NL Met onze visitekaartjesmaker kunt u de lay-out en het ontwerp volledig aanpassen aan uw behoeften.
"ontwerp volledig aanpassen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL Met onze visitekaartjesmaker kunt u de lay-out en het ontwerp volledig aanpassen aan uw behoeften.
FR Notre outil de création de cartes de visite vous permet d?en personnaliser la disposition et le design à 100 % en fonction de vos besoins.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
behoeften | besoins |
NL Hiermee kunt u een volledig responsief ontwerp van de Bootstrap 4-beheerderssjabloon aanpassen om het geschikt te maken voor bijvoorbeeld avontuurlijke rondleidingen WordPress
FR Il vous permettra de personnaliser une conception entièrement réactive du modèle d'administration Bootstrap 4 pour le rendre approprié pour les visites d'aventure WordPress, par exemple
holandês | francês |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
rondleidingen | visites |
wordpress | wordpress |
geschikt | approprié |
NL Met onze visitekaartjesmaker kunt u de lay-out en het ontwerp volledig aanpassen aan uw behoeften.
FR Notre outil de création de cartes de visite vous permet d?en personnaliser la disposition et le design à 100 % en fonction de vos besoins.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
behoeften | besoins |
NL De implementatie en het ontwerp zijn volledig instelbaar, zodat je alles kunt aanpassen aan je communicatiestrategie en merkidentiteit
FR Sa mise en œuvre et sa conception sont personnalisables afin que vous puissiez l’adapter à votre stratégie de messagerie et à votre identité de marque
NL De implementatie en het ontwerp zijn volledig instelbaar, zodat je alles kunt aanpassen aan je communicatiestrategie en merkidentiteit
FR Sa mise en œuvre et sa conception sont personnalisables afin que vous puissiez l’adapter à votre stratégie de messagerie et à votre identité de marque
NL De implementatie en het ontwerp zijn volledig instelbaar, zodat je alles kunt aanpassen aan je communicatiestrategie en merkidentiteit
FR Sa mise en œuvre et sa conception sont personnalisables afin que vous puissiez l’adapter à votre stratégie de messagerie et à votre identité de marque
NL De implementatie en het ontwerp zijn volledig instelbaar, zodat je alles kunt aanpassen aan je communicatiestrategie en merkidentiteit
FR Sa mise en œuvre et sa conception sont personnalisables afin que vous puissiez l’adapter à votre stratégie de messagerie et à votre identité de marque
NL De implementatie en het ontwerp zijn volledig instelbaar, zodat je alles kunt aanpassen aan je communicatiestrategie en merkidentiteit
FR Sa mise en œuvre et sa conception sont personnalisables afin que vous puissiez l’adapter à votre stratégie de messagerie et à votre identité de marque
NL De implementatie en het ontwerp zijn volledig instelbaar, zodat je alles kunt aanpassen aan je communicatiestrategie en merkidentiteit
FR Sa mise en œuvre et sa conception sont personnalisables afin que vous puissiez l’adapter à votre stratégie de messagerie et à votre identité de marque
NL De implementatie en het ontwerp zijn volledig instelbaar, zodat je alles kunt aanpassen aan je communicatiestrategie en merkidentiteit
FR Sa mise en œuvre et sa conception sont personnalisables afin que vous puissiez l’adapter à votre stratégie de messagerie et à votre identité de marque
NL De implementatie en het ontwerp zijn volledig instelbaar, zodat je alles kunt aanpassen aan je communicatiestrategie en merkidentiteit
FR Sa mise en œuvre et sa conception sont personnalisables afin que vous puissiez l’adapter à votre stratégie de messagerie et à votre identité de marque
NL Wachtwoordcomplexiteit: aanpassen hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessieduur: aanpassen hoe lang een agent inactief kan zijn voordat hij/zij zich weer moet aanmelden.
FR Complexité du mot de passe : personnalisez le niveau de complexité des mots de passe.Durée de la session : personnalisez le temps d’inactivité maximum d’un agent avant qu’il soit obligé de se reconnecter.
holandês | francês |
---|---|
agent | agent |
voordat | avant |
weer | temps |
NL Met het menu met weergave-instellingen kunt u het algehele uiterlijk van het scherm aanpassen, het meer of minder levendig maken en de kleuren en witbalans aanpassen.
FR Le menu des paramètres daffichage vous permet dajuster laspect général de lécran, le rendant plus ou moins vivant et dajuster les couleurs et la balance des blancs.
holandês | francês |
---|---|
menu | menu |
minder | moins |
en | et |
instellingen | paramètres |
NL U kunt de kaart aanpassen met van stenen gebouwde pinnen om plaatsen aan te geven waar u bent geweest of waar u naartoe wilt. Natuurlijk kunnen bouwers de kaart op andere manieren aanpassen - het is Lego!
FR Vous pouvez personnaliser la carte avec des épingles en brique pour marquer les endroits où vous êtes allé ou que vous souhaitez visiter. Bien sûr, les constructeurs peuvent personnaliser la carte de différentes manières - cest Lego!
holandês | francês |
---|---|
kaart | carte |
bouwers | constructeurs |
manieren | manières |
lego | lego |
NL Deze headset maakt gebruik van de Blue Voice-technologie (binnen Logitech G Hub) waarmee u het live geluid dat wordt vastgelegd via de microfoon kunt aanpassen en direct kunt aanpassen.
FR Ce casque utilise la technologie Blue Voice (au sein de Logitech G Hub) qui vous permet de personnaliser le son en direct capturé par le microphone et de lajuster à la volée.
holandês | francês |
---|---|
headset | casque |
gebruik | utilise |
blue | blue |
g | g |
hub | hub |
microfoon | microphone |
en | et |
direct | direct |
technologie | technologie |
voice | voice |
logitech | logitech |
vastgelegd | capturé |
NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat.
FR Une fois que tu as ajouté une composition de blocs à une page, tu peux modifier le contenu pour l'adapter à ta page spécifique. Cela signifie que tu peux personnaliser chaque composition de blocs en fonction de la page sur laquelle elle se trouve.
holandês | francês |
---|---|
pagina | page |
specifieke | spécifique |
betekent | signifie |
NL De koptekst Hiermee kunt u elementen toevoegen en verwijderen, de achtergrond aanpassen en de hoogte van het koptekstgebied aanpassen.
FR L'en-tête Vous permet d'ajouter et de supprimer des éléments, de personnaliser l'arrière-plan et de régler la hauteur de la zone d'en-tête.
holandês | francês |
---|---|
toevoegen | ajouter |
en | et |
verwijderen | supprimer |
achtergrond | arrière-plan |
hoogte | hauteur |
koptekst | en-tête |
elementen | éléments |
NL U kunt unieke en onbeperkte kop- en voetteksten aanpassen met een krachtige tool voor het aanpassen van thema's
FR Vous pouvez personnaliser des en-têtes et des pieds de page uniques et illimités avec un puissant outil de personnalisation de thème
holandês | francês |
---|---|
krachtige | puissant |
tool | outil |
thema | thème |
s | s |
NL Deze headset maakt gebruik van de Blue Voice-technologie (binnen Logitech G Hub) waarmee je het live geluid dat wordt vastgelegd via de microfoon kunt aanpassen en direct kunt aanpassen.
FR Ce casque utilise la technologie Blue Voice (au sein de Logitech G Hub) qui vous permet de personnaliser le son en direct capturé par le microphone et de l'ajuster à la volée.
holandês | francês |
---|---|
headset | casque |
gebruik | utilise |
blue | blue |
g | g |
hub | hub |
microfoon | microphone |
en | et |
direct | direct |
technologie | technologie |
voice | voice |
logitech | logitech |
vastgelegd | capturé |
NL Met de eenvoudige interface op de microfoon zelf kun je bijvoorbeeld niet alleen de microfoonversterking eenvoudig aanpassen, maar ook de monitoring aanpassen als je een headset hebt aangesloten
FR L'interface simple sur le micro lui-même, par exemple, vous permet non seulement d'ajuster facilement le gain du micro, mais également d'ajuster la surveillance si vous y avez branché un casque
holandês | francês |
---|---|
interface | interface |
microfoon | micro |
aanpassen | ajuster |
monitoring | surveillance |
headset | casque |
NL - Selecteren -Ik wil mijn contactgegevens aanpassen (adres, email, ttelefoon, bankrekeningnummer,...)Ik wil Newsletter niet meer krijgenIk wil mijn persoonlijke gegevens aanpassen
FR - Sélectionner -je souhaite adapter mes coordonnées (adresse, email, téléphone, numéro de compte,...)je ne souhaite plus recevoir la newsletter de Lampirisje souhaite adapter la gestion de mes données privées (RGDP/GDPR)
holandês | francês |
---|---|
selecteren | sélectionner |
wil | souhaite |
aanpassen | adapter |
adres | adresse |
niet | ne |
meer | plus |
gegevens | données |
persoonlijke | privées |
NL Met het menu met weergave-instellingen kunt u het algehele uiterlijk van het scherm aanpassen, het meer of minder levendig maken en de kleuren en witbalans aanpassen.
FR Le menu des paramètres daffichage vous permet dajuster laspect général de lécran, le rendant plus ou moins vivant et dajuster les couleurs et la balance des blancs.
holandês | francês |
---|---|
menu | menu |
minder | moins |
en | et |
instellingen | paramètres |
NL Deze headset maakt gebruik van de Blue Voice-technologie (binnen Logitech G Hub) waarmee je het live geluid dat wordt vastgelegd via de microfoon kunt aanpassen en direct kunt aanpassen.
FR Ce casque utilise la technologie Blue Voice (au sein de Logitech G Hub) qui vous permet de personnaliser le son en direct capturé à partir du microphone et de l'ajuster à la volée.
holandês | francês |
---|---|
headset | casque |
gebruik | utilise |
blue | blue |
g | g |
hub | hub |
microfoon | microphone |
en | et |
direct | direct |
technologie | technologie |
voice | voice |
logitech | logitech |
vastgelegd | capturé |
NL Hiermee kunt u de vervaging of diepte aanpassen, en als een gezicht wordt gedetecteerd, ook de positie van het portretlicht aanpassen
FR Cela vous permettra dajuster le flou ou la profondeur, et si un visage est détecté, dajuster également la position de la lumière du portrait
holandês | francês |
---|---|
diepte | profondeur |
en | et |
als | si |
gezicht | visage |
positie | position |
gedetecteerd | détecté |
ook | également |
NL Je kunt deze sjablonen volledig zelf aanpassen. De sjablonen hebben verschillende kleurenpaletten om de foto's en de tekst goed samen te laten uitkomen.
FR Intégralement personnalisables, ces modèles sont fournis avec différentes palettes de couleurs pour harmoniser les contenus et mettre en valeur les photos culinaires.
holandês | francês |
---|---|
sjablonen | modèles |
verschillende | différentes |
kleurenpaletten | palettes |
foto | photos |
en | et |
volledig | intégralement |
NL Deze sjablonen kun je volledig aanpassen om je werk er zo goed mogelijk uit te laten zien.
FR Intégralement modifiables, ces modèles confèrent une allure élégante à votre travail.
holandês | francês |
---|---|
sjablonen | modèles |
werk | travail |
NL U kunt onze posters volledig aanpassen. Ze maken deel uit van onze sets met marketingmaterialen met een keur aan stijlen en opties.
FR Toutes nos affiches sont entièrement personnalisables et intégrées à notre suite de supports adaptés à votre activité, avec plein de styles et d’options.
holandês | francês |
---|---|
posters | affiches |
stijlen | styles |
en | et |
opties | options |
NL Maak een keuze uit ons aanbod aan ontwerpen voor de sector Tuinieren die u volledig aan uw wensen kunt aanpassen. U kunt uw eigen brochures, posters en nog veel meer maken.
FR Des designs Aménagement paysager personnalisables gratuits sont disponibles pour modification et impression afin d’aider votre activité. Nous disposons d’une large gamme de supports, notamment des brochures, des affiches etc.
holandês | francês |
---|---|
ontwerpen | designs |
brochures | brochures |
posters | affiches |
NL Audi verlegt de grenzen met zijn ideeën over hoe een volledig elektrisch voertuig zichzelf kan aanpassen aan het soort reis dat u maakt.
FR Audi repousse les limites avec ses idées sur la façon dont un véhicule entièrement électrique pourrait se transformer en fonction du type de
holandês | francês |
---|---|
audi | audi |
grenzen | limites |
ideeën | idées |
kan | pourrait |
elektrisch | électrique |
NL Met de verwerving van het SSL certificaat, dat ons het platform geeft om een volledig beveiligde verbinding aan te bieden aan de gebruiker, moet u uw website of CMS aanpassen om HTTPS te gebruiken in alle links en statische bestanden
FR Avec l'acquisition du certificat SSL, qui nous donne la possibilité d'offrir une connexion entièrement sécurisée à l'utilisateur, vous devez modifier votre site Web ou votre CMS pour utiliser HTTPS dans tous les liens et fichiers statiques
holandês | francês |
---|---|
ssl | ssl |
certificaat | certificat |
geeft | donne |
bieden | offrir |
cms | cms |
https | https |
links | liens |
en | et |
statische | statiques |
bestanden | fichiers |
NL U kunt uw handtekeningen zelfs volledig aanpassen in de instellingen van uw PandaDoc-account
FR Vous pouvez même personnaliser entièrement vos signatures depuis les paramètres de votre compte PandaDoc
holandês | francês |
---|---|
handtekeningen | signatures |
volledig | entièrement |
account | compte |
NL Met Zendesk kun je messaging kant-en-klaar inzetten of volledig aanpassen naar wens.
FR Zendesk propose une solution prête à l’emploi que vous pouvez personnaliser à votre guise.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
volledig | une |
klaar | prête |
NL Dankzij deze flexibiliteit kunnen bedrijven met uiterst bekwame programmeurs de software volledig aanpassen aan de behoeften van het bedrijf
FR Cette flexibilité permet aux entreprises, à condition qu’elles disposent de programmeurs compétents, de personnaliser leur outil d’assistance dans les moindres détails afin de l’adapter à leurs propres besoins
holandês | francês |
---|---|
programmeurs | programmeurs |
behoeften | besoins |
flexibiliteit | flexibilité |
NL U kunt medewerkersmachtigingen volledig aanpassen via verfijnde toegangscontrole op basis van de rol en verantwoordelijkheden van teamleden.
FR Les autorisations des collaborateurs sont entièrement personnalisables au moyen de contrôles d'accès précis en fonction du rôle et des responsabilités des membres d'une équipe.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
verantwoordelijkheden | responsabilités |
teamleden | collaborateurs |
NL U kunt gebruikersmachtigingen volledig aanpassen via verfijnde toegangscontroles op basis van de rol en verantwoordelijkheden van teamleden.
FR Les permissions utilisateur peuvent être entièrement personnalisées à l'aide de contrôles d'accès précis basés sur le rôle et les responsabilités des membres d'une équipe.
holandês | francês |
---|---|
kunt | peuvent |
rol | rôle |
en | et |
verantwoordelijkheden | responsabilités |
NL De Innox CART 1 is een kleine steekwagen waarmee je met gemak zware spullen kunt verplaatsen. De steekwagen is uiteraard volledig inklapbaar en de hoogte van het handvat kun je aanpassen naar wens.
FR L'Innox CART 1 est un diable de petit format qui vous permet de déplacer facilement des objets lourds. Il est entièrement repliable et la hauteur de la poignée peut être réglée à volonté.
holandês | francês |
---|---|
kleine | petit |
zware | lourds |
spullen | objets |
verplaatsen | déplacer |
en | et |
hoogte | hauteur |
handvat | poignée |
innox | innox |
NL In deze online game ga je volledig op in een wonderlijke 3D wereld. Je kan hem verbouwen, aanpassen en er echt jouw eigen wereld van maken! Laat je fantasie de vrije loop!
FR Entre dans un monde en 3D rempli de merveilles dans ce jeu en ligne. Tu peux le construire, le personnaliser et vraiment le faire tien ! Laisse ton imagination s'envoler !
holandês | francês |
---|---|
online | en ligne |
game | jeu |
wereld | monde |
en | et |
laat | laisse |
NL De Antlion ModMic 5 is volledig modulair, wat betekent dat u het kunt aanpassen aan uw behoeften, en ze bevatten alle verschillende onderdelen, zodat u niets apart hoeft te kopen
FR L'Antlion ModMic 5 est entièrement modulaire, ce qui signifie que vous pouvez l'adapter à vos besoins, et qu'il comprend toutes les différentes parties pour que vous n'ayez pas à acheter quoi que ce soit séparément
holandês | francês |
---|---|
modulair | modulaire |
betekent | signifie |
aanpassen | adapter |
behoeften | besoins |
en | et |
verschillende | différentes |
onderdelen | parties |
kopen | acheter |
NL Je kunt deze sjablonen volledig zelf aanpassen. De sjablonen hebben verschillende kleurenpaletten om de foto's en de tekst goed samen te laten uitkomen.
FR Intégralement personnalisables, ces modèles sont fournis avec différentes palettes de couleurs pour harmoniser les contenus et mettre en valeur les photos culinaires.
holandês | francês |
---|---|
sjablonen | modèles |
verschillende | différentes |
kleurenpaletten | palettes |
foto | photos |
en | et |
volledig | intégralement |
NL Deze sjablonen kun je volledig aanpassen om je werk er zo goed mogelijk uit te laten zien.
FR Intégralement modifiables, ces modèles confèrent une allure élégante à votre travail.
holandês | francês |
---|---|
sjablonen | modèles |
werk | travail |
NL Met Zendesk kun je messaging kant-en-klaar inzetten of volledig aanpassen naar wens.
FR Zendesk propose une solution prête à l’emploi que vous pouvez personnaliser à votre guise.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
volledig | une |
klaar | prête |
NL Met Zendesk kun je messaging kant-en-klaar inzetten of volledig aanpassen naar wens.
FR Zendesk propose une solution prête à l’emploi que vous pouvez personnaliser à votre guise.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
volledig | une |
klaar | prête |
NL Met Zendesk kun je messaging kant-en-klaar inzetten of volledig aanpassen naar wens.
FR Zendesk propose une solution prête à l’emploi que vous pouvez personnaliser à votre guise.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
volledig | une |
klaar | prête |
NL Met Zendesk kun je messaging kant-en-klaar inzetten of volledig aanpassen naar wens.
FR Zendesk propose une solution prête à l’emploi que vous pouvez personnaliser à votre guise.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
volledig | une |
klaar | prête |
NL Dankzij deze flexibiliteit kunnen bedrijven met uiterst bekwame programmeurs de software volledig aanpassen aan de behoeften van het bedrijf
FR Cette flexibilité permet aux entreprises, à condition qu’elles disposent de programmeurs compétents, de personnaliser leur outil d’assistance dans les moindres détails afin de l’adapter à leurs propres besoins
holandês | francês |
---|---|
programmeurs | programmeurs |
behoeften | besoins |
flexibiliteit | flexibilité |
NL Dankzij deze flexibiliteit kunnen bedrijven met uiterst bekwame programmeurs de software volledig aanpassen aan de behoeften van het bedrijf
FR Cette flexibilité permet aux entreprises, à condition qu’elles disposent de programmeurs compétents, de personnaliser leur outil d’assistance dans les moindres détails afin de l’adapter à leurs propres besoins
holandês | francês |
---|---|
programmeurs | programmeurs |
behoeften | besoins |
flexibiliteit | flexibilité |
NL Met Zendesk kun je messaging kant-en-klaar inzetten of volledig aanpassen naar wens.
FR Zendesk propose une solution prête à l’emploi que vous pouvez personnaliser à votre guise.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
volledig | une |
klaar | prête |
NL Dankzij deze flexibiliteit kunnen bedrijven met uiterst bekwame programmeurs de software volledig aanpassen aan de behoeften van het bedrijf
FR Cette flexibilité permet aux entreprises, à condition qu’elles disposent de programmeurs compétents, de personnaliser leur outil d’assistance dans les moindres détails afin de l’adapter à leurs propres besoins
holandês | francês |
---|---|
programmeurs | programmeurs |
behoeften | besoins |
flexibiliteit | flexibilité |
NL Met Zendesk kun je messaging kant-en-klaar inzetten of volledig aanpassen naar wens.
FR Zendesk propose une solution prête à l’emploi que vous pouvez personnaliser à votre guise.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
volledig | une |
klaar | prête |
NL Met Zendesk kun je messaging kant-en-klaar inzetten of volledig aanpassen naar wens.
FR Zendesk propose une solution prête à l’emploi que vous pouvez personnaliser à votre guise.
holandês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
volledig | une |
klaar | prête |
Mostrando 50 de 50 traduções