NL Top file sharing sites bieden een ontvangstbevestiging wanneer je bestanden succesvol zijn geüpload en wanneer ze succesvol zijn afgeleverd
"samenwerking succesvol" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Top file sharing sites bieden een ontvangstbevestiging wanneer je bestanden succesvol zijn geüpload en wanneer ze succesvol zijn afgeleverd
EN Top file sharing sites provide a confirmation receipt when your files have been successfully uploaded and when they have been successfully delivered
holandês | inglês |
---|---|
top | top |
sharing | sharing |
sites | sites |
bieden | provide |
wanneer | when |
succesvol | successfully |
geüpload | uploaded |
afgeleverd | delivered |
NL Nu steeds meer teams op afstand werken, kunnen samenwerkingstools het verschil betekenen tussen een succesvol project en een mislukt project. Bekijk hier onze top 10 tips voor samenwerking op afstand.
EN With more and more teams working remotely, collaboration tools can mean the difference between a successful project and a failed one. Check out our top 10 tips for remote collaboration here.
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | can |
samenwerkingstools | collaboration tools |
betekenen | mean |
succesvol | successful |
mislukt | failed |
bekijk | check |
hier | here |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Kennis is misschien wel de belangrijkste bron die nodig is voor succesvol projectmanagement. Met MindMeister kan je kenniskaarten voor samenwerking maken die gemakkelijk te onderhouden, uit te breiden en te delen zijn met de belangrijke belanghebbenden.
EN Knowledge is arguably the most important resource needed for successful project management. With MindMeister, you can create collaborative knowledge maps that are easy to maintain, expand and share with the relevant stakeholders.
holandês | inglês |
---|---|
bron | resource |
nodig | needed |
succesvol | successful |
projectmanagement | project management |
samenwerking | collaborative |
gemakkelijk | easy |
breiden | expand |
delen | share |
belanghebbenden | stakeholders |
NL Vandaag mag ik aankondigen dat beide partijen de overeenkomst hebben verlengd en wij kijken ernaar uit om deze samenwerking succesvol uit te breiden
EN Today I can announce that both parties have extended the agreement and we look forward to successfully expanding this partnership
holandês | inglês |
---|---|
vandaag | today |
aankondigen | announce |
partijen | parties |
overeenkomst | agreement |
verlengd | extended |
kijken | look |
samenwerking | partnership |
succesvol | successfully |
breiden | expanding |
NL Alleen door samenwerking in de keten kunnen we succesvol zijn in de circulaire economie
EN We can only be successful in the circular economy by collaborating with other partners in the chain
holandês | inglês |
---|---|
keten | chain |
succesvol | successful |
circulaire | circular |
economie | economy |
NL Als je na een succesvol proefartikel geïnteresseerd bent in een langdurige samenwerking met ons om je reputatie als auteur op te bouwen en het bereik van je vakkennis te vergroten, dan zouden we graag nauw met je samenwerken.
EN If your trial article is successful and you're interested in a long-term collaboration, we'd be delighted to work closely with you. Our collaboration builds your reputation as an author and increase the reach of your expert knowledge.
holandês | inglês |
---|---|
succesvol | successful |
geïnteresseerd | interested |
reputatie | reputation |
auteur | author |
nauw | closely |
graag | delighted |
NL Vandaag mag ik aankondigen dat beide partijen de overeenkomst hebben verlengd en wij kijken ernaar uit om deze samenwerking succesvol uit te breiden
EN Today I can announce that both parties have extended the agreement and we look forward to successfully expanding this partnership
holandês | inglês |
---|---|
vandaag | today |
aankondigen | announce |
partijen | parties |
overeenkomst | agreement |
verlengd | extended |
kijken | look |
samenwerking | partnership |
succesvol | successfully |
breiden | expanding |
NL Alleen door samenwerking in de keten kunnen we succesvol zijn in de circulaire economie
EN We can only be successful in the circular economy by collaborating with other partners in the chain
holandês | inglês |
---|---|
keten | chain |
succesvol | successful |
circulaire | circular |
economie | economy |
NL Kennis is misschien wel de belangrijkste bron die nodig is voor succesvol projectmanagement. Met MindMeister kan je kenniskaarten voor samenwerking maken die gemakkelijk te onderhouden, uit te breiden en te delen zijn met de belangrijke belanghebbenden.
EN Knowledge is arguably the most important resource needed for successful project management. With MindMeister, you can create collaborative knowledge maps that are easy to maintain, expand and share with the relevant stakeholders.
NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?
EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”
holandês | inglês |
---|---|
samenwerking | collaboration |
organisaties | organizations |
ambitie | ambition |
essentieel | essential |
ervaring | experience |
exxonmobil | exxonmobil |
meebrengt | brings |
verbeteren | enhance |
NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
holandês | inglês |
---|---|
samenwerking | collaboration |
begon | began |
heden | today |
belgië | belgium |
skidata | skidata |
park | park |
video | video |
succesvolle | successful |
voorzieningen | facilities |
NL Volgens Saraste was de samenwerking goed. "Ik kan Sarmad en de samenwerking met Vainu zeker aanbevelen aan iedereen die hun data wilt verrijken en betere klantinzichten tracht te verkrijgen, om zo meer omzet te genereren."
EN According to Saraste, cooperation was fruitful. "I can warmly recommend Sarmad and cooperation with Vainu to anyone, whose goal is to enrich their customer data and gain better customer insights, hence to generate more sales."
holandês | inglês |
---|---|
samenwerking | cooperation |
aanbevelen | recommend |
iedereen | anyone |
verrijken | enrich |
verkrijgen | gain |
omzet | sales |
NL Sinds de start van onze samenwerking met Daxx en het inhuren van ons eerste lid van ons development team in Oekraïne, hebben we ons team bij Daxx al flink uitgebreid. Al met al denk ik dat we een goede samenwerking hebben.
EN Daxx has performed impeccably. Finding high-quality talent is a difficult job, so we were pleasantly surprised when Daxx sent us the CVs of really top-shelf engineers.
holandês | inglês |
---|---|
goede | high |
daxx | daxx |
NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
holandês | inglês |
---|---|
samenwerking | collaboration |
begon | began |
heden | today |
belgië | belgium |
skidata | skidata |
park | park |
video | video |
succesvolle | successful |
voorzieningen | facilities |
NL Een tweedaags internationaal evenement georganiseerd in samenwerking met een extern marketingbedrijf en een lokale Nederlandse DMC. Deze showcase geeft u een impressie van onze samenwerking.
EN EMERCE is a platform where the latest trends in online business, marketing and media are published. They have been organising events at the Beurs van Berlage since 2015 and three of them were scheduled again this year.
holandês | inglês |
---|---|
evenement | events |
NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?
EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”
NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"
EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle
NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"
EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle
NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"
EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle
NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"
EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle
NL We bieden dierenoppassers, hondenuitlaters en trimmers over de hele wereld de kans hun eigen services op Rover aan te bieden door ze de tools te geven die ze nodig hebben om succesvol te zijn.
EN We empower pet sitters, dog walkers and groomers around the world to offer their own services on Rover by giving them the tools to succeed.
holandês | inglês |
---|---|
tools | tools |
rover | rover |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
EN Learn how we make big teams successful
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
hoe | how |
we | we |
grote | big |
teams | teams |
succesvol | successful |
maken | make |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
EN Learn how we make big teams successful
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
hoe | how |
we | we |
grote | big |
teams | teams |
succesvol | successful |
maken | make |
NL We willen allemaal wel eens worden geliked (of geretweet). Start je merk succesvol met een logo en bijpassende afbeeldingsontwerpen voor Facebook, Twitter, en Youtube.
EN We all wanna be liked (and retweeted). Set your brand up for success with a logo and matching Facebook, Twitter and YouTube images.
holandês | inglês |
---|---|
worden | be |
succesvol | success |
youtube | youtube |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
EN Learn how we make big teams successful
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
hoe | how |
we | we |
grote | big |
teams | teams |
succesvol | successful |
maken | make |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
EN Learn how we make big teams successful
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
hoe | how |
we | we |
grote | big |
teams | teams |
succesvol | successful |
maken | make |
NL Verkoop producten en accepteer betalingen van klanten in je eigen webwinkel. Shopify geeft je alles wat je nodig hebt om een succesvol bedrijf te runnen.
EN Sell your products and accept credit card payments from buying customers. Shopify gives you everything you need to run a successful online store.
holandês | inglês |
---|---|
accepteer | accept |
klanten | customers |
geeft | gives |
nodig | need |
succesvol | successful |
NL We willen dat je winkel succesvol wordt: zelfs wanneer je online winkel enorm veel verkeer krijgt, ontvang je van ons nooit een rekening voor de bandbreedte. Ongelimiteerde bandbreedte zit in alle abonnementen inbegrepen.
EN We want you to be successful: even when your online store gets lots of traffic, you will never see a bandwidth bill from us. Unlimited bandwidth is included in all plans.
holandês | inglês |
---|---|
succesvol | successful |
online | online |
verkeer | traffic |
nooit | never |
rekening | bill |
bandbreedte | bandwidth |
abonnementen | plans |
NL zodat je mensen het verschil kunnen maken en succesvol zijn.
EN Give your teams and students the time, visibility and control they need to make a difference and build success—with the Unit4 People Experience Suite.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
succesvol | success |
NL Bekijk onze uitleg van 90 seconden en zie hoe we jouw organisatie kunnen helpen succesvol te zijn in snel veranderende tijden.
EN Watch our 90-second explainer and see how we can help your organization thrive in fast-changing times.
holandês | inglês |
---|---|
seconden | second |
organisatie | organization |
helpen | help |
snel | fast |
veranderende | changing |
tijden | times |
NL De gemeenteraad van Southampton heeft hun diensten succesvol gedigitaliseerd met Unit4. Ontdek hoe de gemeente £ 200.000 vrijmaakte voor dienstverlening door Unit4 Cloud ERP te implementeren.
EN Southampton City Council successfully digitalized their services with Unit4. Learn how the council freed £200k for service delivery by implementing Unit4 Cloud ERP.
holandês | inglês |
---|---|
succesvol | successfully |
ontdek | learn |
gemeente | city |
cloud | cloud |
erp | erp |
implementeren | implementing |
NL Je kunt werken in een organisatie die je de vrijheid en autonomie geeft succesvol te zijn, terwijl je actief bent in een uitdagende internationale omgeving
EN You have the opportunity to work within an organization that gives you the freedom and autonomy to be successful while working in a challenging international environment
holandês | inglês |
---|---|
organisatie | organization |
vrijheid | freedom |
autonomie | autonomy |
succesvol | successful |
terwijl | while |
internationale | international |
omgeving | environment |
NL We investeren in onze mensen om ze zo succesvol mogelijk te laten zijn
EN We invest in our people to be as successful as possible
holandês | inglês |
---|---|
investeren | invest |
mensen | people |
om | to |
succesvol | successful |
NL Onze specialisten werken nauw samen met jouw teams voor, tijdens en (wanneer je ons nodig hebt) na de implementatie, waarbij we een best practice-aanpak toepassen – op basis van ervaringen uit het werkveld en de sector – zodat jij succesvol wordt.
EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.
holandês | inglês |
---|---|
specialisten | specialists |
werken | work |
teams | teams |
nodig | need |
implementatie | implementation |
best | best |
toepassen | applying |
ervaringen | experience |
aanpak | approach |
NL “We zijn er zodat onze klanten online succesvol zijn. Dat horen we ook terug van onze klanten. Ze zijn dol op onze supportkanalen."
EN “We’re here to help our customers succeed online, and that’s something we hear about from our customers. They just love our support channels.”
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
online | online |
horen | hear |
er | here |
NL Hoe snel je in kan spelen op veranderingen bepaalt welk merk succesvol is, en welk merk met uitsterven wordt bedreigd
EN Being slow to change could mean the difference between your brand learning to thrive or your brand facing extinction
holandês | inglês |
---|---|
veranderingen | change |
in | between |
op | facing |
NL We hebben een gids gemaakt die uiteenzet hoe bedrijven hun DAM project succesvol kunnen maken: Digital asset management voorbereiding voor enterprise.
EN We’ve created a guide that outlines how enterprises can ensure their DAM project is successful, which you can check out here: Digital asset management prep for the enterprise.
holandês | inglês |
---|---|
dam | dam |
succesvol | successful |
digital | digital |
asset | asset |
voorbereiding | prep |
NL Bynder helpt de 400 werknemers van RAI Amsterdam met centrale, veilige en 24/7 toegang tot de content die ze nodig hebben voor een succesvol evenement.
EN DPDgroup relies on Bynder's easy-to-use solution to not only streamline their rebranding process but to also deliver new company materials to a global team.
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
NL HG International B.V., gevestigd te Almere, is een succesvol producent van gespecialiseerde en kwalitatief zeer hoogstaande reinigings- en onderhoudsproducten
EN Total ID is a leader in the UK’s identification product industry
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
NL 9 manieren om je klantenservice succesvol te implementeren
EN How to create an email marketing strategy
holandês | inglês |
---|---|
om | to |
NL We creëerden een overvloed aan pakketten die we aanbieden om ervoor te zorgen dat onze klanten veel keuzes hebben en veilig en succesvol zijn, ongeacht wat.
EN We created an abundance of packages we offer to ensure that our clients have many choices and are secure and successful no matter what.
holandês | inglês |
---|---|
pakketten | packages |
klanten | clients |
veel | many |
keuzes | choices |
succesvol | successful |
ongeacht | no matter |
NL Iedere website is uniek en moet weer net anders opgezet worden om succesvol te zijn
EN Every website is unique and needs to be set up slightly differently for success
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
en | and |
opgezet | set up |
om | to |
succesvol | success |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
EN Learn how we make big teams successful
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
hoe | how |
we | we |
grote | big |
teams | teams |
succesvol | successful |
maken | make |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
EN Learn how we make big teams successful
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
hoe | how |
we | we |
grote | big |
teams | teams |
succesvol | successful |
maken | make |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
EN Learn how we make big teams successful
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
hoe | how |
we | we |
grote | big |
teams | teams |
succesvol | successful |
maken | make |
NL Power-Up Podcasting is een complete, stapsgewijze podcasttraining die is ontworpen om je te helpen een podcast te creëren en succesvol te lanceren.
EN Power-Up Podcasting is a complete, step-by-step podcast training course designed to help you create and successfully launch a podcast.
holandês | inglês |
---|---|
stapsgewijze | step-by-step |
je | you |
podcast | podcast |
creëren | create |
succesvol | successfully |
lanceren | launch |
podcasting | podcasting |
NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.
EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | check |
webinar | webinar |
manieren | ways |
nieuwe | new |
werknemers | employee |
NL BigCommerce is meer dan een technologieplatform. Ons team van e-commerce-experts staat klaar om uw bedrijf in elke groeifase te helpen succesvol te zijn. Wij leveren de strategie, ondersteuning en tools om dat mogelijk te maken.
EN BigCommerce is more than a technology platform ? it’s backed by a team of ecommerce experts driven to see your business maximise success, from one stage of growth to the next, providing the strategy, support, and tools to get you there.
holandês | inglês |
---|---|
bedrijf | business |
succesvol | success |
strategie | strategy |
e-commerce | ecommerce |
experts | experts |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
EN Learn how we make big teams successful
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
hoe | how |
we | we |
grote | big |
teams | teams |
succesvol | successful |
maken | make |
NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”
EN “When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
begrip | understanding |
sector | sector |
overtuigd | convinced |
complexe | complex |
implementatie | implementation |
succesvol | successfully |
Mostrando 50 de 50 traduções