NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.
Traduzir "nieuw aangeschafte titels" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nieuw aangeschafte titels" de holandês para inglês
Traduções de nieuw aangeschafte titels
"nieuw aangeschafte titels" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de nieuw aangeschafte titels
holandês
inglês
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
NL automatische registratie in WorldCat® van uw nieuw aangeschafte titels of vraaggestuurde acquisities (DDA),
EN automated WorldCat® registration of your newly purchased or demand-driven acquisition (DDA) titles,
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatische | automated |
| registratie | registration |
| van | of |
| uw | your |
| nieuw | newly |
| titels | titles |
| of | or |
NL Je kunt niet langer een nieuw serverproduct kopen of er een offerte voor aanvragen. We honoreren nog wel geldige offertes voor na deze datum aangeschafte licenties.
EN You can no longer purchase or request a quote for a new server product. We will honor valid quotes for licenses purchased after this date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| langer | longer |
| nieuw | new |
| offerte | quote |
| geldige | valid |
| datum | date |
| licenties | licenses |
NL Het is soms moeilijk om voor alle titels te maken, maar je kunt ze wel automatiseren (met een SEO-check). Maar wees voorzichtig met het dupliceren van titels! Dit is verschrikkelijk voor SEO.
EN It’s sometimes hard to create titles for all of them, but you can automatize them (with an SEO check). But be careful not to duplicate titles! This is terrible for SEO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soms | sometimes |
| moeilijk | hard |
| titels | titles |
| seo | seo |
| check | check |
NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze nu te lang zijn, gedupliceerd zijn of ontbreken, u kunt een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren.
EN If you want to know the status of your titles: whether they’re too long, duplicated or missing, you can run a crawl with FandangoSEO and monitor the titles’ optimization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| titels | titles |
| lang | long |
| ontbreken | missing |
| fandangoseo | fandangoseo |
| optimalisatie | optimization |
| controleren | monitor |
NL Op dezelfde manier als bij lege of korte titels, krijgt u een lijst met URL's met dubbele titels.
EN In the same way as empty or short titles, you’ll get a list of URLs with duplicate titles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| als | as |
| of | or |
| korte | short |
| titels | titles |
| krijgt | get |
| lijst | list |
| url | urls |
| dubbele | duplicate |
NL Deze tags geven verschillende niveaus van titels aan, variërend van 1 tot 6, zowel voor de lezer als voor de zoekmachine. Ze geven de mogelijkheid om het belang van de titels binnen de tekst te benadrukken en de inhoud ervan te structureren.
EN These tags indicate different levels of titles, ranging from 1 to 6, both for the reader and the search engine. They give the possibility to highlight the importance of the headings within the text and structure its content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| verschillende | different |
| niveaus | levels |
| titels | titles |
| variërend | ranging |
| lezer | reader |
| zoekmachine | search engine |
| mogelijkheid | possibility |
| belang | importance |
| benadrukken | highlight |
NL In geval van problemen met de interpretatie voortvloeiend uit een tegenstrijdigheid tussen een van debovenaan de clausules vermelde titels en een van de clausules, zullen de titels als niet bestaand beschouwd worden.
EN In the event of any difficulty of interpretation resulting from a contradiction between a clause heading and a clause, the heading shall be declared nonexistent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interpretatie | interpretation |
| problemen | difficulty |
NL Beperk je gebruik van titels voor de stappen. Het juist gebruik van vooraf vereiste handleidingen zal automatisch een geschikte navigatiestructuur genereren, zodat titels voor stappen overbodig zijn in de meeste gevallen.
EN Use step titles sparingly. Adding prerequisite guides correctly will automatically add an appropriate navigation structure -- so step titles are unnecessary in most circumstances.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| titels | titles |
| stappen | step |
| juist | correctly |
| vereiste | prerequisite |
| handleidingen | guides |
| automatisch | automatically |
| geschikte | appropriate |
| zodat | so |
NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten. Als u echt wilt dat uw beoogde ontvanger de e-mail opent, houd dan de onderwerpregel kort en bondig.
EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects. If you really want your intended recipient to open the email, keep the subject line short and sweet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | aren’t |
| titels | titles |
| academische | academic |
| houd | keep |
| kort | short |
NL Zoekmachines kunnen ook hun eigen titels en meta-beschrijvingen genereren om aan zoekopdrachten te voldoen, en in die gevallen worden de titels en beschrijvingen die u hebt gemaakt genegeerd
EN Search engines can generate their own titles and meta descriptions to match queries too, and in those cases, the ones you created will be ignored
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| titels | titles |
| genereren | generate |
| zoekopdrachten | search |
| gevallen | cases |
| beschrijvingen | descriptions |
| gemaakt | created |
| genegeerd | ignored |
| meta | meta |
NL Het is soms moeilijk om voor alle titels te maken, maar je kunt ze wel automatiseren (met een SEO-check). Maar wees voorzichtig met het dupliceren van titels! Dit is verschrikkelijk voor SEO.
EN It’s sometimes hard to create titles for all of them, but you can automatize them (with an SEO check). But be careful not to duplicate titles! This is terrible for SEO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soms | sometimes |
| moeilijk | hard |
| titels | titles |
| seo | seo |
| check | check |
NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze te lang zijn, gedupliceerd, of ontbreken, kunt u een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren.
EN If you want to know the status of your titles: whether they’re too long, duplicated, or missing, you can run a crawl with FandangoSEO and monitor the titles’ optimization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| titels | titles |
| lang | long |
| ontbreken | missing |
| fandangoseo | fandangoseo |
| optimalisatie | optimization |
| controleren | monitor |
NL Als u de status van uw titels wilt weten: of ze te lang zijn, dubbel zijn of ontbreken, kunt u een crawl uitvoeren met FandangoSEO en de optimalisatie van de titels controleren
EN If you want to know the status of your titles: whether they’re too long, duplicated, or missing, you can run a crawl with FandangoSEO and monitor the titles’ optimization
NL Op dezelfde manier als bij lege of korte titels, krijgt u een lijst met URL's met dubbele titels.
EN In the same way as empty or short titles, you’ll get a list of URLs with duplicate titles.
NL Deze tags geven verschillende niveaus van titels aan, variërend van 1 tot 6, zowel voor de lezer als voor de zoekmachine. Ze geven de mogelijkheid om het belang van de titels binnen de tekst te benadrukken en de inhoud ervan te structureren.
EN These tags indicate different levels of titles, ranging from 1 to 6, both for the reader and the search engine. They give the possibility to highlight the importance of the headings within the text and structure its content.
NL Vind eenvoudig aangeschafte afbeeldingen in je bibliotheek voor hergebruik
EN Easily search for purchased images in your asset library for reuse
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| afbeeldingen | images |
| bibliotheek | library |
| hergebruik | reuse |
| vind | search |
| je | your |
NL Aangeschafte assets worden automatisch geüpload naar de DAM, samen met standaard IPTC, EXIF en aangepaste metagegevens voor gebruik en zichtbaarheid
EN Purchased assets are automatically uploaded to the DAM along with standard IPTC, EXIF, and custom metadata for use and visibility
| holandês | inglês |
|---|---|
| assets | assets |
| automatisch | automatically |
| geüpload | uploaded |
| dam | dam |
| standaard | standard |
| metagegevens | metadata |
| zichtbaarheid | visibility |
NL Aangeschafte lijsten mogen niet met de diensten worden gebruikt ongeacht de bron- of toestemmingsstatus.
EN Purchased lists may not be used with the Services, regardless of the source or permission status.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijsten | lists |
| de | the |
| diensten | services |
| bron | source |
NL Een aangeschafte licentie geeft uitsluitend recht op het gebruik van een specifieke versie van FlashBack
EN A purchased license permits the use of a specific version of FlashBack only
| holandês | inglês |
|---|---|
| licentie | license |
| gebruik | use |
| specifieke | specific |
| versie | version |
| flashback | flashback |
NL De aangeschafte versie staat vermeld op de factuur, offerte of elektronische bevestiging van Blueberry of 2Checkout, onze geautoriseerde wederverkoper.
EN The purchased version is shown on the invoice, quotation or electronic confirmation issued by Blueberry or 2Checkout, our authorised reseller.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versie | version |
| factuur | invoice |
| offerte | quotation |
| of | or |
| elektronische | electronic |
| bevestiging | confirmation |
| onze | our |
| wederverkoper | reseller |
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Bitbucket blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kunt hier je licentie kopen.
EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Bitbucket by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| bitbucket | bitbucket |
| huidige | existing |
| licentie | license |
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Crowd-licenties kun je online kopen.
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| crowd | crowd |
| huidige | existing |
| online | online |
| kopen | purchased |
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Hier kun je een Bamboo Data Center-abonnement aanschaffen.
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| huidige | existing |
| bamboo | bamboo |
| data | data |
| center | center |
| abonnement | subscriptions |
NL We honoreren nog wel geldige offertes voor na deze datum aangeschafte licenties.
EN If you have a valid quote, we will honor it for licenses purchased after this date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geldige | valid |
| datum | date |
| licenties | licenses |
NL Afhankelijk van het aantal aangeschafte gebruikers kan een jaarabonnement goedkoper zijn
EN Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
NL Een jaarabonnement kan goedkoper zijn, afhankelijk van het aantal aangeschafte gebruikers
EN Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Jira Software blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kan hier je licentie kopen.
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Jira Software by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| jira | jira |
| software | software |
| huidige | existing |
| licentie | license |
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Confluence blijven gebruiken door je huidige abonnementen bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kan hier je licentie kopen.
EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Confluence by simply updating your existing subscription with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| confluence | confluence |
| huidige | existing |
| abonnementen | subscription |
| licentie | license |
NL Ja! Voor jaarabonnementen ontvang je een factuur op basis van het niveau dat het meest overeenkomt met jouw aantal gebruikers. Een jaarabonnement kan goedkoper zijn, afhankelijk van het aantal aangeschafte gebruikers.
EN Yes! For annual subscriptions, you will be billed for the tier that most closely matches your user count. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Jira Service Management blijven gebruiken door je huidige abonnement bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kunt hier je abonnement kopen.
EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Jira Service Management by simply updating your existing subscription with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| jira | jira |
| management | management |
| huidige | existing |
| abonnement | subscription |
NL Dit artikel is bedoeld voor degenen die een VPS of dedicated server beheren met een aangeschafte cPanel / WHM-licentie
EN This article is intended for those who operate a VPS or dedicated server with a purchased cPanel/WHM license
| holandês | inglês |
|---|---|
| vps | vps |
| of | or |
| server | server |
| beheren | operate |
| cpanel | cpanel |
| licentie | license |
NL Automatisch toegang tot je aangeschafte eTextbooks
EN Automatic access to your purchased eTextbooks
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatic |
| toegang | access |
| tot | to |
| je | your |
NL Als Plus-lid ontvang je na het afronden van je aangeschafte cursus direct je gepersonaliseerde certificaat
EN If you're a Plus member, when you complete a course you've purchased, you'll instantly get your personalized certificate
NL Zendesk zal de algemene functionaliteit van de door Abonnee aangeschafte Diensten gedurende de Abonnementstermijn niet wezenlijk verminderen.
EN Zendesk will not materially decrease the overall functionality of the Services purchased by Subscriber during the Subscription Term.
NL Zendesk zal de algemene functionaliteit van de door Abonnee aangeschafte Diensten gedurende de Abonnementstermijn niet wezenlijk verminderen.
EN Zendesk will not materially decrease the overall functionality of the Services purchased by Subscriber during the Subscription Term.
NL Ga naar je dashboard om de aangeschafte cursus te vinden
EN Go to your dashboard to find the purchased course
NL Daarnaast heb je nog steeds toegang tot je reeds aangeschafte content vanaf je respectieve apparaten.
EN Additionally, you will still be able to access your already purchased content from your respective devices.
NL Laat lezers makkelijk al je titels vinden met een fotogalerij waar al je bestsellers in staan. Je kunt er zelfs de eerste bestellingen voor een nieuw boek mee binnenhalen.
EN Make it easy for readers to find a title they’ll love, with stunning slideshows and galleries to show off your best sellers and upsell preorders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lezers | readers |
| makkelijk | easy |
| titels | title |
| waar | it |
NL Op Producer Planet vindt u uitstekende content – van elke soort. Ontdek samples en loops of ook effecten, echt alles voor uw audioproducties. Of breng met titels, overgangen, plug-ins en tal van andere features uw video's naar een heel nieuw niveau.
EN Find all types of premium content on Producer Planet. Discover everything from samples to loops to effects for your audio production. Or take your videos to a whole new level with titles, transitions, plug-ins, and many other features.
| holandês | inglês |
|---|---|
| planet | planet |
| content | content |
| soort | types |
| of | or |
| uw | your |
| overgangen | transitions |
| plug-ins | plug-ins |
| video | videos |
| nieuw | new |
NL Nvidia heeft een nieuw lidmaatschapsniveau gelanceerd voor zijn GeForce Now cloud gaming-service waarmee gebruikers titels kunnen spelen op de
EN Nvidia has launched a new membership tier for its GeForce Now cloud gaming service that enables users to play titles on the latest graphics hardware.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| gelanceerd | launched |
| cloud | cloud |
| gebruikers | users |
| titels | titles |
| gaming | gaming |
| service | service |
NL Op Producer Planet vindt u uitstekende content – van elke soort. Ontdek samples en loops of ook effecten, echt alles voor uw audioproducties. Of breng met titels, overgangen, plug-ins en tal van andere features uw video's naar een heel nieuw niveau.
EN Find all types of premium content on Producer Planet. Discover everything from samples to loops to effects for your audio production. Or take your videos to a whole new level with titles, transitions, plug-ins, and many other features.
| holandês | inglês |
|---|---|
| planet | planet |
| content | content |
| soort | types |
| of | or |
| uw | your |
| overgangen | transitions |
| plug-ins | plug-ins |
| video | videos |
| nieuw | new |
NL Laat lezers makkelijk al je titels vinden met een fotogalerij waar al je bestsellers in staan. Je kunt er zelfs de eerste bestellingen voor een nieuw boek mee binnenhalen.
EN Make it easy for readers to find a title they’ll love, with beautiful slideshows and galleries to show off your work and upsell preorders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lezers | readers |
| makkelijk | easy |
| titels | title |
| waar | it |
NL Thema voor je website gekozen? Dan is het tijd om het aan te passen aan je eigen stijl.Kies zelf de kleuren, fonts en weergave van teksten, knoppen, titels... Zo maak je van jouw website iets uniek!
EN Have you chosen a theme for your website? Then, it is time to tailor it to your own style.Choose the colours, fonts and display of texts, buttons, titles... This way, you will be able to turn your website into something unique!
| holandês | inglês |
|---|---|
| thema | theme |
| website | website |
| kleuren | colours |
| weergave | display |
| teksten | texts |
| knoppen | buttons |
| titels | titles |
| fonts | fonts |
NL Hoe FamilySearch en OCLC WorldCat veel betere toegang tot genealogische titels geven
EN How FamilySearch and OCLC WorldCat are Boosting Genealogy Records Access
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| toegang | access |
| geven | are |
NL Jordan en Pippen maakten deel uit van het eerste team van drie turf, dat van 1991 tot 1993 titels won.
EN Jordan and Pippen were members of the first Threepeat Team, which won titles from 1991 to 1993.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| titels | titles |
| won | won |
NL Beste aankomende PS5-games: PlayStation-titels om te anticiperen in 2021 en daarna
EN Best upcoming PS5 games: PlayStation titles to anticipate in 2021 and beyond
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| aankomende | upcoming |
| en | and |
| games | games |
| titels | titles |
NL Ontdek welke games vanaf dag één en daarna beschikbaar zijn voor Xbox Series X en Series S. Dit zijn de beste titels om op je verlanglijstje te
EN Find out which games with be available for Xbox Series X and Series S from day one and beyond. Here are the best titles to put on your wishlist.
| holandês | inglês |
|---|---|
| games | games |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| titels | titles |
| verlanglijstje | wishlist |
NL Top Xbox Series X- en Series S-games voor 2021: voeg deze titels toe aan je next-gen-bibliotheek
EN Top Xbox Series X and Series S games for 2021: Add these titles to your next-gen library
| holandês | inglês |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| en | and |
| voeg | add |
| titels | titles |
| x | x |
| s | s |
| games | games |
| bibliotheek | library |
NL Onze gids voor de beste Switch-games - inclusief exclusieve games, indies, single- en multiplayer-titels.
EN Our guide to the best Switch games - including exclusives, indies, single and multi-player titles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| gids | guide |
| inclusief | including |
| games | games |
| titels | titles |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aangeschafte titels toe titels zodat titels playstation titels meta titels titels vinden unieke titels beste titels titels verschijnen playstation 4 titels beste switch titels filmische titels titels aan geweldige titels breng met titels titels en metabeschrijvingen taal voor titels titels controleren titels maken hem niveaus van titels titels en e kleinere opeenvolgende titels titels voor stappen opgenomen in titels momenteel laten titels titels en visuele titels geven verbeter titels titels van inhoud titels het onderwerp zullen de titels media titels nieuw geheel nieuw ontwerp nieuw ontworpen nieuw zeeland nieuw product nieuw navigatiesysteem nieuw leven nieuw beheer nieuw bestand nieuw publiek nieuw wachtwoord nieuw bent geheel nieuw niveau nieuw gesprek nieuw niveau nieuw tijdperk nieuw perspectiefTraduzir nieuw aangeschafte titels para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe