Traduzir "intended to let" para holandês

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

• Laten we praten
• compliancemedewerkers
• laten we praten
• fleetmanagementmensen
• e-discovery

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

• Laten we praten
• compliancemedewerkers
• laten we praten
• fleetmanagementmensen
• e-discovery

NL Het is bedoeld om applicatieontwikkelaars één keer te laten schrijven, overal te lopen, wat betekent dat die gecompileerde Java-code op alle platforms kan worden uitgevoerd die Java ondersteunen zonder de behoefte aan recompilatie.

• bedoeld om applicatieontwikkelaars
• keer te laten
• overal te lopen
• uitgevoerd die Java
• zonder de behoefte

NL Wij zijn een hardwerkende groep die weet hoe je af en toe stoom moet afblazen! Bij ons geen gebrek aan ontspannende activiteiten: van happy hours en leuke sportuitstapjes tot spelletjes- en quizavonden.

• af en toe
• afblazen
• gebrek aan ontspannende
• sportuitstapjes tot spelletjes-

NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.

• Bedrijven kunnen begroetingen
• klanten te verwelkomen
• hen laten weten
• bericht is ontvangen
• bericht sturen wanneer
• zodat klanten weten

NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt

• Maak het persoonlijk
• bedrijf
• hobby's
• hen 's nachts
• houdt

NL Data is niets zonder het slim toe te passen. Je kan producten voor je laten denken of je laten ondersteunen bij dagelijkse behoeften. Laat je inspireren tijdens de Data Week NL wat er allemaal kan op het gebied van data.

• Data is niets
• ondersteunen bij dagelijkse
• Laat je inspireren
• Data Week NL

NL Probeert u het zelf uit en laat ons weten, hoe u uw creativiteit de vrije loop heeft gelaten.

• laat ons weten
• creativiteit de vrije

NL Laat identiteitsdieven uw e-mailadres niet vervalsen. Leer hoe u zich kunt beschermen tegen e-mail spoofing en waarom u zich zorgen moet maken over deze ernstige bedreiging van de informatiebeveiliging. Laten we beginnen!

• vervalsen
• beschermen tegen e-mail
• informatiebeveiliging
• Laten we beginnen

NL Je laat mensen voor en mensen laten jou voor

• mensen laten jou

NL Vind je dit een tof kantoor? Laten we dan snel een rondleiding inplannen! We hebben alleen je naam, voorkeursdatum en tijd nodig. Ga gauw een kijkje nemen!

• tof kantoor
• rondleiding inplannen
• naam
• voorkeursdatum en tijd
• nemen

NL Ik help u graag de juiste fietshelm uit te kiezen. Laten we met enkele basisprincipes beginnen.

• help u graag
• kiezen
• basisprincipes

NL E-mail is de beste manier om contact te leggen met uw publiek en hen op de hoogte te brengen van nieuwe afleveringen. Je kunt het ook gebruiken om mensen te laten weten over producten en diensten die je aanbiedt en speciale promoties.

• gebruiken om mensen
• speciale

NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt

• Maak het persoonlijk
• bedrijf
• hobby's
• hen 's nachts
• houdt

NL Til nu de betrokkenheid van leerlingen naar een hoger niveau door uw PC/Mac te delen met apparaten van leerlingen! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac. Geef de controle over aan een leerling en laat hem de les volgen zonder zijn stoel te verlaten!

• Mac te delen
• apparaten van leerlingen
• Laat leerlingen alles
• pc of Mac
• Geef de controle
• leerling en laat
• les volgen zonder
• stoel te verlaten

NL Laten we een voorbeeld nemen: stel dat we een advertentie publiceren op een externe website, en de meeste gebruikers die de pagina bezoeken en stuiteren, komen van die advertentie

• nemen

NL Laat het los en laat onze wellnessspecialisten voor u zorgen

• Laat het los
• laat onze wellnessspecialisten
• zorgen

NL Nee, de boeken die nodig zijn voor de cursus dien je zelf aan te schaffen via een boekhandel. Alle boeken staan vermeld bij de betreffende cursus. Kijk hier voor info over boekhandels.

• Nee
• boeken staan vermeld
• betreffende cursus

NL De content die hierin wordt beschreven, is bedoeld om een beeld te schetsen van onze algemene productrichting, uitsluitend voor informatieve doeleinden

• content die hierin
• beschreven
• productrichting
• uitsluitend voor informatieve

NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken

• richtlijnen zijn bedoeld
• dienen als informatiebron
• reageert op bepaalde
• verzoeken

NL Mogelijkheid om elk asset te taggen met informatie voor welke markt(en) het bestemd is

• Mogelijkheid om elk
• welke markt

NL Gebruik metagegevens en tags om te verduidelijken welke middelen voor welk kanaal, voor welk gebruik en welk doel bestemd zijn

• metagegevens en tags
• verduidelijken welke middelen
• welk kanaal

NL De Website en de Producten zijn bedoeld voor zakelijk gebruik en zijn niet gericht op kinderen onder de 16 jaar ("Kinderen")

• Producten zijn bedoeld
• gericht op kinderen

NL Het goede nieuws? Wij zijn hier om jou te helpen met de opbouw van zinvolle connecties met jouw doelgroepen aan hun taal te spreken en jouw boodschap duidelijk over te brengen op de lokale markten.

• goede nieuws
• jou te helpen
• opbouw van zinvolle
• lokale

NL Omdat emails door uw browser worden versleuteld en door de beoogde ontvanger worden gedecodeerd, kan niemand anders ze lezen, zelfs Mailfence niet

• browser worden versleuteld

NL Onze Diensten zijn bedoeld voor gebruik door ondernemingen

• Diensten zijn bedoeld
• ondernemingen

NL De activiteiten zijn bedoeld om nieuwe perspectieven op sociale ontwikkeling te inspireren en een actieve rol te spelen in de hedendaagse samenleving.

• activiteiten zijn bedoeld
• perspectieven op sociale
• rol te spelen
• hedendaagse

NL Wat zijn de doelstellingen van je merk en hoe worden ze gecommuniceerd?– Welke problemen lost je merk op en hoe worden de beoogde klanten er beter van?

• gecommuniceerd
• Welke problemen lost

NL Ze hebben deze stap gezet om hun klanten te helpen succesvoller te zijn dankzij de combinatie van de holistische RIM-oplossing van Amplexor en het geïntegreerde totaalaanbod van Genpact.

• klanten te helpen
• dankzij de combinatie

NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.

• team van deskundigen
• uitgebreide maatregelen wanneer
• server
• gecontroleerd of alles
• bedoeld is voordat
• migratie

NL Deze blogpost is bedoeld om dergelijke verschillen tussen de twee besturingssystemen te schetsen.

• blogpost is bedoeld
• dergelijke verschillen tussen

NL Deze blogpost is bedoeld om u een aantal rudimentaire informatie over elke 1-kliktoepassingssjabloon beschikbaar in de Hostwinds Cloud Portal.

• blogpost is bedoeld
• Hostwinds Cloud

NL In End-to-End-codering worden de gegevens gecodeerd op het systeem van de afzender en kan alleen de beoogde ontvanger deze decoderen

NL Een digitale handtekening is bedoeld om het probleem van geknoei en imitatie in digitale communicatie op te lossen

• probleem van geknoei
• imitatie in digitale
• lossen

NL GDPR bevat een aantal verplichtingen voor iedereen die gegevens controleert of verwerkt. Dit is niet bedoeld als een uitputtende gids, maar de basisvereisten zijn als volgt:

• verplichtingen voor iedereen
• gids

NL Dit is waarschijnlijk ook een gebruikelijke wettige basis en is bedoeld om het verzamelen en verwerken van gegevens mogelijk te maken voor veel voorkomende situaties, zoals een online winkel die goederen of diensten verkoopt

• verwerken van gegevens
• voorkomende situaties
• winkel die goederen
• diensten verkoopt

NL Het is onwaarschijnlijk dat deze legale basis in de bedrijfswereld zal worden aangetroffen, omdat deze bedoeld is voor noodsituaties in leven of dood en betrekking heeft op de verwerking van gegevens door instellingen zoals de nooddiensten

• zal worden aangetroffen
• omdat deze bedoeld
• noodsituaties in leven
• dood en betrekking
• verwerking van gegevens

NL Het is ook onwaarschijnlijk dat dit wordt aangetroffen, omdat het bedoeld is om overheidsdiensten of andere officiële instanties in staat te stellen gegevens te verzamelen en te verwerken om hun werk te doen

• aangetroffen
• omdat het bedoeld

NL Neem ten minste twee maanden voor de geplande migratiedatum contact met ons op, zodat je zeker bent dat je support krijgt.

• Neem ten minste
• zodat je zeker
• support

NL Hiermee kunnen we regelmatig controleren of we die risico's aanpakken op een manier die we willen

NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.

• Monitoring en rapportage
• beheren
• rapporteren over programma's
• projecten die bedoeld

NL De prijs is bestemd voor de meest veelbelovende studenten van de Koninklijke Academie voor Beeldende Kunsten in Den Haag

• prijs is bestemd
• meest veelbelovende studenten
• Kunsten in Den

NL Dit ingericht labo is bedoeld als gemeenschappelijk laboratorium voor onze BioVillers

• BioVillers

NL Deels betekent dit dat teams in staat moeten worden gesteld om specifieker met Help-onderwerpen om te gaan en deze op maat moeten maken voor het doel waarvoor ze bedoeld zijn.

• gesteld om specifieker

NL Dit artikel is bedoeld voor Hostwinds-clients met een Gedeeld of Zakelijke hosting Pakket met behulp van de basisversie van deze website-bouwer

• artikel is bedoeld
• Zakelijke hosting Pakket
• website-bouwer

NL De mogelijkheid ze op te roepen dient uitsluitend het gebruiksgemak

• roepen dient uitsluitend
• gebruiksgemak

NL De GRS is bedoeld voor bedrijven die het gerecyclede materiaal in hun producten (zowel eindproducten als tussenstadia) willen controleren en die willen waken over de maatschappelijke, ecologische en chemische impact van hun productie

• GRS is bedoeld
• maatschappelijke
• ecologische en chemische
• productie

NL Deze gids is bedoeld voor hostwinds-clients wiens service ouder is dan 30 dagen en heeft gevonden dat hun IP op de zwarte lijst is geweest

• gids is bedoeld
• hostwinds-clients wiens service
• lijst is geweest

NL Dit blogpost is bedoeld om enkele van de belangrijkste punten te markeren die zijn besproken in het webinar "Softaculous WordPress Install" ingebed.

• blogpost is bedoeld
• punten te markeren
• WordPress

NL Het Compella-bed is bedoeld voor gebruik met een breedte van 40" of 50", niet met een breedte ertussen

• Compella-bed is bedoeld
• breedte ertussen