NL Daarnaast ga je dan deel uitmaken van de grootste, meest behulpzame community van data-experts die je je kunt voorstellen, van experts binnen gezondheidszorg en overheid tot experts op het gebied van logistiek en HR, en alles daartussenin
"opgezet door experts" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Daarnaast ga je dan deel uitmaken van de grootste, meest behulpzame community van data-experts die je je kunt voorstellen, van experts binnen gezondheidszorg en overheid tot experts op het gebied van logistiek en HR, en alles daartussenin
EN Plus, you’ll be part of the biggest, most supportive community of data experts on the planet – from healthcare and government to supply chain, HR and more
holandês | inglês |
---|---|
deel | part |
community | community |
experts | experts |
gezondheidszorg | healthcare |
overheid | government |
data | data |
NL Ontdek begeleid leren op eigen tempo, opgezet door experts. Beantwoord een paar snelle vragen en dan raden we je het leerpad aan dat het beste bij jou en je doelen past.
EN Discover self-paced, guided learning paths curated by experts. Answer a few quick questions and we will recommend the best learning path to get you where you want to be.
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | discover |
tempo | paced |
experts | experts |
snelle | quick |
raden | recommend |
we | we |
op | path |
NL Van bewustwording tot prestaties, sociale experts beheersen alle technische facetten van Social Advertising, van product feed management voor dynamische advertenties tot Nielsen DAR/TAR-onderzoek dat is opgezet voor branding highlights.
EN From awareness to performance, social experts master all technical facets of Social Advertising, such as hotel/product feed management for dynamic ads to Nielsen DAR/TAR study set up for branding highlights.
holandês | inglês |
---|---|
prestaties | performance |
experts | experts |
technische | technical |
facetten | facets |
product | product |
feed | feed |
management | management |
dynamische | dynamic |
opgezet | set up |
branding | branding |
onderzoek | study |
highlights | highlights |
NL Van bewustwording tot prestaties, sociale experts beheersen alle technische facetten van Social Advertising, van product feed management voor dynamische advertenties tot Nielsen DAR/TAR-onderzoek dat is opgezet voor branding highlights.
EN From awareness to performance, social experts master all technical facets of Social Advertising, such as hotel/product feed management for dynamic ads to Nielsen DAR/TAR study set up for branding highlights.
holandês | inglês |
---|---|
prestaties | performance |
experts | experts |
technische | technical |
facetten | facets |
product | product |
feed | feed |
management | management |
dynamische | dynamic |
opgezet | set up |
branding | branding |
onderzoek | study |
highlights | highlights |
NL GetFeedback is een agile oplossing voor de klantenervaring die eenvoudig in een paar dagen (in plaats van maanden) kan worden opgezet, zonder afhankelijk te zijn van grote investeringen in technische hulpbronnen of externe experts
EN – 6 October 2021 – Momentive (NASDAQ: MNTV – formerly SurveyMonkey), a leader in agile experience management, today announced several new integrations between GetFeedback and the Salesforce platform and Slack
NL We zijn er voor je, dat is een belofte. Onze experts hebben 20 jaar ervaring in de hostingbranche. Jouw account wordt dus beheerd door een team van experts dat uitstekende oplossingen kan bieden voor verschillende technische verzoeken.
EN We're there for you, that's a promise. Our managed contracts cover 3 levels of support. Our engineers have 20 years of experience in this industry. So your account is managed by a team who knows exactly how to deal with any kind of request.
holandês | inglês |
---|---|
belofte | promise |
account | account |
beheerd | managed |
team | team |
technische | engineers |
bieden | deal |
NL Alstom heeft een sterk team van wereldwijd 6000 experts op het gebied van signalling. Utrecht en Duivendrecht zijn strategische locaties voor onze train control expertise voor lokale project, met meer dan 80 experts.
EN Alstom has a strong team of worldwide 6.000 experts in signalling. Utrecht and Duivendrecht are strategic sites for Alstom’s train control expertise for local projects with over 80 experts.
holandês | inglês |
---|---|
sterk | strong |
team | team |
wereldwijd | worldwide |
strategische | strategic |
control | control |
lokale | local |
project | projects |
utrecht | utrecht |
NL Ontdek hoe onze experts jouw experts worden
EN See how our experts become your experts
holandês | inglês |
---|---|
hoe | how |
onze | our |
experts | experts |
jouw | your |
NL Doe mee met Splashtop op de Freshworks Education Experts Talk! Tijdens dit online virtuele evenement leert u best practices en tools van branche-experts, zodat u elke keer de beste support kunt garanderen voor uw studenten en docenten.
EN Join Splashtop at the Freshworks Education Experts Talk! At this online virtual event, you will learn best practices and tools from industry experts that will help you ensure a winning support experience for your students and faculty members every time.
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
education | education |
experts | experts |
evenement | event |
tools | tools |
kunt | will |
garanderen | ensure |
studenten | students |
branche | industry |
NL We hebben een team van experts aan boord. Onze experts staan paraat om jou binnen de gegarandeerde responstijd te ondersteunen met support-incidenten of andere server gerelateerde incidenten.
EN We have a team of experts on deck to make sure that they deal within the guaranteed response time when support incidents such as hardware failures or other server related issues happen.
holandês | inglês |
---|---|
experts | experts |
of | or |
server | server |
gerelateerde | related |
incidenten | incidents |
NL Onze teams van Marketing Strategen, Digitale Marketing Experts, Creatieve Experts, Data Scientists en Business consultants werken samen om de traditionele silo reclame aanpak te onderbreken.
EN Our squads of Marketing Strategists, Digital Marketing Experts, Creative Experts, Data Scientists and Business consultants work together to disrupt the traditional siloed advertising approach.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
digitale | digital |
creatieve | creative |
data | data |
traditionele | traditional |
aanpak | approach |
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
EN More than 10 years ago Eventbrite was created to bring the world together through live experiences. Today, as we power millions of events across 180 countries every year, this core mission remains.
holandês | inglês |
---|---|
ervaringen | experiences |
kracht | power |
evenementen | events |
landen | countries |
NL Elke campagne wordt opgezet door middel van onderzoek dat zorgvuldig is ontworpen op basis van onze eigen experimenten en tests, waardoor onze content gewoon onvergelijkbaar is
EN Each campaign is crafted using research that has been meticulously scraped, sourced, or conducted from our very own experiments and studies, ensuring that our content is simply irresistible
holandês | inglês |
---|---|
campagne | campaign |
zorgvuldig | meticulously |
ontworpen | crafted |
experimenten | experiments |
content | content |
gewoon | simply |
NL De eerste versie was in een paar weken al opgezet door onze designers.
EN Our designers had the first version up and running in just a couple of weeks.
holandês | inglês |
---|---|
versie | version |
weken | weeks |
designers | designers |
NL Een online pubquiz, opgezet door Richard van Groepsspellen.nl voor een paar mensen, is nu een fenomeen geworden met meer dan 500 live kijkers.
EN An online pub quiz, set up by Richard from Groepspellen.nl for a few people, has now turned into a phenomenon with 500+ live viewers.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
opgezet | set up |
richard | richard |
mensen | people |
nu | now |
fenomeen | phenomenon |
live | live |
kijkers | viewers |
nl | nl |
NL Om te bepalen welke soorten advertenties aan u worden getoond binnen Facebook, kunt u de pagina bezoeken die door Facebook is opgezet en de instructies lezen voor de
EN To control the types of ads you see within Facebook, you can visit the Facebook website at site and read the instructions on the
holandês | inglês |
---|---|
soorten | types |
advertenties | ads |
u | you |
instructies | instructions |
NL Vergezel ons voor een week vol plezier, presentaties en begeleidde duiken om alles te leren over de onderwaterfauna en het leven op het rif. Marine Life Education, opgezet en ondersteund door Ned & Anna Deloach.
EN Join us for a week full of fun, presentations and guided dives to learn about life on the reefs and the underwater fauna. Marine Life Education, set up and supported by Ned & Anna Deloach.
holandês | inglês |
---|---|
ons | us |
week | week |
plezier | fun |
presentaties | presentations |
marine | marine |
opgezet | set up |
ondersteund | supported |
anna | anna |
NL Het openbare partnerprogramma voor marketing en verkoop dat door Tradedoubler is opgezet voor de Klant.
EN The public marketing and sales partnership program set up by Tradedoubler for Client.
holandês | inglês |
---|---|
openbare | public |
opgezet | set up |
klant | client |
NL De studie is in 2004 opgezet door onderzoekers van Tilburg University en het Integraal Kankercentrum Nederland (IKNL)
EN The study was initiated in 2004 by researchers of Tilburg University and the Netherlands Comprehensive Cancer Organisation (IKNL)
holandês | inglês |
---|---|
studie | study |
onderzoekers | researchers |
tilburg | tilburg |
university | university |
integraal | comprehensive |
NL De Startup Challenge werd door hen opgezet als internationale wedstrijd waarbij onderzoekers de uitdaging kregen om een innovatie te bedenken die het forensisch onderzoek bij de politie zou kunnen verbeteren
EN Q-Lab Rotterdam launched the Startup Challenge as an international competition in which researchers were challenged to come up with an innovation that could improve police forensics
holandês | inglês |
---|---|
startup | startup |
internationale | international |
onderzoekers | researchers |
uitdaging | challenge |
politie | police |
wedstrijd | competition |
NL Een door meerdere universiteiten opgezet pilootproject laat ons nu zien hoe dat er in de praktijk uit zal zien.
EN A multi-university pilot is now showing us how it will look in practice.
holandês | inglês |
---|---|
universiteiten | university |
ons | us |
nu | now |
zien | look |
praktijk | practice |
zal | will |
NL Busbud is met liefde opgezet door een groeiend team met getalenteerde en gedreven personen. Ontmoet het hele team.
EN Busbud is crafted with love by a growing team of talented and data-driven individuals. Meet the whole team.
holandês | inglês |
---|---|
groeiend | growing |
team | team |
getalenteerde | talented |
gedreven | driven |
ontmoet | meet |
hele | whole |
busbud | busbud |
NL Het systeem wordt opgezet als een soort nuts-infrastructuur en kan door verschillende bedrijven worden gebruikt
EN The system will be established as a kind of utility infrastructure for use by various companies
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | various |
bedrijven | companies |
gebruikt | use |
opgezet | established |
infrastructuur | infrastructure |
NL Een online pubquiz, opgezet door Richard van Groepsspellen.nl voor een paar mensen, is nu een fenomeen geworden met meer dan 500 live kijkers.
EN An online pub quiz, set up by Richard from Groepspellen.nl for a few people, has now turned into a phenomenon with 500+ live viewers.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
opgezet | set up |
richard | richard |
mensen | people |
nu | now |
fenomeen | phenomenon |
live | live |
kijkers | viewers |
nl | nl |
NL Het openbare partnerprogramma voor marketing en verkoop dat door Tradedoubler is opgezet voor de Klant.
EN The public marketing and sales partnership program set up by Tradedoubler for Client.
holandês | inglês |
---|---|
openbare | public |
opgezet | set up |
klant | client |
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
EN More than 10 years ago Eventbrite was created to bring the world together through live experiences. Today, as we power millions of events across 180 countries every year, this core mission remains.
holandês | inglês |
---|---|
ervaringen | experiences |
kracht | power |
evenementen | events |
landen | countries |
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
EN More than 10 years ago Eventbrite was created to bring the world together through live experiences. Today, as we power millions of events across 180 countries every year, this core mission remains.
holandês | inglês |
---|---|
ervaringen | experiences |
kracht | power |
evenementen | events |
landen | countries |
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
EN More than 10 years ago Eventbrite was created to bring the world together through live experiences. Today, as we power millions of events across 180 countries every year, this core mission remains.
holandês | inglês |
---|---|
ervaringen | experiences |
kracht | power |
evenementen | events |
landen | countries |
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
EN More than 10 years ago Eventbrite was created to bring the world together through live experiences. Today, as we power millions of events across 180 countries every year, this core mission remains.
holandês | inglês |
---|---|
ervaringen | experiences |
kracht | power |
evenementen | events |
landen | countries |
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
EN More than 10 years ago Eventbrite was created to bring the world together through live experiences. Today, as we power millions of events across 180 countries every year, this core mission remains.
holandês | inglês |
---|---|
ervaringen | experiences |
kracht | power |
evenementen | events |
landen | countries |
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
EN More than 10 years ago Eventbrite was created to bring the world together through live experiences. Today, as we power millions of events across 180 countries every year, this core mission remains.
holandês | inglês |
---|---|
ervaringen | experiences |
kracht | power |
evenementen | events |
landen | countries |
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
EN More than 10 years ago Eventbrite was created to bring the world together through live experiences. Today, as we power millions of events across 180 countries every year, this core mission remains.
holandês | inglês |
---|---|
ervaringen | experiences |
kracht | power |
evenementen | events |
landen | countries |
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
EN More than 10 years ago Eventbrite was created to bring the world together through live experiences. Today, as we power millions of events across 180 countries every year, this core mission remains.
holandês | inglês |
---|---|
ervaringen | experiences |
kracht | power |
evenementen | events |
landen | countries |
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
EN More than 10 years ago Eventbrite was created to bring the world together through live experiences. Today, as we power millions of events across 180 countries every year, this core mission remains.
holandês | inglês |
---|---|
ervaringen | experiences |
kracht | power |
evenementen | events |
landen | countries |
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
EN More than 10 years ago Eventbrite was created to bring the world together through live experiences. Today, as we power millions of events across 180 countries every year, this core mission remains.
holandês | inglês |
---|---|
ervaringen | experiences |
kracht | power |
evenementen | events |
landen | countries |
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
EN More than 10 years ago Eventbrite was created to bring the world together through live experiences. Today, as we power millions of events across 180 countries every year, this core mission remains.
holandês | inglês |
---|---|
ervaringen | experiences |
kracht | power |
evenementen | events |
landen | countries |
NL Het CASTII-project, een centrum voor kunst, wetenschap, technologie, innovatie en inclusie, gesteund door iMAL, werd opgezet in het kader van het operationele programma van het [?]
EN Thanks to a support from the European Regional Development Fund 2014-2020 (ERDF) iMAL has doubled its infrastructure next to the Brussels Canal with a re-opening [?]
holandês | inglês |
---|---|
innovatie | development |
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
EN More than 10 years ago Eventbrite was created to bring the world together through live experiences. Today, as we power millions of events across 180 countries every year, this core mission remains.
holandês | inglês |
---|---|
ervaringen | experiences |
kracht | power |
evenementen | events |
landen | countries |
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
EN More than 10 years ago Eventbrite was created to bring the world together through live experiences. Today, as we power millions of events across 180 countries every year, this core mission remains.
holandês | inglês |
---|---|
ervaringen | experiences |
kracht | power |
evenementen | events |
landen | countries |
NL Dit is vooral interessant voor Drupal, aangezien het een open-source CMS is dat vaak door website-eigenaren zelf wordt opgezet
EN This is particularly interesting for Drupal, as it is an open-source CMS that is often set up by website owners themselves
NL Cloudflare Access heeft het snel en eenvoudig gemaakt om een enorm netwerk van docenten en ontwikkelaars te verifiëren op onze productielocaties en we hebben het in minder dan een uur tijd opgezet."
EN Cloudflare Access made it fast and simple to authenticate a huge network of teachers and developers into our production sites and we set it up in literally less than an hour."
holandês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
access | access |
snel | fast |
eenvoudig | simple |
gemaakt | made |
enorm | huge |
netwerk | network |
docenten | teachers |
ontwikkelaars | developers |
verifiëren | authenticate |
NL Een ontwerp voor Web, app, of digitale toepassing die zo baanbrekend is dat we er nog geen categorie voor hebben opgezet
EN Web, app or digital design so cutting edge we haven't created a category for it yet
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
web | web |
app | app |
digitale | digital |
categorie | category |
NL Nadat u uw hosting helemaal hebt opgezet, wilt u ervoor zorgen dat u in de top podcastgidsen wordt opgenomen, zodat mensen uw show kunnen vinden en beluisteren.
EN After you get your hosting all set up, you?ll want to make sure to get listed on the top podcasting directories so people can find and listen to your show.
holandês | inglês |
---|---|
hosting | hosting |
opgezet | set up |
mensen | people |
show | show |
vinden | find |
NL Als je nog geen website hebt opgezet, is deze informatie nog belangrijker.
EN If you haven’t started a website yet, this information is even more important.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
website | website |
informatie | information |
NL Onze certificatiecursus is opgezet om je te bewapenen met de kennis en analytische skills om intelligente marketingbeslissingen te nemen met Ahrefs’ tools en data.
EN Our certification course is designed to equip you with the knowledge and analytical skills to make intelligent marketing decisions using Ahrefs’ tools and data.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
analytische | analytical |
intelligente | intelligent |
tools | tools |
ahrefs | ahrefs |
NL Iedere website is uniek en moet weer net anders opgezet worden om succesvol te zijn
EN Every website is unique and needs to be set up slightly differently for success
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
en | and |
opgezet | set up |
om | to |
succesvol | success |
NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.
EN Steve has formed valuable links between Majestic and local universities, personally overseeing the establishment of Majestic undergraduate placement schemes and graduate programs.
holandês | inglês |
---|---|
heeft | has |
waardevolle | valuable |
relaties | links |
plaatselijke | local |
universiteiten | universities |
persoonlijk | personally |
steve | steve |
NL U moet binnengaan en uw DNS-instellingen bij Namecheap wijzigen om naar uw podcast hostingbedrijf te wijzen (als uw website daar is opgezet) of u moet het uw website-hostingbedrijf wijzen.
EN You?ll need to go in and change your DNS settings at Namecheap to point to your podcast hosting company (if your website is set up there) or you will need to point it your website hosting company.
holandês | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
website | website |
opgezet | set up |
dns | dns |
NL Als je eenmaal een aantal inkomstenstromen hebt opgezet, is je volgende zorg hoe je ze kunt laten groeien. De sleutel daartoe is het begrijpen van uw doelgroep en uzelf als poortwachter opstellen.
EN Once you’ve set up some revenue streams, your next concern is how to grow them. The key to that is to understand your target audience and set yourself up as a gatekeeper.
holandês | inglês |
---|---|
opgezet | set up |
zorg | concern |
groeien | grow |
sleutel | key |
doelgroep | target audience |
NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.
EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.
holandês | inglês |
---|---|
raad | council |
content | content |
gedrag | behaviour |
Mostrando 50 de 50 traduções