Traduzir "les paramètres" para holandês

FR Modifiez vos paramètres de confidentialité, les paramètres de localisation de Snap Map, les paramètres danniversaire, les paramètres de souvenirs, les paramètres de Snapcash et plus encore à partir des paramètres.

• Modifiez vos paramètres
• confidentialité
• paramètres de localisation
• Snap Map
• paramètres danniversaire
• paramètres de souvenirs
• paramètres de Snapcash

FR Paramètres de cookies : Les paramètres de cookies sont fournis par OneTrust. Plus d'informations relatives aux cookies et les possibilités de paramétrage ici : Paramètres de cookies

• Paramètres de cookies
• paramètres de cookies
• fournis par OneTrust
• possibilités de paramétrage

FR Paramètres de cookies : Les paramètres de cookies sont fournis par OneTrust. Vous trouverez plus d'informations relatives aux cookies et aux possibilités de paramétrage ici : Paramètres de cookies

• Paramètres de cookies
• paramètres de cookies
• fournis par OneTrust
• trouverez plus d'informations
• cookies
• possibilités de paramétrage

FR Paramètres de cookies : Les paramètres de cookies sont fournis par OneTrust. Vous trouverez plus d'informations relatives aux cookies et aux possibilités de paramétrage ici : Paramètres de cookies

• Paramètres de cookies
• paramètres de cookies
• fournis par OneTrust
• trouverez plus d'informations
• cookies
• possibilités de paramétrage

FR Vous pouvez accéder à ces paramètres à partir du menu des paramètres de votre serveur en accédant aux paramètres du serveur> communauté> filtrage des membres.

• paramètres à partir
• menu des paramètres
• serveur en accédant

FR Dans les paramètres de cookies ci-dessus, vous pouvez activer/désactiver les cookies et les paramètres utilisés pour person­na­liser les publicités et contenus proposés

• paramètres de cookies
• pouvez activer
• désactiver les cookies
• publicités
• contenus proposés

FR Cela inclut des éléments tels que les paramètres de confidentialité, les applications autorisées, les raccourcis clavier, les paramètres vocaux et vidéo, etc

• confidentialité
• applications autorisées
• raccourcis clavier
• paramètres vocaux
• vidéo
• etc

FR Dans les paramètres de cookies ci-dessus, vous pouvez activer/désactiver les cookies et les paramètres utilisés pour person­na­liser les publicités et contenus proposés

• paramètres de cookies
• pouvez activer
• désactiver les cookies
• publicités
• contenus proposés

FR Dans les paramètres de cookies ci-dessus, vous pouvez activer/désactiver les cookies et les paramètres utilisés pour person­na­liser les publicités et contenus proposés

• paramètres de cookies
• pouvez activer
• désactiver les cookies
• publicités
• contenus proposés

FR Accédez au bas de la vue principale du produit (là où se situe le texte « Vous pouvez les modifier dans les paramètres »), puis sélectionnez le lien vers les paramètres.

• Accédez au bas
• texte
• pouvez les modifier
• paramètres

FR En ce qui concerne les paramètres eux-mêmes, vous pouvez plonger et modifier les options audio et vidéo si vous le souhaitez, mais dans la plupart des cas, la configuration automatique vous donnera les paramètres que vous souhaitez par défaut.

• concerne les paramètres
• pouvez plonger
• modifier les options
• souhaitez

FR Vous trouverez également les paramètres de minuterie et de filtre, ainsi que les effets de portrait et les paramètres deffet de profondeur

• minuterie
• filtre
• effets de portrait

FR Les services de rapports personnalisés de Meltwater vous permettent de choisir les paramètres RP et marketing à analyser, plutôt que d’utiliser les paramètres par défaut.

• permettent de choisir
• paramètres RP
• marketing à analyser

FR Elles contiennent des informations sur les matériaux, les paramètres d’importation et d’exportation, la configuration d’imbrication, les paramètres de sortie etc

• matériaux
• paramètres
• configuration
• paramètres de sortie

FR Vous pouvez gérer les cookies via les paramètres de gestion des cookies. Souhaitez-vous modifier vos préférences cookies? Vous pouvez le faire à tout moment via les paramètres-cookies.

• via les paramètres
• gestion des cookies
• cookies

FR En ce qui concerne les paramètres eux-mêmes, vous pouvez plonger et modifier les options audio et vidéo si vous le souhaitez, mais dans la plupart des cas, la configuration automatique vous donnera les paramètres que vous souhaitez par défaut.

• concerne les paramètres
• pouvez plonger
• modifier les options
• souhaitez

FR Les services de rapports personnalisés de Meltwater vous permettent de choisir les paramètres RP et marketing à analyser, plutôt que d’utiliser les paramètres par défaut.

• permettent de choisir
• paramètres RP
• marketing à analyser

FR En ce qui concerne les paramètres eux-mêmes, vous pouvez plonger et modifier les options audio et vidéo si vous le souhaitez, mais dans la plupart des cas, la configuration automatique vous donnera les paramètres souhaités par défaut.

• concerne les paramètres
• pouvez plonger
• modifier les options
• souhaitez

FR Elles contiennent des informations sur les matériaux, les paramètres d’importation et d’exportation, la configuration d’imbrication, les paramètres de sortie etc

• matériaux
• paramètres
• configuration
• paramètres de sortie

FR Les utilisateurs plus expérimentés peuvent personnaliser les paramètres du protocole VPN via ☰ Menu ▸ Paramètres ▸ Expérimental. Vous avez le choix entre les options suivantes :

• utilisateurs plus expérimentés
• personnaliser les paramètres
• protocole VPN via
• Menu
• Paramètres
• Expérimental
• avez le choix
• options suivantes

FR Les utilisateurs plus expérimentés peuvent personnaliser les paramètres du protocole VPN via  Paramètres (icône représentant une roue dentée) ▸ Protocole VPN. Vous avez le choix entre les options suivantes :

• utilisateurs plus expérimentés
• personnaliser les paramètres
• protocole VPN via
• dentée
• Protocole VPN
• avez le choix
• options suivantes

FR airConfig est un outil facile pour configurer les paramètres des appareils, appairer les émetteurs aux récepteurs et les paramètres en radio.

• facile pour configurer
• paramètres des appareils
• appairer les émetteurs
• récepteurs

FR Alternativement, sous Windows et macOS, vous pouvez l'ouvrir en cliquant sur le signe + en bas du menu de navigation de gauche. La boîte de dialogue comporte deux volets: un pour les paramètres généraux et un pour les paramètres iCloud.

• Alternativement
• Windows
• macOS
• signe
• bas du menu
• navigation de gauche
• boîte de dialogue
• volets
• paramètres généraux
• paramètres

FR Dans les paramètres Bitbucket, vous trouverez les paramètres importants et nécessaires à la gestion de votre compte tels que :

• paramètres Bitbucket
• trouverez les paramètres

FR Un ou plusieurs paramètres de votre requête n'ont pas passé les contrôles de validation. Cette réponse comprendra un attribut params avec plus de détails sur les paramètres incriminés.

• n'ont pas passé
• contrôles de validation

FR Bien sûr, vous pouvez modifier les paramètres en vous servant de tout, des paramètres de soins oculaires pour la journée de travail au HDR, FreeSync et des taux de réponse plus rapides pour les jeux

• sûr
• paramètres de soins
• journée de travail
• HDR
• FreeSync
• taux de réponse

FR Nous avons essayé toutes sortes de paramètres tout en essayant ces moniteurs, en testant les paramètres HDR, G-Sync, les modes de gradation locaux et plus encore

• moniteurs
• testant les paramètres
• G-Sync
• modes de gradation

FR Vous voulez que Strava fonctionne pendant plus de 30 minutes environ avec lécran éteint ? Vous devrez spécifiquement désactiver les paramètres de limitation de la batterie dans les paramètres de cette application

• voulez que Strava
• environ avec lécran
• devrez spécifiquement désactiver
• paramètres de limitation
• application

FR Les ajustements apportés aux paramètres de production influencent le temps de production. Afin de comparer les paramètres et de planifier la production avec précision, la durée de traitement peut être pré-calculée.

• production
• comparer les paramètres
• planifier la production
• précision
• durée de traitement

FR Ce site web n'utilise que les cookies nécessaires pour assurer son fonctionnement optimal. Vous pouvez en consulter les détails sous la rubrique "Paramètres des cookies". Paramètres des cookiesACCEPTER

• fonctionnement optimal
• pouvez en consulter
• Paramètres des cookiesACCEPTER

FR Vous voulez que Strava fonctionne pendant plus de 30 minutes environ avec lécran éteint ? Vous devrez spécifiquement désactiver les paramètres de limitation de la batterie dans les paramètres de cette application

• voulez que Strava
• environ avec lécran
• devrez spécifiquement désactiver
• paramètres de limitation
• application

FR Nous avons également testé tous les paramètres, y compris les différents paramètres de cartographie intelligente et d'évitement d'obstacles. Nous avons tout pris en compte dans nos critiques et dans nos tests afin de dresser cette liste.

• avons également testé
• paramètres
• compris les différents
• cartographie intelligente
• d'évitement d'obstacles
• avons tout pris

FR Les ajustements apportés aux paramètres de production influencent le temps de production. Afin de comparer les paramètres et de planifier la production avec précision, la durée de traitement peut être pré-calculée.

• production
• comparer les paramètres
• planifier la production
• précision
• durée de traitement

FR Lorsque vous compressez un fichier avec WinZip, il est compressé en utilisant les paramètres par défaut. Cependant, vous pouvez modifier les paramètres pour compresser vos fichiers avec plus, moins ou pas de compression.

• Lorsque vous compressez
• fichier avec WinZip
• compressé en utilisant
• paramètres par défaut
• Cependant
• compresser vos fichiers
• moins

FR Dans les paramètres Bitbucket, vous trouverez les paramètres importants et nécessaires à la gestion de votre compte tels que :

• paramètres Bitbucket
• trouverez les paramètres

FR Alternativement, sous Windows et macOS, vous pouvez l'ouvrir en cliquant sur le signe + en bas du menu de navigation de gauche. La boîte de dialogue comporte deux volets: un pour les paramètres généraux et un pour les paramètres iCloud.

• Alternativement
• Windows
• macOS
• signe
• bas du menu
• navigation de gauche
• boîte de dialogue
• volets
• paramètres généraux
• paramètres

FR Cliquez sur les éléments de la barre de navigation latérale afin de voir ce qui se cache derrière chacun d'eux, y compris Settings (Paramètres) pour mettre à jour les détails du dépôt et d'autres paramètres

• barre de navigation
• cache derrière chacun
• compris Settings
• Paramètres
• détails du dépôt
• d'autres paramètres

FR Un ou plusieurs paramètres de votre requête n'ont pas passé les contrôles de validation. Cette réponse comprendra un attribut params avec plus de détails sur les paramètres incriminés.

• n'ont pas passé
• contrôles de validation

FR Faites défiler la page Paramètres vers le bas et cliquez sur Afficher les paramètres avancés.

• cliquez sur Afficher
• paramètres

FR Oublier un mot de passe peut arriver à n'importe qui, surtout s'il s'agit de paramètres que vous ne modifiez pas régulièrement. Que faire si vous vous trouvez bloqué dans les paramètres de "restrictions"?

• Oublier un mot
• passe peut arriver
• surtout s'il s'agit
• modifiez pas régulièrement

FR Étape 2: Copiez les paramètres par défaut dans un fichier de paramètres

• Étape
• Copiez les paramètres
• paramètres

FR Étape 1 : Dans le coin supérieur droit, cliquez sur Paramètres et Voir tous les paramètres.

• Étape
• coin supérieur droit
• cliquez sur Paramètres

FR Dans le menu « Paramètres », sélectionnez « Afficher les paramètres avancés » situé tout en bas de la page.

• menu
• Paramètres
• sélectionnez
• Afficher les paramètres

FR Conserver les paramètres de l'appareil photo pour éviter que ces paramètres ne reviennent

• Conserver les paramètres
• paramètres ne reviennent

FR Des paramètres, tels que la fréquence ou la désactivation de toutes ou seulement de certaines des notifications auxquelles vous êtes abonné, peuvent être définis dans les paramètres de votre compte d’utilisateur.

• paramètres
• seulement de certaines
• abonné
• compte

FR Il existe différents paramètres par application qui peuvent être bricolés dans les paramètres, mais nous navons pas trouvé que cela réussissait toujours à tout configurer et fonctionner comme nous lespérions.

• existe différents paramètres
• navons pas trouvé
• cela réussissait toujours
• configurer

FR ? Aucun problème. The Witcher 3 ? Bien sûr, même à 1080p si vous jouez un peu avec les paramètres. Alien Isolation fonctionne bien à une résolution juste en dessous de Full HD avec un mélange de paramètres Medium et High.

• Aucun problème
• The Witcher
• sûr
• jouez un peu
• paramètres
• Alien Isolation fonctionne
• mélange de paramètres

FR Ensuite, allez dans les paramètres de lapplication, cliquez sur Paramètres bêta et cliquez pour basculer Air Link

• Ensuite
• lapplication
• cliquez sur Paramètres
• cliquez pour basculer
• Link

FR Dans Nvidia GeForce Experience, cliquez sur le rouage des paramètres et cliquez sur les paramètres généraux

• Nvidia GeForce Experience
• paramètres
• généraux

FR Les paramètres Apple CarPlay sont accessibles sur ces iPhones via Paramètres> Général> CarPlay.

• paramètres Apple CarPlay
• via