Traduzir "zet builds onmiddellijk" para inglês

NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.

• codeerwerk en vertrouw
• buildserver
• fasen
• builds te starten
• bevestigingen en wijs

NL Met Pipelines kan je team elk aantal builds gelijktijdig uitvoeren – builds worden gestart zodra code naar Bitbucket wordt gepusht, zodat je team niet hoeft te wachten tot er een agent beschikbaar is en zo kostbare ontwikkelingstijd kan besparen.

• elk aantal builds
• uitvoeren
• builds worden gestart
• code naar Bitbucket
• gepusht
• zodat je team
• hoeft te wachten

NL Met Pipelines kan je team elk aantal builds gelijktijdig uitvoeren – builds worden gestart zodra code naar Bitbucket wordt gepusht, zodat je team niet hoeft te wachten tot er een agent beschikbaar is en zo kostbare ontwikkelingstijd kan besparen.

• elk aantal builds
• uitvoeren
• builds worden gestart
• code naar Bitbucket
• gepusht
• zodat je team
• hoeft te wachten

NL Betaalde plannen ondersteunen meer dan 5 gelijktijdige builds en meer dan 5.000 builds per maand op het edge-netwerk van Cloudflare.

• Betaalde plannen ondersteunen
• builds per maand

NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.

• codeerwerk en vertrouw
• buildserver
• fasen
• builds te starten
• bevestigingen en wijs

NL Met Pipelines kan je team elk aantal builds gelijktijdig uitvoeren – builds worden gestart zodra code naar Bitbucket wordt gepusht, zodat je team niet hoeft te wachten tot er een agent beschikbaar is en zo kostbare ontwikkelingstijd kan besparen.

• elk aantal builds
• uitvoeren
• builds worden gestart
• code naar Bitbucket
• gepusht
• zodat je team
• hoeft te wachten

NL Bitbucket Pipelines wordt beheerd als code: commit een yaml-bestand met jouw CLI-opdrachten en omgevingsvariabelen en zet builds onmiddellijk in gang

• code
• commit een yaml-bestand
• CLI-opdrachten en omgevingsvariabelen
• zet builds onmiddellijk
• gang

NL Bitbucket Pipelines wordt beheerd als code: commit een yaml-bestand met jouw CLI-opdrachten en omgevingsvariabelen en zet builds onmiddellijk in gang

• code
• commit een yaml-bestand
• CLI-opdrachten en omgevingsvariabelen
• zet builds onmiddellijk
• gang

NL Zet Jira-issues over op basis van pull-aanvraagstatus, maak een samenvoegingschecklist aan met toegewezen goedkeurders en controleer op builds die aan de regels voldoen.

• basis van pull-aanvraagstatus
• maak een samenvoegingschecklist
• regels

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

• Bovendien komen upgrades
• einde nodig hebt
• verandert uw plan
• overeen te komen
• geselecteerde

NL Tevens kan je bij het registreren er ook onmiddellijk jouw merk of product in verwerken zodat het voor iedereen onmiddellijk duidelijk is wat je doet

• merk of product
• iedereen onmiddellijk duidelijk
• doet

NL "Wij zullen u in dat geval onmiddellijk informeren en reeds gedane betalingen onmiddellijk terugstorten.

• geval onmiddellijk informeren
• reeds gedane betalingen

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

• eens seconden
• eens B
• onmiddellijk C
• seconden D
• seconden
• undefined F
• NAN G

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

• Bovendien komen upgrades
• einde nodig hebt
• verandert uw plan
• overeen te komen
• geselecteerde

NL Tevens kan je bij het registreren er ook onmiddellijk jouw merk of product in verwerken zodat het voor iedereen onmiddellijk duidelijk is wat je doet

• merk of product
• iedereen onmiddellijk duidelijk
• doet

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

• Bovendien komen upgrades
• einde nodig hebt
• verandert uw plan
• overeen te komen
• geselecteerde

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

• Bovendien komen upgrades
• einde nodig hebt
• verandert uw plan
• overeen te komen
• geselecteerde

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

• Bovendien komen upgrades
• einde nodig hebt
• verandert uw plan
• overeen te komen
• geselecteerde

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

• Bovendien komen upgrades
• einde nodig hebt
• verandert uw plan
• overeen te komen
• geselecteerde

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

• Bovendien komen upgrades
• einde nodig hebt
• verandert uw plan
• overeen te komen
• geselecteerde

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

• Bovendien komen upgrades
• einde nodig hebt
• verandert uw plan
• overeen te komen
• geselecteerde

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

• Bovendien komen upgrades
• einde nodig hebt
• verandert uw plan
• overeen te komen
• geselecteerde

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

• Bovendien komen upgrades
• einde nodig hebt
• verandert uw plan
• overeen te komen
• geselecteerde

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

• Bovendien komen upgrades
• einde nodig hebt
• verandert uw plan
• overeen te komen
• geselecteerde

NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.

• Bovendien komen upgrades
• einde nodig hebt
• verandert uw plan
• overeen te komen
• geselecteerde

NL Voeg geautomatiseerde builds, testen en releases samen in één workflow

• Voeg geautomatiseerde builds
• testen en releases
• één workflow

NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.

• Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd
• aantal gebruikers
• agenten
• processen gelijktijdig uitgevoerd
• builds

NL Wil je builds in de cloud uitvoeren? Meld je dan aan voor Bitbucket Pipelines

• uitvoeren
• Bitbucket Pipelines

NL Eenvoudig importeren van builds uit populaire open source-tools en systeemeigen ondersteuning voor Git, Hg en SVN betekent dat je als een echte pro software kunt bouwen en implementeren.

• populaire open source-tools
• Hg en SVN
• echte pro software

NL We zijn vertrouwd met de DevOps-filosofie en je hoeft je dan ook geen zorgen te maken! Configureer CI-builds zoals gebruikelijk en voer de artefacten in implementatieprojecten in

• voer de artefacten

NL Teams die overstappen van Jenkins kunnen builds in Bamboo importeren en daarmee de overgangstijd fors verkorten. Build-engineers hebben wel wat beters te doen dan met doodsaai geklik configuraties opnieuw te maken.

• Teams die overstappen
• Jenkins kunnen builds
• overgangstijd fors verkorten
• doodsaai geklik configuraties

NL EQ Bank gebruikt een combinatie van Atlassian Cloud-producten, heeft de maandelijkse productiereleases verdubbeld en verwezenlijkt 500% meer builds per dag.

• EQ Bank gebruikt
• combinatie van Atlassian
• maandelijkse productiereleases verdubbeld
• verwezenlijkt meer builds

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

• implementatie
• Geef je team
• status van builds
• Jira en welke

NL Ontvang de status van builds voor pull-aanvragen, bevestigingen, branches en in de chatroom van je team.

• Ontvang de status
• builds voor pull-aanvragen
• bevestigingen

NL Onderneem actie en werk samen aan builds en implementaties.

NL Prijzen van pipelines zijn gebaseerd op hoe lang het duurt om je builds uit te voeren

• Prijzen van pipelines
• voeren

NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.

• zien kleine teams
• minuten gebruiken

NL Met Pipelines heb je de feedback en functies die je nodig hebt om je builds te versnellen. Buildtijden en maandelijks gebruik worden in het product getoond en dependency caching versnelt gemeenschappelijke taken.

• feedback en functies
• versnellen
• Buildtijden en maandelijks
• caching versnelt gemeenschappelijke

NL Met smart mirroring van Bitbucket Data Center bespaar je tijd met klonen en verminder je door CI-builds veroorzaakte opstoppingen.

• Data Center bespaar
• tijd met klonen
• veroorzaakte

NL Onze digitale design-library zat vol met nuttige documentatie en referenties, en werd een essentieel stuk gereedschap om betere QA- en test-processen op te zetten, terwijl onze live builds van het platform steeds verder vorderden.

• digitale design-library zat
• werd een essentieel
• gereedschap om betere
• terwijl onze live
• platform steeds verder

NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.

• eenvoudige
• gemakkelijk te lezen
• Zie de status
• builds en pull-aanvragen
• kleurgecodeerde

NL Een eenvoudig config-as-code YAML-bestand kan gebruikt worden om bijvoorbeeld builds, tests en implementaties te automatiseren.

• eenvoudig config-as-code YAML-bestand
• builds
• tests en implementaties

NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.

• eenvoudige
• gemakkelijk te lezen
• Zie de status
• builds en pull-aanvragen
• kleurgecodeerde

NL Volg de status van Bamboo-builds in Bitbucket en ontdek gemakkelijk issues voordat ze daadwerkelijk een probleem vormen.

• Volg de status
• Bamboo-builds in Bitbucket
• ontdek gemakkelijk issues
• daadwerkelijk een probleem

NL Bekijk de Docker Hub-buildstatus en het Docker-pull-aantal in je Bitbucket-opslagplaats. Zie directe waarschuwingen wanneer Docker Hub-builds achterlopen op je opslagplaatsbranch.

• Bekijk de Docker
• Zie directe waarschuwingen
• Docker Hub-builds achterlopen

NL Integreer je code continu met Bamboo en zie welke codewijzigingen je builds in Fisheye hebben geactiveerd.

• Integreer je code
• Bamboo en zie
• codewijzigingen je builds

NL Deze oplossing kan wel of niet in strijd zijn met Apple, maar op dit moment is het niet bekendgemaakt en heeft Apple de builds van de app goedgekeurd die ze tot nu toe hebben gezien.

NL Hoe vertrouwen browsers op wit gelabelde builds?

• gelabelde builds

NL Wij ondertekenen namens hen white-label builds met clientcertificaten.

• ondertekenen namens hen

NL Profiteer van configuratie in de vorm van code en onbeperkt opschalen zonder dat je de infrastructuur van builds hoeft te beheren.

• Profiteer van configuratie
• vorm van code
• onbeperkt opschalen zonder
• infrastructuur van builds