NL Informatie over uw voorkeuren: De voorkeuren die u hebt ingesteld voor uw account, waaronder specifieke toestemmingen die u hebt gegeven of geweigerd, nieuwsbrieven of soortgelijke voorkeuren voor e-mails, en cookies die uw voorkeuren opslaan.
Traduzir "vul jouw voorkeuren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vul jouw voorkeuren" de holandês para inglês
Traduções de vul jouw voorkeuren
"vul jouw voorkeuren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de vul jouw voorkeuren
holandês
inglês
EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkeuren | preferences |
| account | account |
| waaronder | including |
| toestemmingen | consents |
| of | or |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| soortgelijke | similar |
| cookies | cookies |
NL - Vul de eerste 6 en laatste 4 cijfers van je kaartnummer in - Vul de datum van bestelling in - Vul het volledige bedrag van je bestelling in.
EN - Enter the first 6 and last 4 digits of your credit card number - Enter payment date - Enter the full amount of your order
| holandês | inglês |
|---|---|
| laatste | last |
| datum | date |
| bestelling | order |
NL - Vul je IBAN in - Vul de datum van bestelling in - Vul het volledige bedrag van je bestelling in.
EN - Enter your IBAN - Enter the payment date - Enter the full amount of your order
| holandês | inglês |
|---|---|
| datum | date |
| bestelling | order |
| iban | iban |
NL Met behulp van de tool Tentadviseur van VAUDE kun je al deze informatie invoeren en de tent vinden die helemaal bij je past. Vul jouw voorkeuren in door te klikken en bekijk alle tenten die perfect voor jou geschikt zijn.
EN The VAUDE tent guide asks for all this information to make the decision for the right tent easier. Simply click through it and you will be shown the right tents for you!
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| tent | tent |
| klikken | click |
| tenten | tents |
NL Deze website plaatst cookies op jouw computer om ons te helpen jouw apparaat en voorkeuren te onthouden. We gebruiken deze cookies om jouw gebruikerservaring te verbeteren. Je kunt meer lezen over ons cookie-gebruik in ons privacybeleid .
EN This website uses cookies on your computer to help us recognize your device and preferences. We use this information to customize our website and improve your browsing experience. You can read more about the cookies we use in our privacy policy .
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| computer | computer |
| apparaat | device |
| voorkeuren | preferences |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Deze website plaatst cookies op jouw computer om ons te helpen jouw apparaat en voorkeuren te onthouden. We gebruiken deze cookies om jouw gebruikerservaring te verbeteren. Je kunt meer lezen over ons cookie-gebruik in ons privacybeleid .
EN This website uses cookies on your computer to help us recognize your device and preferences. We use this information to customize our website and improve your browsing experience. You can read more about the cookies we use in our privacy policy .
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| computer | computer |
| apparaat | device |
| voorkeuren | preferences |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Om andere voorkeuren te wijzigen, zoals uw reisstijl, klikt u op + Nieuwe reis en stelt u een nieuwe reis samen met uw gewenste voorkeuren.
EN To change other preferences, such as your travel style, click + New trip and build a new trip with your desired preferences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkeuren | preferences |
| klikt | click |
| gewenste | desired |
NL Mijn voorkeuren bevestigen Mijn voorkeuren bevestigen
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
| holandês | inglês |
|---|---|
| mijn | my |
| voorkeuren | preferences |
| bevestigen | confirm |
NL De gebruiker kan ook zijn voorkeuren met betrekking tot de installatie van cookies aangeven via https://www.youronlinechoices.com/nl/uw-advertentie-voorkeuren.
EN The user can also indicate their preferences regarding the installation of cookies via www.yourprivacychoises.com/it/le-tue-scelte.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| ook | also |
| voorkeuren | preferences |
| installatie | installation |
| cookies | cookies |
| aangeven | indicate |
NL De meeste browsers accepteren cookies automatisch, maar je kunt andere voorkeuren laten gelden via de instellingen van je browser (die je vaak vindt in het menu "Tools" of "Voorkeuren")
EN Most browsers automatically accept cookies, but you can choose whether or not to accept cookies through your browser controls, often found in your browser’s “Tools” or “Preferences” menu
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| automatisch | automatically |
| vaak | often |
| vindt | found |
| menu | menu |
| tools | tools |
NL Mijn voorkeuren bevestigen Mijn voorkeuren bevestigen
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
NL We kunnen de Persoonsgegevens die we verzamelen gebruiken om conclusies te trekken over uw voorkeuren en kenmerken en om een dossier op te bouwen met uw potentiële voorkeuren, kenmerken, neigingen, gedrag, houdingen, vaardigheden en bekwaamheden
EN We may use the Personal Information we collect to draw inferences about your preferences and characteristics to develop a record of your potential preferences, characteristics, predispositions, behaviour, attitudes, abilities, and aptitudes
NL Wanneer je naar een bestemming reist met een zeer hoog coronarisico vul je de quarantaineverklaring in voordat je terug naar Nederland reist. Ook als je onder de uitzonderingen valt, vul je de quarantaineverklaring in.
EN When you travel to a destination with a very high corona risk, you fill in the quarantine declaration before you travel back to the Netherlands. Even if you are covered by the exceptions, you fill in the quarantine declaration.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestemming | destination |
| reist | travel |
| uitzonderingen | exceptions |
NL Hiermee vul je veel sneller! Vul de trechter met je rookmix, steek het in de cone en laat de inhoud erin glijden
EN Simple fill the funnel with your smoking blend, stick it in a cone and let the content slide into it
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | let |
NL Vul het compartiment met je favoriete, licht vermalen kruiden of gebruik de inbegrepen roestvrijstalen pod. Als je olie of wax wilt gebruiken, vul dan het inbegrepen olie/wax compartiment en plaats het in het apparaat.
EN You can directly fill the chamber with your favourite medium-ground herb, or use the included steel pod. If you want to use oils or wax, fill and then insert the included oil/wax chamber.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vul | fill |
| favoriete | favourite |
| kruiden | herb |
| inbegrepen | included |
| olie | oil |
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| publiek | audiences |
| succesvolle | successful |
| groei | growth |
| content | content |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| simpelweg | simply |
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| publiek | audiences |
| succesvolle | successful |
| groei | growth |
| content | content |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| simpelweg | simply |
NL Hierdoor hoef je niet steeds jouw voorkeuren te herhalen waardoor je dus tijd bespaart en een prettiger gebruik van onze website kunt maken. Permanente cookies kan je verwijderen via de instellingen van jouw browser.
EN This prevents you from having to repeat your preferences each time you visit, saving you time and ensuring a smoother experience on our website. Permanent cookies can be deleted via your browser settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| herhalen | repeat |
| tijd | time |
| bespaart | saving |
| website | website |
| permanente | permanent |
| cookies | cookies |
| browser | browser |
NL Buiten de stagevacatures op onze website, regelen wij ook stages op maat. Hierbij houden wij naast jouw opleidingseisen rekening met jouw persoonlijke wensen en voorkeuren.
EN Outside of internship vacancies On our website, we also arrange tailor-made internships. In addition to your training requirements, we take your personal wishes and preferences into account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| regelen | arrange |
| stages | internships |
| rekening | account |
| voorkeuren | preferences |
NL BEAR™ heeft een breed aanbod van 10 microstroom intensiteiten, zodat je jouw gezichtsworkout voor elk gebied van je gezicht & hals perfect op jouw voorkeuren kunt afstemmen.
EN BEAR™ offers an ultra-wide range of 10 microcurrent intensities, allowing you to personalize your facial workout routines perfectly to your preferences, for each area of your face & neck
| holandês | inglês |
|---|---|
| breed | wide |
| aanbod | offers |
| gezicht | face |
| perfect | perfectly |
| voorkeuren | preferences |
NL Jouw privacy voorkeuren met Twitter kunnen worden gewijzigd in jouw account-instellingen op https://twitter.com/account/settings.
EN Your privacy preferences with Twitter can be modified in your account settings at https://twitter.com/account/settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jouw | your |
| privacy | privacy |
| gewijzigd | modified |
| https | https |
| account | account |
NL Hierdoor hoef je niet steeds jouw voorkeuren te herhalen waardoor je dus tijd bespaart en een prettiger gebruik van onze website kunt maken. Permanente cookies kan je verwijderen via de instellingen van jouw browser.
EN This prevents you from having to repeat your preferences each time you visit, saving you time and ensuring a smoother experience on our website. Permanent cookies can be deleted via your browser settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| herhalen | repeat |
| tijd | time |
| bespaart | saving |
| website | website |
| permanente | permanent |
| cookies | cookies |
| browser | browser |
NL Buiten de stagevacatures op onze website, regelen wij ook stages op maat. Hierbij houden wij naast jouw opleidingseisen rekening met jouw persoonlijke wensen en voorkeuren.
EN Outside of internship vacancies On our website, we also arrange tailor-made internships. In addition to your training requirements, we take your personal wishes and preferences into account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| regelen | arrange |
| stages | internships |
| rekening | account |
| voorkeuren | preferences |
NL Vul je pijplijn met gegevens die jouw bedrijf nodig heeft. En boost je omzet binnen jouw doelgroep.
EN Fill your sales pipeline with all the relevant data for your business. Boost your sales into your relevant market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vul | fill |
| pijplijn | pipeline |
| boost | boost |
NL Je bent nog één stap verwijderd van jouw eigen website. Vul jouw gegevens in om te starten.
EN You're one step away from your own website. Fill in the form to get started.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| website | website |
| starten | started |
NL Je bent nog één stap verwijderd van jouw eigen website. Vul jouw gegevens in om te starten.
EN You're one step away from your own website. Fill in the form to get started.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| website | website |
| starten | started |
NL Je wilt natuurlijk graag weten wat SpotOn voor jouw kan betekenen.. in euro's! Vul onderstaand formulier in en onze slimme calculator berekent in een paar minuten de meerwaarde die ons all-in-one platform aan jouw onderneming geeft.
EN To help you estimate the value generated by deploying SpotOn, please enter your estimated foot traffic and value your place for each objective.
| holandês | inglês |
|---|---|
| graag | please |
NL Je bent nog één stap verwijderd van jouw eigen website. Vul jouw gegevens in om te starten.
EN You're one step away from your own website. Fill in the form to get started.
NL Je bent nog één stap verwijderd van jouw eigen website. Vul jouw gegevens in om te starten.
EN You're one step away from your own website. Fill in the form to get started.
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| kiezen | choose |
| of | or |
| bestaande | existing |
| maker | builder |
NL Vragen over het versturen van jouw pakketten, het koppelen van jouw webshop of het ontwerpen van jouw eigen Track & Trace pagina? Wat het ook is, je kunt ons zes dagen per week bereiken voor al jouw vragen.
EN Questions about sending your parcels, linking your webshop or designing your own Track & Trace page? Whatever your question is, you can contact us six days a week with all your questions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versturen | sending |
| pakketten | parcels |
| webshop | webshop |
| ontwerpen | designing |
| pagina | page |
| dagen | days |
| week | week |
NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.
EN – this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lezers | readers |
| bedrijf | company |
| deel | share |
| successen | successes |
| evenementen | events |
NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.
EN There’s much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lezers | readers |
| innoveren | innovate |
NL Het kan zijn dat je jouw pakket van tijd tot tijd moet wijzigen vanwege de veranderende behoeften van jouw organisatie. Je kunt dan jouw server opschalen of verkleinen via jouw klantenpaneel.
EN You may have the need to change your plan from time to time because of your changing needs. You can easily upscale or downscale your plan via your My.snel.com client area.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.
| holandês | inglês |
|---|---|
| missie | mission |
| simpel | simple |
| restaurant | restaurant |
| online | online |
| kunst | art |
| vermogen | power |
| deel | part |
| er | here |
NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.
EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ander | other |
| doel | purpose |
| overgedragen | transmitted |
| tenzij | unless |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| direct | directly |
| vermijden | prevent |
NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.
EN There’s much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lezers | readers |
| innoveren | innovate |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| kiezen | choose |
| of | or |
| bestaande | existing |
| maker | builder |
NL Hiermee hoef je jouw voorkeuren niet steeds opnieuw in te geven zodat de website makkelijker te gebruiken is
EN This helps you prevent having to enter your preferences every time, so you can use the website more easily
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorkeuren | preferences |
| geven | this |
| website | website |
| gebruiken | use |
| te | every |
NL Wij gebruiken cookies bijvoorbeeld om jouw voorkeuren te onthouden gebaseerd op eerdere of huidige activiteit op de website, waardoor we je een betere ervaring kunnen bieden
EN For instance, we use cookies to help us remember your preferences based on previous or current site activity, which enables us to provide you an improved experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| voorkeuren | preferences |
| onthouden | remember |
| of | or |
| huidige | current |
| activiteit | activity |
| website | site |
| betere | improved |
| ervaring | experience |
NL De Sonos-luisterbeleving is moeiteloos, of je nu je eerste speaker installeert of de vijfde precies afstemt op jouw voorkeuren.
EN The Sonos listening experience is effortless, whether you're setting up your first speaker or custom-tuning your fifth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeiteloos | effortless |
| speaker | speaker |
| vijfde | fifth |
| sonos | sonos |
NL Deze cookies plaatsen we om onze website continu te verbeteren en op jouw voorkeuren af te stemmen
EN We place these cookies in order to continuously improve our website and tailor it to your preferences
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| continu | continuously |
| verbeteren | improve |
| voorkeuren | preferences |
NL Pas je route op jouw voorkeuren aan
EN Simply customize the full route to suit your needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| route | route |
NL De website kan daardoor speciaal op jouw voorkeuren worden ingesteld
EN This means that the website can be adjusted to your preferences
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| website | website |
| jouw | your |
| voorkeuren | preferences |
NL In onze headshop vind je pijpjes in alle soorten en maten, dus je vindt zeker een pijp die goed bij jouw voorkeuren aansluit
EN Our head shop offers a variety of pipes in all different sizes, so you are sure to find a pipe that meets your preferences
| holandês | inglês |
|---|---|
| soorten | variety |
| maten | sizes |
| pijp | pipe |
| voorkeuren | preferences |
NL Afhankelijk van de toepassing – en jouw voorkeuren – bestaan er daarom bijzonder uitgebreide kleurenpaletten voor manga’s
EN Depending on the application – and your preferences – some very extensive manga color palettes are available
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassing | application |
| voorkeuren | preferences |
| bestaan | are |
| uitgebreide | extensive |
| kleurenpaletten | palettes |
| manga | manga |
NL Onze Cannabis Seedfinder helpt je bij het vinden van de beste soort voor jouw behoeften en voorkeuren
EN Our Cannabis Seedfinder is designed to help you find the most suitable strain for your needs and preferences
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| cannabis | cannabis |
| behoeften | needs |
| voorkeuren | preferences |
NL Niets is echter te vergelijken met het uitzoeken van chili zaden die bij jouw persoonlijke voorkeuren passen, en ze van ontkieming tot oogst te zien groeien.
EN Not only can shop-bought peppers be expensive, but nothing compares to picking out a chilli seed that suits your preferences and watching it flourish from germination to harvest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zaden | seed |
| voorkeuren | preferences |
| ontkieming | germination |
| oogst | harvest |
NL De G Pen Connect biedt 3 temperatuurinstellingen en een modus voor verlengde hijsjes. Op die manier kun je je verdampervaring aanpassen aan jouw smaak en voorkeuren.
EN The G Pen Connect features three temperature settings as well as an extended draw mode. This way, you can tailor your vaporizing experience to your own taste and preferences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| g | g |
| pen | pen |
| smaak | taste |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vul jouw voorkeuren jouw voorkeuren steeds jouw voorkeuren jouw privacy voorkeuren vul jouw iban voorkeuren wijzigen voorkeuren persoonlijke voorkeuren regionale voorkeuren voorkeuren instellen voorkeuren waardoor daarentegen specifieke voorkeuren mijn cookie voorkeuren digitale voorkeuren cookie voorkeuren voorkeuren cookies voorkeuren te voldoen voorkeuren te onthouden voorkeuren te beheren dialoogvenster met voorkeuren aandacht en voorkeuren omdat uw voorkeuren acties en voorkeuren bijzonderheden en voorkeuren voorkeuren bijwerken voorkeuren opslaan voorkeuren te wijzigen gewenste voorkeuren voorkeuren hieronder bekijken privacy voorkeuren voorkeuren altijd wijzigen zullen alle voorkeuren snelle voorkeuren optie behoeften of voorkeuren online voorkeuren apparaat en voorkeuren onthouden uw voorkeuren voorkeuren kunt aanpassen beheer andere voorkeuren kent de voorkeuren levensstijl en voorkeuren voorkeuren aansluit vul vul onderstaand formulier vul onderstaande formulier vul gewoon vul de maand vul alstublieft daarna vul vul hemTraduzir vul jouw voorkeuren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe