EN Ridge hike from the Klingenstock to the Fronalpstock, summit walks on the Fronalpstock, the Stoos moorlands, Little Stoos Lake and the surrounding area
Traduzir "stoos moorlands" para holandês
Mostrando 48 de 48 traduções da frase "stoos moorlands" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de stoos moorlands
inglês
holandês
NL wandeling over de bergkam van de Klingenstock naar de Fronalpstock, wandelpaden op de top van de Fronalpstock, veenbelevenis in Stoos, Soos-Seeli en omgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| hike | wandeling |
| the | de |
| on | op |
| area | omgeving |
| summit | top |
| and | en |
| to | over |
EN Barren highland moors, flower-filled lowland fens and unspoiled moorlands are a treat for the senses! Moors stretch out as far as the eye can see
NL Schrale hoge venen, bloemrijke lage venen en ongerepte veenlandschappen zijn een weldaad voor de zintuigen! Venen – zover het oog reikt en je benen je kunnen dragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| senses | zintuigen |
| eye | oog |
| a | een |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | de |
| see | zijn |
EN Nowhere else in Switzerland has as much national protected moorlands in one small area than Entlebuch.
NL Nergens in Zwitserland is er meer nationaal beschermd veen op een zo kleine oppervlakte als in Entlebuch.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nowhere | nergens |
| switzerland | zwitserland |
| national | nationaal |
| small | kleine |
| area | oppervlakte |
| in | in |
| as | als |
| protected | beschermd |
| else | meer |
| has | is |
EN More information about the Moorlands Trail, including GPS tracks
NL Meer info over het veenlandschapspad inclusief GPX-track
| inglês | holandês |
|---|---|
| including | inclusief |
| about | info |
| more | meer |
| the | het |
EN Right at the start, the route in Savognin leads past the former residence of the artist family. Impressive views across Sur open out along the high-level trail to the high plateau of Alp Fix, one of Europe's most important high moorlands.
NL De Mont Tendre is met 1679 meter de hoogste top van de Zwitserse Jura. Hij biedt een toppanorama van 360 graden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| high | top |
| of the | graden |
| of | van |
EN From the rolling hills and moorlands that inspired Sir Walter Scott, to the friendly towns and glorious green countryside of Dumfries & Galloway - there are miles upon miles of landscapes in southern Scotland to explore.
NL Van de glooiende heuvels en heidevelden die Sir Walter Scott inspireerden, tot de gastvrije steden en het indrukwekkende groene landschap van Dumfries & Galloway - er zijn eindeloos veel landschappen in Zuid-Schotland om te verkennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hills | heuvels |
| towns | steden |
| southern | zuid |
| scotland | schotland |
| in | in |
| to | om |
| landscapes | landschappen |
| the | de |
| countryside | landschap |
| there | er |
| and | en |
| upon | van |
| that | die |
| are | zijn |
EN From pristine beaches to vast moorlands – Devon Coast to Coast
NL Het ruige noorden — De Second City Divide
EN In the Canton of Graubünden, flat moors cover about 3,000 hectares of land. And in these flat moorlands around 10% of Graubünden's flora and fauna can be found. Therefore, these must be protected to the largest extent possible.
NL In het kanton Graubünden bedekken de laagvenen zo'n 3000 ha. In de laagvenen van Graubünden leeft ongeveer 10% van alle dier- en plantensoorten, waardoor het beschermde gebieden zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| canton | kanton |
| graubünden | graubünden |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| about | ongeveer |
| cover | bedekken |
EN Find out more about: Glaubenberg moorlands
NL Meer info over: Veenlandschap Glaubenberg
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Glaubenberg moorlands
NL Meer info over: + Veenlandschap Glaubenberg
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Barren highland moors, flower-filled lowland fens and unspoiled moorlands are a treat for the senses! Moors stretch out as far as the eye can see
NL Schrale hoge venen, bloemrijke lage venen en ongerepte veenlandschappen zijn een weldaad voor de zintuigen! Venen – zover het oog reikt en je benen je kunnen dragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| senses | zintuigen |
| eye | oog |
| a | een |
| can | kunnen |
| and | en |
| out | de |
| see | zijn |
EN Nowhere else in Switzerland has as much national protected moorlands in one small area than Entlebuch.
NL Nergens in Zwitserland is er meer nationaal beschermd veen op een zo kleine oppervlakte als in Entlebuch.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nowhere | nergens |
| switzerland | zwitserland |
| national | nationaal |
| small | kleine |
| area | oppervlakte |
| in | in |
| as | als |
| protected | beschermd |
| else | meer |
| has | is |
EN More information about the Moorlands Trail, including GPS tracks
NL Meer info over het veenlandschapspad inclusief GPX-track
| inglês | holandês |
|---|---|
| including | inclusief |
| about | info |
| more | meer |
| the | het |
EN Right at the start, the route in Savognin leads past the former residence of the artist family. Impressive views across Sur open out along the high-level trail to the high plateau of Alp Fix, one of Europe's most important high moorlands.
NL Op het pad tussen Sörenberg en Emmenbrücke langs de Kleine Emme is van alles en nog wat te zien: je kunt genieten van verschillende in- en uitzichten tijdens de diverse gedeelten dwars door de hele regio.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| views | uitzichten |
| the | de |
| past | op |
EN At the very heart of Switzerland, a world record holding technical innovation awaits: the world’s steepest funicular leads from Schwyz up to Stoos.
NL In het hartje van Zwitserland wacht een technisch hoogstandje je op: de steilste kabelspoorbaan ter wereld brengt je van Schwyz omhoog naar Stoos.
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hartje |
| switzerland | zwitserland |
| technical | technisch |
| awaits | wacht |
| schwyz | schwyz |
| the | de |
| world | wereld |
| up | omhoog |
| a | een |
| of | van |
| to | naar |
EN At the very heart of Switzerland, a world record holding technical innovation awaits: the world?s steepest funicular leads from Schwyz up to Stoos.
NL In het hartje van Zwitserland wacht een technisch hoogstandje je op: de steilste kabelspoorbaan ter wereld brengt je van Schwyz omhoog naar Stoos.
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hartje |
| switzerland | zwitserland |
| technical | technisch |
| awaits | wacht |
| schwyz | schwyz |
| the | de |
| world | wereld |
| up | omhoog |
| a | een |
| of | van |
| to | naar |
EN The striking viewing platform above Brunnen can be easily reached by chair lift from car-free Stoos. Gaze across the arms of Lake Lucerne to the Black Forest.
NL Het markante uitkijkpunt boven Brunnen is vanuit het autovrije Stoos makkelijk bereikbaar met de stoeltjeslift. Je blik zweeft hier over de vertakkingen van het Vierwoudstedenmeer tot aan het Zwarte Woud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gaze | blik |
| black | zwarte |
| forest | woud |
| lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
| the | de |
| from | vanuit |
| easily | makkelijk |
| chair | van |
EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Stoos – Fronalpstock
NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Stoos – Fronalpstock
EN A visit to the Alpine restaurant (Laui Alpine Farm), ride on the steepest funicular in the world The Swiss Travel Pass covers the entire fare as far as Stoos. Buy your mountain railway ticket for the Fronalpstock on site.
NL een bezoek aan alpenherder Wisel (Alp Laui), rit met de steilste kabeltrein ter wereld Tot Stoos 100% inbegrepen bij de Swiss Travel Pass. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse op de Fronalpstock.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visit | bezoek |
| funicular | kabelbaan |
| buy | koop |
| ticket | ticket |
| swiss | swiss |
| travel | travel |
| pass | pass |
| on | op |
| in | bij |
| your | je |
| the | de |
| ride | rit |
| world | wereld |
| for | voor |
| a | een |
EN The world’s steepest funicular railway takes visitors up to Stoos in just three minutes
NL De steilste kabelspoorweg ter wereld brengt de passagiers in slechts drie minuten op de Stoos
| inglês | holandês |
|---|---|
| worlds | wereld |
| takes | brengt |
| minutes | minuten |
| in | in |
| the | de |
| three | drie |
| to | ter |
EN On foot or effortlessly by chair lift, the journey continues upwards to the local mountain of Stoos, the Fronalpstock
NL Te voet of comfortabel met de stoeltjeslift gaat de reis verder naar de huisberg van Stoos, de Fronalpstock
| inglês | holandês |
|---|---|
| foot | voet |
| or | of |
| the | de |
| journey | reis |
| to | gaat |
| chair | van |
| on | verder |
EN Find out more about: Stoos ? Fronalpstock
NL Meer info over: Stoos ? Fronalpstock
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Stoos ? Fronalpstock
NL Meer info over: + Stoos ? Fronalpstock
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Gratweg Stoos
NL Meer info over: Gratweg Stoos (Bergkamwandelpad Stoos)
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Valley descent to Stoos again via chairlift.
NL Naast het fascinerende panorama kun je er een grote hoeveelheid prachtige alpenbloemen bewonderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naast |
EN Find out more about: + Gratweg Stoos
NL Meer info over: + Gratweg Stoos (Bergkamwandelpad Stoos)
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The home mountain of Stoos, a holiday destination in the canton of Schwyz, is the Fronalpstock (1,922m)
NL De huisberg van het Zwitserse vakantieoord Stoos is de Fronalpstock (1922 m)
| inglês | holandês |
|---|---|
| m | m |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN By car: Direction "Muotathal" when in Schwyz. The valley station is right at the street. Parking available. Stoos is car-free.
NL Met de auto: In Schwyz ga je richting ?Muotathal?. Het station in het dal bevindt zich rechts van de straat. Parkeerplaats beschikbaar. Stoos is autovrij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schwyz | schwyz |
| valley | dal |
| station | station |
| parking | parkeerplaats |
| car | auto |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| available | beschikbaar |
| street | straat |
| direction | richting |
EN This 4-star hotel is situated in the Stoos skiing and hiking area on a car-free plateau above Lake Lucerne at 1,300 metres above sea level
NL Het 4-sterrenhotel ligt in het ski- en wandelgebied Stoos op een hooggelegen, autovrij plateau op een hoogte van 1300 m boven zeeniveau boven het Vierwoudstrekenmeer
| inglês | holandês |
|---|---|
| situated | ligt |
| skiing | ski |
| plateau | plateau |
| in | in |
| level | zeeniveau |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
EN Fronalpstock – Fronalpstock Gipfel Loop from Stoos (Stoosbahn)
NL Fronalpstock – Fronalpstock Gipfel Rondje vanuit Stoos (Stoosbahn)
EN Fronalpstock – Fronalpstock Gipfel Loop from Stoos (Stoosbahn)
NL Fronalpstock – Fronalpstock Gipfel Rondje vanuit Stoos (Stoosbahn)
EN At the very heart of Switzerland, a world record-holding technical innovation awaits: the steepest funicular railway in the world leads from Schwyz up to the car-free mountain village of Stoos
NL In het hart van Zwitserland lonkt een technische innovatie met een wereldrecord: de steilste kabelspoorweg ter wereld loopt van Schwyz omhoog naar het autovrije bergdorp Stoos
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hart |
| switzerland | zwitserland |
| technical | technische |
| innovation | innovatie |
| schwyz | schwyz |
| in | in |
| the | de |
| world | wereld |
| up | omhoog |
| a | een |
| of | van |
EN The moorland experience in the Stoos region is the ideal outing for more fun that you ever imagined ? and a chance to learn "more about moors".
NL De veenbeleving op de Stoos is een ideaal en erg plezierig uitstapje, waarbij u tegelijkertijd kennis over veengebieden kunt opdoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| is | is |
| the | de |
| learn | en |
EN The striking viewing platform above Brunnen can be easily reached by chair lift from car-free Stoos. Gaze across the arms of Lake Lucerne to the Black Forest.
NL Het markante uitkijkpunt boven Brunnen is vanuit het autovrije Stoos makkelijk bereikbaar met de stoeltjeslift. Je blik zweeft hier over de vertakkingen van het Vierwoudstedenmeer tot aan het Zwarte Woud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gaze | blik |
| black | zwarte |
| forest | woud |
| lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
| the | de |
| from | vanuit |
| easily | makkelijk |
| chair | van |
EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Stoos – Fronalpstock
NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Stoos – Fronalpstock
EN A visit to the Alpine restaurant (Laui Alpine Farm), ride on the steepest funicular in the world The Swiss Travel Pass covers the entire fare as far as Stoos. Buy your mountain railway ticket for the Fronalpstock on site.
NL een bezoek aan alpenherder Wisel (Alp Laui), rit met de steilste kabeltrein ter wereld Tot Stoos 100% inbegrepen bij de Swiss Travel Pass. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse op de Fronalpstock.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visit | bezoek |
| funicular | kabelbaan |
| buy | koop |
| ticket | ticket |
| swiss | swiss |
| travel | travel |
| pass | pass |
| on | op |
| in | bij |
| your | je |
| the | de |
| ride | rit |
| world | wereld |
| for | voor |
| a | een |
EN The world’s steepest funicular railway takes visitors up to Stoos in just three minutes
NL De steilste kabelspoorweg ter wereld brengt de passagiers in slechts drie minuten op de Stoos
| inglês | holandês |
|---|---|
| worlds | wereld |
| takes | brengt |
| minutes | minuten |
| in | in |
| the | de |
| three | drie |
| to | ter |
EN On foot or effortlessly by chair lift, the journey continues upwards to the local mountain of Stoos, the Fronalpstock
NL Te voet of comfortabel met de stoeltjeslift gaat de reis verder naar de huisberg van Stoos, de Fronalpstock
| inglês | holandês |
|---|---|
| foot | voet |
| or | of |
| the | de |
| journey | reis |
| to | gaat |
| chair | van |
| on | verder |
EN Find out more about: Stoos ? Fronalpstock
NL Meer info over: Stoos ? Fronalpstock
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Stoos ? Fronalpstock
NL Meer info over: + Stoos ? Fronalpstock
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: Fun and games - moorland adventure on the Stoos
NL Meer info over: Eischoll: Wolvenpad
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| on | over |
EN Find out more about: + Fun and games - moorland adventure on the Stoos
NL Meer info over: + Eischoll: Wolvenpad
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| on | over |
EN Find out more about: Gratweg Stoos
NL Meer info over: Gratweg Stoos (Bergkamwandelpad Stoos)
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Valley descent to Stoos again via chairlift.
NL Naast het fascinerende panorama kun je er een grote hoeveelheid prachtige alpenbloemen bewonderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | naast |
EN Find out more about: + Gratweg Stoos
NL Meer info over: + Gratweg Stoos (Bergkamwandelpad Stoos)
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The magnificent view is what makes this lively sledging experience on the Stoos unforgettable. People who want faster-paced fun at the foot of the Fronalpstock should try airboarding on the separate slope.
NL De levendige sleebelevenis op de Stoos zal je dankzij het prachtige uitzicht nog lang bijblijven. Wie het leuker vindt om aan de voet van de Fronalpstock sneller te gaan, moet op de aparte baan eens experimenteren met airboarden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| foot | voet |
| try | van de |
| separate | aparte |
| faster | sneller |
| on | op |
| want | je |
| should | moet |
| the | de |
| who | wie |
| this | prachtige |
| of | van |
EN The home mountain of Stoos, a holiday destination in the canton of Schwyz, is the Fronalpstock (1,922m)
NL De huisberg van het Zwitserse vakantieoord Stoos is de Fronalpstock (1922 m)
| inglês | holandês |
|---|---|
| m | m |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN This 4-star hotel is situated in the Stoos skiing and hiking area on a car-free plateau above Lake Lucerne at 1,300 metres above sea level
NL Het 4-sterrenhotel ligt in het ski- en wandelgebied Stoos op een hooggelegen, autovrij plateau op een hoogte van 1300 m boven zeeniveau boven het Vierwoudstrekenmeer
| inglês | holandês |
|---|---|
| situated | ligt |
| skiing | ski |
| plateau | plateau |
| in | in |
| level | zeeniveau |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
Mostrando 48 de 48 traduções
Traduções semelhantes
moorlands vast moorlands important high moorlands moorlands that inspired moorlands trail stoos stoos fronalpstock stoos skiing car free stoos stoos lakeTraduzir stoos moorlands para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe