Traduzir "natuurlijke tinten creëren" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "natuurlijke tinten creëren" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de natuurlijke tinten creëren

holandês
inglês

NL De verschillende combinaties van garens met natuurlijke tinten creëren ofwel contrasterende of rustige kleurcomposities met een duidelijke mediterrane flair

EN The varying combinations of yarns in natural tones yield either contrasting or calm colour compositions with a distinctly Mediterranean flair

holandêsinglês
combinatiescombinations
natuurlijkenatural
rustigecalm
verschillendevarying
flairflair

NL Kies in plaats daarvan voor lichtere tinten van essentiële neutrale kleuren zoals grijs, bruin, groen en verschillende tinten blauw.

EN Instead, go for lighter shades of essential neutrals like lighter greys, lighter browns, lighter greens, and different shades of blue.

holandêsinglês
lichterelighter
tintenshades
essentiëleessential
verschillendedifferent
in plaats daarvaninstead

NL Kleurvoorinstellingen helpen u om de verscheidenheid aan tinten van het geselecteerde palet te krijgen. U krijgt automatisch de tinten voor elke nieuwe kleur die u in het palet aanpast.

EN Color Presets help you to get the variety of Shades of the selected Palette. You get the shades automatically for any new Color you modify in the Palette.

holandêsinglês
verscheidenheidvariety
tintenshades
paletpalette
automatischautomatically
nieuwenew

NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.

EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.

holandêsinglês
tintenshades
krachtability

NL Dit elegante verlichtingsarmatuur presenteert heldere kleuren en natuurlijke tinten met rotan, geweven...

EN This elegant lighting fixture presents bright colors and natural tones with rattan, woven banana tree fibers, fabric, and...

holandêsinglês
eleganteelegant
presenteertpresents
natuurlijkenatural
gewevenwoven

NL Het zonlicht dat door het bos van het digitale printmotief "Forest" straalt, komt in keukens met natuurlijke tinten bijzonder goed tot zijn recht.

EN With its forest bathed in light, the digital print motif “Décor forest” is perfect for kitchens in natural colours.

holandêsinglês
zonlichtlight
bosforest
digitaledigital
keukenskitchens
natuurlijkenatural
goedperfect

NL Deze keuken heeft zachte, natuurlijke tinten: Magnolia met decor eiken Virginia. Het hourdecor zorgt in deze functionele hoekkeuken een huiselijke, landelijke touch in de ruimte.

EN This kitchen impresses with its soft, natural shades: Ivory with Virginia Oak reproduction. The wood décor brings an inviting cottage feel to the room in this functional corner kitchen.

holandêsinglês
keukenkitchen
zachtesoft
natuurlijkenatural
tintenshades
functionelefunctional
ruimteroom
virginiavirginia

NL Wollen vloerkleden: Of je nu op zoek bent naar een opvallend kleed met veel kleuren en patronen of naar wollen vloerkleden of viscose kleden in natuurlijke tinten

EN Wool carpets: Whether you’re looking for a statement carpet with lots of colours and patterns or wool carpets or viscose carpets in natural tones

holandêsinglês
kleurencolours
natuurlijkenatural

NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.

EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.

holandêsinglês
tintenshades
krachtability

NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.

EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.

holandêsinglês
tintenshades
krachtability

NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.

EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.

holandêsinglês
tintenshades
krachtability

NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.

EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.

holandêsinglês
tintenshades
krachtability

NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.

EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.

holandêsinglês
tintenshades
krachtability

NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.

EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.

holandêsinglês
tintenshades
krachtability

NL Dit elegante verlichtingsarmatuur presenteert heldere kleuren en natuurlijke tinten met rotan, geweven...

EN This elegant lighting fixture presents bright colors and natural tones with rattan, woven banana tree fibers, fabric, and...

holandêsinglês
eleganteelegant
presenteertpresents
natuurlijkenatural
gewevenwoven

NL 150 comfortabele kamers en suites in zachte natuurlijke tinten, waarin elegantie volop tot uiting komt

EN 150 comfortable rooms and suites decorated in soft natural hues, with every comfort

holandêsinglês
comfortabelecomfortable
enand
zachtesoft
natuurlijkenatural
tintenhues

NL 150 comfortabele kamers en suites in zachte natuurlijke tinten, waarin elegantie volop tot uiting komt

EN 150 comfortable rooms and suites decorated in soft natural hues, with every comfort

holandêsinglês
comfortabelecomfortable
enand
zachtesoft
natuurlijkenatural
tintenhues

NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.

EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.

holandêsinglês
isis
keukencooking
restaurantrestaurant
menumenus
ingrediënteningredients

NL Dé klantvriendelijkste webshop met natuurlijke cosmetica. Groot assortiment vegan make-up én natuurlijke vegan huidverzorging. Duurzaam geproduceerd en dierproefvrij. Niet goed, geld terug.

EN Quality weight loss products online. Providing you with the latest herbal supplements for a healthier, fitter lifestyle.

holandêsinglês
webshoponline
geproduceerdproducts
terugthe

NL Natuurlijke Stoffen Bedrukken. Natuurlijke Stof Ontwerpen.

EN Natural Fabrics. Design Your Own Natural Fabric Online.

holandêsinglês
natuurlijkenatural
ontwerpendesign

NL Green Tree's Dragon's Blood natuurlijke wierook is gemaakt van de meest zuivere natuurlijke oliën en ingrediënten. Deze fijne mix van bloemen, oliën, kruiden, harsen en geurende gommen bieden een geweldige achtergrond voor meditatie. Inhoud: 15g

EN Green Tree's Dragon's Blood natural incense is made from the purest natural oils and ingredients. This fine blend of flowers, oils, spices, resins and fragrant gums provides a great background for meditation. Content: 15g

holandêsinglês
greengreen
treetree
ss
natuurlijkenatural
wierookincense
gemaaktmade
oliënoils
ingrediënteningredients
mixblend
biedenprovides
geweldigegreat
achtergrondbackground
meditatiemeditation
inhoudcontent

NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.

EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.

holandêsinglês
isis
keukencooking
restaurantrestaurant
menumenus
ingrediënteningredients

NL We verleggen de grenzen van spraaktechnologie door neurale netwerken van de volgende generatie, natuurlijke taalverwerking en begrip van natuurlijke taal

EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding

holandêsinglês
wewe
grenzenboundaries
netwerkennetworks
generatiegeneration
natuurlijkenatural
begripunderstanding
taallanguage

NL Wij helpen bij het creëren van een omgeving die goed bestuur van de natuurlijke rijkdommen op alle niveaus bevordert.

EN We support the creation of a favourable environment for good governance of natural resources at all levels.

holandêsinglês
wijwe
helpensupport
creërencreation
omgevingenvironment
bestuurgovernance
natuurlijkenatural
niveauslevels

NL Door het creëren van natuurlijke cosmetische producten bieden we de consument een nieuwe ervaring

EN By creating natural cosmetic products, we provide consumers with a new experience

holandêsinglês
creërencreating
natuurlijkenatural
wewe
consumentconsumers
ervaringexperience

NL Andere bedrijven voegen deze producten vaak toe om een meer natuurlijke uitstraling te creëren, zonder daadwerkelijke stappen te ondernemen om hun producten zuiverder te maken

EN Other companies add these products to create a more natural look without taking any real steps to make their products purer

holandêsinglês
bedrijvencompanies
natuurlijkenatural
uitstralinglook

NL Uiteindelijk maken we het mogelijk voor iedereen om mooie ruimtes met natuurlijke toetsen te creëren dankzij onze 'tools for togetherness'.

EN In the end, we enable everyone to create beautiful spaces that involve nature, using our tools for togetherness.

holandêsinglês
mooiebeautiful
ruimtesspaces
natuurlijkenature
toolstools

NL Het uiteindelijke doel van augmented reality is om een ​​gemakkelijke en natuurlijke onderdompeling te creëren, die echt iets toevoegen aan dag-tot-dag gebruik

EN The ultimate goal of augmented reality is to create easy and natural immersion that really adds to day-to-day use

holandêsinglês
uiteindelijkeultimate
doelgoal
realityreality
gemakkelijkeeasy
natuurlijkenatural
echtreally
gebruikuse

NL De lamp is zowel effectief als energiezuinig en u kunt 40W LED-lampen gebruiken om met dit product van 30 cm hoogte en 30 cm diameter natuurlijke verlichting te creëren

EN Lamp is both effective and energy friendly and you can use 40W LED bulbs to create natural lights with this product of 30 cm height and 30 cm diameter

holandêsinglês
effectiefeffective
productproduct
hoogteheight
natuurlijkenatural
cmcm
diameterdiameter

NL Wij helpen bij het creëren van een omgeving die goed bestuur van de natuurlijke rijkdommen op alle niveaus bevordert.

EN We support the creation of a favourable environment for good governance of natural resources at all levels.

holandêsinglês
wijwe
helpensupport
creërencreation
omgevingenvironment
bestuurgovernance
natuurlijkenatural
niveauslevels

NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.

EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.

holandêsinglês
beherenmanage
actiefactively
innovatieinnovation
gebruikuse
energieenergy
natuurlijkenatural
hulpbronnenresources
optimaliserenoptimize
groenegreen
datacentersdata centers
creërencreating
milieuenvironmental
impactimpact

NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.

EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.

holandêsinglês
beherenmanage
actiefactively
innovatieinnovation
gebruikuse
energieenergy
natuurlijkenatural
hulpbronnenresources
optimaliserenoptimize
groenegreen
datacentersdata centers
creërencreating
milieuenvironmental
impactimpact

NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.

EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.

holandêsinglês
beherenmanage
actiefactively
innovatieinnovation
gebruikuse
energieenergy
natuurlijkenatural
hulpbronnenresources
optimaliserenoptimize
groenegreen
datacentersdata centers
creërencreating
milieuenvironmental
impactimpact

NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.

EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.

holandêsinglês
beherenmanage
actiefactively
innovatieinnovation
gebruikuse
energieenergy
natuurlijkenatural
hulpbronnenresources
optimaliserenoptimize
groenegreen
datacentersdata centers
creërencreating
milieuenvironmental
impactimpact

NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.

EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.

holandêsinglês
beherenmanage
actiefactively
innovatieinnovation
gebruikuse
energieenergy
natuurlijkenatural
hulpbronnenresources
optimaliserenoptimize
groenegreen
datacentersdata centers
creërencreating
milieuenvironmental
impactimpact

NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.

EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.

holandêsinglês
beherenmanage
actiefactively
innovatieinnovation
gebruikuse
energieenergy
natuurlijkenatural
hulpbronnenresources
optimaliserenoptimize
groenegreen
datacentersdata centers
creërencreating
milieuenvironmental
impactimpact

NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.

EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.

holandêsinglês
beherenmanage
actiefactively
innovatieinnovation
gebruikuse
energieenergy
natuurlijkenatural
hulpbronnenresources
optimaliserenoptimize
groenegreen
datacentersdata centers
creërencreating
milieuenvironmental
impactimpact

NL Wij beheren onze milieu-impact actief via innovatie om ons gebruik van energie en natuurlijke hulpbronnen te optimaliseren en zo groene, klimaatvriendelijke en energiezuinige datacenters te creëren.

EN We actively manage our environmental impact through innovation to optimize our use of energy and natural resources creating green, climate-friendly and energy-efficient data centers.

holandêsinglês
beherenmanage
actiefactively
innovatieinnovation
gebruikuse
energieenergy
natuurlijkenatural
hulpbronnenresources
optimaliserenoptimize
groenegreen
datacentersdata centers
creërencreating
milieuenvironmental
impactimpact

NL De oorspronkelijke 'kleur van de natuur'- groen - is geruststellend, rustgevend en elegant. Bekijk hieronder onze verschillende tinten groene verf of ontdek onze capsule collectie: 'Green'. 

EN The original 'colour of nature', green paint is reassuring, soothing and elegant. Browse our different shades of green paint below.

holandêsinglês
natuurnature
isis
rustgevendsoothing
elegantelegant
onzeour
verschillendedifferent
tintenshades

NL Zeilboot van 12 meter die vaart in de baai van Quiberons, vintage afbeelding in blauwe tinten die de korrel van de filmfoto uit de jaren 50 imiteert

EN 40-foot sailboat sailing in the bay of Quiberons, vintage image in blue toning imitating the grain of the 1950s film photo

holandêsinglês
baaibay
vintagevintage
blauweblue

NL Bone China Blue en Celestial Blue zijn een populaire keuze, omdat in hun kleurrecept een vleugje van andere kleuren is opgenomen, waardoor ze perfecte partners zijn voor vele andere tinten.

EN Bone China Blue and Delicate Blue are a popular choice because the inclusion of a hint of other colours in their recipe make them perfect partners for many other hues.

holandêsinglês
chinachina
populairepopular
keuzechoice
perfecteperfect
partnerspartners
velemany
tintenhues

NL ‘Colour Scales’ van Little Greene is een verzameling van 48 verfijnde en neutrale tinten verf, verdeeld in 12 kleurgroepen

EN Our 'Colour Scales' have been designed for ease of use, each colour is one of a graduated family, grouped in columns according to undertone

holandêsinglês
verfcolour

NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk

EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each

holandêsinglês
kaartcard
combineertcombines
kleurencolours
ofor
lichterelighter
donkeredarker

NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast

EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights

holandêsinglês
neutraleneutral
tintenshades
werdenwere
stijlstyle
gebruiktused
highlightshighlights

NL We kunnen vandaag de dag hetzelfde doen door deze tinten te gebruiken in combinatie met gerelateerde kleuren uit andere tijdperken

EN We can do the same today, using these tones in combination with related colours from other eras

holandêsinglês
wewe
doendo
combinatiecombination
gerelateerderelated
kleurencolours
andereother
tijdperkeneras

NL Het bereik varieert van gewone modellen in klassieke tinten tot modieuze patronen in seizoensgebonden kleurinstellingen.

EN The range includes plain models in classic shades, as well as fashionable patterns in seasonal colour settings.

holandêsinglês
bereikrange
modellenmodels
klassiekeclassic
tintenshades
patronenpatterns
seizoensgebondenseasonal

NL Om wat kleur te brengen in uw garderobe hebben we de trui in heldere tinten, zoals muntgroen, gebreid in Engelse steek

EN Choose a brightly-coloured sweater such as the mint-green rib-knit version to add some colour to your wardrobe

holandêsinglês
uwyour
garderobewardrobe
truisweater

NL Marine Rock Mood Schippersjassen, capes, flare-broeken en lavallièrekragen worden op neo-industriële wijze getwist in blauwe en grijze tinten, opgehaald met accenten van granaatrood.

EN Mood Marin rockBlue and grey peacoats, capes, flared trousers and neck-tie blouses get an extra touch of garnet red and a neo industrial twist.

holandêsinglês
wordenget
grijzegrey
neoneo
industriëleindustrial

NL De tijd nemen, genieten van het moment en wegdromen… De tinten zijn warm, de stoffen zijdezacht om de harten in het midden van de winter te verwarmen.

EN Take your time, enjoy the moment, let yourself dream… Shades are warm, and fabrics soft and silky to warm hearts in the middle of winter.

holandêsinglês
nementake
tintenshades
warmwarm
stoffenfabrics
hartenhearts
winterwinter

NL Delta: Drie tinten groen voor Tata Steel

EN Smart optical and portable diagnostic system for schistosomiasis saves lives

holandêsinglês
voorfor

Mostrando 50 de 50 traduções