FR Il fonctionne sur un processeur Qualcomm Snapdragon 750G, avec 6 Go ou 8 Go de RAM selon le modèle. Le stockage est soit de 128 Go, soit de 256 Go, encore une fois selon le combiné choisi.
Traduzir "selon" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selon" de francês para holandês
Traduções de selon
"selon" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de selon
francês
holandês
NL Het draait op een Qualcomm Snapdragon 750G-processor, met 6 GB of 8 GB RAM, afhankelijk van het model. Opslag is 128 GB of 256 GB, weer afhankelijk van de gekozen handset.
| francês | holandês |
|---|---|
| fonctionne | draait |
| processeur | processor |
| qualcomm | qualcomm |
| ram | ram |
| stockage | opslag |
| choisi | gekozen |
| ou | of |
| modèle | model |
| le | de |
| sur | op |
| est | is |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Teahupoo. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Teahupoo. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
| francês | holandês |
|---|---|
| vent | wind |
| teahupoo | teahupoo |
| à | van |
| planche | met |
| préférences | voorkeur |
FR Les numéros de page ne sont pas importants pour les publications sur Kindle, car votre texte va défiler différemment selon le support sur lequel il est lu et selon la taille du texte choisi par le lecteur
NL Paginanummers zijn niet belangrijk voor Kindle-publicaties, omdat je tekst zal weergegeven wordt, afhankelijk van waar het op wordt gelezen en de tekstgrootte die de lezer kiest
| francês | holandês |
|---|---|
| importants | belangrijk |
| publications | publicaties |
| lecteur | lezer |
| lu | gelezen |
| et | en |
| va | zal |
| pas | niet |
| texte | tekst |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Les lunettes sont, selon la source, une «architecture» qui, selon Bloomberg, signifie quApple est toujours à la recherche de technologies sous-jacentes et serait donc avec nous dici 2023 au plus tôt
NL De bril is, volgens de bron, een "architectuur" die volgens Bloomberg betekent dat Apple nog steeds naar de onderliggende technologieën kijkt en zo op zijn vroegst in 2023 bij ons zou zijn
| francês | holandês |
|---|---|
| lunettes | bril |
| architecture | architectuur |
| et | en |
| sous | onderliggende |
| la | de |
| de | bij |
| est | is |
| à | in |
| qui | die |
| source | bron |
| au | op |
FR Attribution automatique selon la charge et selon les compétences des membres de l’équipe
NL Automatisch toewijzen van taken op basis van werkbelasting en vaardigheden van teamleden
| francês | holandês |
|---|---|
| automatique | automatisch |
| compétences | vaardigheden |
| et | en |
| de | van |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Cowells Cove. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Cowells Cove. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
| francês | holandês |
|---|---|
| vent | wind |
| à | van |
| planche | met |
| préférences | voorkeur |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Steamer Lane-The Point. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Steamer Lane-The Point. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
| francês | holandês |
|---|---|
| vent | wind |
| point | point |
| à | van |
| planche | met |
| préférences | voorkeur |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour 41st Ave (The Hook - Shark Cove). Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van 41st Ave (The Hook - Shark Cove). Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
| francês | holandês |
|---|---|
| vent | wind |
| à | van |
| planche | met |
| préférences | voorkeur |
FR Topo était un robot incroyable selon les normes des années 1980. Il était programmable via lApple II et se déplacerait selon son programme.
NL Topo was een geweldige robot volgens de normen van de jaren 80. Het was programmeerbaar via de Apple II en zou bewegen volgens zijn programma.
| francês | holandês |
|---|---|
| robot | robot |
| incroyable | geweldige |
| normes | normen |
| ii | ii |
| programme | programma |
| lapple | apple |
| et | en |
| était | was |
| années | jaren |
| via | via |
FR Amazon a consulté des conseillers sur un éventuel achat de Peloton , selon le Wall Street Journal . Nike , aussi, envisage l'achat selon un rapport du
NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een
| francês | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| conseillers | adviseurs |
| achat | aankoop |
| peloton | peloton |
| street | street |
| nike | nike |
| le | de |
| a | heeft |
| de | volgens |
| un | een |
FR Vous pouvez filtrer les résultats de voiture selon vos besoins et réserver une location de voiture mensuelle à Dubaï selon votre choix.
NL U kunt autoresultaten filteren volgens uw vereisten en maandelijks autohuur in Dubai boeken volgens uw keuze.
| francês | holandês |
|---|---|
| filtrer | filteren |
| besoins | vereisten |
| réserver | boeken |
| mensuelle | maandelijks |
| dubaï | dubai |
| choix | keuze |
| et | en |
| à | in |
| de | volgens |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
FR Vous pouvez filtrer les résultats de voiture selon vos besoins et réserver une location de voiture à Sharjah selon votre choix.
NL U kunt autoresultaten filteren volgens uw vereisten en een auto huren in Sharjah volgens uw keuze.
| francês | holandês |
|---|---|
| filtrer | filteren |
| besoins | vereisten |
| location | huren |
| sharjah | sharjah |
| choix | keuze |
| et | en |
| à | in |
| résultats | een |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
FR Pour les licences d’images de droits gérés, les prix peuvent varier selon l’utilisation que vous souhaitez faire de l’image et selon si vous désirez acquérir le fichier en exclusivité.
NL Voor RM beelden varieert de prijs afhankelijk van hoe u het beeld wilt gebruiken, en of u het beeld exclusief voor uzelf wilt licentiëren.
| francês | holandês |
|---|---|
| dimages | beelden |
| limage | beeld |
| lutilisation | gebruiken |
| et | en |
| exclusivité | exclusief |
| prix | prijs |
| souhaitez | wilt |
| le | de |
| pour | voor |
| vous | u |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Cowells Cove. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Cowells Cove. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
| francês | holandês |
|---|---|
| vent | wind |
| à | van |
| planche | met |
| préférences | voorkeur |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour 41st Ave (The Hook - Shark Cove). Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van 41st Ave (The Hook - Shark Cove). Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
| francês | holandês |
|---|---|
| vent | wind |
| à | van |
| planche | met |
| préférences | voorkeur |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Steamer Lane-The Point. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Steamer Lane-The Point. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
| francês | holandês |
|---|---|
| vent | wind |
| point | point |
| à | van |
| planche | met |
| préférences | voorkeur |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Indicators. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Indicators. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
| francês | holandês |
|---|---|
| vent | wind |
| à | van |
| planche | met |
| préférences | voorkeur |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Mitchell's Cove. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Mitchell's Cove. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
| francês | holandês |
|---|---|
| vent | wind |
| à | van |
| planche | met |
| préférences | voorkeur |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Steamer Lane-Middle Peak. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Steamer Lane-Middle Peak. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
| francês | holandês |
|---|---|
| vent | wind |
| à | van |
| planche | met |
| préférences | voorkeur |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Pleasure Point-First Peak. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Pleasure Point-First Peak. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
| francês | holandês |
|---|---|
| vent | wind |
| à | van |
| planche | met |
| préférences | voorkeur |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Pleasure Point-Second Peak. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Pleasure Point-Second Peak. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
| francês | holandês |
|---|---|
| vent | wind |
| à | van |
| planche | met |
| préférences | voorkeur |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Steamer Lane-The Slot. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Steamer Lane-The Slot. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
| francês | holandês |
|---|---|
| vent | wind |
| à | van |
| planche | met |
| préférences | voorkeur |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Beer Can Beach. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Beer Can Beach. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
| francês | holandês |
|---|---|
| vent | wind |
| à | van |
| planche | met |
| préférences | voorkeur |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Pleasure Point-Insides. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Pleasure Point-Insides. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
| francês | holandês |
|---|---|
| vent | wind |
| à | van |
| planche | met |
| préférences | voorkeur |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Pleasure Point-Sewer Peak. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
NL Geef de acceptabele wind- en golfrichtingen aan. We hebben de opties al ingevuld met typische windsurf waarden, op basis van de oriëntatie van Pleasure Point-Sewer Peak. Mogelijk is de situatie volgens jouw kennis en voorkeur anders.
| francês | holandês |
|---|---|
| vent | wind |
| à | van |
| planche | met |
| préférences | voorkeur |
FR Il fonctionne sur un processeur Qualcomm Snapdragon 750G, avec 6 Go ou 8 Go de RAM selon le modèle. Le stockage est soit de 128 Go, soit de 256 Go, encore une fois selon le combiné choisi.
NL Het draait op een Qualcomm Snapdragon 750G-processor, met 6 GB of 8 GB RAM, afhankelijk van het model. Opslag is 128 GB of 256 GB, weer afhankelijk van de gekozen handset.
| francês | holandês |
|---|---|
| fonctionne | draait |
| processeur | processor |
| qualcomm | qualcomm |
| ram | ram |
| stockage | opslag |
| choisi | gekozen |
| ou | of |
| modèle | model |
| le | de |
| sur | op |
| est | is |
FR Cochez ou décochez les cases selon les notifications que vous souhaitez recevoir, ou modifiez les sélections du menu déroulant pour afficher les notifications Sur mesure (selon les utilisateurs que vous suivez) ou Par n'importe qui.
NL Schakel de selectievakjes voor meldingen die je wil ontvangen in of uit, of wijzig de selecties in het vervolgkeuzemenu om meldingen te zien onder Geselecteerd voor jou (op basis van wie jij volgt) of Van iedereen.
| francês | holandês |
|---|---|
| modifiez | wijzig |
| sélections | selecties |
| suivez | volgt |
| menu déroulant | vervolgkeuzemenu |
| ou | of |
| notifications | meldingen |
| recevoir | ontvangen |
| pour | voor |
| sur | op |
| qui | die |
FR Par exemple, selon Akamai, 53% des utilisateurs d'appareils mobiles quittent un site Web s'il se charge pendant plus de trois secondes (selon nos estimations, la part de ces sites Web est de 91%)
NL Bijvoorbeeld volgens Akamai, 53% als het langer dan drie seconden laadt (volgens onze schattingen is het aandeel van dergelijke websites 91%)
| francês | holandês |
|---|---|
| secondes | seconden |
| plus | langer |
| part | aandeel |
| est | is |
| exemple | bijvoorbeeld |
| sites | websites |
| trois | drie |
| nos | onze |
| de | volgens |
| pendant | van |
FR Vues différentes selon les ensembles d'utilisateurs
NL Verschillende weergaven voor verschillende gebruikersgroepen
| francês | holandês |
|---|---|
| différentes | verschillende |
| selon | voor |
FR Choisissez le meilleur pack prix selon vos besoins.
NL Kies het pakket dat het beste past bij jouw wensen.
| francês | holandês |
|---|---|
| choisissez | kies |
| pack | pakket |
| besoins | wensen |
| meilleur | beste |
FR Il existe plusieurs excellents microphones externes en 2021 qui fonctionneront avec votre téléphone Android - et il existe différents styles selon vos besoins.
NL Er zijn verschillende uitstekende externe microfoons in 2021 die werken met uw Android-telefoon - en er zijn verschillende stijlen, afhankelijk van uw behoeften.
| francês | holandês |
|---|---|
| excellents | uitstekende |
| microphones | microfoons |
| externes | externe |
| fonctionneront | werken |
| téléphone | telefoon |
| besoins | behoeften |
| en | in |
| android | android |
| et | en |
| styles | stijlen |
| qui | die |
| différents | verschillende |
| il | zijn |
| avec | met |
| votre | uw |
FR Les fonctionnalités varient selon l'appareil, mais elles sont toutes deux incluses gratuitement avec votre compte.
NL Functies variëren afhankelijk van het apparaat, maar ze zijn allebei gratis inbegrepen bij uw account.
| francês | holandês |
|---|---|
| varient | variëren |
| incluses | inbegrepen |
| compte | account |
| fonctionnalités | functies |
| gratuitement | gratis |
| lappareil | het apparaat |
| votre | uw |
| mais | maar |
| elles | ze |
| toutes | van |
| selon | het |
FR Les plans commencent à 12 $/mois pour 100 Mo de stockage audio par mois. Selon la durée et la qualité de l'épisode, cela devrait suffire pour au moins un épisode par semaine.
NL Plannen beginnen bij $12/maand voor 100MB audio-opslag per maand. Afhankelijk van de duur en de kwaliteit van de episode moet dat voldoende zijn voor minimaal 1 episode per week.
| francês | holandês |
|---|---|
| plans | plannen |
| commencent | beginnen |
| stockage | opslag |
| durée | duur |
| épisode | episode |
| semaine | week |
| mois | maand |
| et | en |
| audio | audio |
| la | de |
| au moins | minimaal |
| à | van |
| de | bij |
| qualité | kwaliteit |
| pour | voor |
FR Personnalisez Bitbucket selon vos envies avec des apps conçues avec Bitbucket Connect, qui s'intègrent directement dans l'interface utilisateur de Bitbucket.
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
| francês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| conçues | ontwikkeld |
| directement | direct |
| linterface | interface |
| apps | apps |
| dans | in |
| qui | die |
FR Faites évoluer et ajustez votre expérience selon les besoins, avec le développement sans code et plus de 1 100 applications personnalisées disponibles dans notre marketplace.
NL Breid uw gebruikservaring uit en pas deze aan uw unieke bedrijfsbehoeften aan met slechts een beetje programmeerwerk en de meer dan 1100 aangepaste apps die verkrijgbaar zijn op onze marktplaats.
| francês | holandês |
|---|---|
| applications | apps |
| marketplace | marktplaats |
| et | en |
| disponibles | verkrijgbaar |
| le | de |
| votre | uw |
| personnalisées | aangepaste |
| notre | onze |
FR Reconfigurez rapidement les processus et les services selon vos besoins.
NL Configureer processen en services zo nodig snel opnieuw.
| francês | holandês |
|---|---|
| rapidement | snel |
| processus | processen |
| services | services |
| besoins | nodig |
| et | en |
FR Numéro 1 pour le service client digital selon
NL De nummer #1 in digitale klantenservicescenario's door
| francês | holandês |
|---|---|
| numéro | nummer |
| digital | digitale |
| le | de |
FR Canaux de venteVendez sur les places de marché en ligne et les médias sociaux. La disponibilité des canaux varie selon les pays.
NL VerkoopkanalenVerkoop op online marktplaatsen en sociale media. De beschikbaarheid van kanalen verschilt per land.
| francês | holandês |
|---|---|
| sociaux | sociale |
| disponibilité | beschikbaarheid |
| pays | land |
| canaux | kanalen |
| et | en |
| médias | media |
| en ligne | online |
| la | de |
| sur | op |
| de | per |
FR Cet audit SEO organise chaque correction par ordre de priorité, selon son impact sur le trafic potentiel et sa facilité d’implémentation
NL Deze SEO audit geeft prioriteit aan elke verbetering op basis van de potentiële impact op het verkeer en het gemak van implementatie
| francês | holandês |
|---|---|
| audit | audit |
| seo | seo |
| priorité | prioriteit |
| impact | impact |
| facilité | gemak |
| potentiel | potentiële |
| chaque | elke |
| et | en |
| le | de |
| sur | op |
| trafic | verkeer |
FR Tous nos designers sont sélectionnés et notés selon leurs compétences, pour vous garantir de travailler avec les meilleurs.
NL All onze ontwerpers en hun werkkwaliteit worden door ons getoetst, zodat je zekerheid hebt dat je met de beste ontwerpers werkt.
| francês | holandês |
|---|---|
| designers | ontwerpers |
| travailler | werkt |
| et | en |
| de | zodat |
| vous | je |
| avec | met |
| nos | onze |
| sont | worden |
| meilleurs | beste |
FR Que tu paies tes cours à l’utilisation ou que tu ajoutes des crédits selon tes besoins, la flexibilité est primordiale. En plus, les crédits sont reportés d’un mois à l’autre.
NL Of je nu per les betaalt of extra credits koopt wanneer jij die nodig hebt - alles draait om flexibiliteit. Neem daarom jouw overgebleven credits mee naar je volgende maand.
| francês | holandês |
|---|---|
| cours | les |
| crédits | credits |
| besoins | nodig |
| flexibilité | flexibiliteit |
| ou | of |
| à | om |
| mois | maand |
| tes | je |
| plus | volgende |
| des | mee |
| que | extra |
| la | daarom |
| dun | die |
FR Les frais varient selon la salle de sport
NL Kosten variëren per locatie van de studio
| francês | holandês |
|---|---|
| frais | kosten |
| varient | variëren |
| la | de |
| de | per |
FR Téléchargez la version gratuite pour prendre le coup de main puis mettez à niveau selon le besoin.
NL Download de gratis editie om alles onder de knie te krijgen en vervolgens te upgraden als dat nodig is.
| francês | holandês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| gratuite | gratis |
| besoin | nodig |
| version | editie |
| prendre | is |
| à | te |
| de | onder |
FR Selon la configuration de votre téléphone, vos données peuvent être stockées dans différentes parties d'iCloud
NL Afhankelijk van hoe uw telefoon is ingesteld, kunnen uw gegevens in verschillende delen van iCloud worden opgeslagen
| francês | holandês |
|---|---|
| téléphone | telefoon |
| données | gegevens |
| parties | delen |
| peuvent | kunnen |
| stockées | opgeslagen |
| dans | in |
| être | worden |
| de | van |
| votre | uw |
FR Selon ce que vous cherchez à faire, vous devrez peut-être procéder comme suit:
NL Afhankelijk van wat u wilt doen, moet u mogelijk het volgende doen:
| francês | holandês |
|---|---|
| à | van |
| comme | |
| peut | mogelijk |
| suit | het volgende |
| vous | u |
| devrez | moet |
| ce | wat |
| selon | het |
| procéder | volgende |
FR Selon la version d'iOS sur votre appareil, les codes d'accès de restriction sont traités différemment et stockés à des endroits différents
NL Afhankelijk van de versie van iOS op uw apparaat, worden restrictielimieten anders afgehandeld en op verschillende plaatsen opgeslagen
| francês | holandês |
|---|---|
| appareil | apparaat |
| et | en |
| la | de |
| à | van |
| sur | op |
| différemment | anders |
| stockés | opgeslagen |
| version | versie |
| votre | uw |
| sont | worden |
FR Selon l'endroit où le processus a mal tourné, vous devrez peut-être restaurer votre téléphone à partir d'une sauvegarde avant de relancer le processus de mise à jour
NL Afhankelijk van waar het proces verkeerd is gegaan, moet u mogelijk uw telefoon herstellen vanaf een back-up voordat u het updateproces opnieuw start
| francês | holandês |
|---|---|
| mal | verkeerd |
| téléphone | telefoon |
| peut | mogelijk |
| devrez | moet |
| à | van |
| processus | proces |
| avant | voordat |
| de | vanaf |
| peut-être | is |
| votre | uw |
| sauvegarde | back-up |
| vous | u |
| le | opnieuw |
FR Selon la version de Windows que vous possédez, il existe potentiellement trois façons de copier des photos directement depuis votre iPhone vers un PC Windows
NL Afhankelijk van de versie van Windows die u gebruikt, zijn er mogelijk 3 manieren om foto's rechtstreeks vanaf uw iPhone naar Windows PC te kopiëren
| francês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| potentiellement | mogelijk |
| façons | manieren |
| copier | kopiëren |
| directement | rechtstreeks |
| iphone | iphone |
| pc | pc |
| la | de |
| de | vanaf |
| version | versie |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Cette erreur est un fourre-tout pour différents problèmes. Selon la cause sous-jacente, il existe un certain nombre de solutions:
NL Deze fout is een catch-all voor een reeks verschillende problemen. Afhankelijk van de onderliggende oorzaak zijn er een aantal oplossingen:
| francês | holandês |
|---|---|
| erreur | fout |
| problèmes | problemen |
| cause | oorzaak |
| solutions | oplossingen |
| sous | onderliggende |
| la | de |
| certain | een aantal |
| existe | is |
| pour | voor |
| nombre | aantal |
FR Selon leurs paramètres, vous verrez deux types de périphériques: les périphériques hors ligne et en ligne
NL Afhankelijk van de instellingen ziet u twee soorten apparaten: offline en online
| francês | holandês |
|---|---|
| paramètres | instellingen |
| types | soorten |
| périphériques | apparaten |
| hors ligne | offline |
| en ligne | online |
| et | en |
| deux | twee |
| en | de |
| vous | u |
| hors | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fonctionnalités varient selon selon chats selon expérience selon configurer selon l’autre selon conçus selon déclaration selon laquelle contacter selon certifiée selon varier selon niveau selon sites web selon code selon personnalisez bitbucket selon couleurs différentes selon d’abord embaucher selon équipe selon espace selon configuré selon utilisateurs selon produits selon tesla selon détail selon gérée selon adapter selon logicielle selon personnaliser selon fichiers selon personnel selon fonctionne selon données selon relancer selon journée selon mots clés selon score selon conçues selon intéressants selon frais varient selon notes selon canaux varie selon idée selon laquelle mieux selon stratégie selon articles selon font selon selon l’endroit où proposition selon information selon organiser selonTraduzir selon para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe