NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
"timmermannen tot kleinere" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
EN From selling large plywood panels to carpenters or smaller pieces of wood to woodworkers, there is a growing demand for wood online
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
hout | wood |
wordt | is |
verkoop | selling |
kleinere | smaller |
stukken | pieces |
NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
EN From selling large plywood panels to carpenters or smaller pieces of wood to woodworkers, there is a growing demand for wood online
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
hout | wood |
wordt | is |
verkoop | selling |
kleinere | smaller |
stukken | pieces |
NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
EN From selling large plywood panels to carpenters or smaller pieces of wood to woodworkers, there is a growing demand for wood online
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
hout | wood |
wordt | is |
verkoop | selling |
kleinere | smaller |
stukken | pieces |
NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
EN From selling large plywood panels to carpenters or smaller pieces of wood to woodworkers, there is a growing demand for wood online
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
hout | wood |
wordt | is |
verkoop | selling |
kleinere | smaller |
stukken | pieces |
NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
EN From selling large plywood panels to carpenters or smaller pieces of wood to woodworkers, there is a growing demand for wood online
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
hout | wood |
wordt | is |
verkoop | selling |
kleinere | smaller |
stukken | pieces |
NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
EN From selling large plywood panels to carpenters or smaller pieces of wood to woodworkers, there is a growing demand for wood online
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
hout | wood |
wordt | is |
verkoop | selling |
kleinere | smaller |
stukken | pieces |
NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
EN From selling large plywood panels to carpenters or smaller pieces of wood to woodworkers, there is a growing demand for wood online
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
hout | wood |
wordt | is |
verkoop | selling |
kleinere | smaller |
stukken | pieces |
NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
EN From selling large plywood panels to carpenters or smaller pieces of wood to woodworkers, there is a growing demand for wood online
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
hout | wood |
wordt | is |
verkoop | selling |
kleinere | smaller |
stukken | pieces |
NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
EN From selling large plywood panels to carpenters or smaller pieces of wood to woodworkers, there is a growing demand for wood online
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
hout | wood |
wordt | is |
verkoop | selling |
kleinere | smaller |
stukken | pieces |
NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
EN From selling large plywood panels to carpenters or smaller pieces of wood to woodworkers, there is a growing demand for wood online
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
hout | wood |
wordt | is |
verkoop | selling |
kleinere | smaller |
stukken | pieces |
NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
EN From selling large plywood panels to carpenters or smaller pieces of wood to woodworkers, there is a growing demand for wood online
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
hout | wood |
wordt | is |
verkoop | selling |
kleinere | smaller |
stukken | pieces |
NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
EN From selling large plywood panels to carpenters or smaller pieces of wood to woodworkers, there is a growing demand for wood online
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
hout | wood |
wordt | is |
verkoop | selling |
kleinere | smaller |
stukken | pieces |
NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
EN From selling large plywood panels to carpenters or smaller pieces of wood to woodworkers, there is a growing demand for wood online
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
hout | wood |
wordt | is |
verkoop | selling |
kleinere | smaller |
stukken | pieces |
NL De vraag naar online hout wordt steeds groter, van de verkoop van grote multiplexpanelen aan timmermannen tot kleinere stukken hout aan houtbewerkers
EN From selling large plywood panels to carpenters or smaller pieces of wood to woodworkers, there is a growing demand for wood online
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
hout | wood |
wordt | is |
verkoop | selling |
kleinere | smaller |
stukken | pieces |
NL We hebben een toename gezien in het gebruik van enkele kleinere databases omdat mensen goede artikelen vinden en vervolgens links gebruiken naar de kleinere database en daar hun onderzoek kunnen voortzetten
EN We've experienced growth in the usage of some smaller databases because people find good articles and then link to the smaller database and are able to continue their research there
holandês | inglês |
---|---|
kleinere | smaller |
mensen | people |
goede | good |
links | link |
onderzoek | research |
kunnen | able |
voortzetten | continue |
NL De kleinere autoflowering en indica-dominante strains hebben de neiging bossiger en gedrongener te worden, en zijn dus geschikter voor kleinere binnenruimtes.
EN Our smaller autoflowering and indica-dominant genetics tend to be more bushy and stocky in nature, and thus are better suited to smaller indoor spaces.
holandês | inglês |
---|---|
kleinere | smaller |
autoflowering | autoflowering |
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
gesloten | closed |
NL Weebly biedt een kleinere toolset in vergelijking tot andere webbouwers. Daarentegen is het heel gemakkelijk te beheersen. Je dient te upgraden naar een betaald account om hun advertenties te verwijderen.
EN Weebly has a smaller set of tools when compared to other web builders, but is very easy to use. You will need to upgrade to a paid account to remove their advertising.
holandês | inglês |
---|---|
weebly | weebly |
kleinere | smaller |
vergelijking | compared |
heel | very |
gemakkelijk | easy |
betaald | paid |
account | account |
advertenties | advertising |
NL We zouden Bynder aan iedereen aanbevelen! Van kleinere tot grotere bedrijven. […] Het heeft ons geholpen om een hoger serviceniveau te bereiken voor zowel onze klanten als de pers. Judith Beek Algemeen directeur & oprichter van StoryTiles
EN We would recommend Bynder to everyone! From smaller to bigger companies. […] It has helped us reach a greater service level for both clients and press. Judith Beek Founder and Managing Director at StoryTiles
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
aanbevelen | recommend |
kleinere | smaller |
bedrijven | companies |
geholpen | helped |
klanten | clients |
directeur | director |
oprichter | founder |
NL Een andere cruciale factor om te overwegen is wie er bij de workshop moet zijn. Voor een typische, fysieke workshop zouden we het tot 8-12 deelnemers willen beperken, waarbij de groep in kleinere groepjes van 4-6 kunnen verdeeld worden wanneer nodig.
EN Another key factor to consider is who needs to attend. Typically, for a face-to-face workshop, I’d limit the numbers to no more than 8-12 attendees, allowing me to break into smaller groups of 4-6, as needed.
holandês | inglês |
---|---|
factor | factor |
workshop | workshop |
deelnemers | attendees |
beperken | limit |
groep | groups |
kleinere | smaller |
NL Zoals de naam van de diagram suggereert, is elke rechthoek onderverdeeld in kleinere rechthoeken of vertakkingen, gebaseerd op zijn verhouding tot het geheel
EN As the name of the chart suggests, each rectangle is subdivided into smaller rectangles, or sub-branches, based on its proportion to the whole
holandês | inglês |
---|---|
naam | name |
diagram | chart |
suggereert | suggests |
rechthoek | rectangle |
kleinere | smaller |
NL Xbox Series S versus Xbox One S: hoe verhouden de kleinere Xbox-consoles zich tot elkaar?
EN Best joysticks 2021: Amazing sticks for Flight Simulator mastery and more
NL Tot 75% van de persluchtkosten wordt besteed aan energie. Geavanceerde beluchtingsapparatuur kan daardoor een groot verschil maken, niet alleen dankzij de kleinere CO2-footprint, maar ook dankzij de aanzienlijk lagere life cycle costs.
EN Up to 75% of your compressed air costs will be spent on energy, so state-of-the-art aeration equipment can make the difference, not only to reduce your carbon footprint, but by substantially lowering life cycle costs.
holandês | inglês |
---|---|
besteed | spent |
energie | energy |
verschil | difference |
aanzienlijk | substantially |
life | life |
footprint | footprint |
NL Kinsta werd gelanceerd in 2014 en is snel uitgegroeid tot een van de snelste en meest betrouwbare WordPress-hostingbedrijven die er zijn. Bedrijven als GE en Intuit hosten met hen, maar ze hebben ook tonnen kleinere websites.
EN Kinsta was launched in 2014 and has quickly become one of the fastest and most reliable WordPress hosting companies out there. Companies like GE and Intuit host with them, but they have tons of smaller websites as well.
holandês | inglês |
---|---|
kinsta | kinsta |
gelanceerd | launched |
betrouwbare | reliable |
bedrijven | companies |
tonnen | tons |
kleinere | smaller |
websites | websites |
wordpress | wordpress |
NL Chrome Hill, en zijn kleinere buur Parkhouse Hill, behoren tot de meest karakteristieke heuvels in het Peak District. Algemeen bekend als de 'Dragon's Back', biedt de heuvel geweldige uitzichten en een geweldige uitdaging.
EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.
holandês | inglês |
---|---|
chrome | chrome |
kleinere | smaller |
heuvels | hills |
district | district |
algemeen | commonly |
bekend | known |
s | s |
back | back |
uitzichten | views |
uitdaging | challenge |
NL Chrome Hill, en zijn kleinere buurman Parkhouse Hill, behoren tot de meest karakteristieke heuvels in het Peak District. Algemeen bekend als de 'Dragon's Back', biedt de heuvel geweldige uitzichten en een geweldige uitdaging.
EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.
holandês | inglês |
---|---|
chrome | chrome |
kleinere | smaller |
heuvels | hills |
district | district |
algemeen | commonly |
bekend | known |
s | s |
back | back |
uitzichten | views |
uitdaging | challenge |
NL Dit leidt, ondanks de kleinere magneet, in het geheel gesproken tot een grotere houdkracht, aangezien de metalen houdvlakken hierdoor vergroot worden
EN This leads to an overall stronger adhesive force, despite the smaller magnet, because the metallic adhesive surfaces are larger
holandês | inglês |
---|---|
kleinere | smaller |
magneet | magnet |
grotere | larger |
metalen | metallic |
NL Hoewel het frustrerend is, is het beter om te wachten tot later in het seizoen, als er ten minste 12 uren daglicht zijn. Je krijgt dan een iets kleinere plant, maar met een aanzienlijk grotere opbrengst en veel beter gevormde toppen.
EN Although frustrating, it is better to wait later in the season until the daylight is at least 12 hours. You will have a slightly smaller plant, but with a considerably heavier yield of much better formed buds.
holandês | inglês |
---|---|
frustrerend | frustrating |
beter | better |
seizoen | season |
uren | hours |
kleinere | smaller |
plant | plant |
opbrengst | yield |
toppen | buds |
NL De belangrijkste toepassingen zijn deuropeningen binnen en buiten voor eengezinswoningen tot gebouwen met zes woningen en voor kleinere bedrijfsgebouwen
EN Main applications are the opening of doors both indoors and outdoors for 1 to 6-family homes as well as in smaller, commercially used buildings
holandês | inglês |
---|---|
belangrijkste | main |
gebouwen | buildings |
woningen | homes |
kleinere | smaller |
NL Kinsta werd gelanceerd in 2014 en is snel uitgegroeid tot een van de snelste en meest betrouwbare WordPress-hostingbedrijven die er zijn. Bedrijven als GE en Intuit hosten met hen, maar ze hebben ook tonnen kleinere websites.
EN Kinsta was launched in 2014 and has quickly become one of the fastest and most reliable WordPress hosting companies out there. Companies like GE and Intuit host with them, but they have tons of smaller websites as well.
holandês | inglês |
---|---|
kinsta | kinsta |
gelanceerd | launched |
betrouwbare | reliable |
bedrijven | companies |
tonnen | tons |
kleinere | smaller |
websites | websites |
wordpress | wordpress |
NL Een nadeel is dat de afstand tot de microfoon niet kan worden aangepast. Het past ook niet op microfoons met een kleinere diameter.
EN One downside is that the distance from the microphone can?t be adjusted. It also won?t fit on smaller diameter microphones.
holandês | inglês |
---|---|
nadeel | downside |
afstand | distance |
kleinere | smaller |
diameter | diameter |
NL De belangrijkste toepassingen zijn deuropeningen binnen en buiten voor eengezinswoningen tot gebouwen met zes woningen en voor kleinere bedrijfsgebouwen
EN Main applications are the opening of doors both indoors and outdoors for 1 to 6-family homes as well as in smaller, commercially used buildings
holandês | inglês |
---|---|
belangrijkste | main |
gebouwen | buildings |
woningen | homes |
kleinere | smaller |
NL Chrome Hill, en zijn kleinere buurman Parkhouse Hill, behoren tot de meest karakteristieke heuvels in het Peak District. Algemeen bekend als de 'Dragon's Back', biedt de heuvel geweldige uitzichten en een geweldige uitdaging.
EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.
holandês | inglês |
---|---|
chrome | chrome |
kleinere | smaller |
heuvels | hills |
district | district |
algemeen | commonly |
bekend | known |
s | s |
back | back |
uitzichten | views |
uitdaging | challenge |
NL Chrome Hill, en zijn kleinere buurman Parkhouse Hill, behoren tot de meest karakteristieke heuvels in het Peak District. Algemeen bekend als de 'Dragon's Back', biedt de heuvel geweldige uitzichten en een geweldige uitdaging.
EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.
holandês | inglês |
---|---|
chrome | chrome |
kleinere | smaller |
heuvels | hills |
district | district |
algemeen | commonly |
bekend | known |
s | s |
back | back |
uitzichten | views |
uitdaging | challenge |
NL Chrome Hill, en zijn kleinere buurman Parkhouse Hill, behoren tot de meest karakteristieke heuvels in het Peak District. Algemeen bekend als de 'Dragon's Back', biedt de heuvel geweldige uitzichten en een geweldige uitdaging.
EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.
holandês | inglês |
---|---|
chrome | chrome |
kleinere | smaller |
heuvels | hills |
district | district |
algemeen | commonly |
bekend | known |
s | s |
back | back |
uitzichten | views |
uitdaging | challenge |
NL Chrome Hill, en zijn kleinere buurman Parkhouse Hill, behoren tot de meest karakteristieke heuvels in het Peak District. Algemeen bekend als de 'Dragon's Back', biedt de heuvel geweldige uitzichten en een geweldige uitdaging.
EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.
holandês | inglês |
---|---|
chrome | chrome |
kleinere | smaller |
heuvels | hills |
district | district |
algemeen | commonly |
bekend | known |
s | s |
back | back |
uitzichten | views |
uitdaging | challenge |
NL Chrome Hill, en zijn kleinere buurman Parkhouse Hill, behoren tot de meest karakteristieke heuvels in het Peak District. Algemeen bekend als de 'Dragon's Back', biedt de heuvel geweldige uitzichten en een geweldige uitdaging.
EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.
holandês | inglês |
---|---|
chrome | chrome |
kleinere | smaller |
heuvels | hills |
district | district |
algemeen | commonly |
bekend | known |
s | s |
back | back |
uitzichten | views |
uitdaging | challenge |
NL Chrome Hill, en zijn kleinere buurman Parkhouse Hill, behoren tot de meest karakteristieke heuvels in het Peak District. Algemeen bekend als de 'Dragon's Back', biedt de heuvel geweldige uitzichten en een geweldige uitdaging.
EN Chrome Hill, and its smaller neighbour Parkhouse Hill, are amongst some of the most distinctive hills in the Peak District. Commonly known as the ‘Dragon’s Back’, the hill boasts amazing views and a wonderful challenge.
holandês | inglês |
---|---|
chrome | chrome |
kleinere | smaller |
heuvels | hills |
district | district |
algemeen | commonly |
bekend | known |
s | s |
back | back |
uitzichten | views |
uitdaging | challenge |
NL Xbox Series S vs Xbox One S: Hoe verhouden de kleinere Xbox-consoles zich tot elkaar?
EN Xbox Series S vs Xbox One S: How do the smaller Xbox consoles compare?
holandês | inglês |
---|---|
series | series |
s | s |
vs | vs |
kleinere | smaller |
consoles | consoles |
NL In deze cursus neemt Gabriela de basis van het portrettekenen met je door tot in de kleinere details
EN In this course, Gabriela takes you through the basics of drawing portraits down to the finer details
holandês | inglês |
---|---|
cursus | course |
neemt | takes |
basis | basics |
details | details |
NL Weebly biedt een kleinere toolset in vergelijking tot andere webbouwers. Daarentegen is het heel gemakkelijk te beheersen. Je dient te upgraden naar een betaald account om hun advertenties te verwijderen.
EN Weebly has a smaller set of tools when compared to other web builders, but is very easy to use. You will need to upgrade to a paid account to remove their advertising.
holandês | inglês |
---|---|
weebly | weebly |
kleinere | smaller |
vergelijking | compared |
heel | very |
gemakkelijk | easy |
betaald | paid |
account | account |
advertenties | advertising |
NL Gratis sites kunnen ook beperkt zijn tot een specifieke en kleinere set sjablonen
EN Free sites might also be limited to only a specific and smaller set of templates
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
sites | sites |
beperkt | limited |
specifieke | specific |
kleinere | smaller |
sjablonen | templates |
NL Voor de onderste 5 zien we een veel kleinere acceptatie in HTTPS, variërend van 71% tot 76%
EN For the bottom 5, we see a much smaller adoption in HTTPS, ranging from 71% to 76%
NL Omdat gekoppelde slimme objecten afhankelijk blijven van een extern bestand en er geen bronbestand in het document wordt ingesloten, leidt dit dikwijls tot aanzienlijk kleinere bestanden
EN Since Linked Smart Objects maintain a dependency on an external file rather than embedding a source file within the containing document, they often result in significantly smaller file sizes
NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.
EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
licht | light |
elektriciteit | power |
onderwijs | education |
communicatie | communication |
inkomen | income |
geloof | belief |
jezelf | self |
betere | better |
toekomst | future |
NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.
EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
licht | light |
elektriciteit | power |
onderwijs | education |
communicatie | communication |
inkomen | income |
geloof | belief |
jezelf | self |
betere | better |
toekomst | future |
NL We beginnen met de kleinere eenheden en gaan naar beneden naar de grotere
EN We?ll start with the smaller units and move down the page toward the larger ones
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
kleinere | smaller |
eenheden | units |
gaan | move |
grotere | larger |
NL Je moet een uitnodiging aanvragen om je podcast op hun platform te laten hosten - al lijkt het erop dat ze binnenkort een plan voor kleinere podcasts aan het ontwikkelen zijn.
EN You?ll need to request an invite to get your podcast hosted on their platform ? although it appears they?re developing a plan for smaller podcasts soon.
holandês | inglês |
---|---|
uitnodiging | invite |
lijkt | appears |
binnenkort | soon |
kleinere | smaller |
al | although |
NL Bluehost is mijn "go-to" voor kleinere (onder 20K bezoeken/maand) sites.
EN Bluehost is my ?go-to? for smaller (under 20K visits/month) sites.
holandês | inglês |
---|---|
bluehost | bluehost |
is | is |
kleinere | smaller |
bezoeken | visits |
maand | month |
sites | sites |
NL Zoals u kunt zien, is er een duidelijke in- en uitvoerweergave voor uw niveaus en zelfs een A/B-keu. Dit is een van mijn favoriete kleinere opname-interfaces.
EN As you can see, there is a clear input and output display for your levels and even an A/B cue. This is one of my favorite smaller recording interfaces.
holandês | inglês |
---|---|
duidelijke | clear |
niveaus | levels |
favoriete | favorite |
kleinere | smaller |
b | b |
opname | recording |
interfaces | interfaces |
Mostrando 50 de 50 traduções