NL Maaar ik heb niet mogen klagen, want ik heb die avond wel achter in een pick-uptruck mogen zitten en over de Julianabrug mogen rijden
Traduzir "stap mogen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stap mogen" de holandês para inglês
Traduções de stap mogen
"stap mogen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de stap mogen
holandês
inglês
EN But I was not allowed to complain, because I was allowed to sit in the back of a pick-up truck that night and drive over the Juliana Bridge
| holandês | inglês |
|---|---|
| avond | night |
| zitten | sit |
| rijden | drive |
NL Atlassian-software is beschermd, waardoor licentiehouders de broncode niet mogen insluiten in een andere applicatie en licentienemers elementen van de broncode niet in andere applicaties mogen kopiëren of op andere wijze mogen gebruiken.
EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| insluiten | embed |
| elementen | elements |
| kopiëren | copy |
| wijze | way |
| atlassian | atlassian |
NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.
EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| geven | give |
| instructies | instructions |
| bevat | contains |
| video | video |
| tutorials | tutorials |
| verbeteren | fix |
NL Stap voor stap mogen we op Schiphol steeds meer reiziger van buiten Europa verwelkomen
EN Schiphol is to gradually start welcoming more and more travellers from outside of Europe
| holandês | inglês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| reiziger | travellers |
| europa | europe |
NL Stap voor stap mogen we op Schiphol steeds meer reiziger van buiten Europa verwelkomen
EN Schiphol is to gradually start welcoming more and more travellers from outside of Europe
| holandês | inglês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| reiziger | travellers |
| europa | europe |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
| holandês | inglês |
|---|---|
| overbrengen | transfer |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guide |
| stap | step |
| maak | create |
| domein | domain |
| huidige | current |
| registrar | registrar |
| vraag | request |
| klaar | ready |
| account | account |
| code | code |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
| holandês | inglês |
|---|---|
| overbrengen | transfer |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guide |
| stap | step |
| maak | create |
| domein | domain |
| huidige | current |
| registrar | registrar |
| vraag | request |
| klaar | ready |
| account | account |
| code | code |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
| holandês | inglês |
|---|---|
| overbrengen | transfer |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guide |
| stap | step |
| maak | create |
| domein | domain |
| huidige | current |
| registrar | registrar |
| vraag | request |
| klaar | ready |
| account | account |
| code | code |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
| holandês | inglês |
|---|---|
| overbrengen | transfer |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guide |
| stap | step |
| maak | create |
| domein | domain |
| huidige | current |
| registrar | registrar |
| vraag | request |
| klaar | ready |
| account | account |
| code | code |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
| holandês | inglês |
|---|---|
| overbrengen | transfer |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guide |
| stap | step |
| maak | create |
| domein | domain |
| huidige | current |
| registrar | registrar |
| vraag | request |
| klaar | ready |
| account | account |
| code | code |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
| holandês | inglês |
|---|---|
| overbrengen | transfer |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guide |
| stap | step |
| maak | create |
| domein | domain |
| huidige | current |
| registrar | registrar |
| vraag | request |
| klaar | ready |
| account | account |
| code | code |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
| holandês | inglês |
|---|---|
| overbrengen | transfer |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guide |
| stap | step |
| maak | create |
| domein | domain |
| huidige | current |
| registrar | registrar |
| vraag | request |
| klaar | ready |
| account | account |
| code | code |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
| holandês | inglês |
|---|---|
| overbrengen | transfer |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guide |
| stap | step |
| maak | create |
| domein | domain |
| huidige | current |
| registrar | registrar |
| vraag | request |
| klaar | ready |
| account | account |
| code | code |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
| holandês | inglês |
|---|---|
| overbrengen | transfer |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guide |
| stap | step |
| maak | create |
| domein | domain |
| huidige | current |
| registrar | registrar |
| vraag | request |
| klaar | ready |
| account | account |
| code | code |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
| holandês | inglês |
|---|---|
| overbrengen | transfer |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guide |
| stap | step |
| maak | create |
| domein | domain |
| huidige | current |
| registrar | registrar |
| vraag | request |
| klaar | ready |
| account | account |
| code | code |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
| holandês | inglês |
|---|---|
| overbrengen | transfer |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guide |
| stap | step |
| maak | create |
| domein | domain |
| huidige | current |
| registrar | registrar |
| vraag | request |
| klaar | ready |
| account | account |
| code | code |
NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar
EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready
| holandês | inglês |
|---|---|
| overbrengen | transfer |
| hostwinds | hostwinds |
| handleiding | guide |
| stap | step |
| maak | create |
| domein | domain |
| huidige | current |
| registrar | registrar |
| vraag | request |
| klaar | ready |
| account | account |
| code | code |
NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren
EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year
| holandês | inglês |
|---|---|
| opnieuw | again |
| gevraagd | requested |
| gebruikers | user |
| account | account |
| actief | active |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Buitendienstmedewerkers mogen niet belemmerd worden door draden, technologie of bureaus om hun functie uit te oefenen. Foutgevoelige manuele processen mogen de aandacht die besteed dient te worden aan de klant, niet belemmeren.
EN If field sales representatives are to do their job, they must not be tied down by wires, technology or offices. Manual processes, which are prone to error, should not demand attention that could be given to the customer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draden | wires |
| technologie | technology |
| functie | job |
| processen | processes |
| aandacht | attention |
| klant | customer |
NL Instructeurs, Divemasters en werknemers van het duikcentrum zijn geen arts en zij mogen daarom niet om medisch advies worden gevraagd; alleen gekwalificeerd medisch personeel kan een medische verklaring om te mogen duiken afgeven.
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| instructeurs | instructors |
| advies | advice |
| duiken | dive |
NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren
EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year
| holandês | inglês |
|---|---|
| opnieuw | again |
| gevraagd | requested |
| gebruikers | user |
| account | account |
| actief | active |
| persoonsgegevens | personal data |
NL MTA-STS specificeert aan verzendende servers dat emails alleen over een TLS versleutelde verbinding mogen worden verzonden, en helemaal niet mogen worden afgeleverd als er geen beveiligde verbinding tot stand wordt gebracht via het STARTTLS commando
EN MTA-STS specifies to sending servers that emails should only be sent over a TLS encrypted connection, and should not be delivered at all in case a secured connection is not established via the STARTTLS command
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzendende | sending |
| servers | servers |
| emails | emails |
| verbinding | connection |
| verzonden | sent |
| afgeleverd | delivered |
| commando | command |
| tls | tls |
NL Buitendienstmedewerkers mogen niet belemmerd worden door draden, technologie of bureaus om hun functie uit te oefenen. Foutgevoelige manuele processen mogen de aandacht die besteed dient te worden aan de klant, niet belemmeren.
EN If field sales representatives are to do their job, they must not be tied down by wires, technology or offices. Manual processes, which are prone to error, should not demand attention that could be given to the customer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draden | wires |
| technologie | technology |
| functie | job |
| processen | processes |
| aandacht | attention |
| klant | customer |
NL Instructeurs, Divemasters en werknemers van het duikcentrum zijn geen arts en zij mogen daarom niet om medisch advies worden gevraagd; alleen gekwalificeerd medisch personeel kan een medische verklaring om te mogen duiken afgeven.
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| instructeurs | instructors |
| advies | advice |
| duiken | dive |
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Accounts mogen niet worden gedeeld en mogen door slechts één persoon per account worden gebruikt.
EN Accounts may not be shared and may only be used by one individual per account.
NL Tec 60 CCR Instructors zetten een volgende stap en mogen zowel lesgeven in Tec 40 CCR als Tec 60 CCR Diver-cursussen
EN Tec 60 CCR Instructors take the next step up and can teach both the Tec 40 CCR and Tec 60 CCR Diver courses
| holandês | inglês |
|---|---|
| instructors | instructors |
| stap | step |
| mogen | can |
| lesgeven | teach |
| tec | tec |
| ccr | ccr |
| cursussen | courses |
NL Op zoek naar een stap-voor-stap handleiding voor het starten van een WordPress-blog?
EN Looking for a step-by-step guide on how to start a WordPress blog?
| holandês | inglês |
|---|---|
| handleiding | guide |
| stap | step-by-step |
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
NL Hoe start je een Podcast: Een complete stap-voor-stap handleiding (2021 Gids)
EN How To Start A Podcast: A Complete Step-By-Step Tutorial (2021 Guide)
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| stap | step-by-step |
NL Hoe start je een Podcast: Een complete stap-voor-stap handleiding
EN How To Start A Podcast: A Complete Step-By-Step Tutorial
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| stap | step-by-step |
NL Maak gebruik van de praktijkervaring en ervaring van consolidatie-experts voor een gebruiksvriendelijke, stap-voor-stap workflow.
EN Leverage the real-life experience and best practices of consolidation experts for a user-friendly, step-by-step workflow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| workflow | workflow |
| consolidatie | consolidation |
| experts | experts |
| stap | step-by-step |
NL Stap voor stap op mijn manierdoor Denis Chaussendevan
EN Step by step to my pathby Denis Chaussendefrom
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| denis | denis |
NL Het volgen van een beproefde podcast-cursus leert je stap voor stap alles wat je moet weten.
EN Following a proven podcasting course will teach you everything you need to know in a step-by-step fashion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beproefde | proven |
| cursus | course |
NL Stap-voor-stap video tutorials voor alles wat je moet weten over podcasting
EN Step-by-step video tutorials for everything you might need to know around podcasting
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| tutorials | tutorials |
| stap | step-by-step |
| podcasting | podcasting |
NL We hebben ook een stap-voor-stap handleiding voor het indienen van podcasts op Google Play.
EN We have a step-by-step guide to Google Play podcast submission too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handleiding | guide |
| podcasts | podcast |
| play | play |
| stap | step-by-step |
NL U kunt stap-voor-stap handleidingen van onze Blog gebruiken om ze op te lossen
EN You can use step-by-step guides from our Blog to fix them
| holandês | inglês |
|---|---|
| handleidingen | guides |
| blog | blog |
| gebruiken | use |
| stap | step-by-step |
NL Dit geeft je de mogelijkheid om een stap-voor-stap onboarding te creëren voor nieuwe gebruikers van je app / dashboard
EN This will give you the option to set up a great entrance for new users of your app/dashboard
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gebruikers | users |
| app | app |
| dashboard | dashboard |
NL Alles wat je nodig hebt in één stap-voor-stap growth hacking cursus
EN Everything you need in one growth hacking course
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| growth | growth |
| cursus | course |
NL Wil je één enkele cursus vertalen naar één taal of wil je een paar opleidingsprogramma's klaarstomen voor studenten over de hele wereld? Amplexor zal je stap voor stap begeleiden zodat alles uiteindelijk naar wens is.
EN Do you need to translate a single course into one language or do you have a series of training programs going out to learners all over the world? Either way you can trust Amplexor to meet your expectations at every step.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| stap | step |
| studenten | learners |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stap mogen stap voor stap mogen toegankelijk mogen e mailadressen mogen ermee mogen natuurlijk mogen magneten mogen mogen gebruiken mogen zonder daarom mogen duiken mogen zij mogen gebruikt mogen mogen verkopen inmiddels mogen online mogen uitgevoerd mogen respondenten mogen mogen verwelkomen mogen bepaalde persoonlijke mogen kinderen diensten mogen bedrijven mogen verwachten zichzelf mogen mogen tokens mogen ontbreken mogen betalingen mogen dragen daar mogen duikcentra mogen processen mogen personen mogen hierdoor iedereen gebruikt mogen haar te mogen mogen zijn mogen dan misschien mogen kun mogen insluiten applicaties mogen kopiëren wijze mogen gebruiken gebruikt mogen worden mogen deelnemen mogen duiken afgeven oog mogen verliezen verwezen klanten mogen uitdrukkelijke toestemming mogen sticks mogen natuurlijk mogen vorm mogen kinderen kinderenTraduzir stap mogen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe