Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "construir uma bateria" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "construir uma bateria" de português para holandês

Traduções de construir uma bateria

"construir uma bateria" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

construir aan al alle alles als betere bieden biedt bij bouw bouwen builder building dan dat de deze die doen door dus een eenvoudig eerste eigen elke en enkele ervoor gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft heel hen het het is het opbouwen van hier hij hoe hun ik in in de is je jouw kan kunnen maak maar maken manier mee meer mensen met mijn moet moeten naar niet of om onder ons ontwerp ontwerpen ontwikkelen ontwikkeling onze op op de opbouwen over persoonlijke plannen producten samen site te team teams terwijl tot u uit uw van van de van een vanuit veel verbeteren verschillende voor voor de waar was wat we we hebben werk weten wilt worden ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou één
uma - 4 aan aantal account af al alle alleen alles als andere beide bent bepaalde beste biedt bij bijvoorbeeld boven daarom dan dat de deel deze dezelfde die dit dit is doen door dubbele dus echt echter een eenvoudig eenvoudige eerder elk elke en enkele er is er zijn ervoor extra gaat gebruik gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk goed gratis groter hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets ik in in de is is het je je hebt jouw kan keer komt krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meer dan meerdere mensen met mijn minuten moet naar naar de net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina per pro reeks samen slechts snel te te doen team terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een van hun veel verschillende via volgende voor voor de voordat vragen waar waardoor waarin waarop wanneer was wat we welke werk wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou één
bateria accu batterij batterijen battery van de batterij

Tradução de português para holandês de construir uma bateria

português
holandês

PT Ambos têm quase a mesma espessura, com a Nest Doorbell (bateria) um pouco mais fina que a Nest Hello, apesar da bateria. A opção com fio tem uma classificação IPX4 , enquanto a opção de bateria tem uma classificação IP54.

NL Beide zijn echter ongeveer even dik, waarbij de Nest Doorbell (batterij) ondanks de batterij iets slanker is dan de Nest Hello. De bedrade optie heeft een IPX4-classificatie , terwijl de batterijoptie een IP54-classificatie heeft.

português holandês
nest nest
bateria batterij
opção optie
classificação classificatie
quase ongeveer
um pouco iets
com fio bedrade

PT O Pixel 4 e o Pixel 4 XL oferecem diferentes capacidades de bateria, como os mais antigos do Pixel 3 e 3 XL . O Pixel 4 tem uma bateria de 2800 mAh, enquanto o Pixel 4 XL tem uma bateria de 3700 mAh.

NL De Pixel 4 en Pixel 4 XL bieden verschillende batterijcapaciteiten, net als de oudere Pixel 3 en 3 XL . De Pixel 4 heeft een 2800 mAh-batterij, terwijl de Pixel 4 XL een 3700 mAh-batterij heeft.

português holandês
pixel pixel
e en
oferecem bieden
bateria batterij
tem heeft
xl xl

PT Há uma bateria de 420mAh projetada para fornecer até 16 dias em uso normal, 22 dias em modo de bateria longa e oferece 50 horas de vida útil da bateria do GPS

NL Er is een 420 mAh-batterij die is ontworpen om tot 16 dagen te leveren bij normaal gebruik, 22 dagen in een lange batterijmodus, en biedt 50 uur GPS-batterijduur

português holandês
bateria batterij
projetada ontworpen
dias dagen
uso gebruik
normal normaal
longa lange
e en
gps gps

PT As opções operadas por bateria - como o Ring 3 Plus - podem ser montadas na porta, mas você precisará carregar a bateria ou comprar uma bateria de reposição para fazer a troca.

NL De batterijgevoede opties - zoals de Ring 3 Plus - kunnen gewoon aan je deur worden gemonteerd, maar je moet de batterij opladen of een vervangende batterij kopen om over te schakelen.

português holandês
opções opties
bateria batterij
ring ring
plus plus
porta deur
você je
carregar opladen

PT As opções operadas por bateria podem ser instaladas na sua porta, mas você precisará carregar a bateria ou comprar uma bateria reserva para fazer a troca.

NL De batterijgevoede opties kunnen gewoon aan uw deur worden gemonteerd, maar u moet de batterij opladen of een back-upbatterij kopen om over te schakelen.

português holandês
opções opties
bateria batterij
porta deur
carregar opladen

PT Há uma bateria de 420mAh projetada para fornecer até 16 dias em uso normal, 22 dias em modo de bateria longa e oferece 50 horas de vida útil da bateria do GPS

NL Er is een 420 mAh-batterij die is ontworpen om tot 16 dagen te leveren bij normaal gebruik, 22 dagen in een lange batterijmodus, en biedt 50 uur GPS-batterijduur

português holandês
bateria batterij
projetada ontworpen
dias dagen
uso gebruik
normal normaal
longa lange
e en
gps gps

PT Há alguns acessórios a serem observados: O hub de carregamento da bateria do Mavic Mini não pode carregar a bateria do Mini SE e, embora o Mini SE possa usar a bateria do Mavic Mini, a energia é reduzida

NL Er zijn een paar accessoire-dingen om op te merken: de Mavic Mini-batterijoplaadhub kan de Mini SE-batterij niet opladen, en terwijl de Mini SE de batterij van de Mavic Mini kan gebruiken, wordt het vermogen verminderd

português holandês
bateria batterij
mini mini
e en
usar gebruiken

PT Os usuários do iPhone da Apple, por exemplo, têm um recurso no iOS que informa sobre o estado de sua bateria e se ela precisa ser substituída. Você pode encontrar a verificação em Configurações, Bateria, Saúde da bateria.

NL Apple iPhone-gebruikers hebben bijvoorbeeld een functie in iOS die je de gezondheid van je batterij vertelt en of deze aan vervanging toe is. U vindt de check in Instellingen, Batterij, Batterijstatus.

português holandês
usuários gebruikers
iphone iphone
apple apple
ios ios
bateria batterij
e en
verificação check
configurações instellingen
saúde gezondheid

PT Adicione a bateria opcional com a mesma bateria EN-EL18A usada na D5 e a vida útil da bateria aumenta para 5.140 fotos

NL Voeg het optionele batterijpakket toe met dezelfde EN-EL18A-batterij als die in de D5 wordt gebruikt, en de levensduur van de batterij wordt verlengd tot 5.140 opnamen

português holandês
adicione voeg
opcional optionele
usada gebruikt
e en

PT Os usuários do iPhone da Apple, por exemplo, têm um recurso no iOS que informa sobre o estado de sua bateria e se ela precisa ser substituída. Você pode encontrar a verificação em Configurações, Bateria, Saúde da bateria.

NL Apple iPhone-gebruikers hebben bijvoorbeeld een functie in iOS die je de gezondheid van je batterij vertelt en of deze aan vervanging toe is. U vindt de check in Instellingen, Batterij, Batterijstatus.

português holandês
usuários gebruikers
iphone iphone
apple apple
ios ios
bateria batterij
e en
verificação check
configurações instellingen
saúde gezondheid

PT A alegria absoluta de construir seu próprio PC para jogos é que, se você construir uma base sólida, precisará atualizar apenas algumas peças a cada poucos anos para manter seu PC funcionando e funcionando por muitos anos.

NL Het ultieme plezier van het bouwen van je eigen gaming-pc is dat als je een solide basis legt, je maar om de paar jaar een paar onderdelen hoeft te upgraden om je pc jarenlang te laten werken.

português holandês
construir bouwen
jogos gaming
base basis
atualizar upgraden
peças onderdelen
funcionando werken
precisar hoeft

PT Sim! Pode saltar todo o trabalho árduo de construir o seu sítio web a partir do zero. Arranje um Especialista Pixpa para criar o seu website gratuitamente e obter uma base sobre a qual possa facilmente continuar a construir o seu website.

NL Ja, je kunt al het harde werk van het bouwen van je website overslaan. Laat een Pixpa Expert gratis je website opzetten en krijg een basis waarop je gemakkelijk verder kunt bouwen.

português holandês
trabalho werk
especialista expert
e en
obter krijg
base basis
facilmente gemakkelijk
continuar verder

PT Basicamente, será que o construtor lhe permitirá construir o que precisa de construir? Começando com uma missão clara e um plano para o seu site ajuda, para que saiba antecipadamente quais as funcionalidades que procura.

NL In principe, zal de bouwer u toelaten om te bouwen wat je nodig hebt om te bouwen? Het helpt om te beginnen met een duidelijke missie en plan voor uw site, zodat u van tevoren weet naar welke functies u op zoek bent.

português holandês
construtor bouwer
permitirá toelaten
construir bouwen
começando beginnen
missão missie
clara duidelijke
e en
plano plan
site site
ajuda helpt
saiba weet
funcionalidades functies

PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .

NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .

português holandês
tecnologia technologie
empresas bedrijven
construir bouwen
e en
proteger beschermen
dados gegevens
parte onderdeel
outras anderen

PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .

NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .

português holandês
tecnologia technologie
empresas bedrijven
construir bouwen
e en
proteger beschermen
dados gegevens
parte onderdeel
outras anderen

PT Sim. Você fez alguma entrevista com clientes antes de começar a construir, ou apenas começou a construir?

NL Ja. Heb je klanten geïnterviewd voordat je begon te bouwen, of ben je gewoon begonnen?

PT A empresa também revelou planos para construir uma bateria para veículos elétricos que carrega em cinco minutos e oferece um alcance de 300 milhas.

NL Het bedrijf heeft ook plannen onthuld om een batterij te bouwen voor elektrische voertuigen die in vijf minuten kan worden opgeladen en een actieradius van 300 mijl biedt.

português holandês
revelou onthuld
planos plannen
construir bouwen
bateria batterij
veículos voertuigen
minutos minuten
e en
oferece biedt
milhas mijl

PT O artigo MySmartPrice também menciona que o Pixel 6 terá uma tela de 120 Hz e uma bateria de 5000mAh. O Pixel 6 Pro, por sua vez, também deve vir com uma tela de 120 Hz , embora a bateria ainda não tenha sido mencionada.

NL Het MySmartPrice-artikel vermeldt ook dat de Pixel 6 een 120Hz-scherm en een 5000mAh-batterij zal hebben. De Pixel 6 Pro wordt ondertussen ook verwacht met een 120Hz-scherm , hoewel de batterij nog niet is genoemd.

português holandês
pixel pixel
tela scherm
e en
bateria batterij

PT O artigo MySmartPrice também menciona que o Pixel 6 terá uma tela de 120 Hz e uma bateria de 5000mAh. O Pixel 6 Pro, por sua vez, também deve vir com uma tela de 120 Hz , embora a bateria ainda não tenha sido mencionada.

NL Het MySmartPrice-artikel vermeldt ook dat de Pixel 6 een 120Hz-scherm en een 5000mAh-batterij zal hebben. De Pixel 6 Pro wordt ondertussen ook verwacht met een 120Hz-scherm , hoewel de batterij nog niet is genoemd.

português holandês
pixel pixel
tela scherm
e en
bateria batterij

PT Para quem procura uma campainha com vídeo alimentada por bateria, a bateria Nest Doorbell é uma excelente escolha com mais recursos sem assinatura do que a concorrência da Amazon

NL Voor wie op zoek is naar een videodeurbel op batterijen, is de Nest Doorbell Battery een uitstekende keuze met meer abonnementsvrije functies dan zijn Amazon-concurrentie

português holandês
campainha doorbell
nest nest
excelente uitstekende
escolha keuze
recursos functies
concorrência concurrentie
amazon amazon

PT Uma bateria de íon de carbono combina os recursos de carregamento superrápido de um supercapacitor com o desempenho de uma bateria de íon de lítio, sendo totalmente reciclável.

NL Een koolstof-ionbatterij combineert de supersnelle oplaadmogelijkheden van een supercondensator met de prestaties van een lithium-ionbatterij en is volledig recyclebaar.

português holandês
combina combineert
desempenho prestaties
lítio lithium
totalmente volledig

PT Sistema exclusivo de bateria dupla significa nunca estar travado ao lado de uma tomada para recarregar o headset. Mantenha uma bateria recarregada na estação base do transmissor enquanto joga com a outra no headset.

NL Exclusief systeem met twee batterijen betekent dat je nooit naast een stopcontact hoeft te zitten om je headset op te laden. Houd de ene batterij opgeladen in het basisstation van de zender tijdens het gamen met de andere in de headset.

português holandês
sistema systeem
exclusivo exclusief
significa betekent
nunca nooit
tomada stopcontact
headset headset
mantenha houd
transmissor zender
outra andere

PT O Pixel 6 tem uma bateria de 4614mAh, enquanto o 6 Pro tem uma capacidade de bateria de 5003mAh

NL De Pixel 6 heeft een 4614mAh-batterij, terwijl de 6 Pro een batterijcapaciteit van 5003mAh heeft

português holandês
pixel pixel
tem heeft
bateria batterij
enquanto terwijl

PT O Pixel 6 tem uma bateria de 4614mAh, enquanto o Pixel 6 Pro tem uma bateria de 5003mAh um pouco maior

NL De Pixel 6 heeft een 4614mAh-batterij, terwijl de Pixel 6 Pro een iets grotere 5003mAh-batterij heeft

português holandês
pixel pixel
tem heeft
bateria batterij
enquanto terwijl
maior grotere
um pouco iets

PT O Pixel 6 possui uma bateria de 4614mAh, enquanto o Pixel 6 Pro possui uma bateria de 5003mAh.

NL De Pixel 6 heeft een 4614mAh-batterij, terwijl de Pixel 6 Pro een 5003mAh-batterij heeft.

português holandês
pixel pixel
possui heeft
bateria batterij
enquanto terwijl

PT Uma bateria grande significa uma grande duração da bateria

NL Een grote batterij betekent een lange batterijduur

português holandês
bateria batterij
significa betekent

PT Quatro LEDs na parte frontal mostram a quantidade de bateria restante, mas isso não é uma preocupação especial. Como sempre. E você pode descobrir que leva muito tempo antes de ver apenas um único LED piscando para indicar uma bateria fraca.

NL Vier leds langs de voorkant laten zien hoeveel batterij er nog over is, maar dat is niet bepaald een probleem. Zoals ooit. En het kan zijn dat het lang duurt voordat u slechts een enkele LED ziet knipperen om aan te geven dat de batterij bijna leeg is.

português holandês
frontal voorkant
mostram laten zien
bateria batterij
preocupação probleem
pode kan
led led
leva duurt

PT . O Pixel 4 tem uma bateria de 2800 mAh, enquanto o Pixel 4 XL tem uma bateria de 3700 mAh.

NL . De Pixel 4 heeft een 2800 mAh-batterij, terwijl de Pixel 4 XL een 3700 mAh-batterij heeft.

português holandês
pixel pixel
tem heeft
bateria batterij
enquanto terwijl
xl xl

PT O Honor 50 recebe uma bateria um pouco maior de 4300mAh, enquanto o Pro tem uma bateria de 4000mAh - o motivo parece ser as taxas de carregamento oferecidas

NL De Honor 50 krijgt een iets grotere batterij van 4300 mAh, terwijl de Pro een batterij van 4000 mAh heeft - de reden lijkt de aangeboden oplaadsnelheden te zijn

português holandês
bateria batterij
maior grotere
enquanto terwijl
motivo reden
um pouco iets

PT O novo modelo terá uma bateria de 73 kWh oferecendo 273 milhas de alcance ou uma bateria de 51 kWh para 198 milhas de alcance.

NL Het nieuwe model zal ofwel een batterij van 73 kWh hebben met een bereik van 473 mijl of een batterij van 51 kWh voor een bereik van 198 mijl.

português holandês
modelo model
bateria batterij
milhas mijl
alcance bereik
ou of

PT Uma bicicleta elétrica peculiar em que pedalar pode complementar a direção movida a bateria, mas uma vez em alta velocidade, a bateria assume o controle.

NL Een eigenzinnige elektrische fiets waarbij trappen een aanvulling kan zijn op het rijden op batterijen, maar eenmaal op hoge snelheden neemt de batterij het over.

português holandês
bicicleta fiets
elétrica elektrische
pode kan
direção rijden

PT Além de uma nova Nest Doorbell alimentada por bateria, há uma nova Nest Cam (bateria)

NL Bovenop een nieuwe Nest Doorbell die op batterijen werkt, is er een nieuwe Nest Cam (batterij)

português holandês
nova nieuwe
nest nest
é is

PT A aderência mais profunda ajuda a manter também uma unidade de bateria mais espaçosa, oferecendo uma vida útil da bateria muito melhor

NL De diepere grip helpt ook om een grotere batterij-eenheid vast te houden, wat een veel betere levensduur van de batterij biedt

português holandês
ajuda helpt
manter houden
unidade eenheid

PT Mais uma vez, a bateria é removível - você pode comprar uma substituição se quiser trocá-la, mas descobrimos que a bateria durou várias semanas, pelo menos.

NL Nogmaals, de batterij is afneembaar - je kunt een vervanging kopen als je ze wilt verwisselen, maar we ontdekten dat de batterij minstens enkele weken meeging.

português holandês
bateria batterij
comprar kopen
substituição vervanging
semanas weken

PT Ter uma bateria removível - ao contrário do Video Doorbell básico - significa que você pode comprar uma bateria sobressalente para ela, o que é muito útil

NL Als je een verwijderbare batterij hebt, in tegenstelling tot de standaard Video Doorbell, kun je er een reservebatterij voor kopen, wat best handig is

português holandês
bateria batterij
video video
comprar kopen
útil handig

PT Sistema exclusivo de bateria dupla significa nunca estar travado ao lado de uma tomada para recarregar o headset. Mantenha uma bateria recarregada na estação base do transmissor enquanto joga com a outra no headset.

NL Exclusief systeem met twee batterijen betekent dat je nooit naast een stopcontact hoeft te zitten om je headset op te laden. Houd de ene batterij opgeladen in het basisstation van de zender tijdens het gamen met de andere in de headset.

português holandês
sistema systeem
exclusivo exclusief
significa betekent
nunca nooit
tomada stopcontact
headset headset
mantenha houd
transmissor zender
outra andere

PT O Mavic Air de primeira geração tem uma bateria de 2.375 mAh, enquanto o Mavic Air 2 tem uma bateria de 3.500 mAh muito mais espaçosa

NL De eerste generatie Mavic Air heeft een batterij van 2375 mAh, terwijl de Mavic Air 2 een veel grotere batterij van 3500 mAh heeft

português holandês
geração generatie
tem heeft
bateria batterij
enquanto terwijl
air air

PT Para aqueles que procuram uma campainha de vídeo alimentada por bateria, a Bateria Nest Doorbell é uma excelente escolha com mais recursos sem assinatura do que sua concorrência Amazon

NL Voor wie op zoek is naar een videodeurbel op batterijen, is de Nest Doorbell Battery een uitstekende keuze met meer abonnementsvrije functies dan zijn Amazon-concurrentie

português holandês
campainha doorbell
nest nest
excelente uitstekende
escolha keuze
recursos functies
concorrência concurrentie
amazon amazon
campainha de vídeo videodeurbel

PT O Honor 50 recebe uma bateria um pouco maior de 4300mAh, enquanto o Pro tem uma bateria de 4000mAh - o motivo parece ser as taxas de carregamento oferecidas

NL De Honor 50 krijgt een iets grotere batterij van 4300 mAh, terwijl de Pro een batterij van 4000 mAh heeft - de reden lijkt de aangeboden oplaadsnelheden te zijn

português holandês
bateria batterij
maior grotere
enquanto terwijl
motivo reden
um pouco iets

PT Uma bicicleta elétrica peculiar em que pedalar pode complementar a direção movida a bateria, mas uma vez em alta velocidade, a bateria assume o controle.

NL Een eigenzinnige elektrische fiets waarbij trappen een aanvulling kan zijn op het rijden op batterijen, maar eenmaal op hoge snelheden neemt de batterij het over.

português holandês
bicicleta fiets
elétrica elektrische
pode kan
direção rijden

PT O novo modelo terá uma bateria de 73 kWh oferecendo 273 milhas de alcance ou uma bateria de 51 kWh para 198 milhas de alcance.

NL Het nieuwe model zal ofwel een batterij van 73 kWh hebben met een bereik van 473 mijl of een batterij van 51 kWh voor een bereik van 198 mijl.

português holandês
modelo model
bateria batterij
milhas mijl
alcance bereik
ou of

PT Pedalar pode complementar a direção alimentada por bateria, mas uma vez em altas velocidades, a bateria assume o controle.

NL Trappen kan de batterijaangedreven aandrijving aanvullen, maar eenmaal op hoge snelheden neemt de batterij het over.

português holandês
pode kan
bateria batterij
mas maar
velocidades snelheden

PT A IBM Research destaca que essas vantagens tornarão sua nova tecnologia de bateria adequada para veículos elétricos e está trabalhando com a Mercedes-Benz, entre outros, para desenvolver essa tecnologia em uma bateria comercial viável.

NL IBM Research wijst erop dat deze voordelen de nieuwe batterijtechnologie geschikt maken voor elektrische voertuigen en werkt samen met onder meer Mercedes-Benz om deze technologie te ontwikkelen tot een levensvatbare commerciële batterij.

português holandês
ibm ibm
vantagens voordelen
nova nieuwe
tecnologia technologie
bateria batterij
adequada geschikt
veículos voertuigen
e en
trabalhando werkt
research research

PT Agora também está competindo com a campainha de bateria Nest operada por bateria, que além de ser mais barata, oferece uma instalação mais fácil.

NL Hij concurreert nu ook met de op batterijen werkende Nest Battery Doorbell, die niet alleen goedkoper is, maar ook eenvoudiger te installeren is.

português holandês
campainha doorbell
nest nest
instalação installeren

PT Há uma grande bateria de 8200mAh, recarregada via USB-C, com suporte para até 15W de carga. A bateria dura 15 horas em uso geral, 10 horas de streaming de vídeo ou 7 horas de chamadas de vídeo, o que é muito bom.

NL Er is een grote 8200mAh-batterij, opgeladen via USB-C, met ondersteuning voor opladen tot 15W. Er wordt gezegd dat de batterij 15 uur meegaat bij algemeen gebruik, 10 uur videostreaming of 7 uur videogesprekken, wat best goed is.

português holandês
bateria batterij
carga opladen
uso gebruik
geral algemeen
ou of

PT O Tile Mate tem um alcance de 76 metros, possui uma bateria não substituível que lhe dará 3 anos de vida. (Versão anterior: alcance de 60 metros, bateria substituível de 1 ano.)

NL Tile Mate heeft een bereik van 76 meter, is voorzien van een niet-verwisselbare batterij die 3 jaar meegaat. (Vorige versie: bereik 60 meter, verwisselbare batterij van 1 jaar.)

português holandês
alcance bereik
metros meter
bateria batterij
anterior vorige

PT Como tal, ele não tem uma bateria substituível, mas a bateria durará 3 anos

NL Hij heeft dus geen verwisselbare batterij, maar de batterij gaat wel 3 jaar mee

português holandês
bateria batterij
anos jaar

PT Há uma bateria enorme de 6000mAh, adequada para um telefone desse tamanho, novamente com a Asus dividindo a bateria e permitindo o carregamento com fio de 65W

NL Er is een enorme 6000 mAh-batterij, die geschikt is voor een telefoon van dit formaat, opnieuw waarbij Asus de batterij splitst en 65 W bedraad opladen mogelijk maakt

português holandês
bateria batterij
enorme enorme
adequada geschikt
telefone telefoon
tamanho formaat
novamente opnieuw
asus asus
e en
carregamento opladen

PT Uma hora de uso, principalmente apenas digitando no WordPad, tirou 16 por cento da bateria - sugerindo que durará cerca de seis horas e 15 minutos sem a carga, e que a tela consome um pouco a bateria com brilho máximo .

NL Een uur gebruik, voornamelijk gewoon typen in WordPad, kostte 16 procent van de batterij - wat zowel suggereert dat het ongeveer zes uur en 15 minuten meegaat zonder opladen, en dat het scherm een beetje een batterijzwijn is bij maximale helderheid .

português holandês
uso gebruik
principalmente voornamelijk
digitando typen
e en
sem zonder
carga opladen
tela scherm
brilho helderheid
máximo maximale
por cento procent

PT O Gram 16 tem uma bateria de 80Wh, muito maior do que a bateria padrão de 56Wh do Dell XPS 15 , embora menor que o MacBook Pro 16 de 100Wh, que consome mais energia (e potente).

NL De Gram 16 heeft een 80Wh-batterij, veel groter dan de 56Wh-standaardbatterij van de Dell XPS 15 , zij het kleiner dan de meer energie-hongerige (en krachtige) 100Wh MacBook Pro 16.

português holandês
bateria batterij
menor kleiner
macbook macbook
energia energie
e en
potente krachtige
xps xps

Mostrando 50 de 50 traduções