NL Als u een boeking wilt wijzigen, moet u deze annuleren en vervolgens opnieuw een kamer boeken. Controleer goed of er nog kamers beschikbaar zijn voordat u een boeking annuleert. Klik hier om een boeking te annuleren.
Traduzir "boeking kosteloos annuleren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "boeking kosteloos annuleren" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de boeking kosteloos annuleren
holandês
inglês
EN To change a booking, you must first cancel it and then re-book it. Before cancelling, make sure rooms are still available. Click here to cancel a booking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| opnieuw | re |
| goed | sure |
NL Wanneer u een boeking maakt via Onze Website voor Reisproducten, dan is die boeking gemaakt bij de Reisaanbieder die vermeldt staat op de boeking pagina en Onze Website vervult uitsluitend een faciliterende rol
EN If you make a booking through Our Website for Travel Products, that booking is made with the Travel Provider named on the booking page and Our Website only acts as a user interface
NL We begrijpen het als je nog even wil nadenken, je kunt je boeking kosteloos annuleren binnen 24 uur na boeken. Dat gaat heel makkelijk via Mijn Roompot.
EN We understand if you want to consider a bit more, you can cancel your booking free of charge within 24 hours of booking. This is easy to do through My Roompot.
NL Wil je tóch je reservering annuleren? Geen probleem, je kunt tot 4 uur voordat je reservering start nog annuleren! Klik op de link 'beheer mijn boeking' in je reserveringsbevestiging
EN Do you want to cancel your booking? No problem, you can cancel your booking until 4 hours before the start time! Click on the link ‘Manage my booking’ in your booking confirmation
| holandês | inglês |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| probleem | problem |
| start | start |
| klik | click |
| beheer | manage |
NL Als je meerdere niet-goedgekeurde proefdrukken hebt, kun je deze annuleren zonder de gehele bestelling te hoeven annuleren. Open de proefdruk en klik op de koppeling "Annuleren" om…
EN If you have more than one unapproved proof, you can cancel it without cancelling your entire order. To cancel a proof, view it and click order details, then click "cancel this item…
NL Zolang jouw bestelling nog niet is verstuurd, kun je jouw bandkeuze kosteloos annuleren of aanpassen, zolang de voorraad strekt
EN As long as your order has not yet been dispatched, you can cancel or modify your choice of strap free of charge, while stocks last
| holandês | inglês |
|---|---|
| zolang | as long as |
| annuleren | cancel |
| is | has |
NL U kunt kosteloos annuleren tot 24 uur voor aankomst
EN You can cancel free of charge up to 24 hours prior to arrival
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| annuleren | cancel |
| uur | hours |
| aankomst | arrival |
NL U betaalt alleen voor wat u het eerst ziet staan. Er zijn geen extra kosten. De meeste van onze aanbiedingen kunt u kosteloos annuleren of op elk gewenst moment omboeken.
EN You will only pay for what you're already seeing at first glance. There are no additional fees. Most of our bookings can be amended or cancelled free of charge at anytime.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaalt | pay |
NL Indien deze groepsgrootte niet bereikt is, wordt u een voorstel gedaan voor een nieuwe datum, of kunt u kosteloos annuleren
EN If this group size is not reached, you will be offered a new date, or you can cancel free of charge
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| bereikt | reached |
| u | you |
| datum | date |
| annuleren | cancel |
NL Tot 4 weken voor de training kunt u kosteloos annuleren;
EN Up to 4 weeks before the training you can cancel free of charge;
| holandês | inglês |
|---|---|
| weken | weeks |
| training | training |
| u | you |
| annuleren | cancel |
NL U kunt kosteloos annuleren tot 24 uur voor aankomst
EN You can cancel free of charge up to 24 hours prior to arrival
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| annuleren | cancel |
| uur | hours |
| aankomst | arrival |
NL Indien deze groepsgrootte niet bereikt is, wordt u een voorstel gedaan voor een nieuwe datum, of kunt u kosteloos annuleren
EN If this group size is not reached, you will be offered a new date, or you can cancel free of charge
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| bereikt | reached |
| u | you |
| datum | date |
| annuleren | cancel |
NL Tot 4 weken voor de training kunt u kosteloos annuleren;
EN Up to 4 weeks before the training you can cancel free of charge;
| holandês | inglês |
|---|---|
| weken | weeks |
| training | training |
| u | you |
| annuleren | cancel |
NL Zolang jouw bestelling nog niet is verstuurd, kun je jouw bandkeuze kosteloos annuleren of aanpassen, zolang de voorraad strekt
EN As long as your order has not yet been dispatched, you can cancel or modify your choice of strap free of charge, while stocks last
| holandês | inglês |
|---|---|
| zolang | as long as |
| annuleren | cancel |
| is | has |
NL We laten je het weten als we niet aan je wijzigingsverzoek kunnen voldoen. Je kunt een bijgewerkt ontwerp in Redraw altijd kosteloos annuleren vòòr goedkeuring.
EN If we are unable to make a change request we will let you know. You can cancel a Redraw anytime before approving and you will not be charged.
NL Let wel, huurders kunnen wel binnen 24 uur na de boeking of naar aanleiding van hun 48-uurs garantie zonder uitbetaling annuleren.
EN We keep the first month’s rent safe and pay it out to you 48 hours after the tenant’s proposed move-in date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huurders | tenant |
NL Wanneer u uw boeking dient te wijzigen of te annuleren, voer dan hieronder de gevraagde gegevens in
EN Should you need to modify or cancel your booking, enter the details requested below
| holandês | inglês |
|---|---|
| boeking | booking |
| wijzigen | modify |
| of | or |
| annuleren | cancel |
| gevraagde | requested |
NL Let wel, huurders kunnen wel binnen 24 uur na de boeking of naar aanleiding van hun 48-uurs garantie zonder uitbetaling annuleren.
EN We keep the first month’s rent safe and pay it out to you 48 hours after the tenant’s proposed move-in date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huurders | tenant |
NL Hoe kan een huurder zijn boeking bij mij annuleren? | HousingAnywhere Hulpcentrum
EN How can a tenant cancel their booking with me? | HousingAnywhere Help Center
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoe | how |
| kan | can |
| huurder | tenant |
| zijn | their |
| boeking | booking |
| annuleren | cancel |
NL Hoe kan een huurder zijn boeking bij mij annuleren?
EN How can a tenant cancel their booking with me?
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoe | how |
| kan | can |
| huurder | tenant |
| zijn | their |
| boeking | booking |
| annuleren | cancel |
NL Hoe en wanneer een huurder een boeking kan annuleren hangt af van het annuleringsbeleid dat je kiest voor je advertentie,
EN How and when a tenant can cancel a booking depends on the cancellation policy you choose for a listing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huurder | tenant |
| boeking | booking |
| kan | can |
| kiest | choose |
| hangt af van | depends |
NL Met het standaard annuleringsbeleid, kan een huurder een boeking annuleren:
EN With the standard cancellation policy, a tenant can cancel a booking either:
| holandês | inglês |
|---|---|
| standaard | standard |
| kan | can |
| huurder | tenant |
| boeking | booking |
NL Met de flexibele annuleringsvoorwaarden, kan een huurder een boeking annuleren:
EN With the flexible cancellation policy, a tenant can cancel a booking either:
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| kan | can |
| huurder | tenant |
| boeking | booking |
NL Meer informatie over het annuleren van een boeking
EN Learn more about cancelling a booking
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | learn |
| boeking | booking |
NL Mocht u dan niet akkoord gaan, dan kunt u gratis en te allen tijde (minimaal 48 uur van tevoren) uw boeking annuleren.
EN Should you object, you can always cancel your reservation with no obligations attached (at least 48 hours in advance).
NL Belangrijk: als je een reservering hebt gemaakt, moet je ook annuleren als de tocht niet plaatsvindt of als er veranderingen zijn in de grootte van de groep. Vroegtijdig annuleren is gratis bij alle SAC-hutten en de meeste andere berghutten.
EN Important: If you reserve a place, please inform the hut if your tour is called off or there are any changes to the group size. Timely cancellation is free of charge at all SAC huts and at most other mountain huts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| annuleren | cancellation |
| tocht | tour |
| veranderingen | changes |
| grootte | size |
| hutten | huts |
NL Als u een reservering die is geboekt op een van de websites van de Accor-groep wilt annuleren, zijn de voorwaarden voor het annuleren van toepassing die worden vermeld in de verkoopvoorwaarden op de site.
EN If you wish to cancel the booking made on one of the Accor group websites, the applicable cancellation conditions are those listed in the terms and conditions of sale shown on the site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reservering | booking |
| vermeld | listed |
| groep | group |
NL U moet de reservering eerst annuleren en vervolgens opnieuw een kamer reserveren. Controleer goed of er nog kamers beschikbaar zijn voordat u een reservering annuleert. Klik hier om uw reservering te annuleren/wijzigen.
EN You will first need to cancel it and make a new booking. Before cancelling, make sure the rooms are still available. Click here to cancel/amend your booking.
| holandês | inglês |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| opnieuw | new |
| goed | sure |
| wijzigen | amend |
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
| holandês | inglês |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| passen | modify |
| beëindigen | terminate |
| keeper | keeper |
| security | security |
| tijde | time |
| reden | reason |
NL Als alternatief kunt u uw bestelling annuleren door in te loggen op uw SteelSeries SSID-account en de bestelling annuleren via het besteldashboard
EN Alternatively, you may cancel your order by logging in to your SteelSeries SSID account and canceling the order from the order dashboard
| holandês | inglês |
|---|---|
| alternatief | alternatively |
| bestelling | order |
| annuleren | cancel |
| steelseries | steelseries |
| ssid | ssid |
NL Heeft u al een bestelling bij ons geplaatst, maar wilt u deze toch wijzigen of annuleren? Dat kan! Stuur een e-mail naar onze klantenservice met het verzoek om uw order te wijzigen of annuleren
EN Have you already placed an order with us, but would you like to change or cancel it? Which can! Send an email to our customer service with the request to change or cancel your order
| holandês | inglês |
|---|---|
| geplaatst | placed |
| annuleren | cancel |
NL Selecteer onder Uw abonnement beheren de optie Ik wilt automatisch verlengen annuleren en klik op Uw abonnement annuleren
EN Under the Manage your subscription, select I want to Cancel auto-renewal and click on Cancel your subscription
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| beheren | manage |
| wilt | want |
| annuleren | cancel |
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
| holandês | inglês |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| passen | modify |
| beëindigen | terminate |
| keeper | keeper |
| security | security |
| tijde | time |
| reden | reason |
NL Klik op Abonnement annuleren of Proefperiode annuleren om de annulering van je account aan te vragen.
EN Click Cancel Subscription, or Cancel Trial to request the cancellation of your account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| abonnement | subscription |
| of | or |
| account | account |
| vragen | request |
| je | your |
NL Annuleer uw gratis proefperiode op elk gewenst moment via uw Accountinstellingen. Na het annuleren, zal uw plan worden geannuleerd. U moet binnen de 7 dagen annuleren, anders wordt het automatisch verlengd tegen de overeengekomen prijs en termijn.
EN Cancel your free trial anytime from your Account Settings. After cancelling, your plan will be cancelled. You must cancel within the 7 days otherwise it will automatically renew at the agreed price & term.
| holandês | inglês |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| plan | plan |
| geannuleerd | cancelled |
| anders | otherwise |
| automatisch | automatically |
| overeengekomen | agreed |
| prijs | price |
| termijn | term |
NL Belangrijk: als je een reservering hebt gemaakt, moet je ook annuleren als de tocht niet plaatsvindt of als er veranderingen zijn in de grootte van de groep. Vroegtijdig annuleren is gratis bij alle SAC-hutten en de meeste andere berghutten.
EN Important: If you reserve a place, please inform the hut if your tour is called off or there are any changes to the group size. Timely cancellation is free of charge at all SAC huts and at most other mountain huts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| annuleren | cancellation |
| tocht | tour |
| veranderingen | changes |
| grootte | size |
| hutten | huts |
NL Zie Een Adobe-proefversie of -lidmaatschap annuleren voor meer informatie over het annuleren van een lidmaatschap.
EN To learn more about canceling a subscription, see Cancel Adobe trial or subscription.
NL Opnieuw plannen / Annuleren: een bestaande testafspraak wijzigen of annuleren.
EN Reschedule/Cancel: Change or cancel an existing test appointment.
NL Visualisaties op Tableau Public kunnen miljoenen kijkers aan. Alle infrastructuur wordt kosteloos beheerd door Tableau Public.
EN Vizzes on Tableau Public can handle millions of viewers. All infrastructure is managed by Tableau Public at no cost.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| kunnen | can |
| kijkers | viewers |
| infrastructuur | infrastructure |
| wordt | is |
| beheerd | managed |
NL Mocht uw vlucht op de dag van vertrek worden geannuleerd vanwege slecht weer, dan kunt u kosteloos overstappen op een andere vlucht op dezelfde route, afhankelijk van de beschikbaarheid van lege stoelen. Neem hiervoor contact op met ons contact center.
EN Instead of a flight canceled due to bad weather on the day of the flight, you can make a free change to another flight on the same route depending on the availability of empty seats. Please contact our Call Center team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vlucht | flight |
| geannuleerd | canceled |
| slecht | bad |
| kosteloos | free |
| route | route |
| beschikbaarheid | availability |
| stoelen | seats |
| center | center |
NL 17. Naamswijzigingen van passagiers zijn kosteloos toegestaan tot 20% van de passagierslijst, tot 48 uur voor de vlucht. Naamswijzigingen zijn toegestaan tot uiterlijk 48 uur voor de vlucht.
EN Name changes are allowed free of charge up to 20% of the passenger list up to 48 hours before the flight. Name changes are not allowed less than 48 hours before the flight.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegestaan | allowed |
| uur | hours |
| vlucht | flight |
NL Daarnaast besloot Dept kosteloos de deelname van Justdiggit aan het Google Grants Pro programma te verzorgen.
EN In addition, Dept decided to take care of Justdiggit’s participation in the Google Grants Pro program free of charge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| dept | dept |
| deelname | participation |
| programma | program |
| verzorgen | care |
NL Uw kinderen zijn onze gasten, in alle Novotel vestigingen, wereldwijd. Als ze jonger dan 16 jaar zijn dan logeren* ze kosteloos in uw kamer en bieden we hen ook het ontbijt aan.
EN At all Novotel hotels around the world, your children are our important guests. Accommodation and breakfast are free for 2 children under 16.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kinderen | children |
| gasten | guests |
| wereldwijd | world |
| kosteloos | free |
| kamer | accommodation |
| ontbijt | breakfast |
| novotel | novotel |
NL 10.2 Wij kunnen kosteloos Bètadiensten aan U ter beschikking stellen onder de algemene voorwaarden voor Bètadiensten die zijn vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
EN 10.2 We may make Beta Services available to You at no charge under the Beta Services terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/beta-services-terms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermeld | stated |
| https | https |
| zendesk | zendesk |
| company | company |
| beta | beta |
| services | services |
NL Onze plastic enveloppen worden kosteloos in full colour afgedrukt.
EN Our poly mailers are printed in full color at no additional cost.
| holandês | inglês |
|---|---|
| enveloppen | mailers |
| worden | are |
| full | full |
| afgedrukt | printed |
NL Gratis programma's zijn zeker niet kosteloos en kunnen tot een grote kostenpost uitgroeien
EN Free tools are anything but, and can add up to a big total cost
| holandês | inglês |
|---|---|
| programma | tools |
| kunnen | can |
| grote | big |
NL Hierdoor bieden wij onze passagiers de mogelijkheid om kosteloos datum- en bestemmingswijzigen aan te brengen bij alle boekingen
EN For the comfort of our guests, we provide free date and destination changes with all reservations
| holandês | inglês |
|---|---|
| kosteloos | free |
| datum | date |
NL Het programma biedt uw studenten de kans om, tegen gereduceerde prijs of geheel kosteloos, te werken met OCLC-services voor verwijzing, IBL, catalogisering, etc.
EN This program provides your students with reduced or no cost hands-on use of reference, resource sharing, cataloging, and other OCLC services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| studenten | students |
| prijs | cost |
| verwijzing | reference |
| - | resource |
| oclc | oclc |
NL Enthousiast? Meld je eenvoudig aan via ons aanmeldfomulier. Daarna volgt een training en certificering. Deze is geheel kosteloos, maar dient uiteraard wel goed doorlopen te worden.
EN Excited? Simply apply to become Homey Authorized Installer through our application form. After your application has been reviewed, we will train and certify you. This process is completely free of charge. Obviously, we do require your commitment to pass.
| holandês | inglês |
|---|---|
| enthousiast | excited |
| geheel | completely |
| uiteraard | obviously |
NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.
EN GNU/Linux is an alternative to Microsoft Windows and macOS. It is easy to use and gives more freedom to users. Anyone can install it: GNU/Linux is free as in freedom, and often available free of charge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gnu | gnu |
| linux | linux |
| alternatief | alternative |
| microsoft | microsoft |
| macos | macos |
| eenvoudig | easy |
| geeft | gives |
| installeren | install |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kosteloos annuleren boeking mijn boeking wijzigen boeking gedekt boeking gereserveerd elke boeking boeking uw gewenste individuele boeking beheer mijn boeking boeking op elk kosteloos kosteloos toegestaan kosteloos bètadiensten tijde kosteloos klant kosteloos kosteloos datum wens kosteloos geheel kosteloos volledig kosteloos zal xolphin kosteloos mails kosteloos versturen plugin valt kosteloos xolphin kosteloos kosteloos bedrukte monsters gevallen kosteloos infrastructuur wordt kosteloos inbegrepen of kosteloos kosteloos openbaar vervoer vervanging kosteloos annuleren annuleren nadat bestelling gratis annuleren gratis annuleren conform termijnbetaling annuleren wanneer account annuleren annuleren indien annuleren bent abonnement wilt annuleren bestelling annuleren steeds annuleren abonnement annuleren gratis annuleren annuleren wanneer annuleren met behulp regio te annuleren account te annuleren gratis proefaccount annuleren moment van annuleren transactie te annuleren account wilt annulerenTraduzir boeking kosteloos annuleren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe