NL Hoe de kunst werd aangetroffen in de kasten wordt gedeeld met de bezoeker, die de kunstwerken beleeft zoals ze eruitzagen toen ze uit de kasten werden getild
Traduzir "kasten kun" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kasten kun" de holandês para inglês
Traduções de kasten kun
"kasten kun" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de kasten kun
holandês
inglês
EN How the art was found in the cabinets is shared with the visitor, who experiences the works of art as they looked when they were lifted from the cabinets
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunst | art |
| kasten | cabinets |
| gedeeld | shared |
| bezoeker | visitor |
NL Voor je van start gaat met je onlinebedrijf in kasten kun je het beste wat onderzoek doen naar de best verkopende ontwerpen en stijlen
EN But before launching your online store, it's good practice to do some research on the bestselling cabinet designs and sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| ontwerpen | designs |
NL Voor je van start gaat met je onlinebedrijf in kasten kun je het beste wat onderzoek doen naar de best verkopende ontwerpen en stijlen
EN But before launching your online store, it's good practice to do some research on the bestselling cabinet designs and sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| ontwerpen | designs |
NL Voor je van start gaat met je onlinebedrijf in kasten kun je het beste wat onderzoek doen naar de best verkopende ontwerpen en stijlen
EN But before launching your online store, it's good practice to do some research on the bestselling cabinet designs and sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| ontwerpen | designs |
NL Voor je van start gaat met je onlinebedrijf in kasten kun je het beste wat onderzoek doen naar de best verkopende ontwerpen en stijlen
EN But before launching your online store, it's good practice to do some research on the bestselling cabinet designs and sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| ontwerpen | designs |
NL Voor je van start gaat met je onlinebedrijf in kasten kun je het beste wat onderzoek doen naar de best verkopende ontwerpen en stijlen
EN But before launching your online store, it's good practice to do some research on the bestselling cabinet designs and sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| ontwerpen | designs |
NL Voor je van start gaat met je onlinebedrijf in kasten kun je het beste wat onderzoek doen naar de best verkopende ontwerpen en stijlen
EN But before launching your online store, it's good practice to do some research on the bestselling cabinet designs and sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| ontwerpen | designs |
NL Voor je van start gaat met je onlinebedrijf in kasten kun je het beste wat onderzoek doen naar de best verkopende ontwerpen en stijlen
EN But before launching your online store, it's good practice to do some research on the bestselling cabinet designs and sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| ontwerpen | designs |
NL Voor je van start gaat met je onlinebedrijf in kasten kun je het beste wat onderzoek doen naar de best verkopende ontwerpen en stijlen
EN But before launching your online store, it's good practice to do some research on the bestselling cabinet designs and sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| ontwerpen | designs |
NL Voor je van start gaat met je onlinebedrijf in kasten kun je het beste wat onderzoek doen naar de best verkopende ontwerpen en stijlen
EN But before launching your online store, it's good practice to do some research on the bestselling cabinet designs and sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| ontwerpen | designs |
NL Voor je van start gaat met je onlinebedrijf in kasten kun je het beste wat onderzoek doen naar de best verkopende ontwerpen en stijlen
EN But before launching your online store, it's good practice to do some research on the bestselling cabinet designs and sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| ontwerpen | designs |
NL Voor je van start gaat met je onlinebedrijf in kasten kun je het beste wat onderzoek doen naar de best verkopende ontwerpen en stijlen
EN But before launching your online store, it's good practice to do some research on the bestselling cabinet designs and sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| ontwerpen | designs |
NL Voor je van start gaat met je onlinebedrijf in kasten kun je het beste wat onderzoek doen naar de best verkopende ontwerpen en stijlen
EN But before launching your online store, it's good practice to do some research on the bestselling cabinet designs and sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| ontwerpen | designs |
NL Voor je van start gaat met je onlinebedrijf in kasten kun je het beste wat onderzoek doen naar de best verkopende ontwerpen en stijlen
EN But before launching your online store, it's good practice to do some research on the bestselling cabinet designs and sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| ontwerpen | designs |
NL Voor je van start gaat met je onlinebedrijf in kasten kun je het beste wat onderzoek doen naar de best verkopende ontwerpen en stijlen
EN But before launching your online store, it's good practice to do some research on the bestselling cabinet designs and sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| ontwerpen | designs |
NL Met het op onderwerpen gebaseerde classificatiesysteem nodigt de DDC bezoekers uit om onafhankelijk de catalogus, de kasten en zelfs uw programma-indeling te doorzoeken en te vinden wat ze nodig hebben
EN With its subject-based classification system, the DDC encourages patrons to independently browse the catalog, the stacks, and even your programming schedule to find what they need
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderwerpen | subject |
| gebaseerde | based |
| onafhankelijk | independently |
| catalogus | catalog |
| ddc | ddc |
NL University of Delaware Library ondersteunt thuiswerkende gebruikers met functie om virtueel te zoeken in de kasten
EN How University of Delaware Library supports remote users with virtual shelf browse
| holandês | inglês |
|---|---|
| library | library |
| ondersteunt | supports |
| gebruikers | users |
| virtueel | virtual |
| zoeken | browse |
| delaware | delaware |
NL Maar ze wisten dat bibliotheekgebruikers het vooral zouden missen om te zien wat er in de kasten staat.
EN But they knew that library users would especially miss browsing the shelves for serendipitous library finds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wisten | knew |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| vooral | especially |
| zouden | would |
| kasten | shelves |
NL "We wisten dat velen het echt een gemis zouden vinden om fysiek in de kasten te kijken en dan toevallig nieuw materiaal te vinden."
EN "We knew that many of our disciplines were going to really miss that opportunity to go into the physical shelves and have that serendipitous browsing experience for new materials."
| holandês | inglês |
|---|---|
| wisten | knew |
| velen | many |
| echt | really |
| zouden | were |
| fysiek | physical |
| kasten | shelves |
| nieuw | new |
| materiaal | materials |
NL En omdat deze apparaten mobiel zijn, wordt het makkelijker om bijvoorbeeld de inventaris te doen, omdat u letterlijk naast de kasten kunt staan terwijl u het doet.
EN The portability of these devices means you can more easily complete tasks, such as inventory, because you carry out the tasks in your library's stacks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaten | devices |
| bijvoorbeeld | such as |
| inventaris | inventory |
| te | out |
| doen | complete |
NL "Bij het opschonen van onze collectie naslagwerken, verhuizen we soms items naar de algemene kasten. Nu kan dat terwijl we daarmee bezig zijn. Digby maakt het zo makkelijk om de inventaris te doen. Verplaatsen is echt
EN “When we’re weeding our reference collection, if we want something to move up to the main stacks, we can do that right on the go. With Digby, inventory is easy. Location changes
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectie | collection |
| makkelijk | easy |
| inventaris | inventory |
NL Hoher Kasten ? Boven het Rijndal
EN Hoher Kasten ? Top of Appenzell
| holandês | inglês |
|---|---|
| boven | top |
| het | of |
NL In de winter zijn Kronberg, Hoher Kasten en Ebenalp-Schwende populaire, op gezinnen gerichte skigebieden.
EN Kronberg, Hoher Kasten and Ebenalp-Schwende are popular ski areas with families in winter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| winter | winter |
| zijn | are |
| populaire | popular |
| op | with |
| gezinnen | families |
NL Hoher Kasten – Boven het Rijndal
EN Hoher Kasten – Top of Appenzell
| holandês | inglês |
|---|---|
| boven | top |
| het | of |
NL De Laden kon alleen slecht aflopen, de De scharnieren van de kasten waren gebroken en ook zouden we graag foto's maken voor "Familie kocht" in onze keuken, wat niet mogelijk is met de rode tegels.
EN The Drawers could only be bad wind up, the Hinges of the cabinets were hin and also we would like to take photos for "Familie kocht" in our kitchen, which is not possible with the red tiles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slecht | bad |
| kasten | cabinets |
| foto | photos |
| keuken | kitchen |
| rode | red |
| tegels | tiles |
NL Daar staat onze Broodtrommel en de ontbijtingrediëntenZo kunnen we de boterhammen van de kinderen klaarmaken voor school 's avonds of ons ontbijt 's morgens en hoeven we niet voortdurend in verschillende kasten te zoeken.
EN There stands our Bread box and the breakfast ingredients, so we can prepare the children's sandwiches for school in the evening or our breakfast in the morning and do not have to constantly search around in different cabinets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| staat | stands |
| kinderen | children |
| school | school |
| s | s |
| avonds | evening |
| ontbijt | breakfast |
| verschillende | different |
| kasten | cabinets |
| zoeken | search |
NL Van eenvoudig te installeren LED strips tot oplossingen voor onder de kasten, er bestaat een lamp en keuze voor elke behoefte.
EN From easy-to-install LED strip light to under cabinet solutions, there is alight fixture and choice fit for every need.
| holandês | inglês |
|---|---|
| installeren | install |
| oplossingen | solutions |
| keuze | choice |
| behoefte | need |
NL Wilt u kasten huren voor uw evenement die als een echte blikvanger werken op uw publiek en het interieur van uw evenement helemaal afmaken? Kijk dan in de onze webshop
EN Do you want to rent racks for your event that act as a real eye-catcher on your audience and complete the interior of your event? Then check our webshop
| holandês | inglês |
|---|---|
| huren | rent |
| evenement | event |
| echte | real |
| publiek | audience |
| interieur | interior |
| webshop | webshop |
NL Party Rent heeft een uitgebreid assortiment met kasten voor evenementen, zoals beurzen, congressen of feesten
EN Party Rent has an extensive range of racks for events like fairs, conferences or parties
| holandês | inglês |
|---|---|
| rent | rent |
| zoals | like |
| beurzen | fairs |
| congressen | conferences |
| of | or |
NL In onze collectie vindt u praktische kasten, maar ook bijzondere items die uw evenement stylen.
EN In our collection you will find practical racks, but also special design racks that style your event.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectie | collection |
| vindt | find |
| praktische | practical |
| bijzondere | special |
| evenement | event |
NL Ook kasten kunnen waarde toevoegen aan de beleving van uw evenement
EN Racks can also add value to the experience of your event
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| toevoegen | add |
| beleving | experience |
| uw | your |
| evenement | event |
NL Naast het verhuren van kasten kunnen wij u ook ondersteunen bij de invulling van een concept voor uw evenement
EN In addition to the rental of racks, we can also support you in the implementation of a concept for your event
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunen | support |
| concept | concept |
| evenement | event |
NL Meer informatie over kasten huren bij Party Rent
EN More information about renting racks at Party Rent
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| party | party |
NL Wilt u meer informatie over kasten huren bij Party Rent? Neem dan contact met ons op. We helpen u graag met informatie en het verwerken van uw bestelling.
EN Do you want to know more about renting racks at Party Rent? Then contact us. We are glad to help you with information and processing your order.
| holandês | inglês |
|---|---|
| party | party |
| contact | contact |
| verwerken | processing |
| bestelling | order |
NL Betrekt u een tijdelijk kantoor of organiseert u een conferentie? Met de kasten uit de ontvangst- en afscheidingssystemen collectie van Party Rent heeft u altijd een stijlvolle en praktische inrichting tot uw beschikking.
EN Do you have a temporary office or do you organize a conference? With the racks and cabinets belonging to the reception and collection systems of Party Rent you always have a stylish and practical interior at your disposal. Rent racks at Party Rent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdelijk | temporary |
| kantoor | office |
| of | or |
| organiseert | organize |
| conferentie | conference |
| kasten | cabinets |
| collectie | collection |
| party | party |
| rent | rent |
| altijd | always |
| stijlvolle | stylish |
| praktische | practical |
| ontvangst | reception |
NL U kunt de buitenkant naargelang de inhoud personaliseren en uw kantoor opgeruimd houden zonder rondslingerende papieren in kasten en op bureaus.
EN There are two different sizes available, ideal for holding your papers, introducing yourself at meetings or handing out information at events or trade fairs in professional branded folders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inhoud | information |
| houden | holding |
| papieren | papers |
NL In feite is het een methode van vacuümdepositie waarmee we onze roestvrijstalen kasten kunnen kleuren
EN Essentially, it is a method of vacuum deposition that enables us to color our stainless steel cases
| holandês | inglês |
|---|---|
| methode | method |
| kleuren | color |
NL Intelligent Satinwood is geschikt voor al het houtwerk, plinten, binnendeuren en raamkozijnen, maar ook voor kasten en houten meubels
EN Intelligent Satinwood is suitable for all household joinery, skirting, interior doors and window frames, as well as cabinets and wooden furniture
| holandês | inglês |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| kasten | cabinets |
| houten | wooden |
| meubels | furniture |
NL Onze muurstickers plakken, anders dan de naam laat denken, ook op deuren, kasten en zelfs op de zijkant van je wasmachine
EN They are therefore not only suitable for decorating walls, but also for decorating furniture and doors effortlessly
| holandês | inglês |
|---|---|
| deuren | doors |
NL Flexibel etiektteren van stellingen, kasten, laden etc. met magneetband & magnetische etiketten
EN Flexible labelling of shelves, cupboards, drawers, etc. with magnetic tape & magnetic labels
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| kasten | shelves |
| etc | etc |
| magneetband | tape |
| magnetische | magnetic |
| etiketten | labels |
NL magneetvenster om instructies op te hangen, voor whiteboards, kasten enz., in verschillende kleuren
EN magnetic pouch to display information, for whiteboards, cupboards, etc., in different colours
| holandês | inglês |
|---|---|
| enz | etc |
| verschillende | different |
| kleuren | colours |
| whiteboards | whiteboards |
NL Magneetplakband met tekeningen of symbolen versieren en hiermee kasten of afbeeldingen in het basisonderwijs kentekenen
EN Decorate magnetic adhesive tape with pictures or symbols thereby marking cabinets and more in the kindergarten or school
| holandês | inglês |
|---|---|
| symbolen | symbols |
| versieren | decorate |
| kasten | cabinets |
| afbeeldingen | pictures |
NL Voor het gebruik op tafels, deuren, kasten enz.
EN For use on tables, doors, cabinets etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| tafels | tables |
| deuren | doors |
| kasten | cabinets |
| enz | etc |
NL Bijzonder populair in onze online shop zijn de magnetische etikethouders, waarmee u bijvoorbeeld magazijnrekken, opslagkisten of kasten van metaal flexibel kunt kentekenen
EN Especially popular in our online shop are the magnetic label holders you can use for the customised labelling of storage shelves, storage boxes or metal cabinets
| holandês | inglês |
|---|---|
| populair | popular |
| online | online |
| shop | shop |
| magnetische | magnetic |
| metaal | metal |
NL In traditionele kasten bevindt zich altijd een grote verscheidenheid aan gespecialiseerde apparatuur
EN In traditional cabinets, there is always a wide variety of specialized equipment
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| kasten | cabinets |
| altijd | always |
| grote | wide |
| verscheidenheid | variety |
| gespecialiseerde | specialized |
| apparatuur | equipment |
NL Fabriek II is met een typecapaciteit van meer dan 10.000 kasten per dag op een productieoppervlak van 115.000 kubieke meter de op één na grootste productielocatie voor keukenmeubels in Duitsland, na de nobilia-fabriek I in Verl-Sürenheide.
EN With a daily unit output of over 10,000 units on a production area of 115,000 m², plant II is now the second largest production site for kitchen furniture in Germany – second only to nobilia's plant I in Verl-Sürenheide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fabriek | plant |
| meter | m |
| duitsland | germany |
| i | i |
| ii | ii |
| nobilia | nobilia |
| s | s |
NL De inrichtingsmogelijkheden met achterwanden voor open kasten zijn extreem veelzijdig en variabel. Met unikleuren, met kleuraccenten van het COLOR CONCEPT of met grafische motieven – de combinatiemogelijkheden kennen vrijwel geen grenzen.
EN The design possibilities with shelf unit back panels are extremely versatile and variable. Whether with single colours, with colour accents from COLOR CONCEPT or with graphic motifs—the combination possibilities are virtually unlimited.
| holandês | inglês |
|---|---|
| extreem | extremely |
| veelzijdig | versatile |
| variabel | variable |
| color | color |
| grafische | graphic |
| motieven | motifs |
| vrijwel | virtually |
NL De planken van open kasten kunnen op verzoek worden uitgerust met een ledlichtlijst. Zo kunnen in de keuken geheel individueel lichtaccenten worden aangebracht.
EN The shelves on open shelf units can be equipped with an LED light strip upon request. This allows you to create customised lighting accents in the kitchen, precisely where you want them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasten | shelves |
| keuken | kitchen |
NL Woonkamer, eetkamer en garderobe kunt u in dezelfde vormgeving als uw woonkeuken meubileren met korpuselementen, open kasten en wandplanken.
EN You can furnish living rooms, dining rooms and wardrobes in a unified design style with your open concept kitchen using carcase elements, shelving systems and wall shelves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| woonkamer | rooms |
| vormgeving | design |
| kasten | shelves |
| eetkamer | dining |
NL Open kasten zijn uitstekend geschikt om gesloten oppervlakken punctueel open te breken en accenten in de vormgeving te plaatsen.
EN Shelf units are wonderfully suited to creating select breaks between continuous closed surfaces and setting design accents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| geschikt | suited |
| gesloten | closed |
| oppervlakken | surfaces |
| accenten | accents |
| vormgeving | design |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kasten kun kasten open kasten online kasten verkopen kasten flexibel kasten huren hoher kasten bar en kasten kasten staat kasten en zelfs kasten per dag kasten zijn extreem kasten te kijken kasten kunt staan algemene kasten hoge kasten kun jij krachtige functies kun daarnaast kun zapier kun bitbucket cloud kun les kun kun eenvoudige stappen kun bovendien kun hiermee kun punt kun shopify pos kun sell kun partnerintegraties kun gids kun sunshine kun kun jij ervoor waarom kun manier kun augustus kun jimdo kun foto kun daarna kun creative workflow kun hieronder kun luisterlijst kun daardoor kun natuurlijk kun gebruiken kun periode kun calgary kun zwitserland kun publicatie kun winkelwagensoftware kunTraduzir kasten kun para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe