NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast
Traduzir "grijstinten en neutrale" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grijstinten en neutrale" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de grijstinten en neutrale
holandês
inglês
EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights
| holandês | inglês |
|---|---|
| neutrale | neutral |
| tinten | shades |
| werden | were |
| stijl | style |
| gebruikt | used |
| highlights | highlights |
NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast
EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights
| holandês | inglês |
|---|---|
| neutrale | neutral |
| tinten | shades |
| werden | were |
| stijl | style |
| gebruikt | used |
| highlights | highlights |
NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast
EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights
| holandês | inglês |
|---|---|
| neutrale | neutral |
| tinten | shades |
| werden | were |
| stijl | style |
| gebruikt | used |
| highlights | highlights |
NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast
EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights
| holandês | inglês |
|---|---|
| neutrale | neutral |
| tinten | shades |
| werden | were |
| stijl | style |
| gebruikt | used |
| highlights | highlights |
NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast
EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights
| holandês | inglês |
|---|---|
| neutrale | neutral |
| tinten | shades |
| werden | were |
| stijl | style |
| gebruikt | used |
| highlights | highlights |
NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast
EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights
| holandês | inglês |
|---|---|
| neutrale | neutral |
| tinten | shades |
| werden | were |
| stijl | style |
| gebruikt | used |
| highlights | highlights |
NL Deep Space Blue, Smalt en Mazarine zijn sterker en levendiger en kunnen prachtig worden gecombineerd met warme grijstinten van gemiddelde sterkte, waaronder French Grey, Limestone of Mortar.
EN More strong and vibrant, Marine can be paired to great effect with warm mid strength greys, including French Grey, Limestone or Mortar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtig | great |
| gecombineerd | paired |
| warme | warm |
| waaronder | including |
| french | french |
| grey | grey |
NL Teksten, objecten en grafisch beeldmateriaal moeten in 100 % zwart zijn aangelegd, geen grijstinten
EN Texts, objects and graphs must be created in 100 % black, no grey scales
| holandês | inglês |
|---|---|
| teksten | texts |
| objecten | objects |
| en | and |
| in | in |
| zwart | black |
| geen | no |
NL ?Om nieuwe profielen te maken, hebben we bestaande profielen als sjablonen gebruikt en hun instellingen aangepast voor resolutie, kleur, grijstinten of zwart-witscans, enkelzijdige of dubbelzijdige bewerkingen en scanbestemmingen
EN ?To create new profiles, we used existing ones as templates and tweaked their settings for resolution, colour, greyscale or mono scans, simplex or duplex operations and scan destinations
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| profielen | profiles |
| bestaande | existing |
| sjablonen | templates |
| instellingen | settings |
| resolutie | resolution |
| of | or |
NL In plaats van werken met grijstinten kun je natuurlijk ook met kleuren spelen
EN Instead of just working with grey tones, you can of course also add color
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | working |
| ook | also |
| in plaats van | instead |
NL Grijstinten vormen een prachtige basis voor moderne en elegante keukenontwerpen
EN Shades of Grey are a wonderful colour foundation for modern and elegant kitchen designs
| holandês | inglês |
|---|---|
| basis | foundation |
| moderne | modern |
NL Deep Space Blue, Smalt en Mazarine zijn sterker en levendiger en kunnen prachtig worden gecombineerd met warme grijstinten van gemiddelde sterkte, waaronder French Grey, Limestone of Mortar.
EN More strong and vibrant, Marine can be paired to great effect with warm mid strength greys, including French Grey, Limestone or Mortar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtig | great |
| gecombineerd | paired |
| warme | warm |
| waaronder | including |
| french | french |
| grey | grey |
NL Deep Space Blue, Smalt en Mazarine zijn sterker en levendiger en kunnen prachtig worden gecombineerd met warme grijstinten van gemiddelde sterkte, waaronder French Grey, Limestone of Mortar.
EN More strong and vibrant, Marine can be paired to great effect with warm mid strength greys, including French Grey, Limestone or Mortar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtig | great |
| gecombineerd | paired |
| warme | warm |
| waaronder | including |
| french | french |
| grey | grey |
NL Deep Space Blue, Smalt en Mazarine zijn sterker en levendiger en kunnen prachtig worden gecombineerd met warme grijstinten van gemiddelde sterkte, waaronder French Grey, Limestone of Mortar.
EN More strong and vibrant, Marine can be paired to great effect with warm mid strength greys, including French Grey, Limestone or Mortar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtig | great |
| gecombineerd | paired |
| warme | warm |
| waaronder | including |
| french | french |
| grey | grey |
NL Warme grijstinten met een vleugje bruin of geel
EN Warm greys with a hint of brown or yellow
| holandês | inglês |
|---|---|
| warme | warm |
| of | or |
NL Het gebruik van warme grijstinten met een vleugje omber of natuurlijke aardekleur is al sinds mensenheugenis de favoriete keuze voor grijze muurverf
EN The use of warm greys with a hint of umber or natural earth colour has always been the go-to choice for interior schemes
| holandês | inglês |
|---|---|
| warme | warm |
| natuurlijke | natural |
| keuze | choice |
NL Deep Space Blue, Smalt en Mazarine zijn sterker en levendiger en kunnen prachtig worden gecombineerd met warme grijstinten van gemiddelde sterkte, waaronder French Grey, Limestone of Mortar.
EN More strong and vibrant, Marine can be paired to great effect with warm mid strength greys, including French Grey, Limestone or Mortar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtig | great |
| gecombineerd | paired |
| warme | warm |
| waaronder | including |
| french | french |
| grey | grey |
NL Warme grijstinten met een vleugje bruin of geel
EN Warm greys with a hint of brown or yellow
| holandês | inglês |
|---|---|
| warme | warm |
| of | or |
NL Het gebruik van warme grijstinten met een vleugje omber of natuurlijke aardekleur is al sinds mensenheugenis de favoriete keuze voor grijze muurverf
EN The use of warm greys with a hint of umber or natural earth colour has always been the go-to choice for interior schemes
| holandês | inglês |
|---|---|
| warme | warm |
| natuurlijke | natural |
| keuze | choice |
NL Deep Space Blue, Smalt en Mazarine zijn sterker en levendiger en kunnen prachtig worden gecombineerd met warme grijstinten van gemiddelde sterkte, waaronder French Grey, Limestone of Mortar.
EN More strong and vibrant, Marine can be paired to great effect with warm mid strength greys, including French Grey, Limestone or Mortar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtig | great |
| gecombineerd | paired |
| warme | warm |
| waaronder | including |
| french | french |
| grey | grey |
NL Warme grijstinten met een vleugje bruin of geel
EN Warm greys with a hint of brown or yellow
| holandês | inglês |
|---|---|
| warme | warm |
| of | or |
NL Het gebruik van warme grijstinten met een vleugje omber of natuurlijke aardekleur is al sinds mensenheugenis de favoriete keuze voor grijze muurverf
EN The use of warm greys with a hint of umber or natural earth colour has always been the go-to choice for interior schemes
| holandês | inglês |
|---|---|
| warme | warm |
| natuurlijke | natural |
| keuze | choice |
NL Deep Space Blue, Smalt en Mazarine zijn sterker en levendiger en kunnen prachtig worden gecombineerd met warme grijstinten van gemiddelde sterkte, waaronder French Grey, Limestone of Mortar.
EN More strong and vibrant, Marine can be paired to great effect with warm mid strength greys, including French Grey, Limestone or Mortar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtig | great |
| gecombineerd | paired |
| warme | warm |
| waaronder | including |
| french | french |
| grey | grey |
NL Warme grijstinten met een vleugje bruin of geel
EN Warm greys with a hint of brown or yellow
| holandês | inglês |
|---|---|
| warme | warm |
| of | or |
NL Het gebruik van warme grijstinten met een vleugje omber of natuurlijke aardekleur is al sinds mensenheugenis de favoriete keuze voor grijze muurverf
EN The use of warm greys with a hint of umber or natural earth colour has always been the go-to choice for interior schemes
| holandês | inglês |
|---|---|
| warme | warm |
| natuurlijke | natural |
| keuze | choice |
NL Warme grijstinten met een vleugje bruin of geel
EN Warm greys with a hint of brown or yellow
| holandês | inglês |
|---|---|
| warme | warm |
| of | or |
NL Het gebruik van warme grijstinten met een vleugje omber of natuurlijke aardekleur is al sinds mensenheugenis de favoriete keuze voor grijze muurverf
EN The use of warm greys with a hint of umber or natural earth colour has always been the go-to choice for interior schemes
| holandês | inglês |
|---|---|
| warme | warm |
| natuurlijke | natural |
| keuze | choice |
NL Teksten, objecten en grafisch beeldmateriaal moeten in 100 % zwart zijn aangelegd, geen grijstinten
EN Texts, objects and graphs must be created in 100 % black, no grey scales
| holandês | inglês |
|---|---|
| teksten | texts |
| objecten | objects |
| en | and |
| in | in |
| zwart | black |
| geen | no |
NL Brandon gebruikt een opvallende groen en grijstinten kleurencombinatie met sterke typografie om een hoge herkenningswaarde te creëren
EN Brandon uses an eye-catching green and greyscale colour combination with strong typography to create a high recall value
| holandês | inglês |
|---|---|
| sterke | strong |
| hoge | high |
NL Is de Garmin Lily een smartwatch die vrouwen echt willen, met een lens met patroon op een touchscreen in grijstinten en een superklein ontwerp? Hier
EN With a patterned lens over a greyscale touchscreen and a super-small design, is the Garmin Lily a smartwatch that women really want? Here's our review
| holandês | inglês |
|---|---|
| garmin | garmin |
| vrouwen | women |
| echt | really |
| lens | lens |
| smartwatch | smartwatch |
NL Het is ook belangrijk om te bedenken welke contrasten worden weergegeven wanneer de kleuren worden omgezet in grijstinten.
EN It is also important to consider what contrasts will be shown when the colors are converted to grayscale.
NL Het is een cardioïde condensator met een neutrale bodem, rijke middentonen en een gladde bovenkant.
EN It?s a cardioid condenser with a neutral bottom, rich mid-tones, and smooth top end.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cardioïde | cardioid |
| condensator | condenser |
| neutrale | neutral |
| bodem | bottom |
| rijke | rich |
| bovenkant | top |
NL Neutrale kleuren met een vleugje geel of omber
EN Warm neutrals with a touch of yellow or umber
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
NL Neutrale kleuren zijn de sleutel tot heel veel schema's vanwege hun vermogen om de sfeer in een kamer te kalmeren
EN Neutral colours are key to very many schemes because of their ability to calm the mood of a room
| holandês | inglês |
|---|---|
| neutrale | neutral |
| kleuren | colours |
| sleutel | key |
| vermogen | ability |
NL Gebruik neutrale kleuren in combinatie met donkere versies van dezelfde tint
EN Use neutrals in combination with darker versions of the same hue
| holandês | inglês |
|---|---|
| combinatie | combination |
| donkere | darker |
| versies | versions |
| tint | hue |
NL Of gebruik neutrale verf als aanvulling op een sterkere of levendigere tint - om balans en orde in een project te brengen.
EN Or, use neutral paints as a way of complimenting a stronger or more vibrant shade ? to bring balance and order to a project.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| gebruik | use |
| neutrale | neutral |
| sterkere | stronger |
| tint | shade |
| balans | balance |
| orde | order |
| project | project |
NL ‘Colour Scales’ van Little Greene is een verzameling van 48 verfijnde en neutrale tinten verf, verdeeld in 12 kleurgroepen
EN Our 'Colour Scales' have been designed for ease of use, each colour is one of a graduated family, grouped in columns according to undertone
| holandês | inglês |
|---|---|
| verf | colour |
NL Wanneer je klanten uitnodigt om een review achter te laten, moet je dit doen op een eerlijke, neutrale en onbevooroordeelde manier
EN If you’re asking for reviews, your invitation process and language should be fair, neutral and unbiased
| holandês | inglês |
|---|---|
| wanneer | if |
| eerlijke | fair |
| neutrale | neutral |
| manier | process |
NL Stap 2 Gebruik een Profoto Clic Gel CTO met je Profoto A1X voor een neutrale kleur van het gezicht van je model
EN Step 2 Add a Profoto Clic Gel CTO on your Profoto A1X to get a neutral color in the model?s face
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| cto | cto |
| neutrale | neutral |
| kleur | color |
| gezicht | face |
| profoto | profoto |
| gel | gel |
NL 1. Maak eerst een lijst van alle mogelijke oorzaken van een gebeurtenis. Dat zou een lijst moeten zijn van alle goede, slechte en neutrale wijzigingen die hebben plaatsgevonden.
EN 1. First, we’d list every potential cause leading up to an event. These should be any time a change occurred for better or worse or benign.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijst | list |
| mogelijke | potential |
| gebeurtenis | event |
| goede | better |
| wijzigingen | change |
NL kop en schotel op neutrale achtergrond 1224643 Stockfoto
EN Cup and saucer on neutral background 1224643 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| kop | cup |
| en | and |
| op | on |
| neutrale | neutral |
| achtergrond | background |
| stockfoto | stock photo |
NL kop en schotel op neutrale achtergrond Gratis Foto
EN Cup and saucer on neutral background Free Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| kop | cup |
| en | and |
| op | on |
| neutrale | neutral |
| achtergrond | background |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL verse rijpe aardbeien in twee glazen potten op neutrale achtergrond 1223763 Stockfoto
EN Fresh ripe strawberries in two glass jars on neutral background 1223763 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| verse | fresh |
| glazen | glass |
| neutrale | neutral |
| achtergrond | background |
| stockfoto | stock photo |
NL verse rijpe aardbeien in twee glazen potten op neutrale achtergrond Gratis Foto
EN Fresh ripe strawberries in two glass jars on neutral background Free Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| verse | fresh |
| glazen | glass |
| neutrale | neutral |
| achtergrond | background |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL witte lege kaart met lint op neutrale achtergrond 1223817 Stockfoto
EN White blank card with ribbon on neutral background 1223817 Stock Photo at Vecteezy
| holandês | inglês |
|---|---|
| witte | white |
| kaart | card |
| lint | ribbon |
| neutrale | neutral |
| achtergrond | background |
| stockfoto | stock photo |
NL witte lege kaart met lint op neutrale achtergrond Gratis Foto
EN White blank card with ribbon on neutral background Free Photo
| holandês | inglês |
|---|---|
| witte | white |
| kaart | card |
| lint | ribbon |
| neutrale | neutral |
| achtergrond | background |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL Hollyhock - nr. 25. LRV (lichtreflectiewaarde): 76. Een warme en lichte neutrale tint die al jarenlang veel gebruikt wordt, omdat ze aangenaam is voor de ogen
EN A warm and pale neutral-this colour has been used extensively for many years as it is very easy on the eye
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichte | easy |
| neutrale | neutral |
| gebruikt | used |
| ogen | eye |
NL Mazarine - nr. 256. LRV (lichtreflectiewaarde): 9. Een echte neutrale blauwtint niet te groen of te violet. Deze prachtige kleur ontleent zijn naam aan de uiteinden van de vleugels van de Mazarine Blue vlinder
EN A truly neutral blue, not too green or violet, this stunning centrepiece shade takes its name from the tips of the wings of the Mazarine Blue butterfly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| neutrale | neutral |
| prachtige | stunning |
| naam | name |
| vleugels | wings |
| vlinder | butterfly |
NL Lady Ulla gebruikte deze kleur in een lichte, neutrale kleurstelling, waarbij ze zelfs enkele originele, door de brand beschadigde, Chippendale-rococomeubels van een nieuwe verflaag voorzag.
EN Lady Ulla used this shade within a pale neutral colour scheme, even up-cycling some original, fire-damaged Chippendale furniture with a coat of paint.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lady | lady |
| gebruikte | used |
| neutrale | neutral |
| originele | original |
| brand | fire |
NL Royal Navy - nr. 257. LRV (lichtreflectiewaarde): 6. Dit prachtige mengsel van Royal Blue en Navy Blue is een charismatisch alternatief voor donkergrijs of zwart in een neutrale kleurstelling
EN A sumptuous blend of Royal Blue and Navy Blue, this is a charismatic alternative to dark grey or black in a neutral colour scheme.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alternatief | alternative |
| of | or |
| neutrale | neutral |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
warme grijstinten grijstinten zonder neutrale geleider neutrale achtergrond neutrale kleuren neutrale neutrale tinten werden neutrale verf neutrale kleur neutrale achtergronden neutrale kleurstelling neutrale kleurenpalet neutrale bodem neutrale faciliteit gepresenteerd als neutrale warme neutrale kleurTraduzir grijstinten en neutrale para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe