NL Door hun gegevens in een eigen ecosysteem te houden, beroven organisaties zich van het potentieel van externe gegevensbronnen om hun modellen te verrijken
"potentieel van externe" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Door hun gegevens in een eigen ecosysteem te houden, beroven organisaties zich van het potentieel van externe gegevensbronnen om hun modellen te verrijken
EN By keeping their data in a proprietary ecosystem, organizations deprive themselves from the potential of external data sources to enrich their models
holandês | inglês |
---|---|
ecosysteem | ecosystem |
houden | keeping |
organisaties | organizations |
potentieel | potential |
externe | external |
modellen | models |
verrijken | enrich |
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
holandês | inglês |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
rechtstreeks | directly |
lokaal | locally |
monteren | mount |
opdracht | command |
naam | name |
point | point |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
holandês | inglês |
---|---|
externe | remote |
computers | computers |
elastische | elastic |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
server | server |
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
holandês | inglês |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
rechtstreeks | directly |
lokaal | locally |
monteren | mount |
opdracht | command |
naam | name |
point | point |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Het potentieel van studenten maximaliseren met altijd en overal toegang tot een externe computer
EN Maximizing Student Potential with Anytime Remote Computer Access
holandês | inglês |
---|---|
potentieel | potential |
studenten | student |
maximaliseren | maximizing |
altijd | anytime |
toegang | access |
externe | remote |
computer | computer |
NL Webinar: het potentieel van studenten maximaliseren met toegang tot externe computers op elk moment – 13 oktober 2021
EN Webinar: Maximizing Student Potential with Anytime Remote Computer Access – October 13, 2021
holandês | inglês |
---|---|
webinar | webinar |
potentieel | potential |
studenten | student |
maximaliseren | maximizing |
toegang | access |
externe | remote |
computers | computer |
oktober | october |
NL Het potentieel van studenten maximaliseren met altijd en overal toegang tot een externe computer
EN Maximizing Student Potential with Anytime Remote Computer Access
holandês | inglês |
---|---|
potentieel | potential |
studenten | student |
maximaliseren | maximizing |
altijd | anytime |
toegang | access |
externe | remote |
computer | computer |
NL Ze lopen hierdoor een potentieel risico op interne of externe besmetting
EN As a result, they could be exposed to internal or external contamination
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
externe | external |
NL Door het gebruik van FandangoSEO, zult u het maximaliseren van het potentieel van uw top-presterende pagina's en versterking van de autoriteit van die minder benut
EN By using FandangoSEO, you'll maximize the potential of your top-performing pages and strengthen the authority of those less exploited
holandês | inglês |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
maximaliseren | maximize |
potentieel | potential |
pagina | pages |
autoriteit | authority |
minder | less |
NL Wij gebruiken kaarten van externe diensten om u onze locatie te tonen en om u in staat te stellen de andere functies van deze externe diensten te gebruiken in de context van de kaarten.
EN We use maps from external services to show you our location and to enable you to use the other features of these external services in the context of the maps.
holandês | inglês |
---|---|
kaarten | maps |
externe | external |
diensten | services |
locatie | location |
functies | features |
in staat | enable |
NL Atlassian is geen partij bij, of verantwoordelijk voor de naleving van, voorwaarden van externe leveranciers en garandeert niet dat de voorwaarden van de externe leveranciers geschikt zijn voor je eigen behoeften
EN Atlassian is not a party to, or responsible for compliance with, any third party Vendor Terms, and does not guarantee any third party Vendor Terms are adequate for your own needs
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
partij | party |
verantwoordelijk | responsible |
naleving | compliance |
voorwaarden | terms |
leveranciers | vendor |
garandeert | guarantee |
behoeften | needs |
NL Tijdens dit webinar praten we over de best practices voor wat betreft het maximaliseren van het potentieel van studenten, het bereiken van gelijkwaardigheid en het besparen van kosten met de nieuwste en meest innovatieve technologie op de markt!
EN During this webinar we will discuss the best practices on how to maximize students’ potential, achieve equality and save cost with the newest and most innovative technology on the market!
holandês | inglês |
---|---|
webinar | webinar |
practices | practices |
maximaliseren | maximize |
potentieel | potential |
studenten | students |
bereiken | achieve |
besparen | save |
kosten | cost |
nieuwste | newest |
innovatieve | innovative |
technologie | technology |
NL Tijdens dit webinar praten we over de best practices voor wat betreft het maximaliseren van het potentieel van studenten, het bereiken van gelijkwaardigheid en het besparen van kosten met de nieuwste en meest innovatieve technologie op de markt!
EN During this webinar we will discuss the best practices on how to maximize students’ potential, achieve equality and save cost with the newest and most innovative technology on the market!
holandês | inglês |
---|---|
webinar | webinar |
practices | practices |
maximaliseren | maximize |
potentieel | potential |
studenten | students |
bereiken | achieve |
besparen | save |
kosten | cost |
nieuwste | newest |
innovatieve | innovative |
technologie | technology |
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
holandês | inglês |
---|---|
dynamische | dynamic |
schaalbare | scalable |
aanpak | approach |
gebaseerd | built |
beheer | management |
uitwisseling | exchange |
NL Hyperlinks naar externe websites Op de website van Adessium staan links naar websites van externe partijen
EN Hyperlinks to external websites The website of Adessium contains hyperlinks to websites of external parties
holandês | inglês |
---|---|
externe | external |
partijen | parties |
hyperlinks | hyperlinks |
adessium | adessium |
NL De bescherming van uw persoonlijke gegevens op externe websites wordt niet geregeld door het privacy beleid van Adessium en Adessium is niet verantwoordelijk voor het gehanteerde privacy beleid op dergelijke externe websites
EN The protection of your personal data on these websites is not covered by the privacy statement of Adessium and Adessium is not responsible for the processing of personal data via such external websites
holandês | inglês |
---|---|
bescherming | protection |
externe | external |
websites | websites |
verantwoordelijk | responsible |
adessium | adessium |
NL Wij gebruiken social media-inhoud/Plugins van externe diensten om inhoud en functies van de externe diensten aan u te kunnen tonen en zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren.
EN We use social media content/Plugins from external services in order to be able to display content and functions of the external services to you and thus optimise our online offer and our marketing.
holandês | inglês |
---|---|
plugins | plugins |
externe | external |
inhoud | content |
functies | functions |
optimaliseren | optimise |
zo | thus |
online | online |
NL Hyperlinks naar externe websites Op de website van Adessium staan links naar websites van externe partijen
EN Hyperlinks to external websites The website of Adessium contains hyperlinks to websites of external parties
holandês | inglês |
---|---|
externe | external |
partijen | parties |
hyperlinks | hyperlinks |
adessium | adessium |
NL De bescherming van uw persoonlijke gegevens op externe websites wordt niet geregeld door het privacy beleid van Adessium en Adessium is niet verantwoordelijk voor het gehanteerde privacy beleid op dergelijke externe websites
EN The protection of your personal data on these websites is not covered by the privacy statement of Adessium and Adessium is not responsible for the processing of personal data via such external websites
holandês | inglês |
---|---|
bescherming | protection |
externe | external |
websites | websites |
verantwoordelijk | responsible |
adessium | adessium |
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
holandês | inglês |
---|---|
dynamische | dynamic |
schaalbare | scalable |
aanpak | approach |
gebaseerd | built |
beheer | management |
uitwisseling | exchange |
NL We beoordelen de prestaties door het beleid, de acties en de resultaten van een bedrijf te beoordelen, evenals de input van externe professionals en externe belanghebbenden.
EN We rate performance by assessing a company’s policies, actions and results, as well as inputs from third-party professionals and external stakeholders.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
acties | actions |
externe | external |
professionals | professionals |
belanghebbenden | stakeholders |
NL Bovendien zal --mirror alle uitgebreide verwijzingen van de externe repository klonen en de volgconfiguratie van de externe branch behouden
EN In addition, --mirror will clone all the extended refs of the remote repository, and maintain remote branch tracking configuration
holandês | inglês |
---|---|
uitgebreide | extended |
externe | remote |
repository | repository |
klonen | clone |
branch | branch |
behouden | maintain |
NL Uw gebruik van Externe Websites is onderworpen aan de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid van die Externe Websites.
EN Your use of External Web Sites is subject to the terms of use and privacy policies located at such External Web Sites.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
externe | external |
privacybeleid | privacy policies |
NL In plaats van externe software gebruiken, is het ook mogelijk om chroma keying te gebruiken door middel van externe hardware. Onze persoonlijke favoriet is de BlackMagic ATEM Mini.
EN Instead of using external software, it’s also possible to use the Chroma keying technique with external hardware. One of our personal favorites is the BlackMagic ATEM Mini.
NL “Wij waren overtuigd van het grote potentieel van MT (…). Voor ons was het essentieel om een vertaalpartner te vinden met de ervaring en juiste instelling voor de ontwikkeling van een efficiënte oplossing.”
EN “We knew there was great potential in embracing MT (…). It was crucial for us to find a translation partner with experience and the right mindset to develop a solution that could help us achieve efficiencies.”
holandês | inglês |
---|---|
waren | was |
potentieel | potential |
essentieel | crucial |
ervaring | experience |
ontwikkeling | develop |
oplossing | solution |
mt | mt |
NL Vergelijk de prestaties van uw website met andere scenario's, zoals oude crawls, logbestanden of topconcurrenten, om een beter beeld te krijgen van het potentieel dat u mist en de resultaten van uw bestaande strategieën.
EN Compare the performance of your website with other scenarios, such as old crawls, log files or top competitors, to have a better idea of the potential that you are missing out on and the results of your existing strategies.
holandês | inglês |
---|---|
vergelijk | compare |
website | website |
oude | old |
beter | better |
potentieel | potential |
strategieën | strategies |
NL Ons sterke geloof in het potentieel van mensen om te groeien wordt gezien in de meeste van onze leiders die van binnenuit worden gepromoot
EN Our strong belief in people?s potential to grow is seen in most of our leaders being promoted from within
holandês | inglês |
---|---|
sterke | strong |
geloof | belief |
potentieel | potential |
mensen | people |
gezien | seen |
leiders | leaders |
NL Medewerkers zijn enthousiast over het potentieel. Ze hebben uit de eerste hand de waarde gezien van de kant-en-klare dashboards van de tool en ze zetten het gebruik van EZproxy Analytics graag voort.
EN Staff are enthusiastic about the potential. They have seen firsthand the value of the tool's out-of-the-box dashboards and custom queries, and they have no hesitation in committing to EZproxy Analytics.
holandês | inglês |
---|---|
medewerkers | staff |
enthousiast | enthusiastic |
potentieel | potential |
gezien | seen |
dashboards | dashboards |
tool | tool |
analytics | analytics |
ezproxy | ezproxy |
NL Het lidmaatschap van ExxonMobil zal de alliantie helpen het potentieel van technologische oplossingen voor uitstootverminding te verkennen, door gebruik te maken van de uitgebreide ervaring die het bedrijf met CCS wereldwijd heeft
EN ExxonMobil’s membership will help the alliance explore the potential of technology-driven solutions to reduce emissions by drawing on the company’s extensive global experience with CCS
holandês | inglês |
---|---|
lidmaatschap | membership |
exxonmobil | exxonmobil |
alliantie | alliance |
potentieel | potential |
technologische | technology |
oplossingen | solutions |
verkennen | explore |
uitgebreide | extensive |
ervaring | experience |
wereldwijd | global |
NL Partners van Aptean profiteren van de expertise, ervaring en het potentieel van ons wereldwijde team.
EN Aptean partners benefit from our global team's expertise, experience and firepower.
holandês | inglês |
---|---|
partners | partners |
ons | our |
wereldwijde | global |
team | team |
NL Bedrijven onderkennen het ROI-potentieel van klantenservice, maar er is nog veel werk te doen. Leer hoe je de uitdagingen van dit jaar kunt aanpakken en de winstgevende kracht van je klantenservice kunt aanboren.
EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.
holandês | inglês |
---|---|
jaar | year |
aanpakken | tackle |
roi | roi |
NL “Wij waren overtuigd van het grote potentieel van MT (…). Voor ons was het essentieel om een vertaalpartner te vinden met de ervaring en juiste instelling voor de ontwikkeling van een efficiënte oplossing.”
EN “We knew there was great potential in embracing MT (…). It was crucial for us to find a translation partner with experience and the right mindset to develop a solution that could help us achieve efficiencies.”
holandês | inglês |
---|---|
waren | was |
potentieel | potential |
essentieel | crucial |
ervaring | experience |
ontwikkeling | develop |
oplossing | solution |
mt | mt |
NL Bedrijven onderkennen het ROI-potentieel van klantenservice, maar er is nog veel werk te doen. Leer hoe je de uitdagingen van dit jaar kunt aanpakken en de winstgevende kracht van je klantenservice kunt aanboren.
EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.
holandês | inglês |
---|---|
jaar | year |
aanpakken | tackle |
roi | roi |
NL Bedrijven onderkennen het ROI-potentieel van klantenservice, maar er is nog veel werk te doen. Leer hoe je de uitdagingen van dit jaar kunt aanpakken en de winstgevende kracht van je klantenservice kunt aanboren.
EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.
holandês | inglês |
---|---|
jaar | year |
aanpakken | tackle |
roi | roi |
NL Bedrijven onderkennen het ROI-potentieel van klantenservice, maar er is nog veel werk te doen. Leer hoe je de uitdagingen van dit jaar kunt aanpakken en de winstgevende kracht van je klantenservice kunt aanboren.
EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.
holandês | inglês |
---|---|
jaar | year |
aanpakken | tackle |
roi | roi |
NL Bedrijven onderkennen het ROI-potentieel van klantenservice, maar er is nog veel werk te doen. Leer hoe je de uitdagingen van dit jaar kunt aanpakken en de winstgevende kracht van je klantenservice kunt aanboren.
EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.
holandês | inglês |
---|---|
jaar | year |
aanpakken | tackle |
roi | roi |
NL Bedrijven onderkennen het ROI-potentieel van klantenservice, maar er is nog veel werk te doen. Leer hoe je de uitdagingen van dit jaar kunt aanpakken en de winstgevende kracht van je klantenservice kunt aanboren.
EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.
holandês | inglês |
---|---|
jaar | year |
aanpakken | tackle |
roi | roi |
NL Bedrijven onderkennen het ROI-potentieel van klantenservice, maar er is nog veel werk te doen. Leer hoe je de uitdagingen van dit jaar kunt aanpakken en de winstgevende kracht van je klantenservice kunt aanboren.
EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.
holandês | inglês |
---|---|
jaar | year |
aanpakken | tackle |
roi | roi |
NL Bedrijven onderkennen het ROI-potentieel van klantenservice, maar er is nog veel werk te doen. Leer hoe je de uitdagingen van dit jaar kunt aanpakken en de winstgevende kracht van je klantenservice kunt aanboren.
EN Businesses already see the ROI potential of customer service, but there’s still work to do. Learn how to tackle this year’s challenges and tap into the profit power of customer service.
holandês | inglês |
---|---|
jaar | year |
aanpakken | tackle |
roi | roi |
Mostrando 50 de 50 traduções