NL Het noordoosten van de VS is een belangrijke markt, die dient als handelsroute naar Azië-Pacific. De regio is ook de thuisbasis van gaming-, content-, media- en SaaS-industrieën die profiteren van onze Metro Connect-functies.
"thuisbasis van gaming" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Het noordoosten van de VS is een belangrijke markt, die dient als handelsroute naar Azië-Pacific. De regio is ook de thuisbasis van gaming-, content-, media- en SaaS-industrieën die profiteren van onze Metro Connect-functies.
EN The Northeast is a critical market that serves as a trading route to Asia Pacific. The region is also home to gaming, content, media, and SaaS industries that take advantage of our Metro Connect features.
holandês | inglês |
---|---|
noordoosten | northeast |
belangrijke | critical |
markt | market |
dient | serves |
regio | region |
profiteren | take advantage of |
metro | metro |
pacific | pacific |
gaming | gaming |
content | content |
media | media |
saas | saas |
connect | connect |
functies | features |
NL De afgeslankte versie van de gaming-telefoon van Red Magic is er. Maar definieert het echt wat een gaming-telefoon zou moeten zijn?
EN The slimmed down version of Red Magic's gaming phone is here. But does it really define what a gaming phone should be?
holandês | inglês |
---|---|
versie | version |
magic | magic |
echt | really |
gaming | gaming |
telefoon | phone |
er | here |
NL Creatie van een spel naar uw beeld, organisatie van een gaming event, u in contact brengen met een gaming influencer, advergame..
EN Creation of a game in your image, organization of a gaming event, putting you in touch with a gaming influencer, advergame..
holandês | inglês |
---|---|
creatie | creation |
beeld | image |
organisatie | organization |
event | event |
contact | touch |
influencer | influencer |
NL Een gaming-evenement zal waarschijnlijk de belangstelling wekken van gaming-gemeenschappen
EN A gaming event is likely to attract the interest of gaming communities
holandês | inglês |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
belangstelling | interest |
gaming | gaming |
evenement | event |
gemeenschappen | communities |
NL Hoewel er een aantal gaming-headsets zijn die zijn gecertificeerd, is de Arctis Pro + GameDAC het eerste volledige audiosysteem voor gaming (headset plus DAC) dat deze felbegeerde certificering heeft ontvangen van de Japanse Audio Society.
EN While there are a couple gaming headsets that have been certified, Arctis Pro + GameDAC is the first full audio system for gaming (headset plus DAC) that has received this coveted certification from the Japanese Audio Society.
holandês | inglês |
---|---|
gamedac | gamedac |
gaming | gaming |
society | society |
arctis | arctis |
felbegeerde | coveted |
NL Blue heeft zelfs onlangs samengewerkt met Ubisoft voor de release van Watch Dogs 2 om de "ultieme PC streamer bundel" te maken, zodat je weet dat het goed werkt voor gaming en streaming op Twitch en YouTube Gaming.
EN Blue even recently partnered with Ubisoft for the release of Watch Dogs 2 to create the ?ultimate PC streamer bundle? so you know it works well for gaming and streaming on Twitch and YouTube Gaming.
holandês | inglês |
---|---|
blue | blue |
release | release |
watch | watch |
ultieme | ultimate |
pc | pc |
bundel | bundle |
gaming | gaming |
streaming | streaming |
youtube | youtube |
streamer | streamer |
NL Cloudgaming, of Gaming-as-a-Service (GaaS), geeft vorm aan de toekomst van gaming
EN Cloud gaming, or Gaming-as-a-Service (GaaS), shapes the future of gaming
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
vorm | shapes |
gaming | gaming |
NL Feest uw ogen op een glorieuze gaming monitor die is gebonden aan een groot deel van uw gaming gebied te nemen, maar blaas je geest met zijn beelden.
EN Feast your eyes on a glorious gaming monitor that's bound to take up a large portion of your gaming area but blow your mind with its visuals.
holandês | inglês |
---|---|
feest | feast |
ogen | eyes |
gaming | gaming |
monitor | monitor |
gebonden | bound |
groot | large |
deel | portion |
gebied | area |
geest | mind |
beelden | visuals |
NL Het onderscheiden F-Secure SAFE omvat een Gamingmodus die de prestaties optimaliseert voor een vloeiende en veilige gamingervaring
EN The award-winning F‑Secure SAFE includes Gaming mode which optimizes performance for smooth and secure gaming experience
holandês | inglês |
---|---|
omvat | includes |
gaming | gaming |
modus | mode |
prestaties | performance |
optimaliseert | optimizes |
ervaring | experience |
f | f |
NL Lenovos almachtige gaming-laptop is niet klein of bijzonder draagbaar, maar het is zeker een geweldige gaming-laptop - als je er een kunt betalen.
EN Lenovo's all-powerful gaming laptop isn't small or especially portable, but it sure is a gaming great - if you can afford one.
holandês | inglês |
---|---|
klein | small |
zeker | sure |
geweldige | great |
als | if |
gaming | gaming |
NL Samsung HDR10+ Gaming komt in 2022 en neemt het op tegen Dolby Vision Gaming
EN Samsung HDR10+ Gaming coming 2022 to take on Dolby Vision Gaming
holandês | inglês |
---|---|
samsung | samsung |
gaming | gaming |
neemt | take |
NL De gaming-telefoon met een snellere schermvernieuwing dan je op dit moment ergens anders zult vinden. Is het de gaming-telefoon om alle anderen te
EN The gaming phone with a faster screen refresh than you'll find anywhere else right now. Is it the gaming phone to beat all others?
holandês | inglês |
---|---|
snellere | faster |
gaming | gaming |
telefoon | phone |
NL In de Predator Helios 500 ziet Acer 'een Crocodile Dundee trekken': "Noem je dat een gaming-laptop? Dit is een gaming-laptop". Je weet waar we het ove...
EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about
holandês | inglês |
---|---|
trekken | pull |
we | we |
acer | acer |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
NL SteelSeries-gaming-headsets hebben een reeks functies binnen de Arctis-collectie gaming-headsets
EN SteelSeries gaming headsets have a suite of features within the Arctis collection of gaming headsets
holandês | inglês |
---|---|
reeks | suite |
functies | features |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
arctis | arctis |
collectie | collection |
NL Acer heeft voor 2022 drie gaming-laptops aangekondigd die draagbare pc-gaming naar een hoger niveau tillen.
EN Acer has announced three gaming laptops for 2022 that take portable PC gaming to another level.
holandês | inglês |
---|---|
aangekondigd | announced |
draagbare | portable |
niveau | level |
acer | acer |
gaming | gaming |
laptops | laptops |
pc | pc |
NL De Aorus 17X is een extreme gaming-laptop - denk aan een desktopvervanger - wat betekent dat hij alles kan wat een serieuze gaming-machine kan, maar
EN The Aorus 17X is an extreme gaming laptop - think desktop replacer - meaning it can do everything a serious gaming machine can, but is also portable.
holandês | inglês |
---|---|
extreme | extreme |
denk | think |
serieuze | serious |
gaming | gaming |
machine | machine |
NL Bekijk onze gids voor de beste gaming-toetsenborden om te kopen. High-end gaming-toetsenborden met mechanische toetsen, RGB-verlichting,
EN See our guide to the best gaming keyboards to buy. High-end gaming keyboards with mechanical keys, RGB lighting, macro functionality and more.
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
gids | guide |
gaming | gaming |
toetsenborden | keyboards |
rgb | rgb |
verlichting | lighting |
NL In de Predator Helios 500 ziet Acer 'een Crocodile Dundee trekken': "Noem je dat een gaming-laptop? Dit is een gaming-laptop". Je weet waar we het ove...
EN The Predator Helios 500 sees Acer 'pull a Crocodile Dundee': "You call that a gaming laptop? This is a gaming laptop". You'll know what we're on about
holandês | inglês |
---|---|
trekken | pull |
we | we |
acer | acer |
gaming | gaming |
laptop | laptop |
NL Acer heeft voor 2022 drie gaming-laptops aangekondigd die draagbare pc-gaming naar een hoger niveau tillen.
EN Samsung's latest gigantic curved monitor is something else
holandês | inglês |
---|---|
een | something |
NL Beste gaming-telefoon 2022: de beste gaming-handsets die u kunt kopen
EN Best gaming phone 2022: The best gaming handsets you can buy
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
kopen | buy |
gaming | gaming |
telefoon | phone |
NL Bekijk onze gids voor de beste gaming-toetsenborden om te kopen. High-end gaming-toetsenborden met mechanische toetsen, RGB-verlichting,
EN See our guide to the best gaming keyboards to buy. High-end gaming keyboards with mechanical keys, RGB lighting, macro functionality and more.
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
gids | guide |
gaming | gaming |
toetsenborden | keyboards |
rgb | rgb |
verlichting | lighting |
NL Lenovo IdeaPad Gaming 3 & 3i richten zich op gaming-markt op instapniveau, brengen nieuwe ontwerpethos
EN Lenovo IdeaPad Gaming 3 & 3i target entry-level gaming market, bring new design ethos
holandês | inglês |
---|---|
lenovo | lenovo |
gaming | gaming |
richten | target |
brengen | bring |
nieuwe | new |
markt | market |
NL Bekijk onze gids met de beste gaming toetsenborden om te kopen. High-end gaming toetsenborden met mechanische toetsen, RGB-verlichting,
EN See our guide to the best gaming keyboards to buy. High-end gaming keyboards with mechanical keys, RGB lighting, macro functionality and more.
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
gids | guide |
gaming | gaming |
toetsenborden | keyboards |
rgb | rgb |
verlichting | lighting |
NL PC-gaming kan soms een beetje intimiderend lijken dan console-gaming, al was het maar voor het enorme aantal termen dat eraan verbonden is.
EN PC gaming can sometimes seem a bit more intimidating than console gaming, if only for the sheer number of terms bounded about.
holandês | inglês |
---|---|
kan | can |
soms | sometimes |
lijken | seem |
pc | pc |
gaming | gaming |
console | console |
NL Nvidia heeft zijn GeForce Now cloud gaming service bijgewerkt om voor het eerst 4K 60fps gaming voor PC en Mac toe te voegen.
EN Nvidia has updated its GeForce Now cloud gaming service to include 4K 60fps gaming for PC and Mac for the first time.
holandês | inglês |
---|---|
nvidia | nvidia |
cloud | cloud |
gaming | gaming |
service | service |
bijgewerkt | updated |
NL Beste gaming telefoon 2022: de beste gaming handsets die je kunt kopen
EN Best gaming phone 2022: The best gaming handsets you can buy
holandês | inglês |
---|---|
gaming | gaming |
telefoon | phone |
je | you |
kopen | buy |
NL Als u op zoek bent naar een excuus om een snelle refresh rate gaming monitor te kopen of een extra 27-inch paneel voor uw gaming ruimte, kijk dan niet
EN The Zotac Gaming GeForce RTX 3070 GPU might not be the newest or even the most powerful GPU around, but it's still a bargain.
holandês | inglês |
---|---|
gaming | gaming |
NL Deze Lenovo IdeaPad Gaming 3 is een waanzinnig koopje voor een gaming laptop
EN Save £1000 on the Razer Blade Pro 17 for Black Friday
NL Samsung heeft aangekondigd dat het vanaf volgende week Xbox Cloud Gaming, GeForce Now en andere cloud gaming diensten naar zijn 2021 TV's brengt.
EN Australian soap Neighbours has been saved after Amazon's free streaming service Freevee announced that it's picked up the show ahead of a 2023 return.
holandês | inglês |
---|---|
aangekondigd | announced |
diensten | service |
s | s |
NL Deze 14-inch gaming laptop brengt kracht - RTX 3080, Ryzen 9 - samen in een kleine-en-lichte machine die meesterlijk omgaat met gaming en daarbuiten.
EN This 14-inch gaming laptop brings together power - RTX 3080, Ryzen 9 - into a small-and-light machine that masterfully handles gaming and beyond.
holandês | inglês |
---|---|
gaming | gaming |
laptop | laptop |
brengt | brings |
kracht | power |
rtx | rtx |
machine | machine |
NL Lenovos almachtige gaming-laptop is niet klein of bijzonder draagbaar, maar het is zeker een geweldige gaming-laptop - als je er een kunt betalen.
EN Lenovo's all-powerful gaming laptop isn't small or especially portable, but it sure is a gaming great - if you can afford one.
holandês | inglês |
---|---|
klein | small |
zeker | sure |
geweldige | great |
als | if |
gaming | gaming |
NL HP heeft een aantal nieuwe gaming-machines en hardware onthuld, waaronder de krachtige Omen 16 en 17 gaming-laptops.
EN HP's deals mean you can pick up a superb device at a lower price.
holandês | inglês |
---|---|
hardware | device |
NL Glenarm Castle, een van de oudste landgoederen van Ierland en de thuisbasis van de graven van Antrim, is een 'must see'-bestemming en een van de belangrijkste toeristische attracties van N.Ierland.
EN One of Ireland's oldest estates, and home to the Earls of Antrim, Glenarm Castle is a 'must see' destination and one of N.Ireland's top tourist attractions.
holandês | inglês |
---|---|
oudste | oldest |
ierland | ireland |
is | is |
must | must |
see | see |
attracties | attractions |
n | n |
bestemming | destination |
NL Boston wordt beoordeeld als nr. 1 van het land door de bereidheid de groei en creativiteit van ondernemers te bevorderen. De stad is de thuisbasis van enkele van de bekendste financiële dienstverleners en bedrijven in de gezondheidszorg.
EN Rated #1 in the nation for its readiness to foster entrepreneurial growth and creativity, Boston hosts some of the most recognized financial services and healthcare companies.
holandês | inglês |
---|---|
beoordeeld | rated |
groei | growth |
creativiteit | creativity |
bevorderen | foster |
financiële | financial |
bedrijven | companies |
gezondheidszorg | healthcare |
land | nation |
boston | boston |
NL Dit deel van het pad neemt je mee langs de afgelegen noordelijke oevers van Loch Lomond, waar het water op sommige plaatsen 189 m diep is. Dit deel van het pad is de thuisbasis van roofvogels
EN Taking you along the remote northern shores of Loch Lomond, where the water is 620 feet (189 m) deep in places, this section of the trail is home to birds of prey, including the golden eagle and
NL Meer dan opslag van assets - “behoud van merkwaarde, wereldwijd” Keune’s Brand Portal is nu de thuisbasis van hun merk
EN Beyond asset storage – ‘preserving brand equity, worldwide’ Keune’s Brand Portal is now the home of their brand
holandês | inglês |
---|---|
opslag | storage |
behoud | preserving |
wereldwijd | worldwide |
s | s |
portal | portal |
nu | now |
merk | brand |
assets | asset |
keune | keune |
NL Kinderen zijn een leger van ingenieurs te slim af uit Cupertino, Californië, de thuisbasis van het hoofdkantoor van Apple in Silicon Valley
EN Kids are outsmarting an army of engineers from Cupertino, Calif., home to Apple’s headquarters in Silicon Valley
holandês | inglês |
---|---|
kinderen | kids |
leger | army |
ingenieurs | engineers |
hoofdkantoor | headquarters |
apple | apple |
valley | valley |
NL Pontresina is niet alleen de thuisbasis van een van de oudste berggidsenverenigingen van Zwitserland, het bergbeklimmersdorp biedt ook talrijke mogelijkheden voor klimliefhebbers
EN The village of Pontresina is not just home to one of the oldest mountain guide associations in Switzerland, but also offers numerous opportunities for climbing enthusiasts
holandês | inglês |
---|---|
oudste | oldest |
zwitserland | switzerland |
biedt | offers |
talrijke | numerous |
mogelijkheden | opportunities |
NL Duitsland is de thuisbasis van hoge cultuur, beeldende kunst, klassieke muziek, sporten van wereldklasse, bekroonde gerechten - en enkele van 's werelds beste bieren
EN Germany is the home of high culture, fine art, classical music, world-class sports, award-winning cuisine--and some of the world's best beers
holandês | inglês |
---|---|
duitsland | germany |
is | is |
klassieke | classical |
muziek | music |
sporten | sports |
wereldklasse | world-class |
s | s |
werelds | world |
bieren | beers |
NL Deze afgelegen plek in de Schotse Hooglanden is de thuisbasis van een van de beste stranden van Europa: Luskentyre
EN This Scottish Highlands hideaway is home to one of the best beaches in Europe, Luskentyre
holandês | inglês |
---|---|
stranden | beaches |
europa | europe |
NL Het hoofdkwartier van Keulen is hondvriendelijk en ligt op slechts vijf minuten lopen van de Keulse Beurs, de thuisbasis van Dmexco: Europa's grootste jaarlijkse congresbeurs voor de Digital Marketing industrie.
EN Cologne HQ is dog friendly and just five-minutes walk from Cologne Messe, the home of Dmexco: Europe’s largest annual congress trade fair for the Digital Marketing industry.
holandês | inglês |
---|---|
keulen | cologne |
slechts | just |
minuten | minutes |
lopen | walk |
europa | europe |
s | s |
grootste | largest |
jaarlijkse | annual |
digital | digital |
industrie | industry |
NL Het hoofdkwartier van Keulen is hondvriendelijk en ligt op slechts vijf minuten lopen van de Keulse Beurs, de thuisbasis van Dmexco: Europa's grootste jaarlijkse congresbeurs voor de Digital Marketing industrie.
EN Cologne HQ is dog friendly and just five-minutes walk from Cologne Messe, the home of Dmexco: Europe’s largest annual congress trade fair for the Digital Marketing industry.
holandês | inglês |
---|---|
keulen | cologne |
slechts | just |
minuten | minutes |
lopen | walk |
europa | europe |
s | s |
grootste | largest |
jaarlijkse | annual |
digital | digital |
industrie | industry |
NL Deze wandeling begint met het verkennen van het kleurrijke stadje Lymington; een plek rijk aan maritieme geschiedenis. De thuisbasis van een van de eerste jachthavens die in het VK werd gebouwd
EN This hike begins by exploring the colorful town of Lymington; a place rich in maritime history. Home to one of the first yacht marinas to be built in the UK, there are always lots of fabulous
holandês | inglês |
---|---|
wandeling | hike |
verkennen | exploring |
stadje | town |
plek | place |
rijk | rich |
geschiedenis | history |
vk | uk |
gebouwd | built |
NL Kinderen zijn een leger van ingenieurs te slim af uit Cupertino, Californië, de thuisbasis van het hoofdkantoor van Apple in Silicon Valley
EN Kids are outsmarting an army of engineers from Cupertino, Calif., home to Apple’s headquarters in Silicon Valley
holandês | inglês |
---|---|
kinderen | kids |
leger | army |
ingenieurs | engineers |
hoofdkantoor | headquarters |
apple | apple |
valley | valley |
NL Pontresina is niet alleen de thuisbasis van een van de oudste berggidsenverenigingen van Zwitserland, het bergbeklimmersdorp biedt ook talrijke mogelijkheden voor klimliefhebbers
EN The village of Pontresina is not just home to one of the oldest mountain guide associations in Switzerland, but also offers numerous opportunities for climbing enthusiasts
holandês | inglês |
---|---|
oudste | oldest |
zwitserland | switzerland |
biedt | offers |
talrijke | numerous |
mogelijkheden | opportunities |
NL De South Downs Way begint vanuit de historische stad Winchester, de eerste hoofdstad van Engeland en de thuisbasis van historische gebouwen zoals Wolvesey Castle en de kathedraal van Winchester.
EN The South Downs Way begins from the historic city of Winchester, the first capital of England and home to historic buildings such as Wolvesey Castle and Winchester Cathedral.
NL Het kantoor is de thuisbasis van Sales, Engineering en Customer Success en zit vol met technisch talent en enthousiaste Byndies die graag het beste maken van deze unieke locatie
EN Home to Sales, Engineering, and Customer Success, the office is oozing with tech talent and fun-loving Byndies who enjoy making the most of this unique location
holandês | inglês |
---|---|
kantoor | office |
sales | sales |
customer | customer |
talent | talent |
locatie | location |
NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
holandês | inglês |
---|---|
my | my |
apparaten | devices |
abonnement | subscription |
verschillende | various |
NL Na een korte veiligheidsbriefing en trainingssessie, vertrek je vanaf de thuisbasis bij Cangrejos Yacht Club en reis je naar de beste wateren van het Caribisch gebied langs de stranden van Isla Verde
EN After a short safety briefing and training session, depart from the home base at Cangrejos Yacht Club and journey into the best waters of the Caribbean along the beaches of Isla Verde
holandês | inglês |
---|---|
korte | short |
club | club |
reis | journey |
wateren | waters |
caribisch | caribbean |
stranden | beaches |
NL Beschouwd als de hoofdstad van de mode, is het de thuisbasis van 's werelds meest luxueuze modeontwerpers zoals Christian Dior en Yves Saint-Laurent
EN Considered the capital of fashion, it is home to the world's most luxurious fashion designers such as Christian Dior and Yves Saint-Laurent
holandês | inglês |
---|---|
beschouwd | considered |
hoofdstad | capital |
mode | fashion |
s | s |
werelds | world |
christian | christian |
yves | yves |
Mostrando 50 de 50 traduções