NL Als je meerdere niet-goedgekeurde proefdrukken hebt, kun je deze annuleren zonder de gehele bestelling te hoeven annuleren. Open de proefdruk en klik op de koppeling "Annuleren" om…
Traduzir "hoeven annuleren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoeven annuleren" de holandês para inglês
Traduções de hoeven annuleren
"hoeven annuleren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| hoeven | a all and any are as at available be can do don’t even get go have have to having how if into is it it’s just like make need need to no not of one or order our own request than that the their them these they they need this to to be to get to have we when where who will you you can your |
| annuleren | a any by cancel cancellation for if in is not of of the or that to to the with your |
Tradução de holandês para inglês de hoeven annuleren
holandês
inglês
EN If you have more than one unapproved proof, you can cancel it without cancelling your entire order. To cancel a proof, view it and click order details, then click "cancel this item…
NL Belangrijk: als je een reservering hebt gemaakt, moet je ook annuleren als de tocht niet plaatsvindt of als er veranderingen zijn in de grootte van de groep. Vroegtijdig annuleren is gratis bij alle SAC-hutten en de meeste andere berghutten.
EN Important: If you reserve a place, please inform the hut if your tour is called off or there are any changes to the group size. Timely cancellation is free of charge at all SAC huts and at most other mountain huts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| annuleren | cancellation |
| tocht | tour |
| veranderingen | changes |
| grootte | size |
| hutten | huts |
NL Als u een reservering die is geboekt op een van de websites van de Accor-groep wilt annuleren, zijn de voorwaarden voor het annuleren van toepassing die worden vermeld in de verkoopvoorwaarden op de site.
EN If you wish to cancel the booking made on one of the Accor group websites, the applicable cancellation conditions are those listed in the terms and conditions of sale shown on the site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reservering | booking |
| vermeld | listed |
| groep | group |
NL Als u een boeking wilt wijzigen, moet u deze annuleren en vervolgens opnieuw een kamer boeken. Controleer goed of er nog kamers beschikbaar zijn voordat u een boeking annuleert. Klik hier om een boeking te annuleren.
EN To change a booking, you must first cancel it and then re-book it. Before cancelling, make sure rooms are still available. Click here to cancel a booking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| opnieuw | re |
| goed | sure |
NL U moet de reservering eerst annuleren en vervolgens opnieuw een kamer reserveren. Controleer goed of er nog kamers beschikbaar zijn voordat u een reservering annuleert. Klik hier om uw reservering te annuleren/wijzigen.
EN You will first need to cancel it and make a new booking. Before cancelling, make sure the rooms are still available. Click here to cancel/amend your booking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| opnieuw | new |
| goed | sure |
| wijzigen | amend |
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
| holandês | inglês |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| passen | modify |
| beëindigen | terminate |
| keeper | keeper |
| security | security |
| tijde | time |
| reden | reason |
NL Als alternatief kunt u uw bestelling annuleren door in te loggen op uw SteelSeries SSID-account en de bestelling annuleren via het besteldashboard
EN Alternatively, you may cancel your order by logging in to your SteelSeries SSID account and canceling the order from the order dashboard
| holandês | inglês |
|---|---|
| alternatief | alternatively |
| bestelling | order |
| annuleren | cancel |
| steelseries | steelseries |
| ssid | ssid |
NL Heeft u al een bestelling bij ons geplaatst, maar wilt u deze toch wijzigen of annuleren? Dat kan! Stuur een e-mail naar onze klantenservice met het verzoek om uw order te wijzigen of annuleren
EN Have you already placed an order with us, but would you like to change or cancel it? Which can! Send an email to our customer service with the request to change or cancel your order
| holandês | inglês |
|---|---|
| geplaatst | placed |
| annuleren | cancel |
NL Selecteer onder Uw abonnement beheren de optie Ik wilt automatisch verlengen annuleren en klik op Uw abonnement annuleren
EN Under the Manage your subscription, select I want to Cancel auto-renewal and click on Cancel your subscription
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| beheren | manage |
| wilt | want |
| annuleren | cancel |
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
| holandês | inglês |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| passen | modify |
| beëindigen | terminate |
| keeper | keeper |
| security | security |
| tijde | time |
| reden | reason |
NL Wil je tóch je reservering annuleren? Geen probleem, je kunt tot 4 uur voordat je reservering start nog annuleren! Klik op de link 'beheer mijn boeking' in je reserveringsbevestiging
EN Do you want to cancel your booking? No problem, you can cancel your booking until 4 hours before the start time! Click on the link ‘Manage my booking’ in your booking confirmation
| holandês | inglês |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| probleem | problem |
| start | start |
| klik | click |
| beheer | manage |
NL Klik op Abonnement annuleren of Proefperiode annuleren om de annulering van je account aan te vragen.
EN Click Cancel Subscription, or Cancel Trial to request the cancellation of your account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| abonnement | subscription |
| of | or |
| account | account |
| vragen | request |
| je | your |
NL Annuleer uw gratis proefperiode op elk gewenst moment via uw Accountinstellingen. Na het annuleren, zal uw plan worden geannuleerd. U moet binnen de 7 dagen annuleren, anders wordt het automatisch verlengd tegen de overeengekomen prijs en termijn.
EN Cancel your free trial anytime from your Account Settings. After cancelling, your plan will be cancelled. You must cancel within the 7 days otherwise it will automatically renew at the agreed price & term.
| holandês | inglês |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| plan | plan |
| geannuleerd | cancelled |
| anders | otherwise |
| automatisch | automatically |
| overeengekomen | agreed |
| prijs | price |
| termijn | term |
NL Belangrijk: als je een reservering hebt gemaakt, moet je ook annuleren als de tocht niet plaatsvindt of als er veranderingen zijn in de grootte van de groep. Vroegtijdig annuleren is gratis bij alle SAC-hutten en de meeste andere berghutten.
EN Important: If you reserve a place, please inform the hut if your tour is called off or there are any changes to the group size. Timely cancellation is free of charge at all SAC huts and at most other mountain huts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| annuleren | cancellation |
| tocht | tour |
| veranderingen | changes |
| grootte | size |
| hutten | huts |
NL Zie Een Adobe-proefversie of -lidmaatschap annuleren voor meer informatie over het annuleren van een lidmaatschap.
EN To learn more about canceling a subscription, see Cancel Adobe trial or subscription.
NL Opnieuw plannen / Annuleren: een bestaande testafspraak wijzigen of annuleren.
EN Reschedule/Cancel: Change or cancel an existing test appointment.
NL nobilia behoudt zich te allen tijde het recht voor de toegangsrechten van de gebruiker te annuleren, zonder de reden daarvoor aan te hoeven geven.
EN nobilia reserves the right to cancel the access authorisation(s) of the user at any time without stating reasons.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijde | time |
| annuleren | cancel |
| zonder | without |
| nobilia | nobilia |
NL Deelnemende bibliotheken melden dat zij gemiddeld zo'n € 40 per aanvraag besparen doordat zij niet langer facturen hoeven te maken en betalingen hoeven te doen voor individuele transacties.
EN Participating libraries report an average savings of more than $45 per request by eliminating invoices and check writing for individual transactions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deelnemende | participating |
| bibliotheken | libraries |
| melden | report |
| gemiddeld | average |
| aanvraag | request |
| besparen | savings |
| niet | more |
| facturen | invoices |
| transacties | transactions |
NL Klanten kunnen met deze methode in winkels, online en in-app betalingen doen zonder dat ze een account hoeven aan te maken of lange formulieren hoeven in te vullen
EN Shoppers can pay with this method in-store, online and in-app without having to create an account or fill out lengthy forms
NL Wat is jullie annuleringsbeleid en hoe kan ik annuleren?
EN What is your cancellation policy, and how do I cancel?
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| jullie | your |
NL Reserveer jouw plek voor een les in de studio, sportschool of voor een livestreaming les. Verandert je planning? Dan kun jij je les zo weer annuleren.
EN Reserve your spot in class at a studio or in a livestream. Change in plans? Simply cancel your booking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reserveer | reserve |
| plek | spot |
| les | class |
| studio | studio |
| of | or |
| verandert | change |
| planning | plans |
| annuleren | cancel |
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 59,00/maand. Je kunt deze keuze altijd veranderen of annuleren tijdens je proefperiode. Te laat geannuleerde of gemiste les
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class
| holandês | inglês |
|---|---|
| abonnement | plan |
| annuleren | cancel |
| les | class |
NL Kosten voor het annuleren van een reservering binnen 12 uur na de starttijd (of langer, indien aangegeven) is
EN Charge for cancelling a reservation within 12 hours of the start time (or longer, where stated) is
| holandês | inglês |
|---|---|
| reservering | reservation |
| langer | longer |
| aangegeven | stated |
NL Geen contracten, geen verborgen kosten. Je kunt op elk moment je Ahrefs abonnement omschakelen of annuleren. NB: onze verkoper FastSpring kan belastingen toepassen op het uiteindelijke bedrag, afhankelijk van waar je woont. Meer weten
EN No contracts, no hidden charges, and no setup fees. You can switch your plan or cancel your Ahrefs subscription at any time. Note that our reseller, FastSpring, might apply taxes to the final fee depending on where you live. Learn more
| holandês | inglês |
|---|---|
| contracten | contracts |
| verborgen | hidden |
| moment | time |
| annuleren | cancel |
| toepassen | apply |
| woont | live |
| ahrefs | ahrefs |
NL We hebben een creditcard nodig voor eventuele te late annuleringen of kosten voor gemiste lessen. Je lidmaatschap wordt automatisch verlengd, tenzij je ervoor kiest te annuleren, wat altijd kan.
EN We’ll need a credit card on file for any late cancellation or missed class fees. Your membership does auto-renew unless you decide to cancel, which you can do at anytime.
| holandês | inglês |
|---|---|
| late | late |
| kosten | fees |
| lessen | class |
| lidmaatschap | membership |
| tenzij | unless |
NL Beheer uw boekingAls u uw ticket wilt wijzigen of annuleren bent u op de juiste plek.
EN Manage your booking If you need to make changes or cancellations to your ticket, you are in the right place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | manage |
| ticket | ticket |
| wijzigen | changes |
| of | or |
| plek | place |
| op | make |
NL Wat moet ik doen als ik te laat op de luchthaven ben aangekomen of mijn vlucht wil annuleren nadat ik online heb ingecheckt?
EN What should I do if I am late for the airport or want to cancel my flight after checking in online?
| holandês | inglês |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| of | or |
| vlucht | flight |
| annuleren | cancel |
| online | online |
NL Als u te laat bent voor uw vlucht of wilt annuleren nadat u de online check-in heeft voltooid, kunt u contact opnemen met ons Contact Center.
EN If you are late for your flight or wish to cancel after you have completed Online Check-in please contact our call centre.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vlucht | flight |
| of | or |
| annuleren | cancel |
| online | online |
| voltooid | completed |
| center | centre |
NL Hoeveel moet ik betalen als ik mijn PROMO-ticket wil annuleren?
EN How much do I pay if I want to cancel my campaign ticket?
| holandês | inglês |
|---|---|
| betalen | pay |
| annuleren | cancel |
| ticket | ticket |
NL Kies in de rij Status de knop ANNULEREN rechts van ACTIEF
EN On the Status row, choose the CANCEL button to the right of ACTIVE
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| rij | row |
| annuleren | cancel |
| actief | active |
NL Kies in het bevestigingsvenster de knop Vooraf goedgekeurde betaling annuleren
EN On the confirmation popup, choose the Cancel Pre-approved Payment button
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| betaling | payment |
| annuleren | cancel |
NL Je hebt nu toekomstige betalingen aan Majestic geannuleerd. Wij verzoeken je vriendelijk je Majestic-account te annuleren, zodat wij niet proberen om op de verlengingsdatum een betaling te innen.
EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toekomstige | future |
| geannuleerd | cancelled |
| annuleren | cancel |
| proberen | try |
| verlengingsdatum | renewal date |
NL Je kunt een transactie voor een termijnbetaling annuleren wanneer je dat wil
EN You can cancel an installment transaction whenever you want
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| een | an |
| transactie | transaction |
| annuleren | cancel |
| wanneer | whenever |
NL Als je ervoor kiest om een transactie te annuleren, houdt de verkoper de ontvangen betalingen
EN When you opt to cancel a transaction, the received installments will be kept by the seller
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | when |
| je | you |
| kiest | opt |
| annuleren | cancel |
| verkoper | seller |
NL Je kunt een transactie voor een termijnbetaling annuleren wanneer je dat wil
EN You can cancel an installment transaction whenever you want
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| een | an |
| transactie | transaction |
| annuleren | cancel |
| wanneer | whenever |
NL Als je ervoor kiest om een transactie te annuleren, houdt de verkoper de ontvangen betalingen
EN When you opt to cancel a transaction, the received installments will be kept by the seller
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | when |
| je | you |
| kiest | opt |
| annuleren | cancel |
| verkoper | seller |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Ontbijt, Toegang tot het zwembad, Gratis annuleren conform de algemene...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, Access to the pool, Free cancellation according to the general...
| holandês | inglês |
|---|---|
| nacht | night |
| ontbijt | breakfast |
| toegang | access |
| zwembad | pool |
| annuleren | cancellation |
| algemene | general |
NL U kunt uw account op elk gewenst moment eenvoudig annuleren op de planningspagina in uw profiel. Vergeet niet dat u nog steeds toegang hebt tot uw plan tot het einde van uw abonnement. Daarna hebt u geen toegang meer tot uw rapporten.
EN You can easily cancel your account at any time on the plans page in your profile. Remember that you?ll still have access to your plan until the end of your subscription. After that, you?ll no longer have access to your reports.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| annuleren | cancel |
| toegang | access |
| rapporten | reports |
NL Op de laatste dag van de Gratis Proefperiode, zullen wij uw Gratis Proefaccount annuleren en de huidige gegevens verwijderen, als u uw gegevens wilt behouden, uw gratis proefperiode upgraden naar een betaald abonnement.
EN On the last day of the Free Trial period, we will cancel your Free trial account and delete the current data, if you want to maintain your data, upgrade your free trial to a paid subscription.
| holandês | inglês |
|---|---|
| proefperiode | trial period |
| annuleren | cancel |
| huidige | current |
| verwijderen | delete |
| upgraden | upgrade |
| betaald | paid |
| abonnement | subscription |
NL FandangoSEO behoudt zich te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving het recht voor om (i) de algemene voorwaarden van het Gratis Proefaanbod te wijzigen, of (ii) het Gratis Proefaanbod te annuleren.
EN At any time and without notice, FandangoSEO reserves the right to (i) modify the terms and conditions of the Free Trial offer, or (ii) cancel such Free Trial offer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| tijde | time |
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
| i | i |
| wijzigen | modify |
| annuleren | cancel |
| ii | ii |
NL Je kunt een transactie voor een termijnbetaling annuleren wanneer je dat wil
EN You can cancel an installment transaction whenever you want
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| een | an |
| transactie | transaction |
| annuleren | cancel |
| wanneer | whenever |
NL Als je ervoor kiest om een transactie te annuleren, houdt de verkoper de ontvangen betalingen
EN When you opt to cancel a transaction, the received installments will be kept by the seller
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | when |
| je | you |
| kiest | opt |
| annuleren | cancel |
| verkoper | seller |
NL Je kunt een transactie voor een termijnbetaling annuleren wanneer je dat wil
EN You can cancel an installment transaction whenever you want
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| een | an |
| transactie | transaction |
| annuleren | cancel |
| wanneer | whenever |
NL Als je ervoor kiest om een transactie te annuleren, houdt de verkoper de ontvangen betalingen
EN When you opt to cancel a transaction, the received installments will be kept by the seller
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | when |
| je | you |
| kiest | opt |
| annuleren | cancel |
| verkoper | seller |
NL Omdat het bedrijf een niet-goed-geld-terug garantie heeft, willen ze weten waarom mensen annuleren, zodat ze negatieve ervaringen in de toekomst kunnen minimaliseren
EN Because the company offers a money-back guarantee, they want to understand why people are cancelling, so they can minimise negative experiences in the future
| holandês | inglês |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| mensen | people |
| ervaringen | experiences |
| minimaliseren | minimise |
NL Vermijd enkele van de meest voorkomende fouten die managers maken als het gaat om één-op-ééns, zoals deze steeds annuleren of opnieuw plannen
EN Avoid some of the more common mistakes managers make when it comes to 1:1s, such as continually canceling or rescheduling them
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| fouten | mistakes |
| managers | managers |
NL Wanneer u een bestelling voor een cursus in Profoto Academy plaatst, wordt u aangeboden deze cursus aan te kopen onder deze voorwaarden. Profoto behoudt zich het recht voor om uw bestelling te weigeren of te annuleren.
EN When you place an order for a course in Profoto Academy you are offered to purchase that course on these terms. Profoto has the right to decline or cancel your order.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | course |
| academy | academy |
| plaatst | place |
| aangeboden | offered |
| kopen | purchase |
| voorwaarden | terms |
| weigeren | decline |
| annuleren | cancel |
| profoto | profoto |
NL Eenmaal een aangekochte cursus voor u beschikbaar werd gemaakt, hebt u daarom geen recht meer om uw aankoop te annuleren of de cursus te retourneren (Sw: Ångerrätt).
EN Therefore, once the purchased course has been made available to you, you have no right to cancel the purchase or return the course (Sw: Ångerrätt).
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | course |
| beschikbaar | available |
| annuleren | cancel |
NL Je kunt een transactie voor een termijnbetaling annuleren wanneer je dat wil
EN You can cancel an installment transaction whenever you want
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| een | an |
| transactie | transaction |
| annuleren | cancel |
| wanneer | whenever |
NL Als je ervoor kiest om een transactie te annuleren, houdt de verkoper de ontvangen betalingen
EN When you opt to cancel a transaction, the received installments will be kept by the seller
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | when |
| je | you |
| kiest | opt |
| annuleren | cancel |
| verkoper | seller |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hoeven annuleren annuleren annuleren nadat bestelling gratis annuleren gratis annuleren conform termijnbetaling annuleren wanneer account annuleren annuleren indien annuleren bent abonnement wilt annuleren kosteloos annuleren bestelling annuleren steeds annuleren abonnement annuleren gratis annuleren annuleren wanneer annuleren met behulp regio te annuleren account te annuleren gratis proefaccount annuleren moment van annuleren transactie te annuleren account wilt annuleren meeting is annuleren gedaan wilt annuleren annuleren als u annuleren of verzetten annuleren en terugbetalen annuleren of gemiste veranderen of annuleren downgraden of annuleren reservering te annuleren wijzigen én annuleren u deze annuleren vlucht wil annuleren gewenst moment annuleren annuleren gratis dagen annuleren annuleren van antwoord elk moment annuleren beoordelen antwoord annuleren start nog annuleren programma te annuleren moment eenvoudig annuleren artikelen te annuleren aankoop te annuleren retourzending te annuleren annuleren van cursussen wilt annuleren boeking kosteloos annulerenTraduzir hoeven annuleren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe