funcionários grande grandes hora há incluindo informações isso lado lhe lo maior mais mais de mas meio melhor melhores mesmo modelo muito muitos na nas nenhuma no no site nos nossa nosso nossos numa não não é nível nós o o que o seu obter oferecer onde os ou outra para para a para o para que parte pela pelas pelo período pessoais pessoas pode podem por por exemplo primeiro privacidade pro produtos página quaisquer qual qualquer quando quase que que é recursos se seja sem seo ser serviço serviços será seu seus site sites sobre software sua suas superior são tais também tela tem temos tempo tempos ter termos todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar use uso usuário usuários utilização vai vez vezes você você pode web website à às área é é um é uma

Tradução de holandês para português de amg versie van kw

holandês
português

NL Een batterij van 90 kW belooft een actieradius van 410 mijl, terwijl versies van 215 en 250 kW worden aangeboden - met een AMG-versie van 500 kW in de toekomst.

PT Uma bateria de 90kW promete 410 milhas de alcance, enquanto as versões 215 e 250kW são oferecidas - com uma versão AMG de 500kW chegando no futuro.

holandês português
batterij bateria
mijl milhas
en e

NL Natuurlijk, als je het vermogen verhoogt, daalt de tijd van 0-100 km/u, waarbij de Sport begint bij 8,9 seconden, het topmodel EQA 350 4MATIC AMG Line tot 6 seconden - en geen van deze zal je in de buurt van een typische Tesla brengen.

PT Naturalmente, conforme você aumenta a potência, o tempo de 0-62 mph diminui, com o Sport começando em 8,9 segundos, o modelo de linha EQA 350 4MATIC AMG superior caindo para 6 segundos - nenhum dos quais o deixará perto de um Tesla típico.

holandês português
natuurlijk naturalmente
vermogen potência
verhoogt aumenta
typische típico
sport sport

NL De Sport heeft één optie en dat is een motor van 140 kW die de voorwielen aandrijft, wat overeenkomt met 190 pk. Het volgende model in de AMG-lijn is hetzelfde.

PT O Sport tem uma opção: um motor de 140 kW nas rodas dianteiras, o que equivale a 190 CV. O próximo modelo da linha AMG é o mesmo.

holandês português
optie opção
motor motor
model modelo
sport sport

NL Mercedes-AMG GT R eerste rit: een groene hel van een auto

PT Primeiro Mercedes-AMG GT R: um inferno verde de um carro

holandês português
groene verde

NL Er zijn twee uitrustingsniveaus, die een klein verschil maken voor het interieurontwerp: de standaard Sport (zoals afgebeeld); en de AMG Line, die de prijs een beetje opdrijft.

PT Existem dois níveis de acabamento, fazendo uma pequena diferença no design interior: o Sport padrão (como na foto); e a Linha AMG, que abaixa um pouco o preço.

holandês português
verschil diferença
standaard padrão
sport sport

NL met Geoffrey Willis, Mercedes-AMG F1 Applied Science en INEOS Britannia Technical Director ????

PT com Geoffrey Willis, Mercedes-AMG F1 Applied Science e INEOS Britannia Diretor Técnico ????

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

holandês português
stap passo
download download
en e
beschikbare disponíveis
einde final
opdracht comando
installeren instalando
voorbeeld exemplo
drupal drupal
org org

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

holandês português
stap passo
download download
en e
beschikbare disponíveis
einde final
opdracht comando
installeren instalando
voorbeeld exemplo
drupal drupal
org org

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

holandês português
stap passo
download download
en e
beschikbare disponíveis
einde final
opdracht comando
installeren instalando
voorbeeld exemplo
drupal drupal
org org

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

holandês português
stap passo
download download
en e
beschikbare disponíveis
einde final
opdracht comando
installeren instalando
voorbeeld exemplo
drupal drupal
org org

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

holandês português
stap passo
download download
en e
beschikbare disponíveis
einde final
opdracht comando
installeren instalando
voorbeeld exemplo
drupal drupal
org org

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

holandês português
stap passo
download download
en e
beschikbare disponíveis
einde final
opdracht comando
installeren instalando
voorbeeld exemplo
drupal drupal
org org

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

holandês português
stap passo
download download
en e
beschikbare disponíveis
einde final
opdracht comando
installeren instalando
voorbeeld exemplo
drupal drupal
org org

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

holandês português
stap passo
download download
en e
beschikbare disponíveis
einde final
opdracht comando
installeren instalando
voorbeeld exemplo
drupal drupal
org org

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

holandês português
stap passo
download download
en e
beschikbare disponíveis
einde final
opdracht comando
installeren instalando
voorbeeld exemplo
drupal drupal
org org

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

holandês português
stap passo
download download
en e
beschikbare disponíveis
einde final
opdracht comando
installeren instalando
voorbeeld exemplo
drupal drupal
org org

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

holandês português
stap passo
download download
en e
beschikbare disponíveis
einde final
opdracht comando
installeren instalando
voorbeeld exemplo
drupal drupal
org org

NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.

PT Passo 1: Revise a página de download do Drupal https://www.drupal.org/download e as versões disponíveis.Substitua sua versão necessária com a versão até o final do seguinte comando.Estamos instalando a versão 8.8.5 neste exemplo.

holandês português
stap passo
download download
en e
beschikbare disponíveis
einde final
opdracht comando
installeren instalando
voorbeeld exemplo
drupal drupal
org org

NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.

PT Primeiro, você pode escolher a versão do Drupal que deseja instalar. Observe que o Drupal versão 6 atualmente não é mais suportado, e o Drupal 8 é atualmente a versão mais recente e atualizada disponível.

holandês português
momenteel atualmente
ondersteund suportado
en e
bijgewerkte atualizada
beschikbaar disponível
drupal drupal

NL Je kunt het met SOUND FORGE Audio Studio 365 gemaakte project ook in de meest actuele versie openen, zolang je versie net zo oud of nieuwer is dan de versie waarmee het gemaakt werd

PT Você também pode abrir o projeto criado no SOUND FORGE Audio Studio 365 na sua versão mais atual, contanto que a sua versão seja igual ou mais recente que a versão na qual ele foi criado

holandês português
studio studio
project projeto
actuele atual
nieuwer recente

NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)

PT Restaure-o para um dispositivo que executa a versão do iOS com a qual foi feito (você pode ver qual versão do iOS foi criada por backup usando a edição gratuita do iPhone Backup Extractor)

holandês português
apparaat dispositivo
ios ios
gratis gratuita
iphone iphone
met behulp van usando

NL Zet het terug op een apparaat waarop de versie van iOS is geïnstalleerd waarmee het is gemaakt (je kunt zien welke versie van iOS is gemaakt door een back-up met behulp van de gratis editie van iPhone Backup Extractor)

PT Restaure-o para um dispositivo que executa a versão do iOS com a qual foi feito (você pode ver qual versão do iOS foi criada por backup usando a edição gratuita do iPhone Backup Extractor)

holandês português
apparaat dispositivo
ios ios
gratis gratuita
iphone iphone
met behulp van usando

NL Als wij een vertaling van de Engelstalige versie van deze Overeenkomst verstrekken, prevaleert de Engelstalige versie van deze Overeenkomst in geval van tegenstrijdigheid of inconsistentie.

PT Se fornecermos uma tradução da versão em inglês deste Acordo, a versão em inglês deste Acordo prevalecerá em caso de conflito ou inconsistência.

NL Daarom, als u een Mac met macOS 10.15 of hoger hebt, moet u Finder gebruiken om een back-up van uw iPhone te maken, terwijl als u een Windows-pc of een Mac met een eerdere versie van macOS gebruikt, u de meest recente versie van iTunes gebruikt .

PT Portanto, se você tiver um Mac executando o macOS 10.15 ou posterior, use o Finder para fazer backup do iPhone, enquanto se tiver um PC com Windows ou Mac executando uma versão anterior do macOS, use a versão mais atualizada do iTunes .

holandês português
iphone iphone
itunes itunes
windows windows

NL In veel opzichten voelt het echter veel meer als een Googlified-versie van Samsungs vorige Tizen-platform dan als een nieuwe versie van Wear OS. De invloed van Samsung is groot.

PT Em muitos aspectos, porém, parece muito mais uma versão Googlified da plataforma anterior Tizen da Samsung do que uma nova versão do Wear OS. A influência da Samsung é grande.

holandês português
vorige anterior
nieuwe nova
invloed influência
platform plataforma

NL In veel opzichten voelt het echter veel meer als een Googlified-versie van Samsungs vorige Tizen-platform dan als een nieuwe versie van Wear OS. De invloed van Samsung is groot.

PT Em muitos aspectos, porém, parece muito mais uma versão Googlified da plataforma anterior Tizen da Samsung do que uma nova versão do Wear OS. A influência da Samsung é grande.

holandês português
vorige anterior
nieuwe nova
invloed influência
platform plataforma

NL Daarom, als u een Mac met macOS 10.15 of hoger hebt, moet u Finder gebruiken om een back-up van uw iPhone te maken, terwijl als u een Windows-pc of een Mac met een eerdere versie van macOS gebruikt, u de meest recente versie van iTunes gebruikt .

PT Portanto, se você tiver um Mac executando o macOS 10.15 ou posterior, use o Finder para fazer backup do iPhone, enquanto se tiver um PC com Windows ou Mac executando uma versão anterior do macOS, use a versão mais atualizada do iTunes .

holandês português
iphone iphone
itunes itunes
windows windows

NL Het nadeel is dat de gratis versie meer weg heeft van een gratis proefversie dan van een echte gratis versie. De cloudopslag is beperkt tot 10 GB. Dus als u van plan bent om meer dan één video te maken, zult u moeten upgraden. 

PT A desvantagem é que a versão gratuita é mais como uma versão experimental gratuita do que uma versão gratuita real. O armazenamento em nuvem é limitado a 10 GB. Portanto, se planeia criar mais do que um vídeo, terá de actualizar. 

holandês português
nadeel desvantagem
gratis gratuita
echte real
beperkt limitado
video vídeo
upgraden actualizar

NL Loopt u tegen de beperkingen van de gratis versie van TeamViewer aan? Gratis klinkt op het eerste gezicht goed, maar er zijn enkele grote nadelen aan de gratis versie van TeamViewer

PT Está a debater-se com as limitações da versão gratuita do TeamViewer? A versão gratuita soa bem no início, mas existem algumas sérias desvantagens na versão gratuita do TeamViewer

holandês português
beperkingen limitações
gratis gratuita
klinkt soa
maar mas
nadelen desvantagens

NL Ja. We ondersteunen nauwgezet back-ups van elke versie van iOS. We zijn begonnen in 2008, nadat onze oprichter zijn gegevens verloor met een upgrade naar iOS 2. Pfff! Als je vastloopt op een oudere versie, neem dan contact met ons op.

PT Sim. Apoiamos muito os backups de todas as versões do iOS. Começamos em 2008, depois que nosso fundador perdeu seus dados com uma atualização para o iOS 2. Phew! Se você ficar preso em uma versão mais antiga, entre em contato conosco.

holandês português
back-ups backups
ios ios
oprichter fundador
verloor perdeu
contact contato

NL Herstellen naar een oudere versie van iOS kan betekenen dat u de verzamelde gegevens niet kunt krijgen terwijl u de nieuwere versie van iOS op uw apparaat gebruikt

PT Restaurar para uma versão mais antiga do iOS pode significar que você não poderá obter os dados coletados enquanto estiver usando a versão mais recente do iOS no seu dispositivo

holandês português
herstellen restaurar
ios ios
betekenen significar
apparaat dispositivo
gebruikt usando
nieuwere recente

NL Ja. We ondersteunen nauwgezet back-ups van elke versie van iOS. We zijn begonnen in 2008, nadat onze oprichter zijn gegevens verloor met een upgrade naar iOS 2. Pfff! Als je vastloopt op een oudere versie, neem dan contact met ons op.

PT Sim. Nós suportamos meticulosamente backups de todas as versões do iOS. Começamos em 2008, depois que nosso fundador perdeu seus dados com uma atualização para o iOS 2. Ufa! Se você ficar preso em uma versão mais antiga, entre em contato conosco.

holandês português
back-ups backups
ios ios
oprichter fundador
verloor perdeu
contact contato

NL U kunt een nieuwere back-up niet herstellen op een apparaat met een oudere versie van iOS, maar in sommige gevallen kunt u de iOS-versie van de back-up bewerken en downgraden

PT Não é possível restaurar um backup mais recente para um dispositivo executando uma versão mais antiga do iOS, mas em alguns casos você pode editar e fazer o downgrade da versão iOS do backup

holandês português
back-up backup
herstellen restaurar
apparaat dispositivo
ios ios
bewerken editar
en e
nieuwere recente
downgraden downgrade

NL Het gebruik van de nieuwste versie van iTunes (en geen bèta!) Is een goede plek om te beginnen - upgrade, als je nog niet de nieuwste versie gebruikt.

PT Usar a versão mais recente do iTunes (e não uma versão beta!) É um bom lugar para começar - atualize, se você ainda não estiver usando a versão mais recente.

holandês português
itunes itunes
en e
bèta beta
goede bom
plek lugar
beginnen começar
upgrade atualize

NL Herstel het naar een apart apparaat met de versie van iOS waarmee het is gemaakt (je kunt zien met welke versie van iOS een back-up is gemaakt met iPhone Backup Extractor)

PT Restaurá-lo em um dispositivo separado executando a versão do iOS com a qual foi feito (você pode ver com qual versão do iOS criou um backup usando o iPhone Backup Extractor)

holandês português
apart separado
apparaat dispositivo
ios ios
iphone iphone

NL In de 1977-versie van de Star Wars-film leek het alsof Han Solo Greedo eerst schoot, maar in de bijgewerkte versie van 1997 leek Greedo in plaats daarvan eerst te schieten

PT Na versão de 1977 do filme Star Wars, parecia que Han Solo atirou em Greedo primeiro, mas na versão atualizada de 1997 Greedo pareceu atirar primeiro

holandês português
maar mas
bijgewerkte atualizada
film filme

NL Er komt ook een vernieuwde versie van Scrapyard. Dit geeft de zaken een nieuwe look en verschuift naar de 2019-versie van de kaart.

PT Haverá também uma versão renovada do Scrapyard. Isso dará uma nova aparência às coisas, mudando para a versão 2019 do mapa.

holandês português
geeft dar
zaken coisas
nieuwe nova
kaart mapa

NL Een Apple-apparaat: iPhone 6 en hoger (met de nieuwste versie van iOS), of Apple Watch Series 1 en hoger (met de meest recente versie van watchOS).

PT Um dispositivo Apple: iPhone 6 e posterior (executando a versão mais recente do iOS) ou Apple Watch Series 1 e posterior (executando a versão mais recente do watchOS).

holandês português
iphone iphone
en e
ios ios
watch watch
series series
apparaat dispositivo
apple apple

NL Het is niet de eerste keer dat Lego heeft een 911-themed reeks geproduceerd - er is al een Technic versie van de 911 RSR een tijdje rond , maar er was ook een Lego Speed Champions versie van de 1974 911 Turbo

PT Não é a primeira vez que a Lego produz um conjunto com o tema 911 - há uma versão Technic do 911 RSR por aí há um tempo , enquanto também havia uma versão Lego Speed Champions do 911 Turbo 1974

holandês português
lego lego
turbo turbo

NL Verzendregels kan worden gemaakt met de gratis versie van weebly. Ze zijn echter niet beschikbaar totdat ze worden geüpgraded naar een premium versie van weebly.

PT Regras de envio pode ser criado com a versão gratuita do Weebly. No entanto, eles não estarão disponíveis até atualizar para uma versão premium do WEEBLEY.

holandês português
gemaakt criado
gratis gratuita
weebly weebly
beschikbaar disponíveis
geüpgraded atualizar
premium premium

NL De Engelstalige versie van deze EULA, en niet de vertaling(en), is/zijn geldig in geval van een conflict tussen de Engelstalige versie en de vertaling.

PT A versão em língua inglesa do presente EULA e não sua tradução governará em caso de conflito entre a versão em língua inglesa e uma tradução.

holandês português
en e
conflict conflito

NL Een Upgrade wordt over het algemeen aangeduid met behulp van een wijziging in het versienummer, direct rechts of links van de decimaal (bijvoorbeeld versie 5.1 naar 6.0 of versie 6.0 naar 6.1).

PT Em geral, um Upgrade será designado por uma alteração no número da versão do Software imediatamente à direita ou à esquerda do decimal (por exemplo, da versão 5.1 para a 6.0 ou da versão 6.0 para a 6.1).

holandês português
upgrade upgrade
wijziging alteração
direct imediatamente

NL   Als u een licentie hebt verkregen voor een niet voor wederverkoop bestemde versie (“NFR” of Not For Resale) van de software, mag u betreffende NFR-versie van de Software niet installeren, opnieuw installeren of gebruiken op een tweede apparaat.

PT   Se tiver obtido uma licença para usar uma versão de revenda proibida ("NFR") do Software, Você não poderá instalar, reinstalar ou usar essa versão NFR do Software em um segundo Dispositivo.

holandês português
licentie licença
hebt tiver
verkregen obtido
mag poderá
opnieuw installeren reinstalar

NL Om van deze functie gebruik te maken, moet je ofwel upgraden naar een Data Center-versie waarbij de app is inbegrepen of kosteloos een compatibele versie van de app downloaden in Marketplace

PT Para desbloquear essa funcionalidade, você vai precisar fazer o upgrade para uma versão do produto Data Center com o aplicativo incluído ou instalar uma versão compatível do aplicativo sem custo

holandês português
upgraden upgrade
data data
inbegrepen incluído
kosteloos sem custo
compatibele compatível
je você
moet precisar
center center
- instalar

NL Je moet je data voor 31 maart 2022 migreren van de zelfstandige app-versie naar de geïntegreerde versie van Insight (zie voor meer informatie het gedeelte Migratie hieronder).

PT Você vai precisar migrar seus dados da versão independente do aplicativo para a versão integrada do Insight até 31 de março de 2022 (consulte a seção Migração abaixo para mais informações).

holandês português
maart março
migreren migrar
zelfstandige independente
geïntegreerde integrada
gedeelte seção
migratie migração
moet precisar
app aplicativo
zie consulte

NL Ja. We ondersteunen nauwgezet back-ups van elke versie van iOS. We zijn begonnen in 2008, nadat onze oprichter zijn gegevens verloor met een upgrade naar iOS 2. Pfff! Als je vastloopt op een oudere versie, neem dan contact met ons op.

PT Sim. Apoiamos muito os backups de todas as versões do iOS. Começamos em 2008, depois que nosso fundador perdeu seus dados com uma atualização para o iOS 2. Phew! Se você ficar preso em uma versão mais antiga, entre em contato conosco.

holandês português
back-ups backups
ios ios
oprichter fundador
verloor perdeu
contact contato

NL Herstellen naar een oudere versie van iOS kan betekenen dat u de verzamelde gegevens niet kunt krijgen terwijl u de nieuwere versie van iOS op uw apparaat gebruikt

PT Restaurar para uma versão mais antiga do iOS pode significar que você não poderá obter os dados coletados enquanto estiver usando a versão mais recente do iOS no seu dispositivo

holandês português
herstellen restaurar
ios ios
betekenen significar
apparaat dispositivo
gebruikt usando
nieuwere recente

NL Ja. We ondersteunen nauwgezet back-ups van elke versie van iOS. We zijn begonnen in 2008, nadat onze oprichter zijn gegevens verloor met een upgrade naar iOS 2. Pfff! Als je vastloopt op een oudere versie, neem dan contact met ons op.

PT Sim. Nós suportamos meticulosamente backups de todas as versões do iOS. Começamos em 2008, depois que nosso fundador perdeu seus dados com uma atualização para o iOS 2. Ufa! Se você ficar preso em uma versão mais antiga, entre em contato conosco.

holandês português
back-ups backups
ios ios
oprichter fundador
verloor perdeu
contact contato

NL U kunt een nieuwere back-up niet herstellen op een apparaat met een oudere versie van iOS, maar in sommige gevallen kunt u de iOS-versie van de back-up bewerken en downgraden

PT Não é possível restaurar um backup mais recente para um dispositivo executando uma versão mais antiga do iOS, mas em alguns casos você pode editar e fazer o downgrade da versão iOS do backup

holandês português
back-up backup
herstellen restaurar
apparaat dispositivo
ios ios
bewerken editar
en e
nieuwere recente
downgraden downgrade

NL Het gebruik van de nieuwste versie van iTunes (en geen bèta!) Is een goede plek om te beginnen - upgrade, als je nog niet de nieuwste versie gebruikt.

PT Usar a versão mais recente do iTunes (e não uma versão beta!) É um bom lugar para começar - atualize, se você ainda não estiver usando a versão mais recente.

holandês português
itunes itunes
en e
bèta beta
goede bom
plek lugar
beginnen começar
upgrade atualize

Mostrando 50 de 50 traduções