FR Vous voulez des pieds discrets ou, au contraire, vous voulez que les pieds de votre boxspring se remarquent? Choisissez les pieds qui conviennent au boxspring, à vos goûts et à votre décoration
Traduzir "pieds de page" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pieds de page" de francês para holandês
Traduções de pieds de page
"pieds de page" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de pieds de page
francês
holandês
NL Wil je een rustige poot of mag de poot van jouw boxspring juist opvallen? In deze stap kies je de poten passend bij jouw boxspring, smaak en inrichting
| francês | holandês |
|---|---|
| pieds | poten |
| choisissez | kies |
| goûts | smaak |
| ou | of |
| et | en |
| de | bij |
| à | van |
| voulez | je |
FR Vous voulez des pieds discrets ou, au contraire, vous voulez que les pieds de votre boxspring se remarquent? Choisissez les pieds qui conviennent au boxspring, à vos goûts et à votre décoration
NL Wil je een rustige poot of mag de poot van jouw boxspring juist opvallen? In deze stap kies je de poten passend bij jouw boxspring, smaak en inrichting
| francês | holandês |
|---|---|
| pieds | poten |
| choisissez | kies |
| goûts | smaak |
| ou | of |
| et | en |
| de | bij |
| à | van |
| voulez | je |
FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.
NL De eerste plek op de lijst is bijvoorbeeld de startpagina om elke pagina naar te schakelen.We verplaatsen de startpagina in de bovenstaande afbeelding en de blogpagina neemt de positie van de startpagina.
| francês | holandês |
|---|---|
| limage | afbeelding |
| prend | neemt |
| et | en |
| position | positie |
| dessus | bovenstaande |
| exemple | bijvoorbeeld |
| est | is |
| nous | we |
| liste | lijst |
| la | de |
| première | eerste |
| page | pagina |
FR Dans certains cas, il n'a pas pu faire la différence entre un téléphone dans la poche d'un utilisateur à 1 m (3,3 pieds) et un téléphone dans la main d'un utilisateur à 3 mètres (9,8 pieds).
NL In sommige gevallen kon het geen onderscheid maken tussen een telefoon in de zak van een gebruiker op 1 meter afstand en een telefoon in de hand van een gebruiker op 3 meter afstand.
| francês | holandês |
|---|---|
| pu | kon |
| différence | onderscheid |
| téléphone | telefoon |
| poche | zak |
| utilisateur | gebruiker |
| main | hand |
| dun | van een |
| et | en |
| mètres | meter |
| à | van |
| certains | sommige |
| entre | tussen |
| dans | in |
| la | de |
| pas | geen |
FR . Après avoir nettoyé vos pieds, il vous faudra prendre la peine de les essuyer en tapotant soigneusement. Cette action permet de prévenir les affections comme la mycose des pieds ou les verrues.
NL Na het wassen van je voeten droog je ze grondig. Dit helpt aandoeningen zoals wratten of voetschimmel te voorkomen.
| francês | holandês |
|---|---|
| pieds | voeten |
| prévenir | voorkomen |
| après | na |
| ou | of |
| comme | |
| vos | je |
| de | van |
FR Même avec un conducteur de 6 pieds à lavant, il y a de la place pour un 6 pieds derrière, avec de lespace libre, et cest assez rare pour une voiture de cette taille externe
NL Zelfs met een bestuurder van 1,8 m voorin is er ruimte voor een zesvoeter achter, met extra ruimte, en dat is vrij zeldzaam voor een auto van deze buitenafmetingen
| francês | holandês |
|---|---|
| conducteur | bestuurder |
| rare | zeldzaam |
| et | en |
| à | van |
| assez | vrij |
| pour | voor |
| cest | is |
FR Reposez vos pieds sur ce contrôleur de mouvement et vous pouvez simplement plonger, tordre ou tourner vos pieds afin de déplacer votre personnage dans le jeu VR
NL Laat je voeten rusten op deze bewegingscontroller en je kunt eenvoudig je voeten dippen, draaien of draaien om je personage in de VR-game te laten bewegen
| francês | holandês |
|---|---|
| pieds | voeten |
| simplement | eenvoudig |
| tourner | draaien |
| jeu | game |
| et | en |
| ou | of |
| le | de |
| déplacer | bewegen |
| personnage | personage |
| dans | in |
| pouvez | kunt |
FR Vous choisissez également les pieds du canapé Tom. Que pensez-vous d’un pied chromé ou en acier brossé? Ou d’un pied en forme L noir? Voir ci-dessous une petite sélection des pieds.
NL Bij bank Tom kies je ook zelf het type poot. Ga bijvoorbeeld voor pootjes van chroom of geborsteld staal of kies voor een zwarte L-vormige poot. Hieronder vind je een kleine selectie uit de elf mogelijkheden.
| francês | holandês |
|---|---|
| canapé | bank |
| tom | tom |
| pied | poot |
| chromé | chroom |
| acier | staal |
| noir | zwarte |
| petite | kleine |
| ou | of |
| l | l |
| sélection | selectie |
| choisissez | kies |
| également | ook |
| dessous | hieronder |
| vous | je |
| en | de |
| une | een |
FR Profondeur: inclut des plongées peu profondes (12 mètres/40 pieds), la profondeur maximale autorisée est de 18 mètres/60 pieds
NL Diepte: je maakt ondiepe duiken (12m/40ft), de maximaal toegestane diepte is 18m/60ft
| francês | holandês |
|---|---|
| profondeur | diepte |
| maximale | maximaal |
| la | de |
| est | is |
FR Cette pince MC1 proposée par Samson vous permettra de fixer presque n'importe quel micro main sur tous types de pieds. La fixation à vis est compatible avec tous les pieds de micro standards.
NL Dankzij deze handheld microfoon clip kunt u eenvoudig bijna iedere microfoon op een statief plaatsen. De MC1 wordt geleverd in een set van drie stuks.
| francês | holandês |
|---|---|
| micro | microfoon |
| main | handheld |
| la | de |
| à | van |
| sur | op |
| avec | geleverd |
| vous | u |
FR Ce pack inclut deux pieds de cymbale, un pied de charleston, un pied de caisse claire et un sac de transport. Fabriqués en aluminium, les pieds Crosstown s'avèrent être légers, tout en offrant une stabilité exemplaire.
NL De Crosstown statieven zijn gemaakt van aluminium en daardoor licht van gewicht, zonder hierbij aan stevigheid in te leveren. In deze set krijg je twee bekkenstatieven, een hihatstatief, een snaredrumstatief en een tas.
| francês | holandês |
|---|---|
| pack | set |
| sac | tas |
| aluminium | aluminium |
| et | en |
| fabriqués | gemaakt |
| deux | twee |
| claire | licht |
| en | in |
| l | leveren |
FR Le Proel FRE300KIT est une paire de pieds d'enceinte accompagnée d'une housse de transport en nylon. Fabriqués en aluminium, ces pieds sont réglables en hauteur jusqu'à 2,15 m.
NL De Proel FRE300KIT betreft een stel speakerstatieven die inclusief nylon draagtas geleverd worden. De statieven zijn uit aluminium vervaardigd en zijn in hoogte verstelbaar tot maximaal 2.15 meter.
| francês | holandês |
|---|---|
| transport | geleverd |
| nylon | nylon |
| aluminium | aluminium |
| réglables | verstelbaar |
| de | betreft |
| fabriqué | vervaardigd |
| le | de |
| en | in |
| hauteur | hoogte |
| paire | een |
| sont | worden |
FR Grâce à ce système de pieds repliable de Showtec, vous pourrez installer un podium Mammoth Stage 1-1 à une hauteur de 40 cm. Ces pieds en aluminium une surface de 1x1 m.
NL Met deze inklapbare set Mammoth Legs van Showtec kunt u een Mammoth Stage 1-1 podiumdeel 40 centimeter hoger zetten. Deze aluminium poten hebben een oppervlak van 1x1 meter, en een hoogte van 40 centimeter.
| francês | holandês |
|---|---|
| pieds | poten |
| stage | stage |
| hauteur | hoogte |
| aluminium | aluminium |
| surface | oppervlak |
| showtec | showtec |
| à | van |
FR Avec ces deux pieds, vous pouvez construire votre propre rack de 19 pouces. D'une hauteur de 10 U, vous pouvez y installer facilement vos appareils. Ces pieds sont fabriqués en acier et revêtus de poudre noire.
NL Met deze twee poten maak je eenvoudig je eigen 19 inch desktop rack. Simpelweg je apparatuur bevestigen en je hebt al snel een stabiel rack met 10 U aan ruimte. Gemaakt van stevig staal met een zwarte poedercoating.
| francês | holandês |
|---|---|
| pieds | poten |
| pouces | inch |
| installer | bevestigen |
| acier | staal |
| noire | zwarte |
| appareils | apparatuur |
| fabriqués | gemaakt |
| et | en |
| facilement | eenvoudig |
| deux | twee |
| construire | maak |
FR Le sac de transport PRO de K&M peut accueillir deux pieds d'enceintes ou deux pieds d'éclairage (213, 214/6). Le sac est en nylon imperméable et dispose de sangles solides.
NL Deze draagtas van K&M is geschikt voor het opbergen van een K&M luidsprekerstatief. Gemaakt van waterafstotend nylon, voorzien van sterke ritsen en de tas heeft grote draaglussen.
| francês | holandês |
|---|---|
| sac | tas |
| m | m |
| nylon | nylon |
| solides | sterke |
| k | k |
| et | en |
| le | de |
| de | voor |
FR Avec la série inRock, Odery propose une sélection de pieds solides aux batteurs ayant un budget serré. Le pied de cymbale droit présenté ici possède des pieds à double embase et s'avère être relativement léger.
NL Odery heeft met de inRock hardware een aantal scherp geprijsde, zeer degelijke statieven gemaakt voor drummers met een beperkt budget. Dit rechte bekkenstatief heeft dubbele poten en is licht van gewicht.
| francês | holandês |
|---|---|
| pieds | poten |
| budget | budget |
| et | en |
| de | dubbele |
| à | van |
| droit | voor |
| double | een |
| un | aantal |
FR Fini les sols froids sous vos pieds mouillés. Protégez douillettement vos pieds dans la salle de bain avec un tapis de bain merveilleusement doux et chaud. Chaque étape est juste une sensation agréable.
NL Maak een eind aan de koude vloer onder uw natte voeten. Verwen uw voeten in de badkamer met een heerlijk zachte en verwarmende badmat. Een aangenaam gevoel bij elke stap
| francês | holandês |
|---|---|
| froids | koude |
| pieds | voeten |
| merveilleusement | heerlijk |
| doux | zachte |
| étape | stap |
| sensation | gevoel |
| et | en |
| la | de |
| agréable | aangenaam |
| de | bij |
| salle | een |
| avec | met |
| chaque | elke |
FR Vous pouvez tenir le Sonos Sub debout ou le poser à plat et il est doté de pieds en caoutchouc intégrés, ainsi que de pieds en option.
NL Je kunt de Sonos Sub rechtop zetten of plat leggen en hij is voorzien van ingebouwde rubberen voetjes, evenals optionele voetjes.
| francês | holandês |
|---|---|
| sub | sub |
| debout | rechtop |
| plat | plat |
| doté | voorzien van |
| caoutchouc | rubberen |
| sonos | sonos |
| ou | of |
| et | en |
| à | van |
| intégré | ingebouwde |
| vous | je |
| le | de |
| il | hij |
| est | is |
| pouvez | kunt |
| de | leggen |
FR Ils offrent une tonne de longueurs différentes allant de 3 pieds à 100 pieds, utilisent des connecteurs REAN plaqués argent de Neutrik AG, et utilisent des câbles blindés à deux conducteurs de 20 AWG.
NL Ze bieden een ton van verschillende lengtes, variërend van 3 voet tot 100 voet, gebruiken verzilverde REAN-connectoren van Neutrik AG, en gebruiken 20 AWG twee-aderige afgeschermde kabels.
| francês | holandês |
|---|---|
| offrent | bieden |
| tonne | ton |
| longueurs | lengtes |
| pieds | voet |
| ag | ag |
| câbles | kabels |
| et | en |
| deux | twee |
| utilisent | gebruiken |
| à | van |
| ils | ze |
FR Vous pouvez l'obtenir dans des longueurs allant de 2 pieds à 100 pieds.
NL Je kunt het krijgen in lengtes variërend van 2 voet tot 100 voet.
| francês | holandês |
|---|---|
| longueurs | lengtes |
| pieds | voet |
| à | van |
| pouvez | kunt |
| vous | je |
FR Même avec un conducteur de 6 pieds à lavant, il y a de la place pour un 6 pieds derrière, avec de lespace libre, et cest assez rare pour une voiture de cette taille externe
NL Zelfs met een bestuurder van 1,8 m voorin, is er ruimte voor een zesvoeter achter, met extra ruimte, en dat is vrij zeldzaam voor een auto van deze buitenafmetingen
| francês | holandês |
|---|---|
| conducteur | bestuurder |
| rare | zeldzaam |
| et | en |
| à | van |
| assez | vrij |
| pour | voor |
| cest | is |
FR La semelle rembourrée ultra-légère et le fil fonctionnel particulier garantissent de garder les pieds au sec et une température des pieds agréable
NL De ultralichte opgevulde zool en het speciale functionele garen zorgen voor droge voeten en een aangenaam klimaat voor de voeten
| francês | holandês |
|---|---|
| semelle | zool |
| fonctionnel | functionele |
| particulier | speciale |
| pieds | voeten |
| température | klimaat |
| agréable | aangenaam |
| fil | garen |
| et | en |
| de | voor |
| une | een |
FR Vous choisissez également les pieds du canapé Tom. Que pensez-vous d’un pied chromé ou en acier brossé? Ou d’un pied en forme L noir? Voir ci-dessous une petite sélection des pieds.
NL Bij bank Tom kies je ook zelf het type poot. Ga bijvoorbeeld voor pootjes van chroom of geborsteld staal of kies voor een zwarte L-vormige poot. Hieronder vind je een kleine selectie uit de elf mogelijkheden.
| francês | holandês |
|---|---|
| canapé | bank |
| tom | tom |
| pied | poot |
| chromé | chroom |
| acier | staal |
| noir | zwarte |
| petite | kleine |
| ou | of |
| l | l |
| sélection | selectie |
| choisissez | kies |
| également | ook |
| dessous | hieronder |
| vous | je |
| en | de |
| une | een |
FR Toutes les combinaisons sont possibles, mais nous vous conseillons de choisir des pieds bas pour une box haute et des pieds hauts pour une box basse
NL Alle combinaties zijn mogelijk, maar wij adviseren bij een hoge box te kiezen voor lage poten en bij een lage box voor hoge poten
| francês | holandês |
|---|---|
| combinaisons | combinaties |
| possibles | mogelijk |
| conseillons | adviseren |
| pieds | poten |
| box | box |
| choisir | kiezen |
| haute | hoge |
| et | en |
| basse | lage |
| de | bij |
| pour | voor |
| toutes | alle |
| une | een |
| sont | zijn |
| mais | maar |
FR Profondeur: inclut des plongées peu profondes (12 mètres/40 pieds), la profondeur maximale autorisée est de 18 mètres/60 pieds
NL Diepte: je maakt ondiepe duiken (12m/40ft), de maximaal toegestane diepte is 18m/60ft
| francês | holandês |
|---|---|
| profondeur | diepte |
| maximale | maximaal |
| la | de |
| est | is |
FR Avoir enregistré au moins 50 plongées, dont au moins 12 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 6 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds
NL Minimaal 50 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minimaal 12 met verrijkte lucht nitrox op een diepte van meer dan 18 meter/60 voet, en 6 duiken op een diepte van minimaal 30 meter/100 voet
| francês | holandês |
|---|---|
| lair | lucht |
| enrichi | verrijkte |
| mètres | meter |
| pieds | voet |
| et | en |
| à | van |
| au moins | minimaal |
| au | op |
FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 15 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds
NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minstens 20 duiken met verrijkte lucht naar dieptes van meer dan 18 meter/60 voet, en 15 duiken dieper dan 30 meter/100 voet
| francês | holandês |
|---|---|
| lair | lucht |
| enrichi | verrijkte |
| mètres | meter |
| pieds | voet |
| et | en |
| à | van |
| au moins | minstens |
FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi, 25 plongées à plus de 18 mètres/60 pieds et 15 plongées à plus de 30 mètres/100 pieds
NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet
| francês | holandês |
|---|---|
| lair | lucht |
| enrichi | verrijkte |
| mètres | meter |
| pieds | voet |
| et | en |
| au moins | minstens |
| de | met |
| plus | dan |
FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi, 25 plongées à plus de 18 mètres/60 pieds et 15 plongées à plus de 30 mètres/100 pieds.
NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet.
| francês | holandês |
|---|---|
| lair | lucht |
| enrichi | verrijkte |
| mètres | meter |
| pieds | voet |
| et | en |
| au moins | minstens |
| de | met |
| plus | dan |
FR Vous choisissez également les pieds du canapé Tom. Que pensez-vous d’un pied chromé ou en acier brossé? Ou d’un pied en forme L noir? Voir ci-dessous une petite sélection des pieds.
NL Bij bank Tom kies je ook zelf het type poot. Ga bijvoorbeeld voor pootjes van chroom of geborsteld staal of kies voor een zwarte L-vormige poot. Hieronder vind je een kleine selectie uit de elf mogelijkheden.
| francês | holandês |
|---|---|
| canapé | bank |
| tom | tom |
| pied | poot |
| chromé | chroom |
| acier | staal |
| noir | zwarte |
| petite | kleine |
| ou | of |
| l | l |
| sélection | selectie |
| choisissez | kies |
| également | ook |
| dessous | hieronder |
| vous | je |
| en | de |
| une | een |
FR Toutes les combinaisons sont possibles, mais nous vous conseillons de choisir des pieds bas pour une box haute et des pieds hauts pour une box basse
NL Alle combinaties zijn mogelijk, maar wij adviseren bij een hoge box te kiezen voor lage poten en bij een lage box voor hoge poten
| francês | holandês |
|---|---|
| combinaisons | combinaties |
| possibles | mogelijk |
| conseillons | adviseren |
| pieds | poten |
| box | box |
| choisir | kiezen |
| haute | hoge |
| et | en |
| basse | lage |
| de | bij |
| pour | voor |
| toutes | alle |
| une | een |
| sont | zijn |
| mais | maar |
FR Tournant pendant 10 jours d'affilée sur 23 plongées, Hellemn a minutieusement capturé une zone de 20 pieds sur 68 pieds du mur en 280 images qui se chevauchent.
NL Hellemn fotografeerde 10 dagen achter elkaar over 23 duiken en veroverde nauwgezet een gebied van 20 ft bij 68 voet van de muur in 280 overlappende frames.
| francês | holandês |
|---|---|
| zone | gebied |
| pieds | voet |
| mur | muur |
| jours | dagen |
| se | elkaar |
| en | in |
| de | bij |
| pendant | van |
| une | een |
FR Vous pouvez tenir le Sonos Sub debout ou le poser à plat et il est doté de pieds en caoutchouc intégrés, ainsi que de pieds en option.
NL Je kunt de Sonos Sub rechtop zetten of plat leggen en hij is voorzien van ingebouwde rubberen voetjes, evenals optionele voetjes.
| francês | holandês |
|---|---|
| sub | sub |
| debout | rechtop |
| plat | plat |
| doté | voorzien van |
| caoutchouc | rubberen |
| sonos | sonos |
| ou | of |
| et | en |
| à | van |
| intégré | ingebouwde |
| vous | je |
| le | de |
| il | hij |
| est | is |
| pouvez | kunt |
| de | leggen |
FR S'élevant à 811 mètres (2 661 pieds), Waun Fach est la plus haute montagne des Montagnes Noires. C'est l'une des trois Marilyns de plus de 600 mètres (1 969 pieds) … voir plus
NL Met 811 meter (2661 voet) is Waun Fach de hoogste berg in de Black Mountains. Het is een van de drie Marilyns van meer dan 600 meter (1969 voet) die … meer lezen
FR Solution de pieds: Il n'est pas nécessaire d'utiliser les quatre pieds de table classiques
NL Voetoplossing: Het hoeven niet de vier klassieke tafelpoten te zijn
| francês | holandês |
|---|---|
| classiques | klassieke |
| nest | de |
| pas | niet |
FR Dans certains cas, il n'a pas pu faire la différence entre un téléphone dans la poche d'un utilisateur à 1 m (3,3 pieds) et un téléphone dans la main d'un utilisateur à 3 mètres (9,8 pieds).
NL In sommige gevallen kon het geen onderscheid maken tussen een telefoon in de zak van een gebruiker op 1 meter afstand en een telefoon in de hand van een gebruiker op 3 meter afstand.
| francês | holandês |
|---|---|
| pu | kon |
| différence | onderscheid |
| téléphone | telefoon |
| poche | zak |
| utilisateur | gebruiker |
| main | hand |
| dun | van een |
| et | en |
| mètres | meter |
| à | van |
| certains | sommige |
| entre | tussen |
| dans | in |
| la | de |
| pas | geen |
FR Avec 17 miles (27 km) à affronter, 1 000 pieds (305 m) de montée et 1 625 pieds (495 m) de descente, c'est l'étape la plus difficile de tout le parcours et mettra vraiment à l'épreuve votre condition
NL Met 17 mijl (27 km) te kampen, 1000 voet (305 m) stijging en 1625 voet (495 m) afdaling, is dit de zwaarste etappe op het hele parcours en zal uw conditie en uithoudingsvermogen echt op de proef worden gesteld.
| francês | holandês |
|---|---|
| pieds | voet |
| m | m |
| descente | afdaling |
| parcours | parcours |
| condition | conditie |
| étape | etappe |
| épreuve | proef |
| et | en |
| miles | mijl |
| à | te |
| vraiment | echt |
| votre | uw |
FR Avec 16,8 miles (27 km) de distance et 200 pieds (61 m) de montée et 175 pieds (53 m) de descente, cette randonnée est un excellent test d'endurance. (Pour une suggestion sur la façon
NL Met een afstand van 27 km en een helling van 61 m (200 voet) en een afdaling van 53 m (175 voet) is deze wandeling een geweldige test voor het uithoudingsvermogen. (Lees verder voor
| francês | holandês |
|---|---|
| distance | afstand |
| pieds | voet |
| m | m |
| descente | afdaling |
| randonnée | wandeling |
| test | test |
| et | en |
| est | is |
| pour | voor |
FR Avec 16,8 miles (27 km) de distance, 1 025 pieds (312 m) de montée et 825 pieds (252 m) de descente, la finale est la randonnée la plus difficile de cet itin
NL Met een afstand van 27 km, een helling van 312 m en een afdaling van 252 m, is de finale de meest uitdagende wandeling in deze route. (Lees verder voor een
| francês | holandês |
|---|---|
| m | m |
| descente | afdaling |
| finale | finale |
| randonnée | wandeling |
| distance | afstand |
| et | en |
| la | de |
| est | is |
| de | voor |
| avec | met |
FR Nous avons ici des chaussures pour femmes et hommes pour les petits pieds et pour les grands pieds
NL Hier hebben we damesschoenen voor kleine en voor grote voeten
| francês | holandês |
|---|---|
| ici | hier |
| petits | kleine |
| pieds | voeten |
| grands | grote |
| et | en |
| pour | voor |
| nous | we |
FR Vous devez choisir un modèle qui vous permet de personnaliser l'aspect et la convivialité de votre site grâce à des polices, des couleurs, des espaces, des mises en page, des en-têtes, des pieds de page, la largeur du site et bien plus encore.
NL U moet een sjabloon kiezen waarmee u het uiterlijk en het gevoel van uw site kunt personaliseren door middel van aanpasbare lettertypen, kleuren, tussenruimtes, lay-outs, header, footer, sitebreedte en nog veel meer.
| francês | holandês |
|---|---|
| choisir | kiezen |
| modèle | sjabloon |
| polices | lettertypen |
| mises en page | lay-outs |
| et | en |
| site | site |
| qui | waarmee |
| à | van |
| devez | moet |
| couleurs | kleuren |
| plus | meer |
| votre | uw |
| vous | u |
| encore | nog |
FR Incluez des mots clés dans tout le contenu de votre site Web - noms de domaine, en-têtes, pieds de page et contenu sur la page
NL Neem trefwoorden op in de inhoud van uw website - domeinnamen, headers, footers, en on-page inhoud
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| page | page |
| en | in |
| votre | uw |
| mots | trefwoorden |
| contenu | inhoud |
| site | website |
FR Les corrections 'Rotate page' (Faire pivoter la page) et 'Set page geometry boxes' (Définir les zones de géométrie de la page) permettent d’utiliser une vérification pour définir les pages à modifier
NL De fix-ups ‘Rotate page’ en ‘Set page geometry boxes’ ondersteunen de toepassing van checks om te bepalen welke pagina’s gewijzigd moeten worden
| francês | holandês |
|---|---|
| set | set |
| définir | bepalen |
| et | en |
| la | de |
| page | page |
FR Temps sur la page: il s'agit de la durée pendant laquelle une personne reste sur une page avant de la quitter pour une autre partie de la page, voire une autre page du même site.
NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.
| francês | holandês |
|---|---|
| temps | tijd |
| la | de |
| personne | persoon |
| site | site |
| sur | op |
| sagit | is |
| partie | deel |
| page | pagina |
| autre | andere |
FR Une landing page est une page unique et autonome, sans sous-page. Elle contient habituellement un formulaire d’inscription, souvent suivi d'une page de remerciement.
NL Een landingspagina is een enkele pagina zonder subpagina’s. Hier staat meestal een aanmeldformulier. Nadat bezoekers dit hebben ingevuld, krijgen ze een bedankpagina te zien.
| francês | holandês |
|---|---|
| sans | zonder |
| est | is |
| page | pagina |
| souvent | meestal |
FR Sélectionnez un style de votre diapositive. Gérez et réorganisez les diapositives, ajoutez les liens, les pieds de page, alignez les éléments avec les outils de mise en forme évolués.
NL Kies uit meerdere diastijlen. Eenvoudig dia's beheren en herschikken. Voeg hyperlinks en voetteksten toe en lijn elementen uit met geavanceerde uitlijnings- en terugloopopties.
| francês | holandês |
|---|---|
| sélectionnez | kies |
| gérez | beheren |
| ajoutez | voeg |
| éléments | elementen |
| et | en |
| un | eenvoudig |
| mise | met |
| de | toe |
FR Véritables pages maîtresses, plus que de simples en-têtes et pieds de page
NL Echte basispagina's, niet alleen eenvoudige kop- en voetregels
| francês | holandês |
|---|---|
| véritables | echte |
| simples | eenvoudige |
| et | en |
| plus | alleen |
FR En-têtes et pieds de page (séparément pour la gauche/le centre/la droite)
NL Kop- en voetregels (verdeeld in secties links, rechts en midden)
| francês | holandês |
|---|---|
| centre | midden |
| et | en |
| en | in |
| droite | rechts |
FR Ensuite, vous allez configurer le nom de votre site Web, ce qui est ce qui s'affichera dans la fenêtre ou l'onglet Navigateur pour quiconque visite votre site, ainsi que dans des en-têtes ou des pieds de page à l'aide du nom du site.
NL Naderhand, zul je de naam van je website instellen, wat is wat er in het tabblad Window of browser wordt weergegeven voor iedereen die uw site bezoekt, evenals in koptekst of voetteksten met behulp van de sitenaam.
| francês | holandês |
|---|---|
| configurer | instellen |
| nom | naam |
| ou | of |
| navigateur | browser |
| longlet | tabblad |
| à | van |
| est | is |
| ainsi | die |
| en | in |
| ce | wat |
| pour | voor |
| être | zul |
FR Le thème WordPress pour les entreprises tierces est présenté avec des paramètres étendus pour les en-têtes, les pieds de page et les détails de conception
NL Thirds Business WordPress-thema wordt gepresenteerd met uitgebreide instellingen voor kopteksten, voetteksten en ontwerpdetails
| francês | holandês |
|---|---|
| entreprises | business |
| présenté | gepresenteerd |
| paramètres | instellingen |
| en-têtes | kopteksten |
| wordpress | wordpress |
| et | en |
| thème | thema |
| pour | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pieds de page pieds meilleurs pieds pieds tandis pieds carrés pieds au dessus pieds sous repose pieds images — pieds pieds et bluetooth pieds de micro pieds agréablement chauds pieds pendant pieds en haut pieds noirs mettre les pieds moins pieds pieds grâce trois pieds courir pieds nus quatre pieds petits pieds pieds métalliques pieds mouillés quatre pieds ajustables mettre vos pieds pieds en caoutchouc pieds intégrés pieds de table à des pieds dotée de pieds ampoules aux pieds pieds au pieds assurent pieds en ptfe pieds vous aident pieds est considérée pieds de cymbale contient deux pieds dispose de pieds pieds sec pieds en utilisant cours pieds nus tête aux pieds pieds au sec page par page page autre page page ou page personnalisésTraduzir pieds de page para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe