EN Those who have successfully completed the program, will receive a separate certificate—next to their Bachelor’s Degree—which states that an extra program has been completed in the Top Class
Traduzir "completed online check in" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "completed online check in" de inglês para holandês
Traduções de completed online check in
"completed online check in" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de completed online check in
inglês
holandês
NL Wie het hele programma met succes doorloopt krijgt naast het bachelordiploma een afzonderlijk certificaat met daarop vermeld dat er in het kader van de Topklas een extra programma is gevolgd
| inglês | holandês |
|---|---|
| certificate | certificaat |
| the | de |
| have | krijgt |
| in | in |
| program | programma |
| who | wie |
| in the | daarop |
| a | een |
| to | extra |
| that | dat |
EN Prototyping must be completed by July 15 and Integration Testing must be completed July 26 before they impact the end date of the project.
NL Prototyping moet worden gefinaliseerd tot op 15 juli en de Integratie Testen moet worden gefinaliseerd tot op 26 juli alvorens deze een impact hebben over het project einddatum.
| inglês | holandês |
|---|---|
| july | juli |
| integration | integratie |
| impact | impact |
| testing | testen |
| the | de |
| project | project |
| be | worden |
| and | en |
| must | moet |
EN Those who have successfully completed the program, will receive a separate certificate—next to their Bachelor’s Degree—which states that an extra program has been completed in the Top Class
NL Wie het hele programma met succes doorloopt krijgt naast het bachelordiploma een afzonderlijk certificaat met daarop vermeld dat er in het kader van de Topklas een extra programma is gevolgd
| inglês | holandês |
|---|---|
| certificate | certificaat |
| the | de |
| have | krijgt |
| in | in |
| program | programma |
| who | wie |
| in the | daarop |
| a | een |
| to | extra |
| that | dat |
EN If you are late for your flight or wish to cancel after you have completed Online Check-in please contact our call centre.
NL Als u te laat bent voor uw vlucht of wilt annuleren nadat u de online check-in heeft voltooid, kunt u contact opnemen met ons Contact Center.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flight | vlucht |
| cancel | annuleren |
| completed | voltooid |
| online | online |
| centre | center |
| or | of |
| late | te laat |
| contact | contact |
| to | opnemen |
| our | in |
| if | als |
| your | de |
| for | voor |
| call | uw |
EN If you are late for your flight or wish to cancel after you have completed Online Check-in please contact our call centre.
NL Als u te laat bent voor uw vlucht of wilt annuleren nadat u de online check-in heeft voltooid, kunt u contact opnemen met ons Contact Center.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flight | vlucht |
| cancel | annuleren |
| completed | voltooid |
| online | online |
| centre | center |
| or | of |
| late | te laat |
| contact | contact |
| to | opnemen |
| our | in |
| if | als |
| your | de |
| for | voor |
| call | uw |
EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk.
NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| costs | kosten |
| we | we |
| check | check |
| online | online |
| the | de |
| if | indien |
| in | in |
| no | geen |
| you | u |
| are | hier |
EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk
NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| costs | kosten |
| we | we |
| check | check |
| online | online |
| the | de |
| if | indien |
| in | in |
| no | geen |
| you | u |
| are | hier |
EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk.
NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| costs | kosten |
| we | we |
| check | check |
| online | online |
| the | de |
| if | indien |
| in | in |
| no | geen |
| you | u |
| are | hier |
EN We are not allowed to check you in online due to government regulations. If you are unable to check in online, there are no additional costs. We look forward to welcoming you at the check-in desk
NL Wij mogen u niet online inchecken vanwege overheidsvoorschriften. Indien u niet online kunt inchecken, zijn hier geen extra kosten aan verbonden. We kijken ernaar uit u te verwelkomen bij de check-in balie op de luchthaven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| costs | kosten |
| we | we |
| check | check |
| online | online |
| the | de |
| if | indien |
| in | in |
| no | geen |
| you | u |
| are | hier |
EN Vegetation booster. Check. Bloom booster? Check. More luscious growth? Check. Heavier yields? Check. Royal Queen Seeds has you covered with a no fuss pre measured range of organo-boosting tablets.
NL Vegetatie booster? Check. Bloei booster? Check. Meer weelderige groei? Check. Zwaardere opbrengsten? Check. Royal Queen Seeds dekt de lading zonder gedoe met voorgedoseerde organo-boosting tabletten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| check | check |
| queen | queen |
| seeds | seeds |
| growth | groei |
| more | meer |
EN Every house sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer house sitting have also completed a general background check.
NL Elke huisoppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisoppasservices aanbieden hebben ook een algemene identiteitsverificatie doorlopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reviewed | beoordeeld |
| approved | goedgekeurd |
| rover | rover |
| sitters | oppassers |
| offer | aanbieden |
| general | algemene |
| site | site |
| team | team |
| the | de |
| on | op |
| by | door |
| every | elke |
| and | en |
| a | een |
| who | die |
| has | is |
| have | hebben |
EN Every sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer drop–in visits have also completed a general background check.
NL Elke oppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisbezoeken aanbieden, hebben ook een algemeen antecedentenonderzoek voltooid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sitter | oppas |
| reviewed | beoordeeld |
| approved | goedgekeurd |
| sitters | oppassers |
| offer | aanbieden |
| general | algemeen |
| completed | voltooid |
| every | elke |
| on | op |
| the | de |
| site | site |
| and | en |
| also | ook |
| a | een |
| by | door |
| have | hebben |
EN Every dog walker on the site has been reviewed and approved by the Rover team. They’ve also completed a general background check.
NL Elke uitlater op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Ze hebben ook een algemeen antecedentenonderzoek voltooid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reviewed | beoordeeld |
| approved | goedgekeurd |
| rover | rover |
| completed | voltooid |
| general | algemeen |
| site | site |
| team | team |
| the | de |
| on | op |
| by | door |
| every | elke |
| and | en |
| a | een |
| has | is |
EN Once the check is completed by our partner, we pass its results to you
NL Nadat de controle door de partner is voltooid geven wij de resultaten aan u door
| inglês | holandês |
|---|---|
| check | controle |
| completed | voltooid |
| partner | partner |
| results | resultaten |
| is | is |
| the | de |
| we | wij |
| pass | door |
| you | u |
EN Check possible dependencies: Indicate which internal and external milestones each part of the project depends on before it can be completed.
NL Controleer mogelijke afhankelijkheden: Geef aan van welke interne en externe mijlpalen elk onderdeel van het project afhankelijk is voordat het kan worden voltooid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| check | controleer |
| dependencies | afhankelijkheden |
| external | externe |
| milestones | mijlpalen |
| completed | voltooid |
| internal | interne |
| project | project |
| of | onderdeel |
| depends | afhankelijk |
| before | voordat |
| be | worden |
| and | en |
| the | elk |
EN Confirmation (by means of a check mark) that you have completed the quarantine declaration form fully and truthfully
NL De bevestiging (middels het 'vinkje') dat u de quarantaineverklaring volledig en naar waarheid heeft ingevuld
| inglês | holandês |
|---|---|
| confirmation | bevestiging |
| means | |
| the | de |
| fully | volledig |
| that | dat |
| and | en |
| a | heeft |
| you | u |
EN Yay! You just completed Step 1. Now please check your email inbox, we sent you the installation instructions. GO, GO, GO!
NL Yay! Je hebt zojuist stap 1 voltooid. Controleer nu je e-mail inbox, we hebben je de installatie-instructies gestuurd. GO, GO, GO!
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | voltooid |
| now | nu |
| sent | gestuurd |
| installation | installatie |
| instructions | instructies |
| your | je |
| inbox | inbox |
| go | go |
| we | we |
| the | de |
| step | stap |
| check | controleer |
EN We have completed the development of our new and improved IBAN Validation API. Now it supports domestic account check digit validations, length checks and better structured responses. User can choose between XML or JSON response formats.
NL Een bank zoeken met de BIC code is nu mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| can | mogelijk |
| account | bank |
| the | de |
| of | een |
EN To see your website ranking, start a website analysis report and wait until it has been completed. Once it’s done, open up the report and then check the ranking score for your website, as it will be outlined for you.
NL Om uw website ranking te zien, start een website analyse rapport en wacht tot het is voltooid. Zodra het klaar is, opent u het rapport en controleert u de ranking score voor uw website, deze zal voor u worden geschetst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| ranking | ranking |
| wait | wacht |
| analysis | analyse |
| report | rapport |
| completed | voltooid |
| check | controleert |
| the | de |
| to | om |
| start | start |
| as | zodra |
| will | zal |
| score | score |
| be | worden |
| for | voor |
| and | en |
| has | is |
| done | klaar |
| you | u |
EN If you need any legal document completed or signed, we encourage you to check out electronic signature software, PandaDoc.
NL Als je een juridisch document wilt invullen of ondertekenen, raden wij je aan eens te kijken naar de elektronische handtekeningsoftware PandaDoc.
| inglês | holandês |
|---|---|
| legal | juridisch |
| document | document |
| electronic | elektronische |
| pandadoc | pandadoc |
| or | of |
| we | wij |
| to | kijken |
| if | als |
| need | je |
| out | te |
EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.
NL Online Check-in / Check-out Bespaar tijd en check-in online de dag voor aankomst.Wereldwijd een hartelijk en gezellig welkom.Elk van onze ervaren medewerkers zet zich in om u een service te bieden die uw verblijf uniek maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| arrive | aankomst |
| check | check-out |
| the | de |
| in | in |
| out | te |
| day | dag |
| a | uniek |
| will | maakt |
| you | u |
| simply | een |
| drop | uw |
| for | voor |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | uitgevoerd |
| online | online |
| information | informatie |
| the | de |
| customer | klant |
| update | updaten |
| be | worden |
| change | wijzigingen |
| and | en |
| effect | zijn |
EN Submissions must be completed through this online form:
NL Inzendingen moeten via dit onlineformulier worden ingevuld:
| inglês | holandês |
|---|---|
| submissions | inzendingen |
| through | via |
| be | worden |
| this | dit |
EN Online courses are a great way to teach something in an easy-to-follow way where someone can get a specific result once they?ve completed it.
NL Online cursussen zijn een geweldige manier om iets te leren op een gemakkelijk te volgen manier waar iemand een specifiek resultaat kan krijgen als hij of zij het eenmaal heeft afgerond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| great | geweldige |
| way | manier |
| completed | afgerond |
| easy | gemakkelijk |
| follow | volgen |
| courses | cursussen |
| to | om |
| can | kan |
| where | waar |
| specific | het |
| someone | iemand |
| result | een |
| are | zijn |
| something | iets |
| a | eenmaal |
EN You can download certificates as PDF files but you can also share their links online. Certificates include your full name, the course you've completed, a QR code that links to your course project, and the teacher's name and signature.
NL Je kunt de certificaten in pdf-formaat downloaden en ook de link online delen. Certificaten bevatten je volledige naam, de cursus die je hebt gevolgd, een QR-code met een link naar je cursusproject en de naam en handtekening van de docent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| download | downloaden |
| certificates | certificaten |
| online | online |
| course | cursus |
| qr | qr |
| code | code |
| signature | handtekening |
| your | je |
| full | volledige |
| the | de |
| links | link |
| name | naam |
| you can | kunt |
| but | |
| to | ook |
| that | die |
| a | een |
| and | en |
EN When your chatbot is successful, a majority of conversations will be initiated and completed online - meaning fewer customers will reach out by form, email or phone to the contact center.
NL Zodra de chatbot succesvol is, zal hij veel gesprekken online voeren en zullen er minder websitebezoekers contact opnemen met het KCC. Dit zal direct leiden tot een verlaging van het aantal telefoongesprekken en binnenkomende mails
| inglês | holandês |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| successful | succesvol |
| conversations | gesprekken |
| online | online |
| fewer | minder |
| mails | |
| is | is |
| the | de |
| contact | contact |
| when | zodra |
| to | opnemen |
| and | en |
| of | van |
EN Online courses are a great way to teach something in an easy-to-follow way where someone can get a specific result once they?ve completed it.
NL Online cursussen zijn een geweldige manier om iets te leren op een gemakkelijk te volgen manier waar iemand een specifiek resultaat kan krijgen als hij of zij het eenmaal heeft afgerond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| great | geweldige |
| way | manier |
| completed | afgerond |
| easy | gemakkelijk |
| follow | volgen |
| courses | cursussen |
| to | om |
| can | kan |
| where | waar |
| specific | het |
| someone | iemand |
| result | een |
| are | zijn |
| something | iets |
| a | eenmaal |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| completed | uitgevoerd |
| online | online |
| information | informatie |
| the | de |
| customer | klant |
| update | updaten |
| be | worden |
| change | wijzigingen |
| and | en |
| effect | zijn |
EN You can download your certificates as PDFs or share the link online. Certificates include your full name, the course you've completed, a QR code that links to your course project, and the teacher's name and signature.
NL Je kunt de certificaten in pdf-formaat downloaden en ook de link online delen. Certificaten bevatten je volledige naam, de cursus die je hebt gevolgd, een QR-code met een link naar je cursusproject en de naam en handtekening van de docent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| download | downloaden |
| certificates | certificaten |
| pdfs | |
| online | online |
| course | cursus |
| qr | qr |
| code | code |
| signature | handtekening |
| your | je |
| full | volledige |
| the | de |
| link | link |
| name | naam |
| you can | kunt |
| to | ook |
| that | die |
| a | een |
| and | en |
EN Online check-in: Yes. Online check-in opens 24 hours before departure.
NL Einde van de check-in: 30 - 45 min.
| inglês | holandês |
|---|---|
| yes | de |
| before | van |
EN Online check-in: Yes, online check-in is available for most flights 30 hours to 1 hour before departure.
NL Begin van de check-in: 120 min.
| inglês | holandês |
|---|---|
| departure | begin |
| most | de |
| to | van |
EN Online check-in: Yes. Online check-in opens 24 hours before departure.
NL Einde van de check-in: 30 - 45 min.
| inglês | holandês |
|---|---|
| yes | de |
| before | van |
EN Online check-in: Yes, online check-in is available for most flights 30 hours to 1 hour before departure.
NL Begin van de check-in: 120 min.
| inglês | holandês |
|---|---|
| departure | begin |
| most | de |
| to | van |
EN FASTPASS is the innovative combination of three new digital services from NH Hotel Group which offer you maximum control over your stay: Online Check-in, Choose your room, and Online Check-out
NL FASTPASS is de innovatieve combinatie van drie nieuwe digitale services van NH Hotel Group waarbij ú de controle over uw verblijf heeft: Online Check-in, Choose your room en Online Check-out
| inglês | holandês |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| group | group |
| is | is |
| innovative | innovatieve |
| new | nieuwe |
| digital | digitale |
| services | services |
| online | online |
| the | de |
| control | controle |
| combination | combinatie |
| three | drie |
| check | check-out |
| your | your |
| and | en |
| your stay | verblijf |
| of | van |
| over | in |
EN Online check-in: Yes. Online check-in opens 24 hours before departure.
NL Einde van de check-in: 30 - 45 min.
| inglês | holandês |
|---|---|
| yes | de |
| before | van |
EN Online check-in: Yes, online check-in is available for most flights 30 hours to 1 hour before departure.
NL Begin van de check-in: 120 min.
| inglês | holandês |
|---|---|
| departure | begin |
| most | de |
| to | van |
EN Online check-in: Yes. Online check-in opens 24 hours before departure.
NL Einde van de check-in: 30 - 45 min.
| inglês | holandês |
|---|---|
| yes | de |
| before | van |
EN Online check-in: Yes, online check-in is available for most flights 30 hours to 1 hour before departure.
NL Begin van de check-in: 120 min.
| inglês | holandês |
|---|---|
| departure | begin |
| most | de |
| to | van |
EN Online check-in: Yes. Online check-in opens 24 hours before departure.
NL Einde van de check-in: 30 - 45 min.
| inglês | holandês |
|---|---|
| yes | de |
| before | van |
EN Online check-in: Yes. Online check-in opens 24 hours before departure.
NL Einde van de check-in: 30 - 45 min.
| inglês | holandês |
|---|---|
| yes | de |
| before | van |
EN Online check-in: Yes, online check-in is available for most flights 30 hours to 1 hour before departure.
NL Begin van de check-in: 120 min.
| inglês | holandês |
|---|---|
| departure | begin |
| most | de |
| to | van |
EN Online check-in: Yes. Online check-in opens 24 hours before departure.
NL Einde van de check-in: 30 - 45 min.
| inglês | holandês |
|---|---|
| yes | de |
| before | van |
EN Online check-in: Yes, online check-in is available for most flights 30 hours to 1 hour before departure.
NL Begin van de check-in: 120 min.
| inglês | holandês |
|---|---|
| departure | begin |
| most | de |
| to | van |
EN Online check-in: Yes, online check-in is available for most flights 30 hours to 1 hour before departure.
NL Begin van de check-in: 120 min.
| inglês | holandês |
|---|---|
| departure | begin |
| most | de |
| to | van |
EN Online check-in: Yes. Online check-in opens 24 hours before departure.
NL Einde van de check-in: 30 - 45 min.
| inglês | holandês |
|---|---|
| yes | de |
| before | van |
EN Online check-in: Yes. Online check-in opens 24 hours before departure.
NL Einde van de check-in: 30 - 45 min.
| inglês | holandês |
|---|---|
| yes | de |
| before | van |
EN Online check-in: Yes, online check-in is available for most flights 30 hours to 1 hour before departure.
NL Begin van de check-in: 120 min.
| inglês | holandês |
|---|---|
| departure | begin |
| most | de |
| to | van |
EN Online check-in: Yes. Online check-in opens 24 hours before departure.
NL Einde van de check-in: 30 - 45 min.
| inglês | holandês |
|---|---|
| yes | de |
| before | van |
EN Online check-in: Yes, online check-in is available for most flights 30 hours to 1 hour before departure.
NL Begin van de check-in: 120 min.
| inglês | holandês |
|---|---|
| departure | begin |
| most | de |
| to | van |
EN Online check-in: Yes. Online check-in opens 24 hours before departure.
NL Einde van de check-in: 30 - 45 min.
| inglês | holandês |
|---|---|
| yes | de |
| before | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
completed online check completed online online check online check in check online free online check check availability online check in online online check out completed successfully completed never completed send completed assets completed within completed before completed sales fully completed completed translations completed tasks details completed completed projects being completed managers completed you’ve completed already successfully completed completed successfully activities completed ve completed nearly completed completed before others completed training completed setup completed questionnaires you completed completed the prework steel mirror completed service completed migration was completed you’ve successfully completed completed form completed agreement review completed duly completed form completed completed certificate completed less completed part completed my completed due having completedTraduzir completed online check in para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe