NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.
Traduzir "schrijven en zonder" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schrijven en zonder" de holandês para inglês
Traduções de schrijven en zonder
"schrijven en zonder" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de schrijven en zonder
holandês
inglês
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| kort | short |
| voeg | add |
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| verbeteren | enhance |
| probeer | try |
| herhalen | repeat |
NL Weten waar over te schrijven kan je content strategie maken of breken. Verdiep jezelf in de hoogfunctionerende content stukken voor welk keyword dan ook, zodat je kunt schrijven over onderwerpen waar mensen daadwerkelijk ook in geïnteresseerd zijn.
EN Knowing what to write about can make or break your content strategy. Dive deep into the top-performing content pieces for any given keyword so you can write about topics that people are actually interested in.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| strategie | strategy |
| breken | break |
| stukken | pieces |
| keyword | keyword |
| onderwerpen | topics |
| mensen | people |
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhaal | story |
| eerlijk | honestly |
| direct | directly |
| tips | tips |
| blogpost | blog post |
| handleiding | guide |
NL Diegenen onder ons die regelmatig artikelen schrijven voor hun website of blog, weten wel hoeveel werk het is om echt zelf iets te schrijven, hoe kort het artikel ook moge zijn.
EN For those of you writing articles or blog posts, you?ll find that it takes a lot of work to write a good article. Even a tiny post can take up a lot of time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| wel | good |
| hoeveel | lot |
| werk | work |
NL Denk na over een lijst met onderwerpen waar je over wilt schrijven - probeer elke week één bericht te schrijven.
EN Brainstorm a list of topics that you want to write about - aim for one post per week to start.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderwerpen | topics |
| wilt | want |
| week | week |
NL Stuur een onderwerp waarover je wilt schrijven, nadat jouw onderwerp is goedgekeurd door ons team kun je direct beginnen met schrijven.
EN Send a topic that you would like to write about after your topic has been approved by our technical team you can start writing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderwerp | topic |
| goedgekeurd | approved |
| team | team |
NL Schrijven voor het web is anders dan schrijven voor een krant of tijdschrift
EN Web copywriting is different from that of a newspaper or a magazine
| holandês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| anders | different |
| krant | newspaper |
| tijdschrift | magazine |
NL Said is een tweetalige contentspecialist met ervaring in technisch schrijven en vertalen, copywriting, MTPE, transcriptie, linkbuilding, persberichten schrijven, bugrapporten en SEO
EN Said is a bilingual content specialist with experience in technical writing and translation, copywriting, MTPE, transcription, link building, press release writing, bug reports and SEO
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| ervaring | experience |
| technisch | technical |
| transcriptie | transcription |
NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| kort | short |
| voeg | add |
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| verbeteren | enhance |
| probeer | try |
| herhalen | repeat |
NL Diegenen onder ons die regelmatig artikelen schrijven voor hun website of blog, weten wel hoeveel werk het is om echt zelf iets te schrijven, hoe kort het artikel ook moge zijn.
EN For those of you writing articles or blog posts, you?ll find that it takes a lot of work to write a good article. Even a tiny post can take up a lot of time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| wel | good |
| hoeveel | lot |
| werk | work |
NL Diegenen onder ons die regelmatig artikelen schrijven voor hun website of blog, weten wel hoeveel werk het is om echt zelf iets te schrijven, hoe kort het artikel ook moge zijn.
EN For those of you writing articles or blog posts, you?ll find that it takes a lot of work to write a good article. Even a tiny post can take up a lot of time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| wel | good |
| hoeveel | lot |
| werk | work |
NL Ingeval van fraude bij het schrijven van een afstudeerthesis: het schrijven van een nieuwe thesis.
EN If there is fraud involved in writing up a bachelor or master thesis, a new thesis will have to be written.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fraude | fraud |
NL Schrijven voor het web is anders dan schrijven voor een krant of tijdschrift
EN Web copywriting is different from that of a newspaper or a magazine
| holandês | inglês |
|---|---|
| web | web |
| anders | different |
| krant | newspaper |
| tijdschrift | magazine |
NL De lege pagina onder ogen zien en beginnen met het schrijven van je eerste paar regels kan een intimiderende uitdaging zijn, maar schrijven, net als elk ander ambacht, kan worden gewerkt, geoefend en geperfectioneerd
EN Confronting a blank page and starting to write your first lines can become quite an intimidating challenge to face, but writing, just like any other creative field, can be worked on, practiced, and perfected
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| uitdaging | challenge |
| ander | other |
| gewerkt | worked |
NL In het tweede onderdeel kom je erachter waarom schrijven zo belangrijk is voor Shaun. Je hoort wat je in deze cursus gaat leren en je gaat aan de slag met een aantal praktische oefeningen, waaronder het schrijven van je eigen biografie.
EN In the second unit, discover why writing is important to Shaun, see what you’re about to learn in the course, and do some practical and “simple” exercises to get you started, such as writing about the details of your day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| praktische | practical |
NL Ik gebruik Dragon van Nuance , het laat me praten in plaats van te typen, dus als ik een brief moet schrijven of iets wil schrijven, kan dit bijzonder nuttig zijn.
EN I use Dragon by Nuance, it lets me talk instead of needing to type, so if I need to compose a letter, or I want to write something, this can be particularly helpful.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| me | me |
| praten | talk |
| als | if |
| brief | letter |
| nuttig | helpful |
| nuance | nuance |
| in plaats van | instead |
NL Denk na over een lijst met onderwerpen waar je over wilt schrijven - probeer elke week één bericht te schrijven.
EN Brainstorm a list of topics that you want to write about - aim for one post per week to start.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderwerpen | topics |
| wilt | want |
| week | week |
NL In plaats van bijvoorbeeld te gaan zitten om een roman te schrijven, ga je zitten om 5 minuutjes te schrijven
EN For example, instead of sitting down to write a novel, sit down to write for 5 minutes
NL Iedereen kan ongeldige HTML schrijven (nodig gewoon de volgende persoon die u ontmoet uit om een HTML-document te schrijven en de uitvoer te valideren), maar van een professionele ontwikkelaar mag worden verwacht dat hij geldige HTML produceert
EN Anyone can write invalid HTML (just invite the next person you meet to write an HTML document and validate the output) but a professional developer can be expected to produce valid HTML
NL Je kunt ook interessante onderwerpregels voor je e-mails schrijven of schrijven in een specifieke toon.
EN You could also use peculiar email headers or write in a particular voice.
NL De juiste manier om een persbericht te schrijven is niet heel anders dan de juiste manier om een evenementennotering te schrijven. Maar er zijn wel een paar verschillen om te bespreken.
EN The way to write a press release is not very different from writing an event listing. But there are a few differences that we’ll go through.
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL Je kan teksten, afbeeldingen, en stijlen gemakkelijk bewerken zonder een enkele regel code te schrijven.
EN You can edit text, images, and styles without writing a single line of code!
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| afbeeldingen | images |
| stijlen | styles |
| zonder | without |
| regel | line |
NL publiceren. Dit is allemaal mogelijk met slechts een paar muisklikken, zonder ook maar één regel code te schrijven.
EN . All this is possible in just a few clicks, without writing a single line of code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| zonder | without |
| regel | line |
NL Niets is minder waar met onze eigen sitebuilder.Creëer in enkele stappen je eigen eenvoudige website zonder één regel code te schrijven
EN But this is absolutely not the case with our own Sitebuilder.Create your own basic website in just a few steps without having to write a single line of code
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| creëer | create |
| website | website |
| regel | line |
NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak
EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking
| holandês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| maak | create |
| prachtige | stunning |
| website | website |
| sleep | drag |
| gewenste | desired |
| elementen | elements |
| time | time |
NL Laat je website leven met gepersonaliseerde acties zonder dat je één regel code moet schrijven.Kies een "trigger" om te starten en bepaal de aanpassing met de "actions". Enkele voorbeelden:
EN Make your website more dynamic using personalised actions without having to write a single line of code.Start by choosing a "trigger", and then specify what must happen by means of the "actions". Here are a few examples:
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| gepersonaliseerde | personalised |
| zonder | without |
| regel | line |
| trigger | trigger |
| starten | start |
| je | your |
| kies | choosing |
NL Online portfolio's draaien volledig om een goede indruk. Met Jimdo maak je als ontwerper een portfolio dat bezoekers bijblijft. Zonder code te schrijven.
EN Online portfolios are all about appearances. That's why Jimdo creates designer portfolios that make an impact, with no coding required.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| s | s |
| indruk | impact |
| jimdo | jimdo |
| ontwerper | designer |
NL Maak gebruik van meer dan 1000 kant-en-klare apps en integraties die beschikbaar zijn in Zendesk Marketplace. Gebruik ze in combinatie met al je favoriete tools en belangrijke bedrijfsgegevens zonder ook maar één regel code te hoeven schrijven.
EN Tap into 1,000+ prebuilt apps and integrations available from the Zendesk Marketplace to unite your favourite tools and important business data without writing a single line of code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integraties | integrations |
| zendesk | zendesk |
| marketplace | marketplace |
| favoriete | favourite |
| belangrijke | important |
| zonder | without |
| regel | line |
NL Een grote, rubberen driekantige houder is ontworpen voor ontspannen schrijven zonder vermoeidheid
EN A generously rubberised three-sided barrel is designed for relaxed writing without hand fatigue
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| ontspannen | relaxed |
| schrijven | writing |
| zonder | without |
| vermoeidheid | fatigue |
NL Maak gebruik van meer dan 1000 kant-en-klare apps en integraties die beschikbaar zijn in Zendesk Marketplace. Breng je favoriete tools en belangrijke bedrijfsgegevens samen zonder ook maar één regel code te hoeven schrijven.
EN Tap into 1,000+ prebuilt apps and integrations available from the Zendesk Marketplace to unite your favourite tools and important business data without writing a single line of code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integraties | integrations |
| zendesk | zendesk |
| marketplace | marketplace |
| favoriete | favourite |
| belangrijke | important |
| zonder | without |
| regel | line |
NL Maak gebruik van meer dan 1000 kant-en-klare apps en integraties die beschikbaar zijn in de Zendesk Marketplace. Breng je favoriete tools en belangrijke bedrijfsgegevens samen zonder ook maar één regel code te hoeven schrijven.
EN Tap into 1,000+ prebuilt apps and integrations available from the Zendesk Marketplace to unite your favourite tools and important business data without writing a single line of code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integraties | integrations |
| zendesk | zendesk |
| marketplace | marketplace |
| favoriete | favourite |
| belangrijke | important |
| zonder | without |
| regel | line |
NL Een gemiste deadline is iets dat hier nooit gebeurt! Onze schrijvers werken nauwkeurig maar snel. Ze zijn voldoende opgeleid om binnen drie uur een essay te schrijven en zonder vertraging af te leveren.
EN A missed deadline is something that never happens here! Our writers work accurately but fast. They are trained enough to write a paper within three hours and deliver it without delays.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deadline | deadline |
| gebeurt | happens |
| werken | work |
| nauwkeurig | accurately |
| snel | fast |
| voldoende | enough |
| uur | hours |
NL Houd je team up-to-date zonder ooit nog een interne e-mail te schrijven.
EN Keep your team up-to-date without ever having to write an internal email again.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| team | team |
| up-to-date | up-to-date |
| je | your |
NL e-bot7 maakt eenvoudig verbinding met vrijwel elke webservice zonder een enkele regel code te schrijven.
EN e-bot7 easily connects to virtually any web service without writing a single line of code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrijwel | virtually |
| zonder | without |
NL e-bot7 maakt eenvoudig verbinding met vrijwel elk CRM of platform zonder ook maar één regel code te hoeven schrijven.
EN e-bot7 easily connects to almost any CRM or platform without writing a single line of code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrijwel | almost |
| crm | crm |
| platform | platform |
| zonder | without |
NL e-bot7 is exclusief gebruikt in de zoekbalk op de officiële O2 Germany-website en stelt hun klanten in staat om de antwoorden op hun vragen gemakkelijk en snel te vinden zonder te hoeven bellen of een e-mail te schrijven.
EN e-bot7 has been exclusively used in the search bar on the official O2 Germany website and enables their customers to find the answers to their questions easily and quickly without having to call or write an email.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | used |
| klanten | customers |
| staat | been |
| of | or |
| website | website |
| in staat | enables |
NL Het is bedoeld om applicatieontwikkelaars één keer te laten schrijven, overal te lopen, wat betekent dat die gecompileerde Java-code op alle platforms kan worden uitgevoerd die Java ondersteunen zonder de behoefte aan recompilatie.
EN It is intended to let application developers write once, run anywhere, meaning that compiled Java code can run on all platforms that support Java without the need for recompilation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedoeld | intended |
| laten | let |
| platforms | platforms |
| ondersteunen | support |
| zonder | without |
| java | java |
NL Niets is minder waar met onze eigen sitebuilder.Creëer in enkele stappen je eigen eenvoudige website zonder één regel code te schrijven
EN But this is absolutely not the case with our own Sitebuilder.Create your own basic website in just a few steps without having to write a single line of code
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| creëer | create |
| website | website |
| regel | line |
NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak
EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking
| holandês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| maak | create |
| prachtige | stunning |
| website | website |
| sleep | drag |
| gewenste | desired |
| elementen | elements |
| time | time |
NL Laat je website leven met gepersonaliseerde acties zonder dat je één regel code moet schrijven.Kies een "trigger" om te starten en bepaal de aanpassing met de "actions". Enkele voorbeelden:
EN Make your website more dynamic using personalised actions without having to write a single line of code.Start by choosing a "trigger", and then specify what must happen by means of the "actions". Here are a few examples:
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| gepersonaliseerde | personalised |
| zonder | without |
| regel | line |
| trigger | trigger |
| starten | start |
| je | your |
| kies | choosing |
NL Maak gebruik van meer dan 1000 kant-en-klare apps en integraties die beschikbaar zijn in de Zendesk Marketplace. Breng je favoriete tools en belangrijke bedrijfsgegevens samen zonder ook maar één regel code te hoeven schrijven.
EN Tap into 1,000+ prebuilt apps and integrations available from the Zendesk Marketplace to unite your favourite tools and important business data without writing a single line of code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integraties | integrations |
| zendesk | zendesk |
| marketplace | marketplace |
| favoriete | favourite |
| belangrijke | important |
| zonder | without |
| regel | line |
NL Maak gebruik van meer dan 1000 kant-en-klare apps en integraties die beschikbaar zijn in de Zendesk Marketplace. Breng je favoriete tools en belangrijke bedrijfsgegevens samen zonder ook maar één regel code te hoeven schrijven.
EN Tap into 1,000+ prebuilt apps and integrations available from the Zendesk Marketplace to unite your favourite tools and important business data without writing a single line of code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integraties | integrations |
| zendesk | zendesk |
| marketplace | marketplace |
| favoriete | favourite |
| belangrijke | important |
| zonder | without |
| regel | line |
NL Maak gebruik van meer dan 1000 kant-en-klare apps en integraties die beschikbaar zijn in de Zendesk Marketplace. Breng je favoriete tools en belangrijke bedrijfsgegevens samen zonder ook maar één regel code te hoeven schrijven.
EN Tap into 1,000+ prebuilt apps and integrations available from the Zendesk Marketplace to unite your favourite tools and important business data without writing a single line of code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integraties | integrations |
| zendesk | zendesk |
| marketplace | marketplace |
| favoriete | favourite |
| belangrijke | important |
| zonder | without |
| regel | line |
NL Maak gebruik van meer dan 1000 kant-en-klare apps en integraties die beschikbaar zijn in de Zendesk Marketplace. Breng je favoriete tools en belangrijke bedrijfsgegevens samen zonder ook maar één regel code te hoeven schrijven.
EN Tap into 1,000+ prebuilt apps and integrations available from the Zendesk Marketplace to unite your favourite tools and important business data without writing a single line of code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integraties | integrations |
| zendesk | zendesk |
| marketplace | marketplace |
| favoriete | favourite |
| belangrijke | important |
| zonder | without |
| regel | line |
NL Maak gebruik van meer dan 1000 kant-en-klare apps en integraties die beschikbaar zijn in de Zendesk Marketplace. Breng je favoriete tools en belangrijke bedrijfsgegevens samen zonder ook maar één regel code te hoeven schrijven.
EN Tap into 1,000+ prebuilt apps and integrations available from the Zendesk Marketplace to unite your favourite tools and important business data without writing a single line of code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integraties | integrations |
| zendesk | zendesk |
| marketplace | marketplace |
| favoriete | favourite |
| belangrijke | important |
| zonder | without |
| regel | line |
NL Maak gebruik van meer dan 1000 kant-en-klare apps en integraties die beschikbaar zijn in de Zendesk Marketplace. Breng je favoriete tools en belangrijke bedrijfsgegevens samen zonder ook maar één regel code te hoeven schrijven.
EN Tap into 1,000+ prebuilt apps and integrations available from the Zendesk Marketplace to unite your favourite tools and important business data without writing a single line of code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integraties | integrations |
| zendesk | zendesk |
| marketplace | marketplace |
| favoriete | favourite |
| belangrijke | important |
| zonder | without |
| regel | line |
NL publiceren. Dit is allemaal mogelijk met slechts een paar muisklikken, zonder ook maar één regel code te schrijven.
EN . All this is possible in just a few clicks, without writing a single line of code.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| zonder | without |
| regel | line |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schrijven boeken schrijven schrijven marleen stikker schrijven weg schrijven regelmatig schrijven vaak essays schrijven academisch schrijven roman schrijven code schrijven technisch schrijven ontspannen schrijven schrijven roel dobbe brief schrijven leer verhalen schrijven klanten schrijven schrijven code comfortabel schrijven experts schrijven schrijven bent schrijven en ben hulpsoftware schrijven schrijven is wilt schrijven gedeelde schrijven schrijven was elke taal schrijven essay schrijven schrijven begon image schrijven piz nair schrijven proefperiode schrijven mail te schrijven schrijven over onderwerpen vanaf dit schrijven schoon schrijven review te schrijven natuurlijk te schrijven onvermoeibaar schrijven mogelijk schrijven boven bericht te schrijven markeringen te schrijven schrijven op apapers krantenkoppen te schrijven schrijven van notities graad in schrijven schrijven van seo blijf schrijven reviews te schrijven creatief schrijvenTraduzir schrijven en zonder para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe