NL Met deze integratie kan MyBib eDoc de aanvragen van WorldShare ILL opvragen, deze verwerken en vervolgens synchroniseren met WorldShare ILL
Traduzir "worldshare ill bevat" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "worldshare ill bevat" de holandês para inglês
Traduções de worldshare ill bevat
"worldshare ill bevat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de worldshare ill bevat
holandês
inglês
EN This integration allows MyBib eDoc to query the requests from WorldShare ILL, process them, and then synchronize with WorldShare ILL
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integration |
| aanvragen | requests |
| verwerken | process |
| synchroniseren | synchronize |
NL WorldShare ILL is beschikbaar als op zichzelf staande service of als onderdeel van het WorldShare Management Services-pakket.
EN WorldShare ILL is available as a stand-alone service or as part of the WorldShare Management Services suite.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderdeel | part |
| management | management |
NL Bent u nog niet bekend met WorldShare Interlibrary Loan of wilt u aanvullende informatie over het gebruik van de service? Op de WorldShare ILL Support and Training website vindt u een uitgebreide collectie trainings- en documentatiebronnen.
EN Whether you are new to WorldShare Interlibrary Loan or need additional information about using the service, you will find a comprehensive collection of training and documentation resources on the WorldShare ILL Support and Training website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| training | training |
| website | website |
| vindt | find |
| uitgebreide | comprehensive |
| collectie | collection |
NL WorldShare ILL is beschikbaar als op zichzelf staande service of als onderdeel van het WorldShare Management Services-pakket.
EN WorldShare ILL is available as a stand-alone service or as part of the WorldShare Management Services suite.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderdeel | part |
| management | management |
NL WorldShare ILL bevat ingebouwde statistische rapporten die u kunt gebruiken om leen- en uitleenpatronen in uw bibliotheek te beoordelen om het personeelsbestand, de werkprocessen en het beleid verder te verfijnen
EN WorldShare ILL includes built-in statistical reports that you can use to assess borrowing and lending patterns in your library to further refine staffing, workflows, and policies
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| ingebouwde | built-in |
| statistische | statistical |
| rapporten | reports |
| gebruiken | use |
| bibliotheek | library |
| beoordelen | assess |
| werkprocessen | workflows |
| verder | further |
| verfijnen | refine |
NL WorldShare ILL bevat ingebouwde statistische rapporten die u kunt gebruiken om leen- en uitleenpatronen in uw bibliotheek te beoordelen om het personeelsbestand, de werkprocessen en het beleid verder te verfijnen
EN WorldShare ILL includes built-in statistical reports that you can use to assess borrowing and lending patterns in your library to further refine staffing, workflows, and policies
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | includes |
| ingebouwde | built-in |
| statistische | statistical |
| rapporten | reports |
| gebruiken | use |
| bibliotheek | library |
| beoordelen | assess |
| werkprocessen | workflows |
| verder | further |
| verfijnen | refine |
NL WorldShare ILL vereenvoudigt uw processen door bezitsgegevens, uitleenbeleid en tarieven van andere bibliotheken te tonen voordat u de aanvraag uitzet
EN WorldShare ILL also simplifies your processes by showing you other libraries’ holdings, policies, and fees before you make a request
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereenvoudigt | simplifies |
| processen | processes |
| tarieven | fees |
| bibliotheken | libraries |
| tonen | showing |
| aanvraag | request |
NL Dankzij WorldShare ILL kunt u al uw inkomende en uitgaande IBL-kosten consolideren op één OCLC-factuur, zodat u alle transacties van die maand in één keer kunt voldoen.
EN WorldShare ILL allows you to consolidate all your ILL credits and debits into your OCLC invoice so you can reconcile a month’s worth of transactions all at once.
| holandês | inglês |
|---|---|
| consolideren | consolidate |
| transacties | transactions |
| oclc | oclc |
| factuur | invoice |
NL "WorldShare ILL voldoet aan auteursrechtelijke beperkingen en is tegelijkertijd leveranciersvriendelijk en gemakkelijk in gebruik. Dit is de eenvoudigste manier om IBL-aanvragen te verwerken die ik in 15 jaar heb meegemaakt."
EN "WorldShare ILL complies with copyright restrictions while being vendor-friendly and easy to use. This is the most uncomplicated way of processing requests I've seen in my 15 years of working with ILL."
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkingen | restrictions |
| gemakkelijk | easy |
| manier | way |
| verwerken | processing |
| aanvragen | requests |
NL Alle evenementen over WorldShare ILL »
EN See all WorldShare Interlibrary Loan events »
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| evenementen | events |
NL Meer nieuws over WorldShare ILL »
EN See all WorldShare Interlibrary Loan news »
| holandês | inglês |
|---|---|
| meer | see |
| nieuws | news |
NL "Met WorldShare ILL kunnen we de beste oplossing bieden voor studenten en docenten die PDF-scans moeten bestellen van gedrukte inhoud die wij in bezit hebben
EN "WorldShare ILL lets us provide the best solution for students and faculty who need to order PDF scans of print content that we own
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| bieden | provide |
| studenten | students |
| inhoud | content |
NL In combinatie met WorldCat Discovery maakten de flexibiliteit en aanpassingsopties van WorldShare ILL het ons mogelijk dit gemakkelijk, op een intuïtieve, eenvoudige manier voor onze gebruikers te doen."
EN In conjunction with WorldCat Discovery, the flexibility and customization options of WorldShare ILL allowed us to do this easily, in an intuitive, simple way for our users."
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| manier | way |
| gebruikers | users |
NL "De ZB Zürich is verheugd dat WorldShare ILL nieuwe bestelmogelijkheden biedt, evenals een snelle bezorgservice voor buitenlandse bibliotheken."
EN "The ZB Zürich is pleased that WorldShare ILL offers new ordering possibilities at the same time as a fast delivery service for overseas libraries."
| holandês | inglês |
|---|---|
| zürich | zürich |
| verheugd | pleased |
| biedt | offers |
| evenals | as |
| snelle | fast |
| bibliotheken | libraries |
NL Maar met WorldShare ILL konden bibliotheekmedewerkers veel van dit werk automatiseren en meer aanvragen via het systeem ontvangen.
EN But WorldShare ILL allowed the library staff to automate much of this work and get more requests through the system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
NL "De interactie van WorldShare ILL, MyBib eDoc en MyBib eL heeft geresulteerd in een zeer hoge mate van automatisering."
EN "The interaction of WorldShare ILL, MyBib eDoc, and MyBib eL has resulted in a very high degree of automation."
| holandês | inglês |
|---|---|
| interactie | interaction |
| heeft | has |
| mate | degree |
| automatisering | automation |
| el | el |
NL De bibliotheek integreerde beheer van internationale aanvragen van WorldShare ILL in hun reeds bestaande geautomatiseerde documentleveringsproces met MyBib eDoc®
EN The library integrated international request management from WorldShare ILL into their already existing automated document delivery process with MyBib eDoc®
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| internationale | international |
| aanvragen | request |
| bestaande | existing |
| geautomatiseerde | automated |
NL Bovendien kunnen aanvragen van WorldShare ILL ook worden verrijkt met metadata en inventarisgegevens via de MyBib eDoc-PlugX-interface, wat weer handmatig werk vermindert.
EN In addition, requests from WorldShare ILL can also be enriched with metadata and inventory data via the MyBib eDoc-PlugX interface, which in turn reduces manual work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvragen | requests |
| verrijkt | enriched |
| metadata | metadata |
| weer | turn |
| handmatig | manual |
| vermindert | reduces |
| interface | interface |
NL Maakt u deel uit van een bibliotheekconsortium? Meer informatie over hoe WorldShare ILL delen binnen consortia ondersteunt.
EN Part of a library group? Learn more about how WorldShare ILL supports group sharing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | learn |
| hoe | how |
| ondersteunt | supports |
NL Hoe andere bibliotheken profiteren van WorldShare ILL »
EN Hear how other libraries are using WorldShare ILL »
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoe | how |
| bibliotheken | libraries |
| van | using |
NL OPMERKING: Er worden transactiekosten opgeteld bij elke leenaanvraag die via IFM wordt gedaan. Dit kleine bedrag ondersteunt de investeringen van OCLC in de uitbreiding van de mogelijkheden van IFM voor gebruikers van WorldShare ILL.
EN NOTE: A 0.25 USD transaction fee is added to each borrowing request filled through IFM. This small fee will support OCLC's investments in expanding the use of IFM by OCLC ILL members.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | note |
| kleine | small |
| bedrag | fee |
| ondersteunt | support |
| investeringen | investments |
| oclc | oclc |
| uitbreiding | expanding |
| gebruikers | members |
NL WorldShare ILL - functies | OCLC
EN WorldShare ILL - Features | OCLC
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | features |
| oclc | oclc |
NL WorldShare ILL is eenvoudig te gebruiken en te leren aan bibliotheekmedewerkers en werkstudenten, zodat u uw aandacht kunt richten op aanvragen met hoge prioriteit of uitdagende aanvragen
EN WorldShare ILL is simple to use and to teach to library generalists and student workers, so you can focus your attention on high-priority or challenging requests
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| eenvoudig | simple |
| aanvragen | requests |
| hoge | high |
| prioriteit | priority |
| of | or |
NL Article Exchange biedt een beveiligde omgeving binnen WorldShare ILL waar u een opgevraagd document kunt uploaden en de gebruiker die het item aanvroeg er tijdelijk toegang toe kunt geven
EN Article Exchange offers a secure location within WorldShare ILL where you can upload a requested document and provide access only to the user who made the request for a limited time
| holandês | inglês |
|---|---|
| document | document |
| uploaden | upload |
| toegang | access |
NL "Met WorldShare ILL is interbibliothecair lenen op internationaal niveau veel gemakkelijker en sneller geworden voor Staatsbibliothek zu Berlin
EN "With WorldShare ILL, international interlibrary lending has become much easier and faster for Staatsbibliothek zu Berlin
| holandês | inglês |
|---|---|
| interbibliothecair | interlibrary |
| internationaal | international |
| veel | much |
| gemakkelijker | easier |
| sneller | faster |
| berlin | berlin |
NL De Staatsbibliothek zu Berlin (SBB) neemt sinds 2018 als leverancier deel aan WorldShare ® Interlibrary Loan (ILL)
EN The Staatsbibliothek zu Berlin (SBB) has been participating as a supplier in WorldShare® Interlibrary Loan (ILL) since 2018
| holandês | inglês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| leverancier | supplier |
| sbb | sbb |
NL "Sinds we WorldShare ILL gebruiken, kunnen we nog beter voldoen aan de verwachtingen van een centrum voor nationale en internationale literatuurvoorziening
EN "Since we have been using WorldShare ILL, we have been able to meet the expectations of a center for national and international literature supply even better
| holandês | inglês |
|---|---|
| beter | better |
| verwachtingen | expectations |
| centrum | center |
| nationale | national |
| internationale | international |
NL WorldShare ILL is de enige manier om aan de grote vraag naar deze bronnen te voldoen
EN WorldShare ILL is the only way to handle the high level of demand for these resources
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| grote | high |
| bronnen | resources |
NL "Wat een paar jaar geleden nog een zeer handmatig en kleinschalig proces was, en dus erg tijdrovend, wordt nu automatisch ondersteund door WorldShare ILL
EN "What was still a highly manual and small-scale process a few years ago, and thus very time-consuming, is now supported automatically by WorldShare ILL
| holandês | inglês |
|---|---|
| geleden | ago |
| handmatig | manual |
| proces | process |
| dus | thus |
| wordt | is |
| nu | now |
| automatisch | automatically |
| ondersteund | supported |
NL "Dit heeft niet alleen gevolgen voor de individuele werkprocessen, maar bijvoorbeeld ook voor de facturering van interbibliothecaire leenleveringen, die nu gemakkelijk via WorldShare ILL kunnen worden uitgevoerd."
EN "This not only affects the individual workflows but also, for example, the invoicing of interlibrary loan deliveries, which can now be conveniently carried out via WorldShare ILL."
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkprocessen | workflows |
| facturering | invoicing |
| uitgevoerd | carried out |
| gemakkelijk | conveniently |
NL Dankzij de koppeling tussen WorldShare ILL en het MyBib eDoc-beheersysteem voor interbibliothecair leenverkeer dat bij SBB wordt gebruikt, kunnen bibliotheekmedewerkers nu voornamelijk in MyBib eDoc werken
EN The link between WorldShare ILL and the MyBib eDoc interlibrary loan management system used at SBB now enables library staff to work primarily in MyBib eDoc
| holandês | inglês |
|---|---|
| koppeling | link |
| interbibliothecair | interlibrary |
| gebruikt | used |
| voornamelijk | primarily |
| sbb | sbb |
| kunnen | enables |
NL Met WorldShare ILL, MyBib eDoc en MyBib eL heeft SBB het gehoopte doel bereikt: geautomatiseerde ondersteuning voor alle interbibliothecaire leenprocessen", meldt Indra verheugd
EN With WorldShare ILL, MyBib eDoc, and MyBib eL, SBB has achieved the hoped-for goal: automated support for all interlibrary loan processes," Indra was pleased to report
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | goal |
| bereikt | achieved |
| geautomatiseerde | automated |
| verheugd | pleased |
| el | el |
| sbb | sbb |
NL SBB en WorldShare ILL zijn een goede samenwerking aangegaan ten behoeve van gebruikers in Duitsland en de rest van de wereld.
EN SBB and WorldShare ILL have entered into a good partnership for the benefit of users in Germany and around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | good |
| samenwerking | partnership |
| duitsland | germany |
| sbb | sbb |
NL Hoe andere bibliotheken WorldShare ILL gebruiken
EN Hear how other libraries use WorldShare ILL
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoe | how |
| andere | other |
| bibliotheken | libraries |
| gebruiken | use |
NL Met WorldShare ILL en slim en snel beantwoorden van leenaanvragen kunt u instellen dat aanvragen automatisch worden verwerkt. Dit vereist minder tussenkomst van het personeel, zodat u zich kunt concentreren op aanvragen die meer tijd en aandacht vragen.
EN With WorldShare ILL and smart fulfillment, you can use automation to ensure requests require less staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slim | smart |
| minder | less |
NL Dankzij WorldShare ILL kunt u al uw inkomende en uitgaande IBL-kosten consolideren op één OCLC-factuur, zodat u alle transacties van die maand in één keer kunt voldoen.
EN WorldShare ILL allows you to consolidate all your ILL credits and debits into your OCLC invoice so you can reconcile a month’s worth of transactions all at once.
| holandês | inglês |
|---|---|
| consolideren | consolidate |
| transacties | transactions |
| oclc | oclc |
| factuur | invoice |
NL "WorldShare ILL voldoet aan auteursrechtelijke beperkingen en is tegelijkertijd leveranciersvriendelijk en gemakkelijk in gebruik. Dit is de eenvoudigste manier om IBL-aanvragen te verwerken die ik in 15 jaar heb meegemaakt."
EN "WorldShare ILL complies with copyright restrictions while being vendor-friendly and easy to use. This is the most uncomplicated way of processing requests I've seen in my 15 years of working with ILL."
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkingen | restrictions |
| gemakkelijk | easy |
| manier | way |
| verwerken | processing |
| aanvragen | requests |
NL Alle evenementen over WorldShare ILL »
EN See all WorldShare Interlibrary Loan events »
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| evenementen | events |
NL Meer nieuws over WorldShare ILL »
EN See all WorldShare Interlibrary Loan news »
| holandês | inglês |
|---|---|
| meer | see |
| nieuws | news |
NL WorldShare Acquisitions is beschikbaar als onderdeel van het WorldShare Management Services-pakket.
EN WorldShare Acquisitions is available as part of the WorldShare Management Services suite.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderdeel | part |
| management | management |
| services | services |
NL WorldShare Circulation is beschikbaar als onderdeel van het WorldShare Management Services-pakket.
EN WorldShare Circulation is available as part of the WorldShare Management Services suite.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderdeel | part |
| management | management |
| services | services |
NL WorldShare Interlibrary Loan is beschikbaar als op zichzelf staande service en als onderdeel van WorldShare Management Services, een geïntegreerd pakket applicaties voor bibliotheekbeheer.
EN WorldShare Interlibrary Loan is available as a stand-alone service and as part of WorldShare Management Services, an integrated suite of library management applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| onderdeel | part |
| management | management |
| geïntegreerd | integrated |
NL Tipasa is beschikbaar als individuele service of als onderdeel van WorldShare Management Services, het systeem voor bibliotheekbeheer in de cloud van OCLC. Meer informatie over WorldShare Management Services
EN Tipasa is available as a stand-alone service or as part of WorldShare Management Services, OCLC's cloud-based library management system. Learn more about WorldShare Management Services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderdeel | part |
| management | management |
| cloud | cloud |
| oclc | oclc |
| informatie | learn |
| tipasa | tipasa |
NL De WorldCat knowledge base bevat op dit moment meer dan 600 open collecties die via de WorldShare Collection Manager kunnen worden beheerd.
EN In addition, the WorldCat knowledge base is home to more than 600 open collections (and growing) that can be managed through WorldShare Collection Manager.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| beheerd | managed |
NL Ondersteunt ISO ILL Direct Request (en genereert dus leenaanvragen van lokale ILS) en de volgende systemen van derden: III Millennium, Polaris en Sierra, en SirsiDynix Symphony
EN Supports ISO ILL Direct Request (i.e., generate borrowing requests from local ILS) and the following third-party systems: III Millennium, Polaris, and Sierra, and SirsiDynix Symphony
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| iso | iso |
| direct | direct |
| request | request |
| genereert | generate |
| lokale | local |
| systemen | systems |
| iii | iii |
| millennium | millennium |
| polaris | polaris |
NL Meer informatie over ILL Fee Management »
EN Learn more about ILL Fee Management »
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | learn |
| fee | fee |
| management | management |
NL Lenende bibliotheken hoeven alleen een checkbox aan te klikken en het maximale bedrag dat ze voor een item willen betalen in te voeren op het ILL-werkformulier. Op uw maandelijkse factuur zullen de volgende extra regelitems staan:
EN For borrowing libraries, using the feature is as easy as clicking a checkbox and entering the maximum cost you are willing to pay for an item on the ILL workform. Your monthly OCLC invoice will include additional line items showing:
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| klikken | clicking |
| maximale | maximum |
| maandelijkse | monthly |
| factuur | invoice |
| item | item |
NL Ondersteunt ISO ILL Direct Request (en genereert dus leenaanvragen van lokale ILS) en de volgende systemen van derden: III Millennium, Polaris en Sierra, en SirsiDynix Symphony
EN Supports ISO ILL Direct Request (i.e., generate borrowing requests from local ILS) and the following third-party systems: III Millennium, Polaris, and Sierra, and SirsiDynix Symphony
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| iso | iso |
| direct | direct |
| request | request |
| genereert | generate |
| lokale | local |
| systemen | systems |
| iii | iii |
| millennium | millennium |
| polaris | polaris |
NL Meer informatie over ILL Fee Management »
EN Learn more about ILL Fee Management »
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | learn |
| fee | fee |
| management | management |
NL Voor de beste afdrukkwaliteit raden we je aan vectorafbeeldingen of afbeeldingen met een hoge resolutie van minimaal 300 ppi te uploaden. Weet je niet zeker welke resolutie je ill…
EN For best print quality, we recommend uploading vector artwork or high resolution images at 300 PPI or better. You can increase artwork resolution automatically by using Upscale. O…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
worldshare ill dankzij worldshare ill worldshare ill delen worldshare ill support oclc worldshare® platform worldshare collection manager worldshare management services worldshare interlibrary loan worldshare worldshare biedt worldshare platform worldshare gebruikers worldshare acquisitions worldshare metadata verlopen worldshare circulation org en worldshare worldshare® management services worldshare e oclc worldshare platform worldshare metadata services worldshare metadata worldshare record manager oclc worldshare management worldshare en worldcat uitgelegd hoe worldshare worldshare license manager bci selecteert worldshare worldshare zijn handelsmerken live met worldshare worldshare collection sarah gebruikt worldshare kiest worldshare management ill ill waar u bevat handige functies software bevat tools bevat bevat normaal gesproken pakket bevat standaard bevat mobiel bevat bevat links collectie bevat lijst bevat elementen bevat set bevat bovendien bevat f‑secure total bevat bevat advies delen bevatTraduzir worldshare ill bevat para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe