NL Tokke heeft een 20-tal mooie wandelpaden van 3-4 km tot 12-15 km, veelal in verbinding met cultuurherinneringen. De wandelpaden gaan van laagland tot?
Traduzir "tussen wandelpaden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tussen wandelpaden" de holandês para inglês
Traduções de tussen wandelpaden
"tussen wandelpaden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de tussen wandelpaden
holandês
inglês
EN Trandum forest isa national monument. The memorial is made of light Iddefjord granite and conducted by Per Palle Storm. The memorial is written: "I?
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | is |
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| punten | points |
| precies | need |
| kunt | will |
NL Met komoot kun je in één oogopslag makkelijk onderscheid maken tussen wandelpaden, singletracks of verharde wegen
EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| oogopslag | glance |
| onderscheid | differentiate |
| of | or |
| maken | makes |
| makkelijk | easier |
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| punten | points |
| precies | need |
| kunt | will |
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| punten | points |
| precies | need |
| kunt | will |
NL Met komoot kun je in één oogopslag makkelijk onderscheid maken tussen wandelpaden, singletracks of verharde wegen
EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| oogopslag | glance |
| onderscheid | differentiate |
| of | or |
| maken | makes |
| makkelijk | easier |
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| punten | points |
| precies | need |
| kunt | will |
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| punten | points |
| precies | need |
| kunt | will |
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| punten | points |
| precies | need |
| kunt | will |
NL Met komoot kun je in één oogopslag makkelijk onderscheid maken tussen wandelpaden, singletracks of verharde wegen
EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| oogopslag | glance |
| onderscheid | differentiate |
| of | or |
| maken | makes |
| makkelijk | easier |
NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten
EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| punten | points |
| precies | need |
| kunt | will |
NL Met komoot kun je in één oogopslag makkelijk onderscheid maken tussen wandelpaden, singletracks of verharde wegen
EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| oogopslag | glance |
| onderscheid | differentiate |
| of | or |
| maken | makes |
| makkelijk | easier |
NL Met komoot kun je in één oogopslag makkelijk onderscheid maken tussen wandelpaden, singletracks of verharde wegen
EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| oogopslag | glance |
| onderscheid | differentiate |
| of | or |
| maken | makes |
| makkelijk | easier |
NL Met komoot kun je in één oogopslag makkelijk onderscheid maken tussen wandelpaden, singletracks of verharde wegen
EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| oogopslag | glance |
| onderscheid | differentiate |
| of | or |
| maken | makes |
| makkelijk | easier |
NL Over de ViaRhenana, een van de langste wandelpaden van Zwitserland, loop je in tien dagen langs de historische waterweg tussen het Untermeer en de Hoog-Rijn
EN The ViaRhenana, one of Switzerland's longest hiking trails, runs for ten days along the historic waterway between Untersee and Hochrhein
| holandês | inglês |
|---|---|
| langste | longest |
| zwitserland | switzerland |
| dagen | days |
| historische | historic |
NL – of dat nou op perfect asfalt voor je racefiets, singletracks voor je mountainbike, of rustige wandelpaden voor je hikes is.
EN —be it smooth asphalt for your road bike, singletracks for your mountain bike or peaceful trails for your hikes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| mountainbike | mountain bike |
| rustige | peaceful |
| wandelpaden | trails |
| je | your |
NL Kaarten met singletracks voor mountainbiken, lange-afstand-fietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen — bekijk moeiteloos alle info die je nodig hebt voor jouw sport.
EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaarten | maps |
| of | or |
| prachtige | amazing |
| nodig | need |
| sport | sport |
NL Bekijk alle informatie die je nodig hebt voor jouw sport – of dat nu kaarten met singletracks voor MTB'en, lange-afstandfietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen zijn.
EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | details |
| nodig | need |
| sport | sport |
| kaarten | maps |
| prachtige | amazing |
NL Of je nou graag wandelt op eenzame wandelpaden, trails in de Alpen, of ruig terrein in de wildernis: wandelen is de meest natuurlijke manier om de natuur te verkennen
EN Whether you hike lonely paths, climb Alpine trails, or trek rugged routes, hiking is the most natural way to explore the great outdoors
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| alpen | alpine |
| manier | way |
| om | to |
NL Wandel op de stap van de Mullerthal Trail die international werd gecertificeerd voor de kwaliteit van de paden. Loop langs de wandelpaden van de buurt en laat U verrassen
EN Among many local hiking paths, the Mullerthal Trail is an international qualified regional hiking trail
| holandês | inglês |
|---|---|
| international | international |
NL Honderden kilometers fiets- en wandelpaden lopen dwars door de ongerepte landschappen van dit openlucht recreatiegebied
EN Hundreds of kilometers of hiking and cycling trails meander through the untouched landscapes
| holandês | inglês |
|---|---|
| kilometers | kilometers |
| wandelpaden | trails |
| lopen | hiking |
| landschappen | landscapes |
| fiets | cycling |
NL Meer dan 200 kilometer mountainbikepaden en meer dan 250 kilometer wandelpaden gaan naar ontelbare plaatsen met panorama op de bergwereld van Graubünden
EN Over 230 kilometres of mountain bike trails and over 250 kilometres of hiking trails lead to countless panoramic lookouts offering views across the Graubünden mountainscape
| holandês | inglês |
|---|---|
| kilometer | kilometres |
| panorama | panoramic |
| graubünden | graubünden |
NL Tennis, badminton, golf alsook thematische wandelpaden, bergweiden en zwem- en veenmeren bieden een vakantie vol afwisseling voor het hele gezin
EN Tennis, badminton and golf as well as themed walking trails, mountain meadows and bathing and moorland lakes offer varied and fascinating holidays for the entire family
| holandês | inglês |
|---|---|
| tennis | tennis |
| golf | golf |
| alsook | as well |
| wandelpaden | trails |
| bieden | offer |
| vakantie | holidays |
| hele | entire |
| gezin | family |
NL Wandelen met vergezichten, zuivere Alpenlucht inademen, de bloedsomloop nieuwe impulsen geven, geurende bloemen ruiken, de zintuigen nieuwe belevenissen gunnen: Het 500 km lange net wandelpaden biedt trajecten van comfortabel tot sportief
EN Hiking with views far and wide, breathing in fresh mountain air and the scent of flowers make you feel as good as new and let your senses come alive: 500 km of hiking trails offer everything from leisurely to strenuous routes
| holandês | inglês |
|---|---|
| bloemen | flowers |
| zintuigen | senses |
| km | km |
NL wandeling over de bergkam van de Klingenstock naar de Fronalpstock, wandelpaden op de top van de Fronalpstock, veenbelevenis in Stoos, Soos-Seeli en omgeving
EN Ridge hike from the Klingenstock to the Fronalpstock, summit walks on the Fronalpstock, the Stoos moorlands, Little Stoos Lake and the surrounding area
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandeling | hike |
| top | summit |
NL Maar de 400 km wandelpaden voeren ook minder ervaren klimmende gasten door de bergwereld rond Zermatt
EN 400 km of walking trails also guide guests who are not overly adept at climbing through the mountainscape around Zermatt
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| wandelpaden | trails |
| gasten | guests |
| km | km |
| zermatt | zermatt |
NL Fascinerende natuurbelevenissen voor het hele gezin: Ezel rijden, lamatrekking, wild observeren, paddenstoel wandelingen, muzikaal traject en wandelpaden toegankelijk voor kinderwagens
EN Fascinating natural experience world for the whole family: Donkey rides, lama trekking, wildlife observation, hikes in search of fungi, sound trail and well prepared paths for prams
| holandês | inglês |
|---|---|
| fascinerende | fascinating |
| hele | whole |
| gezin | family |
| wandelingen | hikes |
| wandelpaden | paths |
NL Flims is het populaire gezins-, fiets- en wandelparadijs van Graubünden en telt als een van de veelzijdigste vakantieregio's. Talloze wandelpaden, mountainbiketrajecten en zwemmeren nodigen uit tot een belevenisvol en actief verblijf.
EN Flims is a popular Graubünden destination for families, bikers and hikers, and is considered one of the most varied holiday regions. It has plenty of hiking trails, mountain bike routes and bathing lakes for adventure and relaxation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| graubünden | graubünden |
| flims | flims |
| fiets | bike |
NL Honderd kilometer wandelpaden lopen rondom het zonovergoten Nendaz langs de historische waterkanalen: de ?Bisses?
EN A hundred kilometers of hiking trails follow the historic water channels ("bisses") around the sun-drenched resort of Nendaz
| holandês | inglês |
|---|---|
| kilometer | kilometers |
| lopen | hiking |
| historische | historic |
NL Honderd kilometer wandelpaden lopen rondom het zonovergoten Nendaz langs de historische waterkanalen: de “Bisses”
EN A hundred kilometers of hiking trails follow the historic water channels ("bisses") around the sun-drenched resort of Nendaz
| holandês | inglês |
|---|---|
| kilometer | kilometers |
| lopen | hiking |
| historische | historic |
NL Het Kanderdal ligt in het unieke berglandschap van het Berner Oberland. In de streek rond de Oeschinensee en de Blausee, rond de Gemmi en de Blüemlisalp wachten enkele van de mooiste wandelpaden van Zwitserland erop om door u ontdekt te worden.
EN The Kandertal valley is set in the unique mountain scenery of the Bernese Oberland. You will find some of Switzerland’s most impressive hiking routes here, around the Oeschinen and Blausee lakes, the Gemmi and the Blüemlisalp.
| holandês | inglês |
|---|---|
| berglandschap | mountain |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
| wandelpaden | routes |
| zwitserland | switzerland |
| ontdekt | find |
NL Het oudste natuurreservaat van Zwitserland kan het beste via de wandelpaden worden verkend.
EN The Nationalpark- Panoramaweg lets you venture through a variety of fascinating landscapes, while at the same time providing an insight into three differing cultural regions. Actually a hike through an international park.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | lets |
NL 3 hectare groot hotelpark, wandelpaden, postbushalte en mogelijkheden voor lokale uitstapjes.
EN 3 hectares of parkland surround the hotel; there are hiking paths, a PostBus stop and a choice of local excursions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelpaden | paths |
| en | and |
| lokale | local |
| uitstapjes | excursions |
NL Allerlei wandelpaden kronkelen door de uitgestrekte grasvelden en het uitzicht op de toppen van de Berner Alpen is gewoon schitterend.
EN In 1981 the town nursery together with the Swiss association of rose lovers designed it in the French Renaissance garden-style.
NL In de streek rond de Oeschinensee en de Blausee, rond de Gemmi en de Blüemlisalp wachten enkele van de mooiste wandelpaden van Zwitserland erop om door u ontdekt te worden.
EN The breathtaking view of the Aare river, the Alps and Bern?s Matte neighbourhood make the old churchyard a popular place to meet and hang out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | make |
NL De wandelpaden in het park zijn omzoomd door indrukwekkende, eeuwenoude bomen en bieden een ware verademing in het drukke stadsleven.
EN It is the perfect place to escape the bustle of the city, to enjoy the atmosphere, or to read a book.
NL Wandelpaden en een langlaufloipe liggen direct «om de hoek», het centrum ligt op een steenworp afstand
EN Footpaths and cross-country trails are just round the corner, and it's only a stone's throw to the village centre
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelpaden | trails |
| hoek | corner |
| centrum | centre |
NL Dit is een selectie van 8 wandelpaden rond Errwood Reservoir - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 8 hiking trails around Errwood Reservoir — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
| holandês | inglês |
|---|---|
| favoriet | favorite |
NL Dit is een selectie van 20 wandelpaden rond Froggatt Wood - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 20 hiking and walking trails around Froggatt Wood — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelpaden | trails |
| favoriet | favorite |
NL 1 uur vanaf Kristiansand! Idyllische familie camping. Trampoline, speelgoed, zandstrand, wandelpaden, kanoën, varen en vissen. Hutten met Wasmachine?
EN Hove leirsenter is idyllically located on the island Tromøy outside Arendal, surrounded by Skagerrak, Hovekilen and beautiful hiking areas.
NL De foto's zijn een beetje misleidend, maar deze tour was voor 90% in de schaduw. Ik heb in ieder geval de pauze in de zon kunnen doorbrengen. Maar de tour was sowieso leuk en vooral erg eenzaam (ik heb maar 2 mensen ontmoet op de wandelpaden).
EN The pictures are a bit deceiving, however, this tour was 90% in the shade. At least I was able to spend the break in the sun. But the tour was nice anyway and especially very lonely (I only met 2 people on the hiking trails).
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | pictures |
| tour | tour |
| pauze | break |
| zon | sun |
| kunnen | able |
| doorbrengen | spend |
| sowieso | anyway |
| leuk | nice |
| vooral | especially |
| erg | very |
| mensen | people |
NL Langs de wandelpaden naar de top van Snowdon vind je veel oude ruïnes. De meeste behoren tot de kopermijnbedrijven en leisteengroeven, die in het begin van de 19e eeuw in …
EN Along the hiking trails to Snowdon's summit you can see a lot of old ruins. Most of them belong to the copper mining companies and slate quarries, which popped out …
| holandês | inglês |
|---|---|
| top | summit |
| oude | old |
NL Dit is een selectie van 20 wandelpaden rond Derwent Reservoir - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 20 hiking trails around Derwent Reservoir — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
| holandês | inglês |
|---|---|
| favoriet | favorite |
NL Dit is een selectie van 20 wandelpaden rond Howden Reservoir - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 20 hiking trails around Howden Reservoir — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
| holandês | inglês |
|---|---|
| favoriet | favorite |
NL Dit is een selectie van 12 wandelpaden rond Carsington Water - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 12 hiking trails around Carsington Water — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
| holandês | inglês |
|---|---|
| water | water |
| favoriet | favorite |
NL Dit is een selectie van 14 wandelpaden rond Fernilee Reservoir - je hoeft alleen maar je favoriet te kiezen en op pad te gaan.
EN We present you with a total of 14 hiking trails around Fernilee Reservoir — all you’ve got to do is pick your favorite and get going.
| holandês | inglês |
|---|---|
| favoriet | favorite |
NL Lange-afstand-wandelpaden | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
EN Long-Distance Hiking Trails | Komoot - Cycling & Hiking App
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| app | app |
| wandelpaden | trails |
NL Dagenlang niet douchen, op de grond slapen, bonen en gedroogd vlees eten, fysieke inspanning van zonsopgang tot zonsondergang, in de verre omtrek geen WiFi te bekennen. Waarom lopen mensen lange-afstand-wandelpaden? Nou... precies daarom eigenlijk.
EN Going several days without showering, sleeping on the ground, subsisting on boil in the bag meals, consistent physical exercise from sunrise to sunset... What motivates people to hike long-distance trails? All of the above!
| holandês | inglês |
|---|---|
| grond | ground |
| slapen | sleeping |
| fysieke | physical |
| lopen | going |
| mensen | people |
| wandelpaden | trails |
NL Wat me opviel is dat er zo’n 15 km aan wandelpaden in de Keukenhof zijn aangelegd zodat je op vele plaatsen een spectaculair uitzicht hebt op de heerlijk geurende bollentuinen en bloemenkassen
EN What struck me was the fact that there are approximately 15 km of hiking trails here, laid out to show off the most spectacular views of the wonderfully scented bulb gardens and greenhouses
| holandês | inglês |
|---|---|
| me | me |
| spectaculair | spectacular |
| uitzicht | views |
| heerlijk | wonderfully |
| km | km |
NL Het Powerscourt Estate is een magische plek met wandelpaden, fraaie architectuur en de hoogste waterval van Ierland ?
EN Powerscourt Estate is a wonderland of exceptional walking trails and architectural beauty.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandelpaden | trails |
| architectuur | architectural |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wandelpaden kilometer wandelpaden prachtige wandelpaden km wandelpaden talloze wandelpaden tal mooie wandelpaden eenzame wandelpaden allerlei wandelpaden kronkelen km bewegwijzerde wandelpaden verschil betekenen tussen schakelen tussen systemen perfecte evenwicht tussen evenwicht vinden tussen stand brengt tussen verzonden tussen tussen statussen tussen afstand tussen gegevensoverdracht tussen relatie tussen ouders evenwicht tussen geven tussen gebruikt tussen overeenkomst tussen xolphin omschakelen tussen kloof tussen verschil tussen name tussen tussen marokko slaan tussen km tussen relatie tussen klanten verschil tussen bedrijfsanalyse delen tussen balans tussen brug tussen interface tussen verbinding tussen schakelen tussen kiezen tussen samenwerking tussen teams tussen dashboards brug tussen technologie verschillen tussen tussen edmonton tussen montréal tussen calgary tussen toronto tussen vancouver m tussenTraduzir tussen wandelpaden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe