Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "permet dajuster laspect" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "permet dajuster laspect" de francês para holandês

Traduções de permet dajuster laspect

"permet dajuster laspect" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

permet beschikbaar bieden biedt dan dat de deze die diensten dit is doen een gebruiken geeft geven hebben hebt heeft helpen het het is hun in staat is je kunt jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunnen we kunt kunt u laat laten leveren maakt maken mogelijk mogelijk maakt nu producten service services staat u kunt van van de voor wat wij bieden wilt worden ze zijn

Tradução de francês para holandês de permet dajuster laspect

francês
holandês

FR Le menu des paramètres daffichage vous permet dajuster laspect général de lécran, le rendant plus ou moins vivant et dajuster les couleurs et la balance des blancs.

NL Met het menu met weergave-instellingen kunt u het algehele uiterlijk van het scherm aanpassen, het meer of minder levendig maken en de kleuren en witbalans aanpassen.

francês holandês
menu menu
paramètres instellingen
moins minder
ou of
et en
écran scherm
rendant maken
des aanpassen
vous u

FR Le menu des paramètres daffichage vous permet dajuster laspect général de lécran, le rendant plus ou moins vivant et dajuster les couleurs et la balance des blancs.

NL Met het menu met weergave-instellingen kunt u het algehele uiterlijk van het scherm aanpassen, het meer of minder levendig maken en de kleuren en witbalans aanpassen.

francês holandês
menu menu
paramètres instellingen
moins minder
ou of
et en
écran scherm
rendant maken
des aanpassen
vous u

FR Il dispose également des options de personnalisation habituelles, telles que la possibilité dajuster les styles et les formes dicônes et dajuster les couleurs et les polices daccentuation

NL Het heeft ook de gebruikelijke aanpassingsopties, zoals het kunnen aanpassen van pictogramstijlen, vormen en accentkleuren en lettertypen

francês holandês
formes vormen
polices lettertypen
et en
également ook
la de
des aanpassen
de van

FR Cela vous permettra dajuster le flou ou la profondeur, et si un visage est détecté, dajuster également la position de la lumière du portrait

NL Hiermee kunt u de vervaging of diepte aanpassen, en als een gezicht wordt gedetecteerd, ook de positie van het portretlicht aanpassen

francês holandês
profondeur diepte
visage gezicht
détecté gedetecteerd
ou of
et en
également ook
position positie
si als
vous u
de van
un een

FR Cela vous permettra dajuster le flou ou la profondeur, et si un visage est détecté, dajuster également la position de la lumière du portrait

NL Hiermee kunt u de vervaging of diepte aanpassen, en als een gezicht wordt gedetecteerd, ook de positie van het portretlicht aanpassen

francês holandês
profondeur diepte
visage gezicht
détecté gedetecteerd
ou of
et en
également ook
position positie
si als
vous u
de van
un een

FR Nous aimons la finition bicolore car elle rend le Fitbit Sense un peu différent. Avec l Apple Watch , vous obtenez soit laspect poli des modèles en acier inoxydable, soit laspect brossé des modèles en aluminium.

NL We houden van de tweekleurige afwerking omdat het de Fitbit Sense een beetje anders maakt. Met de Apple Watch krijg je ofwel de gepolijste look in de roestvrijstalen modellen, of je krijgt de geborstelde look in de aluminium modellen.

francês holandês
finition afwerking
fitbit fitbit
apple apple
watch watch
aluminium aluminium
modèles modellen
nous we
un een
vous je
soit of
en in
avec met
obtenez krijg
car omdat
un peu beetje

FR Il vous permet également dajuster ces paramètres à vos propres besoins

NL Het stelt u ook in staat om deze instellingen aan uw eigen behoeften aan te passen

francês holandês
permet in staat
paramètres instellingen
besoins behoeften
également ook
propres eigen
vous stelt
vos uw
ces deze
à te

FR Le Centre de contrôle Aorus vous permet dajuster et daugmenter manuellement la puissance et les performances en quelques clics, mais vous pouvez plutôt laisser Azure AI faire son travail pour améliorer les performances avec beaucoup moins de tracas

NL Met het Aorus Control Center kunt u het vermogen en de prestaties handmatig aanpassen en verbeteren met een paar klikken, maar u kunt in plaats daarvan Azure AI zijn ding laten doen voor verbeterde prestaties met veel minder gedoe

francês holandês
centre center
contrôle control
manuellement handmatig
clics klikken
azure azure
moins minder
tracas gedoe
et en
performances prestaties
améliorer verbeteren
ai ai
puissance vermogen
en in
beaucoup veel
pouvez kunt
plutôt een
pour voor

FR Ceci est contrôlé dans la toute nouvelle application M&D Connect, qui vous permet de voir le niveau de la batterie et dajuster la réduction du bruit / le son ambiant

NL Dit wordt geregeld in de geheel nieuwe M&D Connect-app, waarmee je het batterijniveau kunt zien en ruisonderdrukking / omgevingsgeluid kunt aanpassen

francês holandês
application app
m m
nouvelle nieuwe
et en
qui waarmee
vous je
toute in

FR Comme pour les téléviseurs OLED pour 2021, la LED phare fonctionne sur la puce HCX Processor Pro AI, ce qui lui permet de détecter automatiquement le type de contenu lu et dajuster limage en conséquence

NL Net als bij de OLED-tvs voor 2021, draait het vlaggenschip-LED op de HCX Processor Pro AI-chip, waardoor het automatisch het type inhoud kan detecteren dat wordt afgespeeld en het beeld dienovereenkomstig kan aanpassen

francês holandês
oled oled
led led
fonctionne draait
puce chip
permet kan
détecter detecteren
automatiquement automatisch
limage beeld
et en
pro pro
de bij
pour voor
comme
contenu inhoud

FR Apple utilise une technologie quelle appelle "ProMotion" sur ses séries iPad Pro et iPhone 13 Pro . Cela permet dajuster dynamiquement le taux de rafraîchissement en fonction du contenu affiché à lécran.

NL Apple gebruikt een technologie die het ProMotion noemt op zijn iPad Pro- en iPhone 13 Pro-serie . Wat dit doet, is de vernieuwingsfrequentie dynamisch aanpassen op basis van de inhoud die op het scherm wordt weergegeven.

francês holandês
apple apple
utilise gebruikt
technologie technologie
séries serie
iphone iphone
dynamiquement dynamisch
affiché weergegeven
écran scherm
ipad ipad
et en
pro pro
à van
le de
sur op
contenu inhoud

FR Votre PC devrait immédiatement le reconnaître comme un joystick, mais le logiciel vous permet dajuster les paramètres à votre goût et les jeux auxquels vous jouez également.

NL Uw pc zou het onmiddellijk als een joystick moeten herkennen, maar met de software kunt u de instellingen aanpassen aan uw specifieke wensen en de games die u speelt.

francês holandês
pc pc
immédiatement onmiddellijk
reconnaître herkennen
joystick joystick
paramètres instellingen
et en
le de
jouez speelt
logiciel software
à aan
jeux games
comme
devrait als
votre uw

FR Netflix a ajouté des contrôles parentaux supplémentaires indispensables et permet aux parents de définir des codes PIN sur les profils et dajuster

NL Netflix heeft de broodnodige extra ouderlijk toezicht toegevoegd en stelt ouders in staat pincodes voor profielen in te stellen en de beoordelingen

francês holandês
netflix netflix
ajouté toegevoegd
parentaux ouderlijk
supplémentaires extra
permet in staat
parents ouders
profils profielen
et en
a heeft
aux de
de voor

FR Ceci est contrôlé dans la toute nouvelle application M&D Connect, qui vous permet de voir le niveau de la batterie et dajuster la réduction du bruit / le son ambiant

NL Dit wordt geregeld in de geheel nieuwe M&D Connect-app, waarmee je het batterijniveau kunt zien en ruisonderdrukking / omgevingsgeluid kunt aanpassen

francês holandês
application app
m m
nouvelle nieuwe
et en
qui waarmee
vous je
toute in

FR Apple utilise une technologie quelle appelle "ProMotion" sur ses séries iPad Pro et iPhone 13 Pro . Cela permet dajuster dynamiquement le taux de rafraîchissement en fonction du contenu affiché à lécran.

NL Apple gebruikt een technologie die het ProMotion noemt op zijn iPad Pro- en iPhone 13 Pro-serie . Wat dit doet, is de vernieuwingsfrequentie dynamisch aanpassen op basis van de inhoud die op het scherm wordt weergegeven.

francês holandês
apple apple
utilise gebruikt
technologie technologie
séries serie
iphone iphone
dynamiquement dynamisch
affiché weergegeven
écran scherm
ipad ipad
et en
pro pro
à van
le de
sur op
contenu inhoud

FR Nous pensons que Samsung sera obligé dajuster le prix pour le rendre compétitif avec Apple.

NL We vermoeden dat Samsung genoodzaakt zal zijn de prijs aan te passen om concurrerend te zijn met Apple.

francês holandês
samsung samsung
apple apple
le de
nous we
sera zal
prix prijs
avec met

FR Il y a aussi un autre changement. Alors que le Paperwhite propose une lumière frontale depuis sa création, permettant la lecture dans lobscurité, le nouveau Paperwhite ajoute la possibilité dajuster la température de couleur.

NL Er is ook nog een verandering. Terwijl de Paperwhite sinds het begin een voorlicht heeft, waardoor lezen in het donker mogelijk is, voegt de nieuwe Paperwhite de mogelijkheid toe om de kleurtemperatuur aan te passen.

francês holandês
changement verandering
lecture lezen
ajoute voegt
nouveau nieuwe
autre te
a heeft
dans in
possibilité mogelijkheid
de sinds

FR YouTube apporte des modifications à son application mobile pour Android, notamment en donnant aux utilisateurs la possibilité dajuster la qualité

NL YouTube brengt enkele wijzigingen aan in zijn mobiele app voor Android, waaronder gebruikers de mogelijkheid geven om de standaard afspeelkwaliteit

francês holandês
youtube youtube
modifications wijzigingen
application app
mobile mobiele
android android
utilisateurs gebruikers
apporte brengt
pour voor
à om
en in
la de
donnant zijn
possibilité mogelijkheid

FR Il y a deux boutons de contrôle du volume dédiés en haut - un grand - et un + - qui font exactement ce que vous attendez, permettant à quiconque dajuster le niveau sonore.

NL Er zijn twee speciale volumeknoppen bovenaan - een grote - en een + - die precies doen wat je zou verwachten, zodat iedereen het geluidsniveau kan aanpassen.

francês holandês
attendez verwachten
dédié speciale
grand grote
et en
permettant kan
de zodat
deux twee
exactement precies
vous je
sonore zijn
qui die
ce wat

FR Chargez-le et il dispose dune option Adaptive EQ, que vous pouvez activer ou désactiver, permettant au haut-parleur de `` lire son environnement et dajuster le profil sonore pour quil soit préférable à lespace dans lequel il est placé

NL Laad dit en het heeft een Adaptive EQ-optie, die u aan of uit kunt zetten, zodat de luidspreker zijn omgeving kan lezen en het geluidsprofiel kan aanpassen aan de voorkeur boven de ruimte waarin het is geplaatst

francês holandês
environnement omgeving
et en
option optie
ou of
lespace ruimte
de zodat
parleur luidspreker
permettant kan
le de
à aan
au boven
pouvez kunt
sonore zijn
vous u
pour zetten

FR La configuration est simple, mais un certain degré dajustement est nécessaire lorsquil sagit dajuster les canaux de hauteur centrale et avant afin que la scène sonore globale soit équilibrée

NL De installatie is eenvoudig, maar een zekere mate van tweaken is vereist als het gaat om het afstellen van de kanalen in het midden en de voorhoogte, zodat het algehele geluidsbeeld in balans is

francês holandês
configuration installatie
nécessaire vereist
canaux kanalen
centrale midden
et en
la de
lorsquil als
sagit is

FR Il est possible dajuster indépendamment le niveau du `` subwoofer à laide de la télécommande, mais leffet nest pas tant de réduire le coup franc de la barre de son que de lui priver de son dynamisme.

NL Het is mogelijk om het subwoofer-niveau onafhankelijk aan te passen met de afstandsbediening, maar het effect is niet zozeer om de regelrechte dreun van de soundbar te verminderen, maar om hem van zijn dynamiek te beroven.

francês holandês
possible mogelijk
indépendamment onafhankelijk
niveau niveau
subwoofer subwoofer
télécommande afstandsbediening
réduire verminderen
barre de son soundbar
est is
pas niet

FR Un moyen abordable de programmer et dajuster le chauffage de votre téléphone, que ce soit à la maison ou à lextérieur, est ce qui fait de Netatmo une option solide par rapport à la concurrence coûteuse

NL Een betaalbare manier om de verwarming van je telefoon in te plannen en aan te passen, of je nu thuis of onderweg bent, is wat Netatmos een solide optie maakt boven de dure concurrentie

francês holandês
abordable betaalbare
programmer plannen
chauffage verwarming
téléphone telefoon
solide solide
concurrence concurrentie
et en
ou of
est is
option optie
ce wat

FR Et cest tout! Vous devriez être en mesure dajuster la mise au point afin quune photo auparavant floue puisse maintenant avoir lair dune qualité presque aussi élevée que si vous aviez le dernier iPhone 13.

NL En dat is het! Je zou de focus moeten kunnen aanpassen, zodat een voorheen wazige opname er nu bijna net zo hoogwaardig uitziet als met de nieuwste iPhone 13.

francês holandês
dernier nieuwste
iphone iphone
mise au point focus
photo opname
et en
mise met
maintenant nu
presque bijna
vous je
afin zodat
auparavant het
devriez als

FR La tondeuse de Panasonic est très simple, avec sa protection intégrée et un contrôleur de style annulaire vraiment satisfaisant pour vous permettre dajuster la longueur que vous voulez

NL De trimmer van Panasonic is doodeenvoudig, met zijn ingebouwde bewaker en een echt bevredigende ringvormige controller waarmee je de lengte kunt aanpassen die je wilt

francês holandês
panasonic panasonic
longueur lengte
et en
la de
intégré ingebouwde
vraiment echt
est is
voulez wilt

FR Les paramètres dégalisation du logiciel vous permettent dajuster le son pour vous concentrer sur les pas et prendre lavantage sur la concurrence dans les jeux FPS et Battle Royale.

NL Dankzij de EQ-instellingen in de software kun je het geluid aanpassen om je te concentreren op voetstappen en een voorsprong te nemen op de concurrentie in FPS- en Battle Royale-games.

francês holandês
paramètres instellingen
concentrer concentreren
concurrence concurrentie
jeux games
fps fps
battle battle
et en
logiciel software
vous je
dans in

FR Vous avez ensuite la possibilité dajuster limage dans les options Outils de Google Photos

NL Je hebt dan de mogelijkheid om de afbeelding aan te passen in de Tools-opties in Google Fotos

francês holandês
outils tools
limage afbeelding
options opties
google google
photos fotos
vous je
la de
dans in
de aan
possibilité mogelijkheid

FR Il ny a pas doption pour modifier le profil sonore de ces écouteurs et il ny a pas de réglage sonore personnalisé - ce qui est assez courant sur une large gamme dautres écouteurs. Cependant, nous aimons toujours la possibilité dajuster.

NL Er is geen optie om het geluidsprofiel van deze hoofdtelefoon te wijzigen en er is geen aangepaste geluidsafstemming - wat vrij gebruikelijk is bij een groot aantal andere hoofdtelefoons. We houden echter altijd van de mogelijkheid om te tweaken.

francês holandês
modifier wijzigen
personnalisé aangepaste
et en
toujours altijd
de bij
cependant echter
nous we
est is
assez vrij
possibilité mogelijkheid
écouteurs hoofdtelefoon
une optie
aimons houden

FR Le système de combat est excellent dans Metroid Dread, avec le nouvel objectif directionnel de Samus et la possibilité dajuster le type de munitions (des explosions aux roquettes) en maintenant simplement le pare-chocs droit enfoncé

NL Het vechtsysteem is uitstekend in Metroid Dread, met Samus nieuwe directionele doel en de optie om het type munitie aan te passen (van ontploffing tot raketten) door simpelweg de rechterbumper ingedrukt te houden

francês holandês
objectif doel
simplement simpelweg
et en
en in
est is

FR Cest utile, cependant, surtout lorsquil sagit dajuster les technologies sonores immersives et les niveaux de basses en particulier.

NL Het is echter handig, vooral als het gaat om het aanpassen van de meeslepende geluidstechnologieën en basniveaus in het bijzonder.

francês holandês
utile handig
et en
sagit is
cependant echter
surtout vooral
lorsquil als
en in
de bijzonder
cest de

FR Mais pour les photos de groupe, ou lorsque vous avez besoin dajuster un peu plus le cadre, cest toujours très utile.

NL Maar voor groepsfotos, of wanneer je net wat meer in het frame moet passen, is het nog steeds erg handig om te hebben.

francês holandês
cadre frame
utile handig
ou of
vous je
plus meer
cest is
très te
besoin moet
pour voor

FR En plus de la même prise en charge des notifications, vous obtenez désormais les prévisions météorologiques, la possibilité dajuster lapparence des cadrans de la montre, et il y a maintenant des commandes de musique ici aussi.

NL Naast dezelfde ondersteuning voor meldingen, krijg je nu weersvoorspellingen, de mogelijkheid om het uiterlijk van wijzerplaten aan te passen, en er zijn nu ook muziekbedieningen.

francês holandês
notifications meldingen
ici er
obtenez krijg
et en
la de
vous je
maintenant nu
possibilité mogelijkheid

FR Le système de combat est excellent dans Metroid Dread, avec le nouvel objectif directionnel de Samus et la possibilité dajuster le type de munitions (des explosions aux roquettes) en maintenant simplement le pare-chocs droit enfoncé

NL Het vechtsysteem is uitstekend in Metroid Dread, met Samus nieuwe directionele doel en de optie om het type munitie aan te passen (van ontploffing tot raketten) door simpelweg de rechterbumper ingedrukt te houden

francês holandês
objectif doel
simplement simpelweg
et en
en in
est is

FR Cest utile, cependant, surtout lorsquil sagit dajuster les technologies sonores immersives et les niveaux de basses en particulier.

NL Het is echter handig, vooral als het gaat om het aanpassen van de meeslepende geluidstechnologieën en basniveaus in het bijzonder.

francês holandês
utile handig
et en
sagit is
cependant echter
surtout vooral
lorsquil als
en in
de bijzonder
cest de

FR Mais pour les photos de groupe, ou lorsque vous avez besoin dajuster un peu plus le cadre, cest toujours très utile.

NL Maar voor groepsfotos, of wanneer je net wat meer in het frame moet passen, is het nog steeds erg handig om te hebben.

francês holandês
cadre frame
utile handig
ou of
vous je
plus meer
cest is
très te
besoin moet
pour voor

FR En plus de la même prise en charge des notifications, vous obtenez désormais les prévisions météorologiques, la possibilité dajuster lapparence des cadrans de la montre, et il y a maintenant des commandes de musique ici aussi.

NL Naast dezelfde ondersteuning voor meldingen, krijg je nu weersvoorspellingen, de mogelijkheid om het uiterlijk van wijzerplaten aan te passen, en er zijn nu ook muziekbedieningen.

francês holandês
notifications meldingen
ici er
obtenez krijg
et en
la de
vous je
maintenant nu
possibilité mogelijkheid

FR Pour les sujets en mouvement, le mode Servo continuera dajuster la mise au point même une fois enfoncé à mi-course. Contrairement aux autres modèles EOS, il ny a pas de mode AI Focus pour basculer automatiquement entre les modes Servo et One Shot.

NL Voor bewegende onderwerpen blijft de Servo-modus de focus aanpassen, zelfs als deze half is ingedrukt. In tegenstelling tot andere EOS-modellen is er geen AI Focus-modus om automatisch te schakelen tussen Servo en One Shot-modi.

francês holandês
contrairement in tegenstelling tot
modèles modellen
eos eos
basculer schakelen
automatiquement automatisch
en mouvement bewegende
mi half
ai ai
mode modus
et en
sujets onderwerpen
focus focus
modes modi
autres andere
en in
one one
mise aanpassen
pour voor
à te
même zelfs

FR Vous avez toujours tous les paramètres de votre appareil cachés, que vous ayez besoin dajuster les objectifs de pas, les zones de fréquence cardiaque ou la façon dont vous surveillez de plus près votre nutrition et la gestion de votre poids.

NL Je hebt nog steeds al je apparaatinstellingen verborgen, of je nu stapdoelen, hartslagzones moet aanpassen of hoe je je voeding en gewichtsbeheer beter in de gaten moet houden.

francês holandês
nutrition voeding
ou of
et en
la de
besoin hebt
de hoe
votre je
caché verborgen

FR Vous avez ensuite la possibilité dajuster limage dans les options Outils de Google Photos

NL Je hebt dan de mogelijkheid om de afbeelding aan te passen in de Tools-opties in Google Fotos

francês holandês
outils tools
limage afbeelding
options opties
google google
photos fotos
vous je
la de
dans in
de aan
possibilité mogelijkheid

FR Il y a tellement découteurs qui ne vous donnent pas la possibilité dajuster le profil sonore, mais heureusement, le Samsung Icon X nen fait pas partie

NL Er zijn zoveel oortelefoons die je niet de mogelijkheid geven om het geluidsprofiel aan te passen, maar gelukkig is de Samsung Icon X daar niet een van

francês holandês
heureusement gelukkig
samsung samsung
icon icon
x x
écouteurs oortelefoons
vous je
pas niet
possibilité mogelijkheid
qui die

FR Le Kiyo Pro fonctionne avec le logiciel Synapse de Razer, vous permettant dajuster le champ de vision entre 103, 90 et 80 degrés.

NL De Kiyo Pro werkt met Razers Synapse-software, waardoor je het gezichtsveld kunt aanpassen tussen 103, 90 en 80 graden.

francês holandês
fonctionne werkt
logiciel software
et en
le de
pro pro
vous je
degrés graden
de waardoor
avec met
entre tussen

FR YouTube apporte des modifications à son application mobile pour Android, notamment en donnant aux utilisateurs la possibilité dajuster la qualité

NL YouTube brengt enkele wijzigingen aan in zijn mobiele app voor Android, waaronder gebruikers de mogelijkheid geven om de standaard afspeelkwaliteit

francês holandês
youtube youtube
modifications wijzigingen
application app
mobile mobiele
android android
utilisateurs gebruikers
apporte brengt
pour voor
à om
en in
la de
donnant zijn
possibilité mogelijkheid

FR Il y a deux boutons de contrôle du volume dédiés en haut - un grand - et un + - qui font exactement ce que vous attendez, permettant à quiconque dajuster le niveau sonore.

NL Er zijn twee speciale volumeknoppen bovenaan - een grote - en een + - die precies doen wat je zou verwachten, zodat iedereen het geluidsniveau kan aanpassen.

francês holandês
attendez verwachten
dédié speciale
grand grote
et en
permettant kan
de zodat
deux twee
exactement precies
vous je
sonore zijn
qui die
ce wat

FR Chargez-le et il dispose dune option Adaptive EQ, que vous pouvez activer ou désactiver, permettant au haut-parleur de `` lire son environnement et dajuster le profil sonore pour quil soit préférable à lespace dans lequel il est placé

NL Laad dit en het heeft een Adaptive EQ-optie, die u aan of uit kunt zetten, zodat de luidspreker zijn omgeving kan lezen en het geluidsprofiel kan aanpassen aan de voorkeur boven de ruimte waarin het is geplaatst

francês holandês
environnement omgeving
et en
option optie
ou of
lespace ruimte
de zodat
parleur luidspreker
permettant kan
le de
à aan
au boven
pouvez kunt
sonore zijn
vous u
pour zetten

FR La configuration est simple, mais un certain degré dajustement est nécessaire lorsquil sagit dajuster les canaux de hauteur centrale et avant afin que la scène sonore globale soit équilibrée

NL De installatie is eenvoudig, maar een zekere mate van tweaken is vereist als het gaat om het afstellen van de kanalen in het midden en de voorhoogte, zodat het algehele geluidsbeeld in balans is

francês holandês
configuration installatie
nécessaire vereist
canaux kanalen
centrale midden
et en
la de
lorsquil als
sagit is

FR Cette conception signifie que liPhone SE conserve Touch ID, le seul modèle qui na pas Face ID , et laffichage sen tient également à lancien aspect 16:9, plutôt quà laspect 19:9 de liPhone 11, iPhone 12 et Modèles diPhone 13.

NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft , en dat het scherm ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11, iPhone 12 en iPhone 13-modellen.

francês holandês
conserve behoudt
face face
plutôt in plaats van
touch touch
modèle model
et en
laffichage scherm
aspect aspect
modèles modellen
conception ontwerp
le de
également ook
à van
iphone iphone
liphone de iphone
pas geen
tient heeft

FR Les appareils photo sont lendroit où les téléphones peuvent différer le plus et souvent lappareil photo est laspect le plus discuté de tout téléphone

NL Cameras zijn waar telefoons het meest kunnen verschillen en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon

francês holandês
différer verschillen
lappareil de camera
appareils photo camera
téléphones telefoons
et en
téléphone telefoon
souvent vaak
le de
peuvent kunnen
est is
de van

FR Lappareil photo est laspect le plus souvent évoqué dun smartphone moderne et il ny a pas de fin de comparaison entre les différents appareils, tous prétendant être les meilleurs.

NL De camera is het meest besproken aspect van een moderne smartphone en er is geen einde aan de vergelijking tussen verschillende apparaten, die allemaal beweren de beste te zijn.

francês holandês
smartphone smartphone
moderne moderne
fin einde
comparaison vergelijking
et en
appareils apparaten
lappareil de camera
le de
est is
différents een
meilleurs beste

FR Il est livré avec plusieurs extrémités et jonctions en plastique afin que vous puissiez avoir des câbles allant dans différentes directions, sans nuire à laspect soigné et bien rangé

NL Het wordt geleverd met verschillende plastic uiteinden en aansluitingen, zodat u kabels in verschillende richtingen kunt laten lopen, zonder afbreuk te doen aan het nette en opgeruimde uiterlijk

francês holandês
plastique plastic
câbles kabels
et en
en in
afin que zodat
livré geleverd
à te
différentes verschillende
sans zonder
vous lopen

FR Laspect en ligne le plus omniprésent de votre jeu, cependant, sera les messages que les joueurs laissent dans le monde du jeu pour que les autres lisent et votent pour ou contre à volonté

NL Het meer altijd aanwezige online aspect van je game zijn echter de berichten die spelers in de gamewereld achterlaten, zodat anderen ze kunnen lezen en up- of downvoten

francês holandês
en ligne online
jeu game
et en
ou of
de zodat
joueurs spelers
à van
en in
le de
cependant echter
messages berichten
votre je
les autres anderen

Mostrando 50 de 50 traduções